DE Von Pistoia nach Serravalle auf den Spuren der alten Pilger
"pistoia nach serravalle" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "pistoia nach serravalle" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
pistoia nach serravalle-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "pistoia nach serravalle"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN From Pistoia to Serravalle, in the footsteps of the old pilgrims
| Герман | Англи |
|---|---|
| alten | old |
| spuren | footsteps |
| den | the |
DE #1 von 51 Restaurants in Serravalle
EN #1 of 51 restaurants in Serravalle
| Герман | Англи |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| in | in |
| von | of |
DE Riccione – Salita finale esplosiva Runde von Serravalle
EN Riccione – Salita finale esplosiva Loop from Serravalle
DE Von Pontepetri nach Pistoia: ins Tal des Ombrone Pistoiese
EN Pontepetri to Pistoia: down to the Ombrone Pistoiese plain
| Герман | Англи |
|---|---|
| des | the |
| ins | to |
DE Von Pistoia nach San Baronto: die Romea Strata auf den Hügeln des Montalbano
EN Pistoia to San Baronto: the Romea Strata over the hills of Montalbano
| Герман | Англи |
|---|---|
| san | san |
| hügeln | hills |
| von | of |
| den | the |
DE Die sechs letzten Etappen liegen in der Toskana und führen über Cutigliano, San Marcello Piteglio, Pistoia, Vinci, Cerreto Guidi und Fucecchio.
EN The last six legs of the journey take place in Tuscany, passing through Cutigliano, San Marcello Piteglio, Pistoia, Vinci, Cerreto Guidi and Fucecchio.
| Герман | Англи |
|---|---|
| letzten | last |
| toskana | tuscany |
| führen | take |
| san | san |
| vinci | vinci |
| marcello | marcello |
| sechs | six |
| in | in |
| und | and |
DE Der See wurde realisiert, um die Wasserversorgung der Gebiete von Florenz, Prato und Pistoia zu verbessern, und wurde Ende der 1990er Jahre eingeweiht
EN The lake was formed to increase the water supply in the Florence, Prato and Pistoia area and was inaugurated in the late 1990s
| Герман | Англи |
|---|---|
| wasserversorgung | water supply |
| florenz | florence |
| prato | prato |
| verbessern | increase |
| eingeweiht | inaugurated |
| see | lake |
| zu | to |
| und | and |
| der | the |
| wurde | was |
DE Wenn man seine Reise im Valdinievole, dieser eindrucksvollen Naturlandschaft zwischen den Provinzen Pistoia und Lucca, fortsetzt, trifft man auf verschieden Ortschaften, die für ihre Thermalbäder bekannt sind
EN Continuing the journey in Valdinievole, the fascinating natural territory that extends between the provinces of Pistoia and that of Lucca, there are various places famous for their spas
| Герман | Англи |
|---|---|
| reise | journey |
| provinzen | provinces |
| bekannt | famous |
| zwischen | between |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
DE Die Valdinievole, das Tal, das sich zwischen Lucca und Pistoia erstreckt, war jahrhundertelang ein Gebiet des kulturellen Austauschs, des Handels und der Begegnungen. ...
EN For centuries a crossroads of cultures, exchanges and encounters, the Valdinievole extends between Lucca and Pistoia and vaunts famous thermal baths, wild nature and gems of art and culture known ...
| Герман | Англи |
|---|---|
| erstreckt | extends |
| kulturellen | culture |
| begegnungen | encounters |
| zwischen | between |
| und | and |
| ein | a |
DE Eine kulinarische Tour durch die Umgebung von Pistoia
EN The picturesque villages of the Pistoia area
| Герман | Англи |
|---|---|
| die | the |
| von | of |
| umgebung | area |
DE Pistoia ist eine verführerische Stadt mit antiken Wurzeln, die Liebhaber von Kunst und Traditionen begeistern wird
EN Pistoia, a seductive city with a deeply historic roots, is a place that will amaze lovers of art and traditions
| Герман | Англи |
|---|---|
| verführerische | seductive |
| wurzeln | roots |
| liebhaber | lovers |
| kunst | art |
| traditionen | traditions |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| stadt | city |
| wird | is |
DE Die Kirche San Giovanni Fuorcivitas in Pistoia | Visit Tuscany
EN Church of San Giovanni Fuorcivitas in Pistoia | Visit Tuscany
| Герман | Англи |
|---|---|
| die | of |
| kirche | church |
| san | san |
| giovanni | giovanni |
| in | in |
| visit | visit |
DE Die Kirche San Giovanni Fuorcivitas in Pistoia
EN Church of San Giovanni Fuorcivitas in Pistoia
| Герман | Англи |
|---|---|
| die | of |
| kirche | church |
| san | san |
| giovanni | giovanni |
| in | in |
DE Die Kirche San Giovanni Fuorcivitas verdankt ihren Namen der Tatsache, dass sie außerhalb des ursprünglichen Stadtgebiets von Pistoia erbaut wurde, das im Mittelalter innerhalb des ersten Mauerrings lag
EN The Church of San Giovanni Fuorcivitas takes its name from the fact that it’s located outside the original historic centre of Pistoia, which in the Middle Ages corresponded to the first set of defense walls
| Герман | Англи |
|---|---|
| kirche | church |
| san | san |
| giovanni | giovanni |
| tatsache | fact |
| ursprünglichen | original |
| im | in the |
| außerhalb | outside |
| namen | name |
| ersten | the first |
| dass | that |
DE Besuch von Pistoia im Heiligen Compostelanischen Jahr | Visit Tuscany
EN Visiting Pistoia in the Jacobean Year | Visit Tuscany
| Герман | Англи |
|---|---|
| im | in the |
| visit | visit |
| jahr | year |
DE Besuch von Pistoia im Heiligen Compostelanischen Jahr
EN Visiting Pistoia in the Jacobean Year
| Герман | Англи |
|---|---|
| besuch | visiting |
| im | in the |
| jahr | year |
DE Für Pilger und Gläubige erteilt die Informationsstelle der Diözese Pistoia Sacra alle notwendigen Informationen
EN The Jacobean Year has been extended until July 25, 2022, making it the perfect moment to visit the town and take part in its exhibitions, lectures, discussions and guided tours
| Герман | Англи |
|---|---|
| der | the |
DE Eine Reise auf den Spuren der Etrusker zwischen Marzabotto und Pistoia entlang der Apennin-Pässe
EN From Marzabotto to Pistoia, exploring traces of the Etruscans along the Apennine mountain passes
| Герман | Англи |
|---|---|
| spuren | traces |
| pässe | passes |
| auf | mountain |
| den | the |
| entlang | to |
DE Pistoia, ein historisch-künstlerisches Kleinod
EN Pistoia, treasure chest of art and history
| Герман | Англи |
|---|---|
| ein | of |
DE Eine langer, schnurgerader Abschnitt führt Sie bis zum Ortseingang von Pontelungo, vor den Toren von Pistoia, wo Sie wieder auf den Fluss Ombrone Pistoiese treffen
EN This long, straight section takes you to Pontelungo, a hamlet in the municipality of Pistoia, where you will meet the Ombrone Pistoiese again
| Герман | Англи |
|---|---|
| langer | long |
| wieder | again |
| treffen | meet |
| wo | where |
| abschnitt | section |
| eine | a |
| von | of |
| den | the |
DE Auf halbem Weg zwischen Lucca und Pistoia und in der Nähe von Pinocchios Collodi besteht die Ortschaft aus einer Ansammlung von kleinen Häusern, die mit einem einzigartigen Stil Gassen und Plätze bilden.
EN The town consists of a small bunch of houses, alleyways and piazzas, unique in style.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kleinen | small |
| häusern | houses |
| stil | style |
| gassen | alleyways |
| in | in |
| einzigartigen | a |
| und | and |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Герман | Англи |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
| Герман | Англи |
|---|---|
| oder | or |
| weggis | weggis |
| bus | bus |
| schiff | boat |
| bahn | the |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Герман | Англи |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Герман | Англи |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| sortieren | sort |
| hoch | to |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Герман | Англи |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Standard-Sortierung Nach Beliebtheit sortieren Nach durchschnittlicher Bewertung sortieren Sortieren nach neuesten Sortierung nach Preis: niedrig bis hoch Sortierung nach Preis: hoch bis niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Герман | Англи |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| durchschnittlicher | average |
| bewertung | rating |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| standard | default |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
| sortierung | sorting |
DE Sortieren nach... Nach Beliebtheit sortieren Sortieren nach Preis vom höchsten Sortieren nach Preis vom niedrigsten Nach Name sortieren
EN Sort by... Sort by popularity Sort by price: high to low Sort by price: low to high Sort by name
| Герман | Англи |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| preis | price |
| höchsten | high |
| name | name |
| sortieren | sort |
| vom | to |
DE Fachmessen nach Thema Fachmessen nach Monat Fachmessen nach Ort Fachmessen nach Veranstalter
EN Trade shows by industry Trade shows by month Trade shows by location Trade shows by organizer
| Герман | Англи |
|---|---|
| monat | month |
| veranstalter | organizer |
| ort | location |
| nach | by |
DE Nach Standort filtern Nach Abteilung filtern Nach Team filtern Nach Arbeitstyp filtern Filter entfernen
EN Filter by location Filter by department Filter by team Filter by work type Clear filters
| Герман | Англи |
|---|---|
| nach | by |
| standort | location |
| abteilung | department |
| team | team |
DE Hallo. Herzlich. Geh nach Polen und komm nach KASZUBY zu uns nach Wiela bei Kościerzyna. Stadtsteuer (Klima) PLN 2 / Person / Tag. Strom nach Zähler. Wir fügen 200 PLN für die Reinigung hinzu, wenn die Gäste dies nicht selbst tun (geben Sie die…
EN Hello. Cordially. Go to Poland and come to KASZUBY to us to Wiela near Kościerzyna. City tax (climate) PLN 2 / person / day. Electricity according to the meter. We add 200 PLN for cleaning if guests do not do it on their own (then return the keys on…
DE Zug nach Schwyz, Bus via Schwyz (Zentrum) nach Schwyz (Schwyz, Stoosbahn) und Standseilbahn zum Stoos; oder Zug nach Brunnen, Bus nach Morschach (Morschach, Luftseilbahn) und Luftseilbahn zum Stoos; Sesselbahnen zum Fronalpstock und zum Klingenstock
EN Take the train to Schwyz, bus via Schwyz (centre) to Schwyz (Schwyz, Stoosbahn) and funicular to Stoos; or train to Brunnen, bus to Morschach (Morschach, Luftseilbahn) and cable car to Stoos; chair lifts to the Fronalpstock and the Klingenstock
| Герман | Англи |
|---|---|
| zentrum | centre |
| standseilbahn | funicular |
| stoos | stoos |
| oder | or |
| schwyz | schwyz |
| bus | bus |
| via | to |
| zug | the |
| und | and |
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend)
EN Cross-world Linkshells: A~Z Cross-world Linkshells: Z~A Membership (high to low) Membership (low to high)
| Герман | Англи |
|---|---|
| z | z |
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend) Neu gegründete zuerst Alte zuerst
EN Company name (A to Z) Company name (Z to A) Membership (high to low) Membership (low to high) Date founded (from most recent) Date founded (from oldest)
| Герман | Англи |
|---|---|
| name | name |
| gegründete | founded |
| z | z |
| zuerst | a |
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Welt (A-Z) Nach Welt (Z-A) Stufe absteigend Stufe ansteigend
EN Character name (A to Z) Character name (Z to A) World (A to Z) World (Z to A) Level (descending) Level (ascending)
| Герман | Англи |
|---|---|
| name | name |
| welt | world |
| stufe | level |
| absteigend | descending |
| z | z |
DE Nach unten, Schräg nach unten, Schräg nach oben, Nach oben
EN Down, Angle Down, Angle Up, Up
| Герман | Англи |
|---|---|
| unten | down |
| oben | up |
DE Nach unten, Schräg nach unten, Zur Seite, Schräg nach oben, Nach oben
EN Down, Angle Down, Sideways, Angle Up, Up
| Герман | Англи |
|---|---|
| unten | down |
| oben | up |
DE 25 % der Benutzer suchten nach Effekten, 11 % nach der Zeitleiste und 8 % entweder nach der Windows-Problematik oder nach dem QuickStart
EN 25% of the user looking for effect, 11% looking for the timeline, and 8% looking for either the Windows issue or the QuickStart
| Герман | Англи |
|---|---|
| effekten | effect |
| zeitleiste | timeline |
| windows | windows |
| und | and |
| benutzer | user |
| oder | or |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig zu hoch Nach Preis sortiert: hoch zu niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Герман | Англи |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| sortieren | sort |
| zu | to |
DE Nicht immer hat der MSP ein Pauschalmodell im Angebot. Mal rechnet er nach Incident ab, mal nach Stunden, nach Benutzer, nach Gerät, auf monatlicher Basis oder wild kombiniert.
EN MSPs don’t always have a one-size-fits-all service model. They may bill by incident, hourly, per user, per device, or via monthly recurring services—or any combination of the above.
| Герман | Англи |
|---|---|
| incident | incident |
| monatlicher | monthly |
| kombiniert | combination |
| benutzer | user |
| gerät | device |
| immer | always |
| oder | or |
| ein | a |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig zu hoch Nach Preis sortiert: hoch zu niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Герман | Англи |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| sortieren | sort |
| zu | to |
DE Erkundigen Sie sich nach der Beförderung, nach Programmstatus und Rabatten, nach der Verwaltung von Ladungen oder nach anderen Fragen. Unser Team für Speditionsdienstleistungen steht bereit, um Ihnen zu helfen.
EN Ask about becoming a carrier, programme statuses and discounts, managing loads, or anything else. Our carrier services team is standing by, ready to help.
| Герман | Англи |
|---|---|
| rabatten | discounts |
| ladungen | loads |
| fragen | ask |
| team | team |
| bereit | ready |
| verwaltung | managing |
| oder | or |
| anderen | else |
| steht | is |
| zu | to |
| und | and |
| helfen | help |
| unser | our |
DE Ich bin 1500km in 5 Nächten und 6 Tagen von Bologna nach Paris gereist, bin von Bukarest nach Venedig gefahren, vom Gardasee zum Nordkap, von Mailand nach Barcelona, von Mirano nach Griechenland
EN I traveled 1500 km from Bologna to Paris in 5 nights and 6 days, I cycled along from Bucharest to Venice, I went from Lake Garda to the North Cape, from Milan to Barcelona, from Mirano to Greece
| Герман | Англи |
|---|---|
| km | km |
| nächten | nights |
| bologna | bologna |
| paris | paris |
| bukarest | bucharest |
| venedig | venice |
| mailand | milan |
| barcelona | barcelona |
| griechenland | greece |
| ich | i |
| in | in |
| und | and |
| tagen | the |
| nach | north |
| vom | from |
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
| Герман | Англи |
|---|---|
| keine | none |
| sofort | immediately |
| a | a |
| e | e |
| sekunden | seconds |
| b | b |
| und | and |
| gefolgt | followed |
DE Fachmessen nach Thema Fachmessen nach Monat Fachmessen nach Ort Fachmessen nach Veranstalter
EN Trade shows by industry Trade shows by month Trade shows by location Trade shows by organizer
| Герман | Англи |
|---|---|
| monat | month |
| veranstalter | organizer |
| ort | location |
| nach | by |
DE Nach Standort filtern Nach Abteilung filtern Nach Team filtern Nach Arbeitstyp filtern Filter entfernen
EN Filter by location Filter by department Filter by team Filter by work type Clear filters
| Герман | Англи |
|---|---|
| nach | by |
| standort | location |
| abteilung | department |
| team | team |
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Welt (A-Z) Nach Welt (Z-A) Stufe absteigend Stufe ansteigend
EN Character name (A to Z) Character name (Z to A) World (A to Z) World (Z to A) Level (descending) Level (ascending)
| Герман | Англи |
|---|---|
| name | name |
| welt | world |
| stufe | level |
| absteigend | descending |
| z | z |
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend)
EN Cross-world Linkshells: A~Z Cross-world Linkshells: Z~A Membership (high to low) Membership (low to high)
| Герман | Англи |
|---|---|
| z | z |
DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend) Neu gegründete zuerst Alte zuerst
EN Company name (A to Z) Company name (Z to A) Membership (high to low) Membership (low to high) Date founded (from most recent) Date founded (from oldest)
| Герман | Англи |
|---|---|
| name | name |
| gegründete | founded |
| z | z |
| zuerst | a |
DE Zug nach Schwyz, Bus via Schwyz (Zentrum) nach Schwyz (Schwyz, Stoosbahn) und Standseilbahn zum Stoos; oder Zug nach Brunnen, Bus nach Morschach (Morschach, Luftseilbahn) und Luftseilbahn zum Stoos; Sesselbahnen zum Fronalpstock und zum Klingenstock
EN Take the train to Schwyz, bus via Schwyz (centre) to Schwyz (Schwyz, Stoosbahn) and funicular to Stoos; or train to Brunnen, bus to Morschach (Morschach, Luftseilbahn) and cable car to Stoos; chair lifts to the Fronalpstock and the Klingenstock
| Герман | Англи |
|---|---|
| zentrum | centre |
| standseilbahn | funicular |
| stoos | stoos |
| oder | or |
| schwyz | schwyz |
| bus | bus |
| via | to |
| zug | the |
| und | and |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
pistoia pistoia erstreckt nach und nach nach je nach branche nachrichtentext nach bedarf osten nach westen monate nach beendung sortiere nach paare zertifiziert nach fips gruppegruppierung nach audiowellenformen ergebnisse nach durchlauf reise nach pacifica kamen nach kriegsende blick nach london meinung nach verbessert nach der frage fahren nach berlin unterschieden nach geschlecht scrolle nach unten luft nach oben suche nach wettbewerbsorientierten preis nach gewicht info nach abschluss sehnsucht nach masse zitiert nach herrlich suche nach support exportieren nach csv wirklich nach antworten dokumentation nach calgary nach edmonton kandidaten nach projekten toronto nach montreal je nach marke zug nach salgesch wunsch nach experimentieren rangliste nach oben voraussichtlich nach london vertrag nach ende indien nach nepal calgary nach banff je nach produkt busreise nach regina dateivergleich nach inhalt saison nach binn niedrig nach hoch je nach flughafen inhaltsdaten nach postfachbeschlagnahme suchen nach domainnamen je nach skills
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон