DE Das Hinzufügen eines Etiketts zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Etikett so klein wie möglich. Testen Sie Ihren etikettierten QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!
Герман хэл дээрх "country code top level"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Das Hinzufügen eines Etiketts zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Etikett so klein wie möglich. Testen Sie Ihren etikettierten QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!
ES Agregar una etiqueta a un código QR hace que el código QR sea menos legible para los lectores de códigos QR. Mantén la etiqueta lo más pequeña posible. ¡Prueba minuciosamente tu código QR antes de publicarlo!
Герман | Испани |
---|---|
lesbar | legible |
halten | mantén |
etikett | etiqueta |
möglich | posible |
gründlich | minuciosamente |
qr | qr |
scanner | lectores |
weniger | menos |
hinzufügen | agregar |
klein | pequeña |
testen | prueba |
zu | a |
code | código |
DE Das Hinzufügen eines Bildes zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Bild so klein wie möglich. Testen Sie Ihren QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!
ES Agregar una imagen a un código QR hace que el código QR sea menos legible para los lectores de códigos QR. Mantén la imagen lo más pequeña posible. ¡Prueba minuciosamente tu código QR antes de publicarlo!
Герман | Испани |
---|---|
lesbar | legible |
halten | mantén |
möglich | posible |
gründlich | minuciosamente |
qr | qr |
scanner | lectores |
weniger | menos |
hinzufügen | agregar |
klein | pequeña |
testen | prueba |
bild | imagen |
zu | a |
bildes | la imagen |
code | código |
DE Code-basierte individuelle Anpassungen umfassen üblicherweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code im Code-Block. Dies sind Premium-Funktionen, die für Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.
ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresa y Commerce.
Герман | Испани |
---|---|
anpassungen | personalizaciones |
basierte | basadas |
im | en |
code | código |
block | bloque |
funktionen | funciones |
premium | premium |
hinzufügen | agregar |
commerce | commerce |
einfügen | insertar |
und | y |
business | empresa |
abos | planes |
die | de |
DE In anderen Ländern kann man aber auch länderspezifische TLDs (Englisch: Country Code Top Level Domain oder kurz: ccTLDs) zurückgreifen.
ES Sin embargo, en otros países, los TLDs con código de país (ccTLDs) son igual de confiables.
Герман | Испани |
---|---|
anderen | otros |
tlds | tlds |
code | código |
in | en |
ländern | países |
aber | sin embargo |
country | país |
man | de |
DE Die Erweiterung .li ist die ccTLD (country-code Top Level Domain) für Liechtenstein, das an die Schweiz angrenzende westeuropäische Fürstentum
ES La extensión .LI es el ccTLD (country-code Top Level Domain, dominio de nivel superior geográfico) para Liechtenstein, principado del oeste de Europa tocando a Suiza
Герман | Испани |
---|---|
erweiterung | extensión |
domain | dominio |
schweiz | suiza |
top | top |
level | level |
liechtenstein | liechtenstein |
ist | es |
für | de |
DE Die Domain-Endung .re ist die länderspezifische Erweiterung der Ile de la Réunion und bezeichnet deren ccTld (country-code Top Level Domain)
ES La extensión .RE es la extensión nacional de la Isla de la Reunión, de tipo ccTld
Герман | Испани |
---|---|
erweiterung | extensión |
la | la |
de | es |
DE Umgekehrt enthält das hreflang-Tag die Domains, wenn wir eine Webseite mit verschiedenen Domains für jede Sprache haben. Dies ist der Fall bei Websites mit ccTLD (country code top-level) Domains. example.co.uk, .es, .de oder .jp.
ES Por el contrario, si tenemos una página web con dominios diferentes para cada idioma, la etiqueta hreflang contendrá los dominios. Es el caso de sitios web con dominios ccTLD (country code top-level). example.co.uk,.es,.de, o.jp.
DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in XML generieren.
ES La aplicación de Altova CbC Reporting Solution facilita la generación de informes por países en XML.
Герман | Испани |
---|---|
altova | altova |
mühelos | facilita |
xml | xml |
generieren | generación |
cbc | cbc |
reporting | reporting |
by | por |
in | en |
berichte | informes |
app | aplicación |
DE Mit Hilfe der Altova Country by Country Reporting-Lösung von Altova können auch technisch nicht versierte Benutzer automatisch XML-Berichte für das Finanzamt generieren
ES La aplicación de Altova Country by Country Reporting Solution permite a los usuarios que no dispongan de conocimientos técnicos generar informes XML automáticamente para poder presentarlos a las autoridades fiscales pertinentes
Герман | Испани |
---|---|
altova | altova |
technisch | técnicos |
automatisch | automáticamente |
generieren | generar |
country | country |
lösung | solution |
xml | xml |
benutzer | usuarios |
reporting | reporting |
nicht | no |
berichte | informes |
von | by |
können | conocimientos |
DE Anmerkung: Ab 1. Februar 2021 muss in den meisten Ländern die neue Version 2.0 CbC XML Schema der OECD verwendet werden. Die Altova Country by Country Reporting Solution unterstützt dieses Schema nun standardmäßig.
ES Nota: a partir del 1 de febrero de 2021 será obligatorio usar la versión 2.0 del esquema XML CbC de la OCDE. La solución Altova Country by Country Reporting Solution ahora usa este esquema por defecto.
Герман | Испани |
---|---|
anmerkung | nota |
februar | febrero |
xml | xml |
schema | esquema |
altova | altova |
cbc | cbc |
oecd | ocde |
country | country |
reporting | reporting |
by | por |
nun | ahora |
version | versión |
werden | será |
verwendet | usa |
solution | solución |
DE Excel-Vorlage für die Vorbereitung von Country by Country-Berichtsdaten
ES Plantilla de Excel para preparar los datos de los informes Country by Country
Герман | Испани |
---|---|
vorbereitung | preparar |
vorlage | plantilla |
excel | excel |
country | country |
von | by |
für | de |
DE In der Anleitung unten wird Schritt für Schritt beschrieben, wie Sie mit Hilfe der CbCR App in der Altova Cloud Ihren Country-by-Country-Bericht erstellen.
ES Consulte la guía que aparece a continuación con instrucciones paso a paso para crear informes CbC (informes individuales por país) con la aplicación CbCR en la nube de Altova.
Герман | Испани |
---|---|
cloud | nube |
bericht | informes |
schritt | paso |
altova | altova |
in | en |
app | aplicación |
erstellen | crear |
anleitung | guía |
unten | a |
DE In der Anleitung unten wird Schritt für Schritt beschrieben, wie Sie Ihren Country-by-Country-Bericht mit Hilfe der CbCR App erstellen.
ES Consulte la guía que aparece a continuación con instrucciones paso a paso para crear informes CbC (informes individuales por país) con la aplicación CbCR.
Герман | Испани |
---|---|
bericht | informes |
schritt | paso |
erstellen | crear |
app | aplicación |
der | la |
anleitung | guía |
unten | a |
für | para |
mit | con |
DE Ab 1. Februar 2021 muss in den meisten Ländern die neue Version 2.0 CbC XML Schema der OECD verwendet werden. Die Altova Country by Country Reporting Solution unterstützt dieses Schema nun standardmäßig.
ES A partir del 1 de febrero de 2021 será obligatorio usar la versión 2.0 del esquema XML CbC de la OCDE. La solución Altova Country by Country Reporting Solution ahora usa este esquema por defecto.
Герман | Испани |
---|---|
februar | febrero |
xml | xml |
schema | esquema |
altova | altova |
cbc | cbc |
oecd | ocde |
country | country |
reporting | reporting |
by | por |
nun | ahora |
version | versión |
werden | será |
verwendet | usa |
solution | solución |
DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in - gemäß dem OECD XML-Schema - gültigem XML generieren
ES La aplicación de Altova CbC Reporting Solution facilita la generación de informes por países en XML válido conforme al esquema XML de la OCDE
Герман | Испани |
---|---|
altova | altova |
mühelos | facilita |
xml | xml |
generieren | generación |
cbc | cbc |
schema | esquema |
oecd | ocde |
reporting | reporting |
by | por |
berichte | informes |
in | en |
app | aplicación |
DE Mit der Altova Country by Country Reporting-Lösung können Sie gültige XML-CbC-Berichte über eine benutzerfreundliche Web-Oberfläche generieren.
ES Con el complemento Altova CbC Reporting Solution puede generar informes XML CbC gracias a su interfaz web fácil de manejar.
Герман | Испани |
---|---|
altova | altova |
können | puede |
generieren | generar |
cbc | cbc |
lösung | solution |
xml | xml |
oberfläche | interfaz |
web | web |
reporting | reporting |
berichte | informes |
DE Rosanne Cash (* 24. Mai 1955 in Memphis, Tennessee) ist eine US-amerikanische Country-Sängerin. Sie ist vor allem in ihrem Heimatland erfolgreich, wo sie es in den 1980er Jahren auf elf Nummer-1-Singles in der Country-Hitparade bra… mehr erfahren
ES Rosanne Cash es hija de la leyenda del country, Johnny Cash. Ver wiki
Герман | Испани |
---|---|
ist | es |
ihrem | hija |
country | country |
es | de |
der | del |
DE Er variiert im Stil zwischen Rock, Country und Folk, wird aber häufig dem Alternative Country zugeordnet
ES Formó una banda llamada Whiskeytown en 1994 la cual se separaría en 1999
Герман | Испани |
---|---|
dem | la |
DE Er kam früh mit der Country-Musik in Kontakt und gewann bereits im Alter von acht Jahren eine Talent-Show der Country-Musik
ES En octubre de 2006 ingresó en una clínica de desintoxicación debido a su previamente declarada adicción a la cocaína
Герман | Испани |
---|---|
gewann | a |
in | en |
acht | de |
DE 16 Angestellte bei Sun Country Airlines haben Sun Country Airlines über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
ES 16 empleados en Sun Country Airlines han revisado Sun Country Airlines en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
Герман | Испани |
---|---|
angestellte | empleados |
sun | sun |
kulturdimensionen | dimensiones de la cultura |
rezensiert | revisado |
country | country |
meinungen | opiniones |
äußern | el |
hinweg | en |
bis | hasta |
DE Mitarbeiter bei Sun Country Airlines sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Sun Country Airlines
ES Empleados de Sun Country Airlines están generalmente satisfechos con su remuneración total en Sun Country Airlines, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
Герман | Испани |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
sun | sun |
generell | generalmente |
zufrieden | satisfechos |
country | country |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Sun Country Airlines glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Sun Country Airlines positiv ist
ES La mayoría de empleados en Sun Country Airlines creen que el ambiente en Sun Country Airlines es positivo
Герман | Испани |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
sun | sun |
positiv | positivo |
country | country |
mehrheit | la mayoría |
ist | es |
bei | de |
DE Bear Country: In Bear Country ist Faulenzen selbstverständlich. Sehen Sie, ob Sie die Anden- und Faultierbären sehen können, die sich am Wasserfall räkeln oder im plätschernden Bach planschen.
ES Bear Country: En el país de los osos, holgazanear está a la orden del día. Contempla cómo los osos andinos y los osos perezosos descansan junto a la cascada o chapotean en el arroyo.
Герман | Испани |
---|---|
wasserfall | cascada |
bach | arroyo |
country | country |
und | y |
in | en |
können | cómo |
oder | o |
im | en el |
ist | está |
selbstverständlich | a |
DE Einrichtung der First Country Sales Committees, jetzt bekannt als Country Steering Councils
ES Establecimiento de los Primeros Comités de Ventas de Países, ahora conocidos como Consejos Directivos del País
Герман | Испани |
---|---|
first | primeros |
country | país |
sales | ventas |
jetzt | ahora |
bekannt | conocidos |
einrichtung | establecimiento |
der | de |
als | como |
DE Zu den besten Golfplätzen in den Niederlanden gehören der Noordwijkse, der Utrechtse Golfclub 'de Pan', der Hilversumsche Golf Club, der Kennemer Golf & Country Club und der Royal Haagsche Golf & Country Club
ES Algunos de los mejores campos de golf en Holanda incluyen The Noordwijkse, Utrechtse Golfclub 'de Pan', Hilversumsche Golf Club, Kennemer Golf & Country Club y Royal Haagsche Golf & Country Club
Герман | Испани |
---|---|
niederlanden | holanda |
pan | pan |
golf | golf |
club | club |
country | country |
und | y |
in | en |
besten | mejores |
DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in XML generieren.
ES La aplicación de Altova CbC Reporting Solution facilita la generación de informes por países en XML.
Герман | Испани |
---|---|
altova | altova |
mühelos | facilita |
xml | xml |
generieren | generación |
cbc | cbc |
reporting | reporting |
by | por |
in | en |
berichte | informes |
app | aplicación |
DE Mit Hilfe der Altova Country by Country Reporting-Lösung von Altova können auch technisch nicht versierte Benutzer automatisch XML-Berichte für das Finanzamt generieren
ES La aplicación de Altova Country by Country Reporting Solution permite a los usuarios que no dispongan de conocimientos técnicos generar informes XML automáticamente para poder presentarlos a las autoridades fiscales pertinentes
Герман | Испани |
---|---|
altova | altova |
technisch | técnicos |
automatisch | automáticamente |
generieren | generar |
country | country |
lösung | solution |
xml | xml |
benutzer | usuarios |
reporting | reporting |
nicht | no |
berichte | informes |
von | by |
können | conocimientos |
DE Anmerkung: Ab 1. Februar 2021 muss in den meisten Ländern die neue Version 2.0 CbC XML Schema der OECD verwendet werden. Die Altova Country by Country Reporting Solution unterstützt dieses Schema nun standardmäßig.
ES Nota: a partir del 1 de febrero de 2021 será obligatorio usar la versión 2.0 del esquema XML CbC de la OCDE. La solución Altova Country by Country Reporting Solution ahora usa este esquema por defecto.
Герман | Испани |
---|---|
anmerkung | nota |
februar | febrero |
xml | xml |
schema | esquema |
altova | altova |
cbc | cbc |
oecd | ocde |
country | country |
reporting | reporting |
by | por |
nun | ahora |
version | versión |
werden | será |
verwendet | usa |
solution | solución |
DE Excel-Vorlage für die Vorbereitung von Country by Country-Berichtsdaten
ES Plantilla de Excel para preparar los datos de los informes Country by Country
Герман | Испани |
---|---|
vorbereitung | preparar |
vorlage | plantilla |
excel | excel |
country | country |
von | by |
für | de |
DE Ab 1. Februar 2021 muss in den meisten Ländern die neue Version 2.0 CbC XML Schema der OECD verwendet werden. Die Altova Country by Country Reporting Solution unterstützt dieses Schema nun standardmäßig.
ES A partir del 1 de febrero de 2021 será obligatorio usar la versión 2.0 del esquema XML CbC de la OCDE. La solución Altova Country by Country Reporting Solution ahora usa este esquema por defecto.
Герман | Испани |
---|---|
februar | febrero |
xml | xml |
schema | esquema |
altova | altova |
cbc | cbc |
oecd | ocde |
country | country |
reporting | reporting |
by | por |
nun | ahora |
version | versión |
werden | será |
verwendet | usa |
solution | solución |
DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in - gemäß dem OECD XML-Schema - gültigem XML generieren
ES La aplicación de Altova CbC Reporting Solution facilita la generación de informes por países en XML válido conforme al esquema XML de la OCDE
Герман | Испани |
---|---|
altova | altova |
mühelos | facilita |
xml | xml |
generieren | generación |
cbc | cbc |
schema | esquema |
oecd | ocde |
reporting | reporting |
by | por |
berichte | informes |
in | en |
app | aplicación |
DE Mit der Altova Country by Country Reporting-Lösung können Sie gültige XML-CbC-Berichte über eine benutzerfreundliche Web-Oberfläche generieren.
ES Con el complemento Altova CbC Reporting Solution puede generar informes XML CbC gracias a su interfaz web fácil de manejar.
Герман | Испани |
---|---|
altova | altova |
können | puede |
generieren | generar |
cbc | cbc |
lösung | solution |
xml | xml |
oberfläche | interfaz |
web | web |
reporting | reporting |
berichte | informes |
DE In der Anleitung unten wird Schritt für Schritt beschrieben, wie Sie mit Hilfe der CbCR App in der Altova Cloud Ihren Country-by-Country-Bericht erstellen.
ES Consulte la guía que aparece a continuación con instrucciones paso a paso para crear informes CbC (informes individuales por país) con la aplicación CbCR en la nube de Altova.
Герман | Испани |
---|---|
cloud | nube |
bericht | informes |
schritt | paso |
altova | altova |
in | en |
app | aplicación |
erstellen | crear |
anleitung | guía |
unten | a |
DE In der Anleitung unten wird Schritt für Schritt beschrieben, wie Sie Ihren Country-by-Country-Bericht mit Hilfe der CbCR App erstellen.
ES Consulte la guía que aparece a continuación con instrucciones paso a paso para crear informes CbC (informes individuales por país) con la aplicación CbCR.
Герман | Испани |
---|---|
bericht | informes |
schritt | paso |
erstellen | crear |
app | aplicación |
der | la |
anleitung | guía |
unten | a |
für | para |
mit | con |
DE Rosanne Cash (* 24. Mai 1955 in Memphis, Tennessee) ist eine US-amerikanische Country-Sängerin. Sie ist vor allem in ihrem Heimatland erfolgreich, wo sie es in den 1980er Jahren auf elf Nummer-1-Singles in der Country-Hitparade bra… mehr erfahren
ES Rosanne Cash es hija de la leyenda del country, Johnny Cash. Ver wiki
Герман | Испани |
---|---|
ist | es |
ihrem | hija |
country | country |
es | de |
der | del |
DE Er variiert im Stil zwischen Rock, Country und Folk, wird aber häufig dem Alternative Country zugeordnet
ES Formó una banda llamada Whiskeytown en 1994 la cual se separaría en 1999
Герман | Испани |
---|---|
dem | la |
DE Er kam früh mit der Country-Musik in Kontakt und gewann bereits im Alter von acht Jahren eine Talent-Show der Country-Musik
ES En octubre de 2006 ingresó en una clínica de desintoxicación debido a su previamente declarada adicción a la cocaína
Герман | Испани |
---|---|
gewann | a |
in | en |
acht | de |
DE Bear Country: In Bear Country ist Faulenzen selbstverständlich. Sehen Sie, ob Sie die Anden- und Faultierbären sehen können, die sich am Wasserfall räkeln oder im plätschernden Bach planschen.
ES Bear Country: En el país de los osos, holgazanear está a la orden del día. Contempla cómo los osos andinos y los osos perezosos descansan junto a la cascada o chapotean en el arroyo.
Герман | Испани |
---|---|
wasserfall | cascada |
bach | arroyo |
country | country |
und | y |
in | en |
können | cómo |
oder | o |
im | en el |
ist | está |
selbstverständlich | a |
DE Black Country und Black Country, New Road
ES Black Country y Black Country, New Road
DE Öffnen Sie die App auf Ihrem Endgerät und scannen Sie den QR-Code. Mailfence erscheint in der App zusammen mit einem sechsstelligen Code. Der Code verändert sich in regelmäßigen Abständen.
ES Abra la app y escanee el código QR en su dispositivo. Mailfence aparecerá entonces en la app de forma permanente, y comenzará a mostrar una serie de 6 cifras que se renovará a intervalos regulares.
Герман | Испани |
---|---|
scannen | escanee |
regelmäßigen | regulares |
qr | qr |
mailfence | mailfence |
erscheint | aparecerá |
code | código |
und | y |
app | app |
in | en |
zusammen | de |
ihrem | su |
DE Das Erstellen von Anwendungen ohne Code ist sowohl mit Low-Code- als auch mit No-Code-Plattformen möglich
ES La creación de aplicaciones sin código es posible con plataformas low-code y sin código
Герман | Испани |
---|---|
plattformen | plataformas |
anwendungen | aplicaciones |
code | código |
ohne | sin |
möglich | posible |
DE Der Code sollte innerhalb kurzer Zeit in das Login-Formular eingegeben werden. Wenn der Code abläuft, weil er nicht rechtzeitig eingegeben wurde, wird ein neuer Code benötigt.
ES El código debe ingresarse en el formulario de inicio de sesión dentro de un corto período de tiempo. Si el código caduca porque no se ingresó a tiempo, se necesitará un nuevo código.
Герман | Испани |
---|---|
code | código |
kurzer | corto |
abläuft | caduca |
rechtzeitig | a tiempo |
formular | formulario |
nicht | no |
neuer | nuevo |
zeit | tiempo |
sollte | debe |
eingegeben | ingresó |
in | en |
wenn | si |
DE Codebasierte Anpassungen beinhalten normalerweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code zum Code-Block. Das sind Premium-Funktionen, die in Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.
ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresarial y Commerce.
Герман | Испани |
---|---|
anpassungen | personalizaciones |
in | en |
code | código |
normalerweise | generalmente |
block | bloque |
funktionen | funciones |
premium | premium |
zum | al |
hinzufügen | agregar |
commerce | commerce |
einfügen | insertar |
und | y |
business | empresarial |
abos | planes |
die | de |
DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.
ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.
Герман | Испани |
---|---|
ort | lugar |
cloud | nube |
hochwertigen | calidad |
automatische | automatizadas |
team | equipo |
konzept | concepto |
am | en el |
code | código |
tests | pruebas |
erstellen | crear |
und | e |
bereitstellen | implementar |
deinem | tu |
wir bieten | ofrecemos |
bis | hasta |
DE Code einfügen wird deaktiviert. Der Code wird für Ihre Referenz im Bereich Code einfügen verbleiben, aber er hat keine Auswirkungen auf Ihre Website und Sie werden nicht in der Lage sein, ihn zu bearbeiten.
ES La inserción de código se desactivará. El código permanecerá en el panel Inserción de código para tu referencia, pero no afectará a tu sitio y no podrás editarlo.
Герман | Испани |
---|---|
code | código |
referenz | referencia |
auswirkungen | afectar |
im | en el |
website | sitio |
und | y |
aber | pero |
in | en |
einfügen | inserción |
werden | podrás |
zu | a |
DE Code Insight™ bietet eine automatische Code-Vervollständigung über ein modernes Sprach-Server-Protokoll basierend auf Ihrem Code und den verwendeten Bibliotheken, so dass Sie schnell und präzise programmieren können.
ES Utiliza Code Insight™ para la finalización de código a través de un moderno Protocolo de Servidor de Lenguaje basado en tu código y bibliotecas para ayudarte a codificar de forma rápida y precisa
DE Ihr Hotel kann unter unserem Chain Code (FG) aufgeführt werden, einem erkennbaren und vertrauenswürdigen Code unter Reisebüros, oder Sie können Ihren eigenen GDS-Chain Code verwenden, falls Sie einen haben
ES Su hotel puede publicarse con nuestro código de cadena (FG), un código reconocible y de confianza entre los agentes de viajes, o utilizar su propio código de cadena GDS si dispone de él.
Герман | Испани |
---|---|
hotel | hotel |
chain | cadena |
code | código |
vertrauenswürdigen | de confianza |
verwenden | utilizar |
und | y |
oder | o |
unserem | nuestro |
sie | dispone |
DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.
ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.
Герман | Испани |
---|---|
ort | lugar |
cloud | nube |
hochwertigen | calidad |
automatische | automatizadas |
team | equipo |
konzept | concepto |
am | en el |
code | código |
tests | pruebas |
erstellen | crear |
und | e |
bereitstellen | implementar |
deinem | tu |
wir bieten | ofrecemos |
bis | hasta |
DE Sollten Sie von keinem Account Manager betreut werden und sollten Sie keinen SC Code, IATA/TIDS/CLIA/TRUE besitzen, dann nutzen Sie den RT Code - ein speziell für Ihr Reisebüro kreiierter Code, um online Gruppen zu buchen
ES En el caso de no tener un responsable para su cuenta ni un código SC ó IATA, puede usar el código RT que se generara especialmente para su agencia para poder acceder a reservas de grupos online
Герман | Испани |
---|---|
account | cuenta |
manager | responsable |
iata | iata |
online | online |
gruppen | grupos |
buchen | reservas |
sc | sc |
rt | rt |
code | código |
nutzen | usar |
keinem | no |
speziell | en |
DE Code einfügen – Füge den Code manuell mit Code einfügen hinzu.
ES Inserción de código: agrega el código manualmente con la inserción de código.
Герман | Испани |
---|---|
einfügen | inserción |
code | código |
den | el |
manuell | manualmente |
mit | con |
hinzu | agrega |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна