Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "site" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "site" од Португалски на Англиски

Преводи на site

"site" во Португалски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

site a about address after all an and any are as at be browse browser by by the by using change check com content display do domain each every explorer find first following for for the from from the go have hosting if if you in in order to in the internet into is like link links live ll of of the of the site on on the one online or order out own owner page pages part post re search secure see server service services set show site sites so stay text that the the website them then there this through time to to make to provide to the to the site under up url us use used uses using view way web web site website websites website’s what when which while will with within without working www you your

Превод на Португалски до Англиски од site

Португалски
Англиски

PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc

EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc

Португалски Англиски
modelos templates
galeria gallery
são are
criados created
portfólio portfolio
inteira full
agente agent
etc etc

PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.

EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.

Португалски Англиски
fornece provide
search search
console console
urls urls
metadados metadata
imagem image
squarespace squarespace
geram generate
automaticamente automatically

PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

Португалски Англиски
bloco blocks
imagem image
segue follow
conteúdo content
na at
largura width
ajuste adjust
painel display
estilos styles
em vez disso instead

PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.

EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.

Португалски Англиски
melhoria improving
site site
serviços services
identificação identifying
problemas issues
existente existing
planejamento planning
melhorias improvements
criação creating
novo new

PT Ao usar o Site para vincular a um terceiro Site, você concorda que NYC & Company não será responsável por quaisquer danos ou perdas de seu uso do Site para vincular ao terceiro Site.

EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.

Португалски Англиски
nyc nyc
amp amp
company company
responsável liable
ou or

PT Use o site de qualquer maneira que possa desativar, sobrecarregar, danificar ou prejudicar o site ou interferir no uso do site por terceiros, incluindo sua capacidade de se envolver em atividades em tempo real através do site.

EN Use the Website in any manner that could disable, overburden, damage, or impair the site or interfere with any other party?s use of the Website, including their ability to engage in real time activities through the Website.

Португалски Англиски
maneira manner
possa could
desativar disable
ou or
incluindo including
capacidade ability
envolver engage
atividades activities
tempo time
s s

PT E nós prometemos que seja você um pequeno empresário, uma organização sem fins lucrativos, ou quer fazer um site de casamento, um site de currículo, um site para seu portfolio, ou qualquer tipo de site, nós vamos ajudá-lo a fazê-lo

EN And we promise that whether you're a small business owner, a nonprofit, or just want to make a wedding site, a resume site, a portfolio site, or any kind of site at all, we'll help you get it done

Португалски Англиски
prometemos we promise
pequeno small
organização business
casamento wedding
currículo resume
portfolio portfolio
sem fins lucrativos nonprofit

PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.

EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.

Португалски Англиски
melhoria improving
site site
serviços services
identificação identifying
problemas issues
existente existing
planejamento planning
melhorias improvements
criação creating
novo new

PT Use o site de qualquer maneira que possa desativar, sobrecarregar, danificar ou prejudicar o site ou interferir no uso do site por terceiros, incluindo sua capacidade de se envolver em atividades em tempo real através do site.

EN Use the Website in any manner that could disable, overburden, damage, or impair the site or interfere with any other party?s use of the Website, including their ability to engage in real time activities through the Website.

Португалски Англиски
maneira manner
possa could
desativar disable
ou or
incluindo including
capacidade ability
envolver engage
atividades activities
tempo time
s s

PT Você pode usar um domínio que já possui (http://my-rad-site.com), configurar um subdomínio em seu site existente (http://portfolio.my-rad-site.com) ou comprar um novo domínio para usar (http://my-new-site.com).

EN You can use a domain that you already own (http://my-rad-site.com), set up a subdomain on your existing website (http://portfolio.my-rad-site.com), or purchase a new domain to use (http://my-new-site.com).

Португалски Англиски
http http
subdomínio subdomain
existente existing
portfolio portfolio
ou or
comprar purchase
novo new

PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.

EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.

Португалски Англиски
fornece provide
search search
console console
urls urls
metadados metadata
imagem image
squarespace squarespace
geram generate
automaticamente automatically

PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

Португалски Англиски
bloco blocks
imagem image
segue follow
conteúdo content
na at
largura width
ajuste adjust
painel display
estilos styles
em vez disso instead

PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.

EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.

PT Não é possível transferir a assinatura de um site para outro. Se você achar que fez upgrade do site errado, cancele o site e faça o upgrade do site correto:

EN It's not possible to transfer a subscription from one site to another. If you think you upgraded the wrong site by mistake, cancel the site and upgrade the correct one:

PT No site público, todos os visitantes podem acessá-lo via qualquer domínio vinculado, e o site fica acessível aos buscadores. Use esta opção quando migrar para um site pago e estiver com o site pronto para publicar.

EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.

PT O site duplicado aparece como o primeiro site no Painel de Conta. O título do site terminará em “(Cópia)”. Pode demorar mais tempo para gerar a duplicata dependendo da quantidade de conteúdo no site original.

EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.

PT O título do site aparece em todas as páginas do seu site. A forma como você altera a posição ou o design do título do site depende da versão do site.

EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.

PT O mapa do site mostra ao Search Console o URL das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites Squarespace geram automaticamente o mapa do site. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.

EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.

PT Como proprietário de um site, as páginas que têm melhor desempenho no seu site, o número de visualizações e os principais locais que indicam seu site são importantes para você.

EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.

Португалски Англиски
proprietário owner
melhor top
desempenho performing
visualizações views

PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.

EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.

Португалски Англиски
possível can
apple apple
privado private
senha password
ou or
blog blog
continuar proceed

PT Dentro do seu site na nuvem, qualquer administrador do site pode virar responsável por faturamento ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.

EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

Португалски Англиски
nuvem cloud
gt gt
selecionar selecting

PT Realize uma auditoria técnica de SEO em seu site. Não importa se você está lançando um novo site, migrando seu site ou procurando maneiras de melhorar o desempenho dele nos resultados de pesquisa.

EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.

Португалски Англиски
auditoria audit
técnica technical
site website
lançando launching
maneiras ways

PT O Sitechecker analisa a performance de pesquisa do seu site todos os dias e atualiza a sua lista de tarefas com base nas mudanças que acontecem em termos de conteúdo do site, ranking do site ou backlinks.

EN Sitechecker analyzes your search performance every day and updates your to-do list based on changes happening in terms of your website content, website rankings, or backlinks.

Португалски Англиски
sitechecker sitechecker
analisa analyzes
performance performance
pesquisa search
dias day
atualiza updates
lista list
mudanças changes
conteúdo content
ranking rankings
ou or
backlinks backlinks

PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer

EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen

Португалски Англиски
histórias stories
interesse interest
olhar seeing
links links
explorer explorer

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site

Португалски Англиски
nosso our
links links
outros other
anúncios advertisements
afiliados affiliated
práticas practices
privacidade privacy

PT Proteção total do site, incluindo verificação diária para localizar e remover malware, Truespeed CDN para aumentar a velocidade do site e o Trueshield Web Application Firewall para proteger seu site contra vulnerabilidades

EN Total website protection, including daily scanning to find and remove malware, Truespeed CDN to increase website speed, and the Trueshield Web Application Firewall to protect your website from vulnerabilities

Португалски Англиски
total total
incluindo including
remover remove
malware malware
cdn cdn
velocidade speed
application application
firewall firewall
seu your
vulnerabilidades vulnerabilities

PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

Португалски Англиски
se if
indexação indexing
site site
bem well
projetado designed
visualização viewing
dispositivos devices
usar use

PT Já está usando a nuvem? Os administradores do site podem adicionar e remover produtos e aplicativos a qualquer momento pela página Administração do Site no site na nuvem

EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time

Португалски Англиски
nuvem cloud
administradores administrators
podem can
adicionar add
remover remove
administração administration

PT Validar seu site com o Google Search Console - depois validar seu site com o Google, você poderá gerenciar a presença do site nos resultados de busca do Google e ver como os visitantes o encontram.

EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and see how visitors find you.

Португалски Англиски
validar verify
console console
gerenciar manage
presença presence
resultados results
visitantes visitors

PT Validar seu site com as Ferramentas Webmaster do Bing - valide seu site com o Bing para gerenciar a presença do seu site nos resultados de busca do Bing e Yahoo.

EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.

Португалски Англиски
validar verify
seu your
site site
ferramentas tools
webmaster webmaster
presença presence
resultados results
yahoo yahoo

PT Continue atualizando e adicionando conteúdo - a atualização frequente do site ajuda os motores de busca a interpretar seu site como ativo. Uma ótima maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é blogar.

EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.

Португалски Англиски
continue continue
conteúdo content
ajuda helps
motores engines
busca search
seu your
ativo active
maneira way
regularmente regularly
é is

PT Analise as principais métricas do seu site com um analisador de tráfego do site para melhorar os pontos fracos e obter novas fontes de verificação de tráfego do site

EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check

Португалски Англиски
analise analyze
principais key
métricas metrics
analisador analyzer
tráfego traffic
obter get
novas new
fontes sources
verificação check
pontos fracos weaknesses

PT Existem muitas maneiras de verificar o tráfego no site. Recomendamos usar o nosso Verificador de tráfego do site ou a ferramenta Google Analytics para verificar o tráfego do meu site e obter dados.

EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.

Португалски Англиски
maneiras ways
tráfego traffic
recomendamos we recommend
ou or
google google

PT Nosso site contém links para sites afiliados, e recebemos uma comissão de afiliado a cada compra realizada no site afiliado através de cliques em links em nosso site

EN Our website contains links to affiliate websites and we receive an affiliate commission for any purchase made to the affiliate website by clicking the links in our website

Португалски Англиски
contém contains
links links
comissão commission

PT Cada site tem maneiras de ser melhorado. Com a ferramenta Auditoria do site da Semrush é fácil identificar os problemas em seu site e obter uma lista completa do que você pode fazer para corrigi-los!

EN Every website has ways it can be improved. With Semrush’s Site Audit, it’s easy to spot the issues on your site and get a full list of what you can do to start fixing them!

Португалски Англиски
maneiras ways
melhorado improved
auditoria audit
semrush semrush
fácil easy
problemas issues
lista list

PT Essas ferramentas coletam determinadas informações padrão que seu navegador envia ao nosso site, como seu tipo de navegador e o endereço do site a partir do qual você chegou ao nosso site. Elas também podem coletar informações sobre:

EN These tools collect certain standard information that your browser sends to our website such as your browser type and the address of the website from which you arrived at our website. They may also collect information about:

Португалски Англиски
ferramentas tools
informações information
navegador browser
envia sends
chegou arrived
coletar collect

PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.

EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.

Португалски Англиски
o the
apple apple

PT Lamentamos que você esteja tendo um problema com seu site. Como o Moodle não hospeda o site da sua organização, você deve entrar em contato com o administrador ou o provedor de hospedagem do site para obter assistência.

EN We’re sorry you’re having an issue with your site. Since Moodle doesn’t host the site for your organisation, you’ll need to contact your site administrator or hosting provider to obtain assistance.

Португалски Англиски
moodle moodle
organização organisation
administrador administrator
ou or
provedor provider
assistência assistance

PT Você também pode optar por instalar muitos temas para um site de casamento, um site de eventos especial ou qualquer outro site que você possa imaginar. Isso é em parte porque WordPress é o aplicativo de construção de sites mais popular.

EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.

Португалски Англиски
você you
casamento wedding
eventos event
especial special
imaginar imagine
parte part
aplicativo application
construção building
popular popular

PT “IDs universais ausentes” – se o seu site não tiver um título de site, esta mensagem aparecerá depois que você importar seus produtos para o Facebook. Adicione um título de site para resolver o erro.

EN "Universal IDs Are Missing" - If your site doesn't have a site title, this message will appear after you import your products to Facebook. Add a site title to resolve the error.

Португалски Англиски
site site
mensagem message
erro error
t t
aparecer appear

PT Sabemos muito bem que os temas são os que decidem a aparência de qualquer site. Um bom site deve ter um bom tema para garantir a interação adequada do usuário com o site.

EN We know very well, Themes are the one which decides the look and feel of any websites. A good website must have a good theme to ensure the proper user interaction of the website.

Португалски Англиски
interação interaction
usuário user

PT Docusaurus é um gerador de site estático moderno logo nós temos que gerar o site em uma pasta com conteúdo estático e enviar a um servidor web para que possa ser acessado. Para gerar o site:

EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:

Португалски Англиски
estático static
moderno modern
pasta directory
conteúdo contents
docusaurus docusaurus

PT LEIA ESTES TERMOS COM ATENÇÃO ANTES DE USAR ESTE SITE. AO ACESSAR ESTE SITE, VOCÊ CONCORDA EM CUMPRIR ESTES TERMOS. SE NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS, NÃO UTILIZE ESTE SITE.

EN PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE. BY ACCESSING THIS SITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, PLEASE DO NOT USE THIS SITE.

Португалски Англиски
leia read
site site

PT Nosso Site: operação e gerenciamento do nosso site; fornecimento de conteúdo a você; comunicação/interação com você por meio do site.

EN Our Site: operating and managing our Site; providing content to you; and communicating and interacting with you via Site.

Португалски Англиски
nosso our
gerenciamento managing
fornecimento providing
conteúdo content
você you
interação interacting

PT Atenção: desativar o HSTS ou mudar para a configuração Inseguro pode impedir o acesso ao site. Usuários que acessarem o site com o HSTS ativado serão bloqueados até a política de HSTS do site vencer, o que leva até 72 horas.

EN Note: Disabling HSTS or switching to the Insecure setting can temporarily prevent access to your site. Anyone who visited while HSTS was enabled will be blocked from your site until their HSTS policy for the site expires, which can take up to 72 hours.

Португалски Англиски
desativar disabling
hsts hsts
ou or
mudar switching
configuração setting
inseguro insecure
impedir prevent
serão will be
bloqueados blocked
política policy
leva take

PT Eu vejo este erro quando tento conectar ao meu site: Você está tentando se conectar a um site Moodle que não é mais compatível com este aplicativo. Entre em contato com o administrador do seu site.

EN I see this error when I try to connect to my site: You are trying to connect to a Moodle site that is not supported by this application anymore. Please contact your site administrator.

Португалски Англиски
erro error
tento i try
site site
tentando trying
moodle moodle
aplicativo application
administrador administrator

PT Os dados coletados neste site são processados pelo operador do site. Os dados de contato do operador podem ser encontrados no aviso legal exigido pelo site.

EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.

Португалски Англиски
processados processed
operador operator
contato contact
podem can
encontrados found
aviso notice
legal legal
exigido required
s s

PT O LinkedIn também fornece redirecionamento para os visitantes do site, permitindo que o proprietário do site mostre anúncios personalizados fora de seu site, usando esses dados, sem identificar o membro.

EN LinkedIn also provides retargeting for website visitors, enabling the website owner to show personalized ads off its website by using this data, without identifying the member.

Португалски Англиски
linkedin linkedin
fornece provides
visitantes visitors
permitindo enabling
proprietário owner
personalizados personalized
dados data
sem without
identificar identifying
membro member

PT Você está no lugar certo! Crie seu site on-line responsivo exclusivo com a ajuda do Construtor Site Renderforest. Basta arrastar e soltar vários blocos e componentes para criar seu site impressionante em minutos.

EN You're in the right place! Create your unique responsive website online with the help of Renderforest Site Builder. Just drag and drop various blocks and components to create your stunning website in minutes.

Португалски Англиски
responsivo responsive
ajuda help
construtor builder
renderforest renderforest
arrastar drag
vários various
blocos blocks
componentes components
impressionante stunning
minutos minutes

PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

Португалски Англиски
definida set
privado private
ou or
senha password

Се прикажуваат 50 од 50 преводи