DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art
Герман хэл дээрх "sehen sie"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art
ES Los entrevistadores a menudo dicen que usan estas preguntas para "ver cómo piensa un candidato", o "ver si pueden pensar fuera de la caja", o "ver cómo piensan bajo presión" o alguna excusa de ese tipo
Герман | Испани |
---|---|
sagen | dicen |
nutzen | usan |
kandidat | candidato |
box | caja |
druck | presión |
ob | si |
können | pueden |
fragen | preguntas |
oder | o |
art | tipo |
denken | pensar |
denkt | piensa |
um | para |
DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.
ES Vea los 20 eventos más recientes, vea todas las actividades que ocurrieron en un rango de 30 días o vea los tipos de eventos que ocurrieron.
Герман | Испани |
---|---|
arten | tipos |
aktivitäten | actividades |
sehen sie | vea |
in | en |
ereignisse | eventos |
oder | o |
alle | todas |
DE Sehen Sie, wer Ihre Geschichte sieht: Wenn Sie Ihre eigene Geschichte sehen, wischen Sie nach oben, um zu sehen, wer jedes Foto und Video gesehen hat.
ES Vea quién está viendo su historia: cuando vea su propia historia, deslice el dedo hacia arriba para ver quién ha visto cada foto y video.
Герман | Испани |
---|---|
geschichte | historia |
foto | foto |
video | video |
und | y |
sehen sie | vea |
gesehen | visto |
wer | quién |
wenn | cuando |
oben | arriba |
jedes | cada |
sie | el |
zu | para |
hat | ha |
DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.
ES Vea los 20 eventos más recientes, vea todas las actividades que ocurrieron en un rango de 30 días o vea los tipos de eventos que ocurrieron.
Герман | Испани |
---|---|
arten | tipos |
aktivitäten | actividades |
sehen sie | vea |
in | en |
ereignisse | eventos |
oder | o |
alle | todas |
DE Sehen Sie sich das folgende Beispiel an, das mit ausgeschaltetem Nachtmodus bei fast völliger Dunkelheit aufgenommen wurde, und klicken Sie dann auf das nächste Bild, um es zu sehen und zu sehen, wie dramatisch der Unterschied ist.
ES Mire el ejemplo a continuación, tomado con el modo nocturno desactivado en una oscuridad casi total, luego haga clic en la siguiente imagen para verla y qué dramática es la diferencia.
Герман | Испани |
---|---|
beispiel | ejemplo |
dunkelheit | oscuridad |
und | y |
bild | imagen |
ist | es |
sehen | mire |
klicken | clic |
unterschied | diferencia |
mit | con |
fast | casi |
DE Sehen Sie sich das folgende Beispiel an, das mit ausgeschaltetem Nachtmodus bei fast völliger Dunkelheit aufgenommen wurde, und klicken Sie dann auf das nächste Bild, um es zu sehen und zu sehen, wie dramatisch der Unterschied ist.
ES Mire el ejemplo a continuación, tomado con el modo nocturno desactivado en una oscuridad casi total, luego haga clic en la siguiente imagen para verla y qué dramática es la diferencia.
Герман | Испани |
---|---|
beispiel | ejemplo |
dunkelheit | oscuridad |
und | y |
bild | imagen |
ist | es |
sehen | mire |
klicken | clic |
unterschied | diferencia |
mit | con |
fast | casi |
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
ES Vea lo que ven los clientes. Los agentes ven el navegador web del cliente y lo guían durante una llamada telefónica o un chat en vivo.
Герман | Испани |
---|---|
agenten | agentes |
live | vivo |
oder | o |
sehen sie | vea |
was | ven |
und | y |
kunden | clientes |
eines | un |
webbrowser | web |
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
ES Vea lo que ven los clientes. Los agentes ven el navegador web del cliente y lo guían durante una llamada telefónica o un chat en vivo.
Герман | Испани |
---|---|
agenten | agentes |
live | vivo |
oder | o |
sehen sie | vea |
was | ven |
und | y |
kunden | clientes |
eines | un |
webbrowser | web |
DE Sie müssen mit einem Abonnement für Disney+ beginnen. Dann können Sie die Disney+ App öffnen und zu dem Film navigieren, den Sie sehen möchten. Sobald Sie sich in der Filmliste befinden, sehen Sie die Option zum Kauf des Titels.
ES Deberá comenzar con una suscripción a Disney +. Luego, puede abrir la aplicación Disney + y navegar hasta la película que desea ver. Una vez en la lista de películas, verá la opción de comprar el título.
Герман | Испани |
---|---|
abonnement | suscripción |
disney | disney |
öffnen | abrir |
navigieren | navegar |
kauf | comprar |
möchten | desea |
und | y |
müssen | deberá |
film | película |
sehen | verá |
in | en |
option | opción |
die | lista |
app | aplicación |
sobald | una vez |
können | puede |
DE Gehen Sie zu Ihrer Website. Sie sollten nun die Weglot-Schaltfläche zum Ändern der Sprache unten rechts auf Ihrer Website sehen. Klicken Sie auf die Zielsprache, die Sie ausgewählt haben, und sehen Sie sich Ihren neu übersetzten Blog an!
ES Vaya a su sitio web y debería ver el selector de idiomas de Weglot en la parte inferior derecha de su sitio web. ¡Haga clic en el idioma seleccionado y eche un vistazo a su blog recién traducido!
Герман | Испани |
---|---|
ausgewählt | seleccionado |
blog | blog |
weglot | weglot |
und | y |
gehen | vaya |
klicken | clic |
rechts | derecha |
sollten | debería |
DE Starlink-Satelliten bieten einen spektakulären Anblick – sie sehen aus wie ein Schweif heller Flecken am Nachthimmel. Sie können sie leicht mit bloßem Auge sehen, wenn Sie wissen, wo und wann Sie suchen müssen.
ES Los satélites Starlink ofrecen una vista espectacular – parecen un tren de puntos brillantes en el cielo nocturno. Puedes fácilmente verlos a simple vista si sabes dónde y cuándo buscarlos.
DE Wenn Sie Angebote sehen, die Ihnen gefallen, klicken Sie auf Dieses Angebot ansehen, um sie zu speichern. Dann gehen Sie hier, um die Angebote zu sehen, die Sie sich ansehen.
ES Cuando vea ofertas que le gusten, haga clic en Ver esta oferta para guardarlas. Luego, vaya aquí para ver las ofertas que está viendo.
Герман | Испани |
---|---|
angebot | oferta |
gehen | vaya |
hier | aquí |
angebote | ofertas |
ihnen | le |
gefallen | que |
klicken | clic |
ansehen | ver |
zu | haga |
um | para |
dann | luego |
DE Sie müssen mit einem Abonnement für Disney+ beginnen. Dann können Sie die Disney+ App öffnen und zu dem Film navigieren, den Sie sehen möchten. Sobald Sie sich in der Filmliste befinden, sehen Sie die Option zum Kauf des Titels.
ES Deberá comenzar con una suscripción a Disney +. Luego, puede abrir la aplicación Disney + y navegar hasta la película que desea ver. Una vez en la lista de películas, verá la opción de comprar el título.
Герман | Испани |
---|---|
abonnement | suscripción |
disney | disney |
öffnen | abrir |
navigieren | navegar |
kauf | comprar |
möchten | desea |
und | y |
müssen | deberá |
film | película |
sehen | verá |
in | en |
option | opción |
die | lista |
app | aplicación |
sobald | una vez |
können | puede |
DE Sie sehen, dass Sie sich mit ihren Beiträgen auseinandergesetzt haben, und kommen vielleicht auf Ihre Seite, um Sie zu überprüfen. Wenn ihnen gefällt, was sie sehen, folgen sie Ihnen vielleicht.
ES Verán que te has comprometido con sus publicaciones y puede que vengan a tu página para comprobarlo. Si les gusta lo que ven, puede que decidan seguirte.
DE Und wenn es etwas gibt, das Sie gerne sehen würden, fügen Sie hinzu, um Ihr Hosting mit uns besser zu machen, teilen Sie uns dies auch mit.Wer weiß ... Vielleicht sehen Sie es in einer bevorstehenden Ankündigung!
ES Y si hay algo que le gustaría ver, agregue a su hosting con nosotros mejor, háganoslo saber eso también.Quién sabe ... ¡tal vez lo veas en un próximo anuncio!
Герман | Испани |
---|---|
hosting | hosting |
weiß | sabe |
ankündigung | anuncio |
besser | mejor |
und | y |
um | próximo |
auch | también |
in | en |
sehen | veas |
fügen | agregue |
vielleicht | tal vez |
mit | con |
einer | un |
wenn | si |
es | hay |
sie | eso |
zu | a |
DE Wenn Sie zu einem Produkt gehen, scrollen Sie nach unten, bis Sie ein kleines Feld mit der Überschrift "Produktdetails" sehen. Hier sehen Sie einen Amazon-Bestseller-Rang:
ES Si va a un producto, desplácese hacia abajo hasta que vea un pequeño cuadro con el título que dice detalles del producto. Aquí, verá una clasificación de los más vendidos de Amazon:
Герман | Испани |
---|---|
kleines | pequeño |
rang | clasificación |
amazon | amazon |
hier | aquí |
wenn | si |
sehen | verá |
produkt | producto |
bis | hasta |
sehen sie | vea |
DE Dort sehen Sie Ihre verfügbaren Kontakte, klicken Sie einfach auf den Kontakt, dem Sie auch die Berechtigung zum Drop-In geben möchten, und Sie sehen oben rechts ein "i"-Symbol
ES Allí, verá sus contactos disponibles, simplemente haga clic en el que desea dar permiso de Drop in también y verá un icono "i" en la parte superior derecha
Герман | Испани |
---|---|
berechtigung | permiso |
geben | dar |
i | i |
symbol | icono |
verfügbaren | disponibles |
kontakte | contactos |
möchten | desea |
und | y |
in | in |
sehen | verá |
auch | también |
klicken | clic |
rechts | derecha |
oben | en |
DE Menschen erinnern sich: 10% von dem, was sie lesen, 20% von dem, was sie hören, 30% von dem, was sie sehen und 50% von dem, was sie sehen und hören. (Thomas Metcalf)
ES Las personas recuerdan: el 10% de lo que leen, el 20% de lo que escuchan, el 30% de lo que ven y el 50% de lo que ven y escuchan. (Thomas Metcalf)
Герман | Испани |
---|---|
menschen | personas |
erinnern | recuerdan |
thomas | thomas |
und | y |
was | ven |
DE Sie können von Raum zu Raum fließen und sehen, was Sie wollen. Sie müssen keine Kabel durch Ihr Haus verlegen und einen IR-Blaster verwenden, nur weil Sie Sky oben sehen möchten, da Sky Q genau dafür entwickelt wurde.
ES Puede fluir de una habitación a otra y mirar lo que quiera. No tiene que pasar cables por su casa y usar un blaster IR solo porque quiere ver Sky arriba, ya que Sky Q está diseñado para hacer exactamente eso.
Герман | Испани |
---|---|
fließen | fluir |
kabel | cables |
sky | sky |
verwenden | usar |
und | y |
keine | no |
sie wollen | quiera |
können | puede |
raum | habitación |
nur | solo |
zu | a |
möchten | quiere |
genau | exactamente |
entwickelt | diseñado |
DE Wenn Sie die gesamte Liste der animierten Batman-Filme sehen möchten, gehen Sie hier . Wenn Sie jedoch eine schnelle Ansichtsreihenfolge wünschen, die Sie unbedingt sehen müssen, siehe unten:
ES Si quieres ver la lista completa de películas animadas de Batman, ve aquí . Pero si desea un orden de visualización rápido y obligatorio, consulte a continuación:
Герман | Испани |
---|---|
gesamte | completa |
schnelle | rápido |
filme | películas |
hier | aquí |
wenn | si |
siehe | ver |
unbedingt | y |
unten | a |
DE Erledigt! Wenn Sie nun auf Ihre Website gehen, sehen Sie ganz unten rechts die Sprachenschaltfläche. Versuchen Sie, die Sprache zu ändern, und Sie werden Ihre übersetzte Website sehen.
ES ¡Ya ha terminado! Si va a su sitio web, verá que el selector de idiomas aparece en la parte inferior derecha. Pruebe a cambiar el idioma y verá su sitio web traducido.
Герман | Испани |
---|---|
erledigt | terminado |
versuchen | pruebe |
und | y |
ändern | cambiar |
sehen | verá |
rechts | derecha |
wenn | si |
übersetzte | traducido |
DE Letzter Widget-Bearbeiter: (Sie sind in diesem Fall der Widget-Bearbeiter) Verwenden Sie diese Option, wenn die Benutzer Daten im Widget so sehen können sollen, wie Sie sie sehen
ES Último editor del widget: (En este caso, usted es el editor del widget)
Герман | Испани |
---|---|
widget | widget |
bearbeiter | editor |
in | en |
fall | el |
DE Sehen Sie sich für Ihre ersten Schritte die verfügbaren App Layering Ressourcen an. Erfahren Sie, wie die Citrix App Layering Lösung das Anwendungsmanagement vereinfacht, sehen Sie sich die Citrix Synergy Sitzung an und lesen Sie das Datenblatt.
ES Vea los recursos de App Layering disponibles para ayudarle a empezar. Vea cómo la solución Citrix App Layering simplifica la gestión de aplicaciones, consulte la sesión de Citrix Synergy y lea la hoja de datos.
Герман | Испани |
---|---|
verfügbaren | disponibles |
citrix | citrix |
vereinfacht | simplifica |
sitzung | sesión |
ressourcen | recursos |
sehen sie | vea |
lösung | solución |
und | y |
lesen sie | lea |
für | de |
app | app |
DE Welche Bugs nerven Sie am meisten? Sehen Sie sich an, welche Bugs wir erfolgreich reproduziert haben und stimmen Sie für die Bugs ab, die Sie zuerst behoben sehen möchten.
ES ¿Qué errores te molestan más? Mira los que hemos podido reproducir con éxito y vota por los errores que deseas ver corregidos de una manera más urgente.
Герман | Испани |
---|---|
bugs | errores |
stimmen | vota |
und | y |
sehen sie | mira |
sie | deseas |
zuerst | una |
erfolgreich | éxito |
DE Sie müssen nicht lange nach dem richtigen Service suchen; Geben Sie eine Suchanfrage ein und sehen Sie sich oben auf der Suchergebnisseite an – Sie werden dort sicherlich VictoriaMilan sehen
ES No es necesario buscar el servicio adecuado durante mucho tiempo; ingrese una consulta de búsqueda y mire en la parte superior de la página de resultados de búsqueda; seguramente verá VictoriaMilan allí
Герман | Испани |
---|---|
nicht | no |
service | servicio |
und | y |
suchen | buscar |
suchanfrage | búsqueda |
richtigen | adecuado |
dort | allí |
sie | consulta |
sicherlich | seguramente |
der | el |
auf | en |
oben | superior |
sehen | verá |
eine | una |
DE Dort sehen Sie Ihre verfügbaren Kontakte, klicken Sie einfach auf den Kontakt, dem Sie auch die Berechtigung zum Drop-In geben möchten, und Sie sehen oben rechts ein "i"-Symbol
ES Allí, verá sus contactos disponibles, simplemente haga clic en el que desea dar permiso de Drop in también y verá un icono "i" en la parte superior derecha
Герман | Испани |
---|---|
berechtigung | permiso |
geben | dar |
i | i |
symbol | icono |
verfügbaren | disponibles |
kontakte | contactos |
möchten | desea |
und | y |
in | in |
sehen | verá |
auch | también |
klicken | clic |
rechts | derecha |
oben | en |
DE Sie können von Raum zu Raum fließen und sehen, was Sie wollen. Sie müssen keine Kabel durch Ihr Haus verlegen und einen IR-Blaster verwenden, nur weil Sie Sky oben sehen möchten, da Sky Q genau dafür entwickelt wurde.
ES Puede fluir de una habitación a otra y mirar lo que quiera. No tiene que pasar cables por su casa y usar un blaster IR solo porque quiere ver Sky arriba, ya que Sky Q está diseñado para hacer exactamente eso.
Герман | Испани |
---|---|
fließen | fluir |
kabel | cables |
sky | sky |
verwenden | usar |
und | y |
keine | no |
sie wollen | quiera |
können | puede |
raum | habitación |
nur | solo |
zu | a |
möchten | quiere |
genau | exactamente |
entwickelt | diseñado |
DE Welche Bugs nerven Sie am meisten? Sehen Sie sich an, welche Bugs wir erfolgreich reproduziert haben und stimmen Sie für die Bugs ab, die Sie zuerst behoben sehen möchten.
ES ¿Qué errores te molestan más? Mira los que hemos podido reproducir con éxito y vota por los errores que deseas ver corregidos de una manera más urgente.
Герман | Испани |
---|---|
bugs | errores |
stimmen | vota |
und | y |
sehen sie | mira |
sie | deseas |
zuerst | una |
erfolgreich | éxito |
DE Sehen Sie mit dem Backlink Monitor, wer auf Ihre Website verlinkt. Sehen Sie Details zu jedem Backlink, den Sie gewinnen oder verlieren, einschließlich der Person, die auf Sie verlinkt hat, und deren Domain-Rating.
ES Vea quién está enlazando a su sitio con el Backlink Monitor. Vea los detalles de cada backlink que gane o pierda, incluyendo quién lo enlazó y cuál es su calificación de dominio.
Герман | Испани |
---|---|
backlink | backlink |
monitor | monitor |
verlieren | pierda |
rating | calificación |
und | y |
domain | dominio |
website | sitio |
details | detalles |
sehen sie | vea |
oder | o |
zu | a |
DE Wie Sie sehen können, sind sie gut sichtbar. Sie sind sogar das erste, was Sie im Ergebnis sehen.
ES Como puedes ver, son bastante visibles. De hecho, son lo primero que se ve en el resultado.
Герман | Испани |
---|---|
erste | primero |
im | en el |
sichtbar | visibles |
können | puedes |
ergebnis | resultado |
wie | como |
sind | son |
DE Menschen erinnern sich: 10% von dem, was sie lesen, 20% von dem, was sie hören, 30% von dem, was sie sehen und 50% von dem, was sie sehen und hören. (Thomas Metcalf)
ES Las personas recuerdan: el 10% de lo que leen, el 20% de lo que escuchan, el 30% de lo que ven y el 50% de lo que ven y escuchan. (Thomas Metcalf)
Герман | Испани |
---|---|
menschen | personas |
erinnern | recuerdan |
thomas | thomas |
und | y |
was | ven |
DE Dank dieser Details können Sie sehen, welche Bildrate Sie tatsächlich erhalten, verglichen mit dem, was Sie erwarten - und Sie können sehen, wie stark sich das Telefon aufwärmt
ES Gracias a estos detalles, puede ver qué velocidad de fotogramas está obteniendo en realidad en comparación con lo que espera, y puede ver cuánto se está calentando el teléfono
Герман | Испани |
---|---|
details | detalles |
tatsächlich | en realidad |
erwarten | espera |
telefon | teléfono |
und | y |
können | puede |
verglichen | comparación |
mit | de |
DE Wenn Sie etwas Interessantes sehen, über das Sie mehr erfahren möchten oder das Sie gerne auf die besonderen Gegebenheiten Ihres Unternehmens angewendet sehen würden, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.
ES Si usted ve cualquier cosa de interés sobre la que desea obtener más información o que le gustaría ver aplicada a las circunstancias particulares de su negocio, por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros.
DE Letzter Widget-Bearbeiter: (Sie sind in diesem Fall der Widget-Bearbeiter) Verwenden Sie diese Option, wenn die Benutzer Daten im Widget so sehen können sollen, wie Sie sie sehen
ES Último editor del widget: (En este caso, usted es el editor del widget)
DE Sie können die Likes anderer Mitglieder sehen, aber Sie können nicht auf sie antworten und eine Nachricht ohne die Premium-Mitgliedschaft senden. Außerdem können Sie die „Likes“ sehen, aber nicht die Personen, die hinter ihnen stehen.
ES Puede ver los me gusta de otros miembros, pero no puede responderles y enviar un mensaje sin la membresía premium. Además, puede ver los «me gusta» pero no las personas que están detrás de ellos.
DE Gehen Sie einfach zu Berichte und wählen Sie die Kampagne aus, für die Sie einen Bericht sehen möchten. Von dort aus können Sie alles im Detail sehen und sich ein besseres Bild davon machen, wie gut eine bestimmte Kampagne funktioniert hat.
ES Sólo tienes que ir a Informes y seleccionar la campaña de la que deseas ver un informe. A partir de ahí, podrás ver todo con más detalle y hacerte una mejor idea del rendimiento de una determinada campaña.
DE Sehen Sie, wie viel verschiedene Inserenten in Ihrer Nische jetzt ausgeben. Überprüfen Sie mehrere Websites aus Ihrer Nische, um ein vollständigeres Bild zu erhalten. Sehen Sie, wie viel Traffic über PPC auf Mitbewerber-Websites gelangt.
ES Averigua cuántos anunciantes hay en tu nicho en este momento. Comprueba múltiples webs de tu nicho para conseguir una imagen completa. Consigue saber cuánto tráfico lleva el PPC a las webs de tus competidores.
Герман | Испани |
---|---|
nische | nicho |
websites | webs |
traffic | tráfico |
ppc | ppc |
mitbewerber | competidores |
wie viel | cuánto |
bild | imagen |
wie | cuántos |
in | en |
zu | a |
mehrere | múltiples |
über | de |
um | para |
DE Sehen Sie sich das Video an, um zu sehen, wie Sie die Datei herunterladen und wiederverwenden können, wie Sie möchten.
ES Mira el vídeo para ver cómo puedes descargar y reutilizar el archivo como quieras.
Герман | Испани |
---|---|
herunterladen | descargar |
wiederverwenden | reutilizar |
und | y |
sehen | ver |
video | vídeo |
sehen sie | mira |
datei | archivo |
können | puedes |
sie | quieras |
zu | para |
DE Lehrergallerie Sehen Sie, wie Lehrer auf der ganzen Welt Prezi nutzen, um ihre Schüler zu erreichen. Teilen Sie anschließend Ihre eigenen besten Videos, Präsentationen und Designs. Sehen Sie die Top-Wahl der Lehrer
ES Galería del profesor Observa cómo los maestros de todo el mundo usan Prezi para llegar a sus alumnos. A continuación, comparte tus mejores vídeos, presentaciones y diseños. Ver las selecciones de los profesores
Герман | Испани |
---|---|
welt | mundo |
prezi | prezi |
nutzen | usan |
schüler | alumnos |
videos | vídeos |
präsentationen | presentaciones |
designs | diseños |
ganzen | todo el mundo |
und | y |
besten | mejores |
lehrer | profesores |
teilen sie | comparte |
DE Endbenutzer können Tickets sehen, die sie erstellt haben oder denen sie folgen, und Agenten können Tickets in den Warteschlangen sehen, in denen sie Mitglied sind
ES Los usuarios finales pueden ver los tickets que crean o siguen, y los agentes ven los que hay en las colas de las que son miembros
Герман | Испани |
---|---|
tickets | tickets |
erstellt | crean |
folgen | siguen |
agenten | agentes |
warteschlangen | colas |
endbenutzer | usuarios |
und | y |
können | pueden |
in | en |
oder | o |
mitglied | miembros |
den | de |
sind | son |
DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt. Und das ist alles - Sie sehen jetzt alle Ihre Lesezeichen.
ES Una vez que la base de datos esté abierta, seleccione la base de datos de bookmarks y verá los campos de title y URL y se revelarán sus marcadores. Y eso es todo: ahora ves todos tus marcadores.
Герман | Испани |
---|---|
wählen | seleccione |
title | title |
url | url |
jetzt | ahora |
und | y |
sobald | una vez |
geöffnet | abierta |
lesezeichen | marcadores |
sehen | verá |
alle | todos |
alles | todo |
datenbank | base de datos |
felder | campos |
DE Anzeigenbegrenzung: Um zu verhindern, dass Sie die gleiche Anzeige oder ähnliche Anzeigen zu oft sehen, sowie um zu verhindern, dass Sie, nachdem Sie einen bestimmten Schwellenwert für In-App-Käufe erreicht haben, weiterhin Anzeigen sehen.
ES Limitación de anuncios: lo cual evita que vea el mismo anuncio o anuncios similares demasiadas veces y evita que vea anuncios si alcanza un umbral aplicable de compras dentro de la aplicación.
Герман | Испани |
---|---|
verhindern | evita |
schwellenwert | umbral |
erreicht | alcanza |
app | aplicación |
ähnliche | similares |
gleiche | el mismo |
anzeige | anuncio |
anzeigen | anuncios |
in | dentro |
käufe | compras |
oder | o |
DE Sie sehen, dass der BlackBerry Backup Extractor automatisch weiß, wo Sie nach Ihren Dateien suchen müssen, sodass Sie alle Sicherungsdateien sofort sehen sollten
ES Verá que BlackBerry Backup Extractor sabe automáticamente dónde buscar sus archivos, por lo que debería ver los archivos de copia de seguridad presentados de inmediato
Герман | Испани |
---|---|
extractor | extractor |
automatisch | automáticamente |
weiß | sabe |
dateien | archivos |
sollten | debería |
sehen | verá |
wo | dónde |
sofort | inmediato |
backup | backup |
sodass | a |
der | de |
DE Obwohl dies keinen Einfluss darauf hat, wie die Zuschauer Sie sehen, aktivieren Sie die Videospiegelung in der App Ihres Dienstes (sofern diese angeboten wird), damit das Bild, das Sie von sich selbst sehen, wie ein Spiegel wirkt
ES Aunque esto no afecta la forma en que los espectadores lo ven, active la duplicación de video en la aplicación de su servicio (si se ofrece), por lo que la imagen que ve de usted mismo actúa como un espejo
Герман | Испани |
---|---|
zuschauer | espectadores |
spiegel | espejo |
einfluss | afecta |
sofern | si |
dienstes | servicio |
angeboten | se ofrece |
bild | imagen |
app | aplicación |
obwohl | aunque |
aktivieren sie | active |
in | a |
DE Sie erhalten vollen Zugriff auf alle Sky Q-Funktionen über die Mini-Box, sei es Live-TV, sehen Sie sich Aufnahmen an, die auf den Sky Q-Hauptboxen gespeichert sind, oder sehen Sie sich On-Demand-Inhalte an
ES Obtiene acceso completo a todas las funciones de Sky Q a través de la caja Mini, ya sea TV en vivo, vea grabaciones almacenadas en las cajas principales de Sky Q o vea contenido a pedido
Герман | Испани |
---|---|
aufnahmen | grabaciones |
gespeichert | almacenadas |
funktionen | funciones |
sky | sky |
mini | mini |
live | vivo |
zugriff | acceso |
sehen sie | vea |
inhalte | contenido |
demand | pedido |
box | caja |
oder | o |
an | través |
alle | todas |
sei | sea |
DE Suchen Sie nach einer neuen Show, die Sie auf Netflix sehen können? Sie sind an der richtigen Stelle. Dies ist die Liste der besten Shows des Pocket-Lint-Teams, die auf der Streaming-Plattform zu sehen sind .
ES ¿Estás buscando un nuevo programa para ver en Netflix? Has venido al lugar correcto. Esta es la lista del equipo de Pocket-lint de los mejores programas para ver en la plataforma de transmisión .
Герман | Испани |
---|---|
netflix | netflix |
stelle | lugar |
shows | programas |
teams | equipo |
streaming | transmisión |
richtigen | correcto |
plattform | plataforma |
neuen | nuevo |
suchen | buscando |
besten | mejores |
ist | es |
DE Blinzeln Sie und Sie werden es verpassen: 11T und 11T Pro sehen kaum anders aus, wie Sie auf dem Vergleichsbild oben sehen können. Das liegt daran, dass es letztendlich keine kosmetischen Unterschiede zwischen dem Paar gibt.
ES Parpadee y se lo perderá: el 11T y el 11T Pro apenas se ven diferentes, como puede ver en la imagen de comparación en la parte superior. Eso es porque, en última instancia, no hay diferencias cosméticas entre el par.
Герман | Испани |
---|---|
verpassen | perder |
unterschiede | diferencias |
und | y |
anders | diferentes |
kaum | apenas |
daran | lo |
keine | no |
sie | t |
können | puede |
liegt | el |
werden | ven |
es | hay |
oben | en |
DE Wenn Sie die gesamte Veranstaltung sehen möchten, hat Amazon sie vollständig hochgeladen, die Sie unten sehen können.
ES Si desea ver todo el evento, Amazon lo ha subido en su totalidad, que puede ver a continuación.
Герман | Испани |
---|---|
veranstaltung | evento |
amazon | amazon |
hochgeladen | subido |
möchten | desea |
können | puede |
unten | a |
wenn | si |
sehen | ver |
hat | ha |
DE Oben sehen Sie ein Beispiel für eine Softr-Website, die mithilfe von Weglot ins Deutsche und Französische übersetzt wurde. Klicken Sie auf das Bild und verwenden Sie die Sprachenauswahl-Schaltfläche, um Weglot in Aktion zu sehen!
ES Arriba puede ver un ejemplo de un sitio web de Softr traducido al alemán y al francés gracias a Weglot. Haga clic en él y utilice el selector de idiomas para ver Weglot en acción.
Герман | Испани |
---|---|
beispiel | ejemplo |
aktion | acción |
und | y |
weglot | weglot |
wurde | puede |
klicken | clic |
in | en |
verwenden | utilice |
zu | a |
website | sitio |
DE Sie können alle eigenen Workflows sehen. Wenn Sie ein Smartsheet-Systemadministrator sind, sehen Sie jeden von Benutzern in Ihrem Unternehmen erstellten Workflow, unabhängig davon, wer ihn erstellt hat.
ES Puede ver todos sus flujos de trabajo. Si es Administrador del sistema de Smartsheet, puede ver cada flujo de trabajo que crearon los usuarios de su organización, independientemente de quiénes los elaboraron.
Герман | Испани |
---|---|
benutzern | usuarios |
unabhängig | independientemente |
smartsheet | smartsheet |
workflow | flujo de trabajo |
erstellt | crearon |
workflows | flujos de trabajo |
wenn | si |
alle | todos |
können | puede |
ihrem | su |
unternehmen | organización |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна