Герман хэл дээрх "dateien wiederherstellen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Öffnen Sie Image-Dateien auf die gleiche Weise wie komprimierte Dateien. Zeigen Sie den Inhalt an und extrahieren Sie Dateien an einen beliebigen Speicherort. Unterstützung für VHD-Dateien, einschließlich NTFS-komprimierte Dateien und VMWare-Dateien
EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.
| Герман | Англи |
|---|---|
| weise | way |
| komprimierte | compressed |
| zeigen | view |
| extrahieren | extract |
| speicherort | location |
| unterstützung | supports |
| ntfs | ntfs |
| vmware | vmware |
| image | image |
| dateien | files |
| einschließlich | including |
| gleiche | the |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE Dieses Image kann sowohl zum Wiederherstellen von Dateien verwendet werden, sowohl zum Wiederherstellen des gesamten Images, als auch zum Einschalten des Servers direkt in der Cloud
EN This image can be used both for restoring files, both for restoring the entire image, and for switching on the server directly in the cloud
| Герман | Англи |
|---|---|
| wiederherstellen | restoring |
| direkt | directly |
| cloud | cloud |
| dateien | files |
| verwendet | used |
| gesamten | entire |
| image | image |
| in | in |
| kann | can |
| werden | be |
| dieses | this |
DE Sofortige Wiederherstellung auf Dateiebene: Sie können einzelne Dateien oder Verzeichnisse aus Ihren Image-Sicherungen wiederherstellen, ohne die zugehörige virtuelle Maschine wiederherstellen zu müssen.
EN Instantaneous file-level restore lets you restore individual files or directories from your image backups, without restoring the related VM.
DE Servieren Sie alle Dateien Ihrer Website.Websites bestehen aus Dateien.Einige Dateien wurden angerufen HTML Dateien, halten Sie den Inhalt Ihrer Site - andere Dateien, z
EN Serve all of your website's files
| Герман | Англи |
|---|---|
| dateien | files |
| websites | websites |
| alle | all |
| den | of |
| sie | your |
DE Erhalten Sie "Backup ist beschädigt oder nicht kompatibel" iPhone-Fehler? Erfahren Sie mehr darüber, warum diese Probleme auftreten, wie Sie beschädigte iTunes-Sicherungen beheben und wie Sie Ihre iPhone-Daten wiederherstellen und wiederherstellen.
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kompatibel | compatible |
| beheben | fix |
| probleme | issues |
| oder | or |
| nicht | not |
| sie | you |
| backup | backup |
| ist | is |
| mehr | more |
| warum | why |
| ihre | your |
| wiederherstellen | restore |
| darüber | to |
| diese | these |
DE Systemeinstellungen sichern/wiederherstellen: Speichern und Wiederherstellen der Konfiguration über XML-Datei in einen/aus einem lokalen Ordner
EN System settings back-up/restore: Save and restore configuration via XML file to/from a local folder
| Герман | Англи |
|---|---|
| lokalen | local |
| xml | xml |
| speichern | save |
| konfiguration | configuration |
| wiederherstellen | restore |
| datei | file |
| ordner | folder |
| sichern | back |
| und | and |
| einen | a |
| aus | from |
DE Systemeinstellungen sichern/wiederherstellen: Speichern und Wiederherstellen der Konfiguration über XML-Datei in einen/aus einem lokalen Ordner
EN System settings back-up/restore: Save and restore configuration via XML file to/from a local folder
| Герман | Англи |
|---|---|
| lokalen | local |
| xml | xml |
| speichern | save |
| konfiguration | configuration |
| wiederherstellen | restore |
| datei | file |
| ordner | folder |
| sichern | back |
| und | and |
| einen | a |
| aus | from |
DE Kann man gelöschte Festplatten und USB-Sticks wiederherstellen?Ja, auch beschädigte und formatierte (gelöschte) Festplatten, USB-Sticks und andere Speichermedien lassen sich mit geeigneten Programmen reparieren und wiederherstellen
EN Can I restore deleted hard drives and USB sticks?Yes, damaged and formatted (cleared) hard drives, USB sticks, and other storage devices can be repaired and recovered using programs which include this functionality
| Герман | Англи |
|---|---|
| wiederherstellen | restore |
| beschädigte | damaged |
| programmen | programs |
| usb | usb |
| ja | yes |
| andere | other |
| kann | can |
| speichermedien | storage |
| und | and |
DE Kann man gelöschte Festplatten und USB-Sticks wiederherstellen?Ja, auch beschädigte und formatierte (gelöschte) Festplatten, USB-Sticks und andere Speichermedien lassen sich mit geeigneten Programmen reparieren und wiederherstellen
EN Can I restore deleted hard drives and USB sticks?Yes, damaged and formatted (cleared) hard drives, USB sticks, and other storage devices can be repaired and recovered using programs which include this functionality
| Герман | Англи |
|---|---|
| wiederherstellen | restore |
| beschädigte | damaged |
| programmen | programs |
| usb | usb |
| ja | yes |
| andere | other |
| kann | can |
| speichermedien | storage |
| und | and |
DE Sitzung wiederherstellen. Im Falle eines Browser-Absturzes können Nutzer nun beim Neustart von Cliqz die vorherige Sitzung wiederherstellen.
EN Popular on Twitter. Our News smart Cliqz were missing the Twitter bird and the count of times each featured article has been shared on Twitter. This has been corrected.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| falle | the |
| die | bird |
| von | of |
DE Beim Wiederherstellen und Handywechsel können Sie Apps und App-Daten wiederherstellen.
EN Upon restoring and phone switching, you can enable the option to restore Apps and App data.
| Герман | Англи |
|---|---|
| daten | data |
| app | app |
| apps | apps |
| und | and |
| wiederherstellen | restore |
| können | can |
| beim | to |
DE Erhalten Sie "Backup ist beschädigt oder nicht kompatibel" iPhone-Fehler? Erfahren Sie mehr darüber, warum diese Probleme auftreten, wie Sie beschädigte iTunes-Sicherungen beheben und wie Sie Ihre iPhone-Daten wiederherstellen und wiederherstellen.
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kompatibel | compatible |
| beheben | fix |
| probleme | issues |
| oder | or |
| nicht | not |
| sie | you |
| backup | backup |
| ist | is |
| mehr | more |
| warum | why |
| ihre | your |
| wiederherstellen | restore |
| darüber | to |
| diese | these |
DE Die Rückgängig-/Wiederherstellen-Pfeile für Website-Stile sind dieselben wie die Rückgängig-/Wiederherstellen-Pfeile im Seiten-Editor.
EN The site styles undo/redo arrows are the same as the page editor undo/redo arrows.
DE Wussten Sie, dass andere Personen Ihre gelöschten Dateien wiederherstellen könnten? Es sei denn, Sie löschen diese auf die richtige Weise. CleanMyPC entfernt sämtliche Spuren Ihrer Dateien, sodass sie nicht wiederhergestellt werden können.
EN Did you know other people can recover the files you delete? Unless you delete them securely, of course. CleanMyPC shreds your files and makes them impossible to recover, so you can be sure sensitive data is gone.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| es sei denn | unless |
| dateien | files |
| löschen | delete |
| wiederherstellen | recover |
| ihre | your |
| können | can |
| sodass | to |
| andere | other |
| entfernt | of |
DE Wussten Sie, dass andere Personen Ihre gelöschten Dateien wiederherstellen könnten? Es sei denn, Sie löschen diese auf die richtige Weise. CleanMyPC entfernt sämtliche Spuren Ihrer Dateien, sodass sie nicht wiederhergestellt werden können.
EN Did you know other people can recover the files you delete? Unless you delete them securely, of course. CleanMyPC shreds your files and makes them impossible to recover, so you can be sure sensitive data is gone.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| es sei denn | unless |
| dateien | files |
| löschen | delete |
| wiederherstellen | recover |
| ihre | your |
| können | can |
| sodass | to |
| andere | other |
| entfernt | of |
DE Von hier aus können Sie einzelne Dateien wiederherstellen oder löschen, oder alle Dateien löschen.
EN From here, you can restore or delete individual files, or delete all files.
| Герман | Англи |
|---|---|
| dateien | files |
| wiederherstellen | restore |
| löschen | delete |
| hier | here |
| oder | or |
| alle | all |
| können | can |
| sie | you |
| aus | from |
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
| Герман | Англи |
|---|---|
| xml | xml |
| microsoft | microsoft |
| bearbeiten | edit |
| hinzufügen | add |
| neuer | new |
| löschen | remove |
| usw | and so on |
| unterstützung | support |
| arbeit | working |
| powerpoint | powerpoint |
| in | in |
| daten | data |
| dateien | files |
| ordner | folders |
| für | for |
| mit | with |
| von | and |
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
| Герман | Англи |
|---|---|
| xml | xml |
| microsoft | microsoft |
| bearbeiten | edit |
| hinzufügen | add |
| neuer | new |
| löschen | remove |
| usw | and so on |
| unterstützung | support |
| arbeit | working |
| powerpoint | powerpoint |
| in | in |
| daten | data |
| dateien | files |
| ordner | folders |
| für | for |
| mit | with |
| von | and |
DE Sie können das Dateien-Tool in HubSpot oder mithilfe der Dateien-API aufrufen. Im Folgenden erfahren Sie mehr über die Dateien-API und wie Sie Dateien hochladen und löschen. Klicken Sie auf die Registerkarte
EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the
DE Dateien aus verschlüsselten iTunes-Backupdateien wiederherstellen
EN Recover data from encrypted iTunes backups
| Герман | Англи |
|---|---|
| dateien | data |
| aus | from |
| verschlüsselten | encrypted |
| wiederherstellen | recover |
| itunes | itunes |
DE Erfahren Sie, wie Sie verlorene und gelöschte Dateien von einem iPhone- oder iPad-Backup anzeigen, bearbeiten, exportieren, ändern und wiederherstellen.
EN Learn how to view, edit, export, modify and recover lost and deleted files from an iPhone or iPad backup.
| Герман | Англи |
|---|---|
| verlorene | lost |
| exportieren | export |
| ipad | ipad |
| dateien | files |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| iphone | iphone |
| anzeigen | view |
| backup | backup |
| wiederherstellen | recover |
| ändern | to |
DE Das Wiederherstellen Ihrer Daten ist so einfach wie das Herausziehen von Dateien
EN Recovering your data is as easy as dragging files out
| Герман | Англи |
|---|---|
| wiederherstellen | recovering |
| einfach | easy |
| daten | data |
| dateien | files |
| ist | is |
| wie | as |
| ihrer | your |
DE Unterstützung für verschlüsselte DMGs: Wiederherstellen von verschlüsselten DMG-Dateien.
EN Encrypted DMG support: Recover encrypted DMG files.
| Герман | Англи |
|---|---|
| wiederherstellen | recover |
| dmg | dmg |
| dateien | files |
| unterstützung | support |
| verschlüsselte | encrypted |
DE Erfahren Sie, wie Sie verlorene und gelöschte Dateien von einem iPhone- oder iPad-Backup anzeigen, bearbeiten, exportieren, ändern und wiederherstellen.
EN Learn how to view, edit, export, modify and recover lost and deleted files from an iPhone or iPad backup.
| Герман | Англи |
|---|---|
| verlorene | lost |
| exportieren | export |
| ipad | ipad |
| dateien | files |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| iphone | iphone |
| anzeigen | view |
| backup | backup |
| wiederherstellen | recover |
| ändern | to |
DE Sie können arbeiten ohne zu befürchten ein Risiko einzugehen. Sie können eine ältere Version Ihrer Dateien innerhalb von Sekunden wiederherstellen.
EN Work without fear of being bold. You can recover an old version of your files in seconds.
| Герман | Англи |
|---|---|
| befürchten | fear |
| ältere | old |
| dateien | files |
| wiederherstellen | recover |
| arbeiten | work |
| ohne | without |
| version | version |
| sekunden | seconds |
| können | can |
DE Nein, Imagify tauscht die originalen Bilddateien automatisch gegen die optimierten aus. Mit der Backup-Option kannst du die Original-Dateien automatisch sichern und bei Bedarf mit einem Klick wiederherstellen.
EN No. Imagify automatically replaces the images with an optimised image. The backup option allows you to keep the original images and restore them with one click.
| Герман | Англи |
|---|---|
| imagify | imagify |
| automatisch | automatically |
| optimierten | optimised |
| klick | click |
| dateien | image |
| option | option |
| backup | backup |
| original | original |
| wiederherstellen | restore |
| nein | no |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| gegen | to |
| der | the |
DE Zum Extrahieren Ihres Nachrichtenverlaufs benötigen Sie eine iPhone Backup Extractor-Lizenz . Sie können die kostenlose Edition verwenden, um zu sehen, was Sie wiederherstellen können, und bis zu 4 Dateien abrufen.
EN To extract your message history you’ll need an iPhone Backup Extractor license. You can use the free edition to see what you'd be able to recover, and retrieve up to 4 files.
| Герман | Англи |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kostenlose | free |
| edition | edition |
| lizenz | license |
| verwenden | use |
| dateien | files |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| wiederherstellen | recover |
| abrufen | retrieve |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| extrahieren | extract |
| zum | the |
DE Sie müssen IPA-Dateien auf Ihrem Handy installieren? Erledigt! Sie können sogar eine App von Ihrem iPad dem Backup Ihres iPhones hinzufügen, bevor Sie es wiederherstellen
EN Need to install IPA files on your phone? Done! You can even add an app from your iPad to your iPhone's backup before restoring it
| Герман | Англи |
|---|---|
| handy | phone |
| erledigt | done |
| ipad | ipad |
| iphones | iphones |
| hinzufügen | add |
| app | app |
| backup | backup |
| es | it |
| dateien | files |
| installieren | install |
| bevor | to |
| wiederherstellen | restoring |
| können | can |
| eine | an |
DE Sie können alte Dateien jederzeit durchsuchen und wiederherstellen
EN At any time, you can browse and recover old files
| Герман | Англи |
|---|---|
| alte | old |
| dateien | files |
| durchsuchen | browse |
| wiederherstellen | recover |
| jederzeit | at any time |
| und | and |
| sie | you |
| können | can |
DE Wiederherstellen früherer Versionen von Dateien
EN Recovering older versions of files
| Герман | Англи |
|---|---|
| wiederherstellen | recovering |
| versionen | versions |
| von | of |
| dateien | files |
DE Reparieren und Wiederherstellen beschädigter Microsoft Word-Dokumente (DOC- und DOCX-Dateien).
EN Repair and recover corrupt Microsoft Word documents (.doc and .docx files).
| Герман | Англи |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| und | and |
| word | word |
| wiederherstellen | recover |
| dokumente | documents |
| dateien | files |
| reparieren | repair |
| doc | doc |
| docx | docx |
DE Reparieren und Wiederherstellen beschädigter Microsoft Access-Datenbanken (MDB- und ACCDB-Dateien).
EN Repair and recover corrupt Microsoft Access databases (.mdb and .accdb files).
| Герман | Англи |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| und | and |
| access | access |
| datenbanken | databases |
| dateien | files |
| wiederherstellen | recover |
| reparieren | repair |
DE Gelöschte Dateien wiederherstellen
EN Recover data from any damaged disc
| Герман | Англи |
|---|---|
| dateien | data |
| wiederherstellen | recover |
DE Im Notfall können Sie Ihre Website, E-Mail oder Dateien mit wenigen Klicks problemlos wiederherstellen
EN In case of emergency, you can easily restore your website, email or files with a few easy clicks
| Герман | Англи |
|---|---|
| notfall | emergency |
| website | website |
| dateien | files |
| klicks | clicks |
| wiederherstellen | restore |
| problemlos | easily |
| oder | or |
| ihre | your |
| können | can |
| mit | with |
| sie | you |
| wenigen | a |
DE Wiederherstellungsfunktionen umfassen: Systemwiederherstellung. Dateien wiederherstellen. Selektive Dateiwiederherstellung. Festplatten-/Partitionswiederherstellung.
EN Restore features include: System Restore. Files Restore. Selective File Restore. Disk/Partition Restore.
| Герман | Англи |
|---|---|
| umfassen | include |
| wiederherstellen | restore |
| dateien | files |
DE Neben dem Erstellen von regelmäßigen Sicherungen können Sie vor größeren Änderungen Snapshots erstellen und den gewünschten Stand ihrer Dateien und Datenbanken eigenständig wiederherstellen.
EN In addition to creating regular backups, you can create snapshots before making major changes and independently restore the desired state of your files and databases.
| Герман | Англи |
|---|---|
| regelmäßigen | regular |
| sicherungen | backups |
| größeren | major |
| Änderungen | changes |
| snapshots | snapshots |
| gewünschten | desired |
| dateien | files |
| datenbanken | databases |
| eigenständig | independently |
| wiederherstellen | restore |
| können | can |
| neben | in |
| erstellen | create |
| den | the |
| und | and |
| von | of |
DE Dank flexibler Wiederherstellungsoptionen können Sie Dateien, Ordner oder ganze Geräte im Nu wiederherstellen.
EN Restore files, folders, or entire machines quickly via flexible recovery options
| Герман | Англи |
|---|---|
| flexibler | flexible |
| ganze | entire |
| geräte | machines |
| im | via |
| dateien | files |
| ordner | folders |
| oder | or |
| wiederherstellen | restore |
DE Hat man seine Datenbank und Dateien erfolgreich im Backup gesichert, so kann man sie im Bedarfsfall ganz schnell und einfach wiederherstellen. Mit Hilfe der BackWPup Restore Funktion, die in der Pro-Version enthalten ist, gelingt dies auf zwei Wegen:
EN If you have successfully backed up your database and files, you can restore them quickly and easily if necessary. With the help of the BackWPup Restore function, included in the Pro version, you can realize that in two ways:
| Герман | Англи |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| datenbank | database |
| dateien | files |
| im | in the |
| backwpup | backwpup |
| kann | can |
| schnell | quickly |
| restore | restore |
| in | in |
| einfach | easily |
| enthalten | included |
| pro | pro |
| mit | with |
| funktion | function |
| und | and |
| version | version |
| hilfe | help |
DE Dateien, die von Datenkorruption betroffen sind, lassen sich leichter wiederherstellen, und der Benutzer kann weiter an dem arbeiten, was von der ursprünglichen Datei übrig geblieben ist
EN Files affected by data corruption are easier to recover and the user can continue to work on what remains
| Герман | Англи |
|---|---|
| betroffen | affected |
| leichter | easier |
| dateien | files |
| wiederherstellen | recover |
| kann | can |
| arbeiten | work |
| benutzer | user |
| sind | are |
| und | and |
| an | on |
DE Im Notfall können Sie Ihre Website, E-Mail oder Dateien mit wenigen Klicks problemlos wiederherstellen
EN In case of emergency, you can easily restore your website, email or files with a few easy clicks
| Герман | Англи |
|---|---|
| notfall | emergency |
| website | website |
| dateien | files |
| klicks | clicks |
| wiederherstellen | restore |
| problemlos | easily |
| oder | or |
| ihre | your |
| können | can |
| mit | with |
| sie | you |
| wenigen | a |
DE Im Notfall können Sie Ihre Website, E-Mail oder Dateien mit wenigen Klicks problemlos wiederherstellen
EN In case of emergency, you can easily restore your website, email or files with a few easy clicks
| Герман | Англи |
|---|---|
| notfall | emergency |
| website | website |
| dateien | files |
| klicks | clicks |
| wiederherstellen | restore |
| problemlos | easily |
| oder | or |
| ihre | your |
| können | can |
| mit | with |
| sie | you |
| wenigen | a |
DE Sie können arbeiten ohne zu befürchten ein Risiko einzugehen. Sie können eine ältere Version Ihrer Dateien innerhalb von Sekunden wiederherstellen.
EN Work without fear of being bold. You can recover an old version of your files in seconds.
| Герман | Англи |
|---|---|
| befürchten | fear |
| ältere | old |
| dateien | files |
| wiederherstellen | recover |
| arbeiten | work |
| ohne | without |
| version | version |
| sekunden | seconds |
| können | can |
DE Ab sofort können Sie mit unserem Dateimanager (admin2.infomaniak.com/ftp/) eine frühere Version einer Datei oder gelöschte Dateien mit einem Klick wiederherstellen, wenn Sie gerade Ihre Ordner durchsuchen.
EN You can now use our file manager (admin2.infomaniak.com/ftp/) to restore the previous version of a file or recover deleted files in a single click by simply browsing through your folders.
| Герман | Англи |
|---|---|
| dateimanager | file manager |
| admin | manager |
| infomaniak | infomaniak |
| ftp | ftp |
| klick | click |
| durchsuchen | browsing |
| ordner | folders |
| oder | or |
| dateien | files |
| können | can |
| version | version |
| datei | file |
| ihre | your |
| wiederherstellen | restore |
| frühere | previous |
| mit | our |
| unserem | the |
| sofort | in |
DE Beschädigte MKV-Dateien wiederherstellen
EN Browse with a VPN and protect your privacy
DE Passwörter von ZIP-, RAR, und ACE-Dateien wiederherstellen
EN Get your lost password from MSN Messenger
| Герман | Англи |
|---|---|
| passwörter | password |
| von | from |
DE Kann verloren geglaubte Dateien wiederherstellen
EN Recover data from any damaged disc
| Герман | Англи |
|---|---|
| dateien | data |
| wiederherstellen | recover |
DE Tool zum Wiederherstellen versehentlich gelöschter Dateien
EN Recover all sorts of data from Apple devices with iOS
| Герман | Англи |
|---|---|
| wiederherstellen | recover |
| dateien | data |
| zum | of |
DE Gelöschte Dateien problemlos wiederherstellen
EN Tool to recover files deleted accidentally
| Герман | Англи |
|---|---|
| dateien | files |
| wiederherstellen | recover |
DE Gelöschte Dateien wiederherstellen
EN Run Recuva without having to install the program
DE Aus Versehen gelöschte Dateien wiederherstellen
EN Recover the files that you thought you had lost for ever
| Герман | Англи |
|---|---|
| dateien | files |
| wiederherstellen | recover |
| aus | the |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон