Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"anwesenheit eines fremdkörpers" -г Итали руу орчуулах

Герман -с Итали руу орчуулсан "anwesenheit eines fremdkörpers" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

anwesenheit eines fremdkörpers-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "anwesenheit eines fremdkörpers"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

anwesenheit presenza
eines a abbiamo account ad ai al alcuni all alla alle altri altro anche app attività attraverso avere base bisogno caso che ci come con cosa creare creazione cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle deve di disponibili dispositivo dopo dove due durante e ed entro esempio essere facile fare già gli ha hai i il il suo il tuo importante in in cui interno la lavoro le lo loro ma migliore migliori modo molto negli nei nel nell nella nome non non è nostra nostri nostro o ogni ottenuto parte per per il per la perché persone più possibile possono prima problemi prodotti progetto puoi può qualsiasi quando questa questi questo quindi rete richiesta rispetto scopri se senza servizi servizio si sia sicurezza sicuro sistema sito sito web solo sono sotto stesso su sui sul sulla suo superiore tali team tempo ti tra tramite tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno usare uso utente utenti utilizzare utilizzo volte web è

Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Герман
Итали

DE Schmerzen auf der Oberseite des Auges, ein Fremdkörpergefühl und Schmerzen beim Blinzeln deuten auf die Anwesenheit eines Fremdkörpers hin.

IT Il dolore sulla superficie dell’occhio, una sensazione di corpo estraneo e dolore quando si battono le ciglia suggeriscono un corpo estraneo.

Герман Итали
schmerzen dolore
und e

DE Schmerzen auf der Oberseite des Auges, ein Fremdkörpergefühl und Schmerzen beim Blinzeln deuten auf die Anwesenheit eines Fremdkörpers hin.

IT Il dolore sulla superficie dell’occhio, una sensazione di corpo estraneo e dolore quando si battono le ciglia suggeriscono un corpo estraneo.

Герман Итали
schmerzen dolore
und e

DE Schmerzen auf der Oberseite des Auges, ein Fremdkörpergefühl und Schmerzen beim Blinzeln deuten auf die Anwesenheit eines Fremdkörpers hin.

IT Il dolore sulla superficie dell’occhio, una sensazione di corpo estraneo e dolore quando si battono le ciglia suggeriscono un corpo estraneo.

Герман Итали
schmerzen dolore
und e

DE Mechanische Faktoren wie z. B. eine Blockierung der Atemwege aufgrund eines eingeatmeten Fremdkörpers, chronisch vergrößerten Lymphknoten, Veränderungen nach einer Lungenoperation oder eines Tumors in der Lunge

IT Fattori meccanici, come ostruzione delle vie aeree causata da inalazione di un corpo estraneo, ingrossamento cronico dei linfonodi, alterazioni polmonari post-chirurgiche o tumore polmonare

Герман Итали
mechanische meccanici
faktoren fattori
atemwege vie aeree
lymphknoten linfonodi
lunge polmonare
veränderungen alterazioni
oder o
aufgrund di

DE (eine Infektion der unteren Atemwege) oder das Einatmen (Aspiration) eines Fremdkörpers ausgelöst werden (siehe Ursachen und Merkmale von Keuchatmung

IT (infezione delle vie aeree inferiori) o inalazione (aspirazione) di corpo estraneo (vedere tabella Alcune cause e caratteristiche dei sibili

Герман Итали
infektion infezione
atemwege vie aeree
siehe vedere
ursachen cause
merkmale caratteristiche
oder o
und e

DE ) in die Luftröhre eingeführt werden, um das Problem zu identifizieren und im Falle eines Fremdkörpers zu beseitigen.

IT ) nelle vie aeree per identificare il disturbo e, se si tratta di un corpo estraneo, rimuoverlo.

Герман Итали
und e
identifizieren identificare
eines un
falle il
werden di

DE Eine Keuchatmung, das bei Personen ohne Lungenerkrankung plötzlich auftritt, kann auf das Einatmen eines Fremdkörpers oder einer toxischen Substanz, eine allergische Reaktion oder Herzinsuffizienz zurückzuführen sein.

IT Il respiro sibilante che esordisce all’improvviso in soggetti senza patologia polmonare può essere dovuto all’inalazione di un corpo estraneo o una sostanza tossica, a una reazione allergica o all’insufficienza cardiaca.

Герман Итали
substanz sostanza
reaktion reazione
ohne senza
kann può
oder o
bei di

DE Augenschmerzen können stark und stechend, pochend oder pulsierend sein, oder der Patient empfindet nur eine leichte Reizung auf der Augenoberfläche oder das Gefühl eines Fremdkörpers im Auge (Fremdkörpergefühl)

IT Il dolore oculare può essere grave e penetrante, fastidioso o pulsante, oppure si può percepire solo una lieve irritazione della superficie oculare o come se si avesse un corpo estraneo nell’occhio (sensazione di corpo estraneo)

Герман Итали
gefühl sensazione
und e
oder o
nur solo
können può

DE Augenschmerzen können stark und stechend, pochend oder pulsierend sein, oder der Patient empfindet nur eine leichte Reizung auf der Augenoberfläche oder das Gefühl eines Fremdkörpers im Auge...

IT Il dolore oculare può essere grave e penetrante, fastidioso o pulsante, oppure si può percepire solo una lieve irritazione della superficie oculare o come se si avesse un corpo estraneo nell’occhio...

Герман Итали
können può
und e
oder o
sein essere
nur solo

DE Einatmen eines Fremdkörpers (z. B. ein Stück Nahrung)

IT Corpo estraneo (come un pezzo di cibo) inalato (aspirato)

Герман Итали
nahrung cibo
stück pezzo

DE (eine Infektion der unteren Atemwege) oder das Einatmen (Aspiration) eines Fremdkörpers ausgelöst werden (siehe Ursachen und Merkmale von Keuchatmung

IT (infezione delle vie aeree inferiori) o inalazione (aspirazione) di corpo estraneo (vedere tabella Alcune cause e caratteristiche dei sibili

Герман Итали
infektion infezione
atemwege vie aeree
siehe vedere
ursachen cause
merkmale caratteristiche
oder o
und e

DE ) in die Luftröhre eingeführt werden, um das Problem zu identifizieren und im Falle eines Fremdkörpers zu beseitigen.

IT ) nelle vie aeree per identificare il disturbo e, se si tratta di un corpo estraneo, rimuoverlo.

Герман Итали
und e
identifizieren identificare
eines un
falle il
werden di

DE Eine Keuchatmung, das bei Personen ohne Lungenerkrankung plötzlich auftritt, kann auf das Einatmen eines Fremdkörpers oder einer toxischen Substanz, eine allergische Reaktion oder Herzinsuffizienz zurückzuführen sein.

IT Il respiro sibilante che esordisce all’improvviso in soggetti senza patologia polmonare può essere dovuto all’inalazione di un corpo estraneo o una sostanza tossica, a una reazione allergica o all’insufficienza cardiaca.

Герман Итали
substanz sostanza
reaktion reazione
ohne senza
kann può
oder o
bei di

DE Augenschmerzen können stark und stechend, pochend oder pulsierend sein, oder der Patient empfindet nur eine leichte Reizung auf der Augenoberfläche oder das Gefühl eines Fremdkörpers im Auge...

IT Il dolore oculare può essere grave e penetrante, fastidioso o pulsante, oppure si può percepire solo una lieve irritazione della superficie oculare o come se si avesse un corpo estraneo nell’occhio...

Герман Итали
können può
und e
oder o
sein essere
nur solo

DE Augenschmerzen können stark und stechend, pochend oder pulsierend sein, oder der Patient empfindet nur eine leichte Reizung auf der Augenoberfläche oder das Gefühl eines Fremdkörpers im Auge (Fremdkörpergefühl)

IT Il dolore oculare può essere grave e penetrante, fastidioso o pulsante, oppure si può percepire solo una lieve irritazione della superficie oculare o come se si avesse un corpo estraneo nell’occhio (sensazione di corpo estraneo)

Герман Итали
gefühl sensazione
und e
oder o
nur solo
können può

DE Augenschmerzen können stark und stechend, pochend oder pulsierend sein, oder der Patient empfindet nur eine leichte Reizung auf der Augenoberfläche oder das Gefühl eines Fremdkörpers im Auge...

IT Il dolore oculare può essere grave e penetrante, fastidioso o pulsante, oppure si può percepire solo una lieve irritazione della superficie oculare o come se si avesse un corpo estraneo nell’occhio...

Герман Итали
können può
und e
oder o
sein essere
nur solo

DE Augenschmerzen können stark und stechend, pochend oder pulsierend sein, oder der Patient empfindet nur eine leichte Reizung auf der Augenoberfläche oder das Gefühl eines Fremdkörpers im Auge (Fremdkörpergefühl)

IT Il dolore oculare può essere grave e penetrante, fastidioso o pulsante, oppure si può percepire solo una lieve irritazione della superficie oculare o come se si avesse un corpo estraneo nell’occhio (sensazione di corpo estraneo)

Герман Итали
gefühl sensazione
und e
oder o
nur solo
können può

DE Schmerzen in den Augen, Tränenfluss, Rötung, das Gefühl eines Fremdkörpers im Auge (Fremdkörpergefühl) und Lichtempfindlichkeit gegenüber grellem Licht sind häufige Symptome.

IT Dolore oculare, lacrimazione, arrossamento, sensazione di corpo estraneo nell’occhio e sensibilità alla luce intensa sono sintomi comuni.

Герман Итали
schmerzen dolore
gefühl sensazione
licht luce
häufige comuni
symptome sintomi
und e
sind sono
den di
in alla

DE Einatmen eines Fremdkörpers (z. B. ein Stück Nahrung)

IT Corpo estraneo (come un pezzo di cibo) inalato (aspirato)

Герман Итали
nahrung cibo
stück pezzo

DE (eine Infektion der unteren Atemwege) oder das Einatmen (Aspiration) eines Fremdkörpers ausgelöst werden (siehe Ursachen und Merkmale von Keuchatmung

IT (infezione delle vie aeree inferiori) o inalazione (aspirazione) di corpo estraneo (vedere tabella Alcune cause e caratteristiche dei sibili

Герман Итали
infektion infezione
atemwege vie aeree
siehe vedere
ursachen cause
merkmale caratteristiche
oder o
und e

DE ) in die Luftröhre eingeführt werden, um das Problem zu identifizieren und im Falle eines Fremdkörpers zu beseitigen.

IT ) nelle vie aeree per identificare il disturbo e, se si tratta di un corpo estraneo, rimuoverlo.

Герман Итали
und e
identifizieren identificare
eines un
falle il
werden di

DE Eine Keuchatmung, das bei Personen ohne Lungenerkrankung plötzlich auftritt, kann auf das Einatmen eines Fremdkörpers oder einer toxischen Substanz, eine allergische Reaktion oder Herzinsuffizienz zurückzuführen sein.

IT Il respiro sibilante che esordisce all’improvviso in soggetti senza patologia polmonare può essere dovuto all’inalazione di un corpo estraneo o una sostanza tossica, a una reazione allergica o all’insufficienza cardiaca.

Герман Итали
substanz sostanza
reaktion reazione
ohne senza
kann può
oder o
bei di

DE Die Entfernung eines Fremdkörpers, die Kontrolle von Blutungen oder die Erweiterung der Atemwege können beispielsweise am besten durch ein starres Bronchoskop aus Metall in einem Operationssaal durchgeführt werden.

IT Per esempio, la rimozione di un corpo estraneo, il controllo di un sanguinamento o l’allargamento di un bronco vengono eseguiti meglio attraverso un broncoscopio metallico rigido in sala operatoria.

Герман Итали
entfernung rimozione
kontrolle controllo
blutungen sanguinamento
durchgeführt eseguiti
beispielsweise esempio
werden vengono
besten meglio
in in
oder o

DE In solchen Fällen kann die Anwesenheit eines Familienangehörigen oder eines Freundes dabei helfen, den Patienten zu beruhigen

IT In tali casi, la presenza di un amico o di un parente può aiutare a calmarle

Герман Итали
anwesenheit presenza
helfen aiutare
kann può
in in
eines un
zu a
oder o
den di
fällen la

DE Touristen dürfen Glücksspiele spielen, aber nur in einem Casino in Pjöngjang und nur in Anwesenheit eines staatlich geförderten Reiseleiters.

IT I turisti possono giocare d?azzardo, ma solo in un casinò situato a Pyongyang ed esclusivamente in presenza di una guida autorizzata dallo Stato.

Герман Итали
touristen turisti
anwesenheit presenza
d d
casino casinò
und ed
in in
aber ma
spielen giocare
nur solo
einem un
dürfen di

DE Steuern Sie die Computer und Server Ihrer Kunden auch ohne Anwesenheit eines Endbenutzers

IT Controlla da remoto i computer & server dei tuoi clienti anche senza che l'utente finale sia presente

Герман Итали
steuern controlla
kunden clienti
computer computer
server server
auch anche
ohne senza
und dei

DE Fernunterstützung von Computern auch ohne Anwesenheit eines Endbenutzers (mit

IT Supporta in remoto i computer anche senza la presenza di un utente finale (con

Герман Итали
computern computer
anwesenheit presenza
auch anche
ohne senza
eines un
von di
mit con

DE Holen Sie sich Splashtop Remote Support für unbeaufsichtigten Fernzugriff auf Ihre verwalteten Computer (auch ohne Anwesenheit eines Endbenutzers). Kostenlose Testversionen verfügbar.

IT Ottieni Splashtop Remote Support per l'accesso remoto automatico ai tuoi computer gestiti (anche senza la presenza di un utente finale). Disponibili prove gratuite.

Герман Итали
holen ottieni
splashtop splashtop
support support
unbeaufsichtigten automatico
verwalteten gestiti
computer computer
anwesenheit presenza
kostenlose gratuite
testversionen prove
verfügbar disponibili
auch anche
ohne senza
eines un
remote remoto

DE Steuern Sie die Computer und Server Ihrer Kunden auch ohne Anwesenheit eines Endbenutzers

IT Controlla da remoto i computer & server dei tuoi clienti anche senza che l'utente finale sia presente

Герман Итали
steuern controlla
kunden clienti
computer computer
server server
auch anche
ohne senza
und dei

DE Vergünstigte Trophy-Produkte werden nur bei Anwesenheit eines Warenempfängers gegen die benötigte Anzahl gefüllter Markenkarten übergeben und können nicht deponiert werden.

IT La consegna successiva dei bollini è esclusa.

Герман Итали
und la

DE Wenn sich AVG im Leerlauf befindet (passive Nutzung), bemerken Sie seine Anwesenheit im Hintergrund daher kaum.

IT Perciò, quando AVG è inattivo (uso passivo), la sua presenza in background quasi non si nota.

Герман Итали
passive passivo
nutzung uso
anwesenheit presenza
hintergrund background
daher perciò
sie sua
wenn quando
seine la

DE Die Schauspielerin Sophia Loren, die der Königin während der Royal Film Performance vorgestellt wird, probt den Knicks, der in der Anwesenheit des Souveräns aufgeführt werden soll

IT L'attrice Sophia Loren, che nel corso del Royal Film Performance verrà presentata alla Regina, prova l'inchino da eseguire al cospetto della Sovrana

Герман Итали
königin regina
film film
performance performance
wird verrà
die che
des del
in nel

DE Echtzeit-Zusammenarbeit mit Audio/Video, Datei- und Bildschirmfreigabe, Lerngruppen, Whiteboards, automatischer Anwesenheit und mehr

IT Collaborazione audio/video in tempo reale, condivisione file e schermo, gruppi di studio, lavagne interattive, gestione del sitema di presenza automatica ecc.

Герман Итали
automatischer automatica
anwesenheit presenza
zusammenarbeit collaborazione
video video
datei file
und e
audio audio

DE Streaming wird die physische Anwesenheit niemals ersetzen, aber ergänzen. So wird es zu einem Mehrwert.

IT Lo streaming non sostituirà mai la partecipazione in presenza, ma sarà complementare. Diventerà un valore aggiunto.

Герман Итали
streaming streaming
anwesenheit presenza
mehrwert valore aggiunto
aber ma
einem un
wird diventerà
die la

DE Je nachdem wie wichtig dir die Anwesenheit der anderen Gäste ist, wirst du vermutlich versuchen, sie dennoch zu überreden zu kommen

IT A seconda di quanto è importante la loro presenza per te, potrebbe essere meglio cercare di convincerli a presenziare all'evento

Герман Итали
wichtig importante
anwesenheit presenza
versuchen cercare
anderen seconda
ist è
zu a
der di

DE Wenn dein Kind zum Beispiel nicht möchte, dass du in seiner Anwesenheit nackt bist, dann trag Kleidung, wenn du Zeit mit ihm verbringst. Dein Kind könnte auch nicht mit einem anderen Familienmitglied baden oder duschen wollen und das ist in Ordnung,

IT Ad esempio, se tuo figlio non vuole vederti nudo, vestiti quando sei in sua compagnia. Allo stesso modo, non c'è niente di male se non vuole fare il bagno o la doccia con i suoi fratelli o altri familiari.

Герман Итали
beispiel esempio
nackt nudo
kind figlio
kleidung vestiti
baden fare il bagno
möchte vuole
anderen altri
nicht non
in in
und la
dann di
dein il
oder o
wenn se
mit con

DE Viele Unternehmen legen mehr Wert darauf, über die Arbeit zu reden, als sie zu verrichten. Sie würdigen Anwesenheit mehr als Produktivität.

IT Le aziende danno priorità al parlare di lavoro piuttosto che al portare a termine attività concrete, e premiano la presenza invece che la produttività.

Герман Итали
anwesenheit presenza
produktivität produttività
unternehmen aziende
zu a
arbeit lavoro

DE 3D- + 2D-Technologie bietet Funktionalität über die Feststellung der Anwesenheit/Abwesenheit hinaus

IT La tecnologia 3D + 2D offre funzionalità oltre al rilevamento di presenza/assenza

Герман Итали
bietet offre
anwesenheit presenza
abwesenheit assenza
technologie tecnologia
funktionalität funzionalità
der di

DE Die Client-Verbindung benötgt keine Anwesenheit vom Serielle Schnittstelle über Netzwerk auf dem Remote-Rechner

IT La connessione cliente non richiede la presenza del SEC sul lato remoto

Герман Итали
anwesenheit presenza
client cliente
remote remoto
verbindung connessione
die la
keine non
auf sul
dem del

DE Dieser Typ der Verbindung benötigt keine Anwesenheit vom SEC auf dem Remote-Computer

IT Questo tipo di connessione non richiede anche la presenza del SEC sul versante remoto

Герман Итали
verbindung connessione
benötigt richiede
anwesenheit presenza
sec sec
remote remoto
der di

DE Präsentation des neuen Hyundai Coupé für die ganzen Kanarischen Inseln, mit der Anwesenheit des Hyundai-Managements, Pressesprecher der ganzen Kanarischen Inseln, die mehr als 500 Menschen, die ein großartiges Ereignis genießen konnten, rief.

IT Presentazione della nuova Hyundai Coupe per le isole Canarie, con la presenza della gestione di Hyundai, addetti stampa nelle Isole Canarie, che ha attirato più di 500 persone che hanno goduto di un magnifico evento.

Герман Итали
präsentation presentazione
neuen nuova
inseln isole
anwesenheit presenza
ereignis evento
hyundai hyundai
menschen persone
mit con
mehr per

DE Sobald Sie Nest Hello beigebracht haben, wer die Leute sind, wird es über Ihren Google Home-Lautsprecher die Anwesenheit von Freunden und Familie an der Haustür ankündigen

IT Dopo aver insegnato a Nest Hello chi sono le persone, annuncerà la presenza di amici e familiari alla porta d'ingresso tramite l'altoparlante di Google Home

Герман Итали
anwesenheit presenza
familie familiari
haustür porta
google google
nest nest
home home
freunden amici
und e
sind sono
leute le persone

DE Das erklärt auch die Anwesenheit gelber Zugangskarten, die in den Uniformen der feindlichen Kräfte gefunden wurden

IT Ciò spiega la presenza di Schede di accesso gialle sulle uniformi delle forze ostile

Герман Итали
erklärt spiega
anwesenheit presenza
kräfte forze
der di

DE Zudem verbessert sich durch die Zeitersparnis auch die Produktivität und die Anwesenheit der Kinder in der Schule.

IT Inoltre, grazie al risparmio di tempo aumenta anche la produttività e il tasso di frequenza dei ragazzi a scuola.

Герман Итали
verbessert aumenta
kinder ragazzi
schule scuola
produktivität produttività
und e

DE Er ist ein großartiges Model, und jede Szene, in der er mitspielt, wird allein durch seine Anwesenheit zu einem Top-Level. VRBGay (-> Unser Test) ist ein Top Studio mit vielen Top Schwulen Videos!

IT È un grande modello, e ogni scena in cui si esibisce si rivela di altissimo livello solo grazie alla sua presenza. VRBGay (-> La nostra recensione) è un top studio con molti video gay top!

Герман Итали
model modello
szene scena
anwesenheit presenza
test recensione
top top
studio studio
videos video
gt gt
groß grande
level livello
in in
und e
ist è
zu alla
unser nostra
jede ogni
mit con
vielen molti

DE Gut, dass Sie ihre Anwesenheit jederzeit genießen können, indem Sie sich diese erstaunliche Latina VR-Porno-Performance ansehen.

IT Meno male che puoi goderti la sua presenza in qualsiasi momento guardando questa incredibile performance porno latina VR.

Герман Итали
anwesenheit presenza
genießen goderti
erstaunliche incredibile
latina latina
ansehen guardando
performance performance
porno porno
vr vr
jederzeit in qualsiasi momento
indem in
sie puoi

DE Auf der Suche nach den besten Webseiten VR Live Sex CamsIch merkte, dass ich die Anwesenheit jedes Einzelnen genoss, wenn ich im richtigen Moment dazukam

IT Alla ricerca dei migliori siti dove guardare sexy webcam VR in diretta, ho notato che ho apprezzato la presenza di ognuno di loro se ci sono arrivato al momento giusto

Герман Итали
besten migliori
webseiten siti
anwesenheit presenza
richtigen giusto
vr vr
suche ricerca
live diretta
ich sono
wenn se
jedes ognuno
der di
moment al momento

DE Das Mundstück erfasst die Anwesenheit der Lippen, was eine effizientere Batterienutzung ermöglicht

IT Il bocchino rileva il contatto con le vostre labbra, per un uso più efficiente della batteria

Герман Итали
lippen labbra
effizientere efficiente
der il
eine un

DE Er erkennt auch die Anwesenheit von Ecstasy (MDMA), (Meth) Amphetamin, 2-AI, Methylphenidat / Ritalin und PMA / PMMA

IT Il test rileva anche la presenza di Ecstasy (MDMA), (Meta)anfetamine, 2-Al, Metilfenidato/Ritalin e PMA/PMMA

Герман Итали
erkennt rileva
anwesenheit presenza
auch anche
von di
und e

DE In der VR ist es noch viel wichtiger in das Mädchen zu sein 100%. Sie sind direkt bei ihr, und ihre Anwesenheit zählt. Deshalb müssen die Pornostars auch ausgebildete Schauspielerinnen sein!

IT Nella VR, è molto più importante per essere in ragazza 100%. Sei lì con lei e la sua presenza è importante. Ecco perché anche le pornostar devono essere attrici provette!

Герман Итали
mädchen ragazza
anwesenheit presenza
pornostars pornostar
vr vr
in in
direkt con
und e
ist è
viel molto
es ecco
auch anche
wichtiger importante
zu per
sein essere
sie sua

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна