PT O design da plataforma e do aplicativo móvel torna bem fácil mandar dinheiro para o mundo todo e você não tem que se preocupar em ir ao banco e definir uma transferência internacional de dinheiro
"fácil mandar dinheiro" во Португалски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
PT O design da plataforma e do aplicativo móvel torna bem fácil mandar dinheiro para o mundo todo e você não tem que se preocupar em ir ao banco e definir uma transferência internacional de dinheiro
EN The design of the platform and mobile app makes it very easy to send money worldwide, and you don’t have to worry about going to a bank and setting up an international money transfer
Португалски | Англиски |
---|---|
plataforma | platform |
móvel | mobile |
torna | makes it |
bem | very |
fácil | easy |
ir | going |
banco | bank |
PT Para a aceitabilidade do pagamento em dinheiro, as organizações empresariais pagam as contas em cheques. O diário de pagamentos em dinheiro contém muitas colunas de dinheiro, pois os pagamentos em dinheiro são feitos sob vários títulos.
EN For the acceptability of cash payment, business organizations pay bills by cheques. The cash payment journal contains many money columns as cash payments are made under many heads.
PT Programe e-mails para serem enviados em uma data e um horário especificado, ou use aprendizado de máquina para mandar e-mails para prospects quando eles tiverem mais probabilidade de se envolver.
EN Schedule emails to go out at a specified date and time, or use machine learning to deliver emails to prospects when they’re most likely to engage.
Португалски | Англиски |
---|---|
ou | or |
use | use |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
prospects | prospects |
envolver | engage |
PT Preencha o campo abaixo com a URL do seu site. Eu vou te mandar um diagnóstico com todos os pontos que ele precisa melhorar para gerar mais tráfego:
EN Hey, I'm Neil Patel. I'm determined to make a business grow. My only question is, will it be yours?
Португалски | Англиски |
---|---|
melhorar | grow |
com | business |
PT Agora você pode mandar a eles anúncios relacionados sobre ?ser um empresário,? ?desafios de um empresário,? ?ferramentas empresariais,? e muito mais.
EN Now you can send them ads related to “being an entrepreneur,” “entrepreneur challenges,” “entrepreneur tools,” and more.
Португалски | Англиски |
---|---|
agora | now |
anúncios | ads |
relacionados | related |
ser | being |
um | an |
empresário | entrepreneur |
desafios | challenges |
ferramentas | tools |
PT Com o seu apoio, podemos ajudar famílias pobres a mandar seus filhos para a escola, a combater a fome e a pobreza em países do Cris
EN With your support we can help poor families send their children to school, fight hunger and poverty in countries in cris
Португалски | Англиски |
---|---|
famílias | families |
filhos | children |
escola | school |
combater | fight |
fome | hunger |
pobreza | poverty |
países | countries |
PT Se você não mandar sua publicação para as mídias sociais automaticamente, essa é uma ótima forma de compartilhá-la manualmente
EN If you didn't push your post to social media automatically, this is a great way to share your post manually
Португалски | Англиски |
---|---|
publicação | post |
automaticamente | automatically |
forma | way |
manualmente | manually |
PT Não pude nem mesmo mandar minhas filhas para a escola ”.
EN I could not even send my daughters to school.”
Португалски | Англиски |
---|---|
filhas | daughters |
escola | school |
PT Mona, que era dona de casa na Síria, agora dirige sua própria oficina, onde trabalha com outras sírias na costura e bordado. Ela conseguiu mandar seus filhos para a escola e se tornou o ganha-pão de sua família.
EN Mona, who used to be a housewife in Syria, now runs her own workshop, where she works with other Syrian women in sewing and embroidery. She has managed to send her children to school, and she has become the breadwinner of her family.
Португалски | Англиски |
---|---|
agora | now |
oficina | workshop |
outras | other |
costura | sewing |
bordado | embroidery |
filhos | children |
escola | school |
mona | mona |
PT O Controlador tem o direito de verificar o cumprimento das disposições deste Acordo uma vez por ano às suas próprias custas ou de as mandar verificar por um auditor independente registado ou por um profissional de informática registado.
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
Португалски | Англиски |
---|---|
controlador | controller |
disposições | provisions |
ou | or |
independente | independent |
auditor | auditor |
PT No Please Touch Museum, os pequeninos convidados poderão mandar uma mensagem secreta no código Morse, aprender sobre os fundamentos do voo, "assar" um marshmallow e contar histórias sobre uma fogueira, e muito mais
EN The weather is more delightful than frightful in Florida during the holiday season, and there are plenty of festive things to do
PT Você também pode reportar um problema no GitHub ou nos mandar um e-mail com sugestões.
EN You can also open an issue on GitHub or email us with suggestions.
Португалски | Англиски |
---|---|
você | you |
um | an |
problema | issue |
github | github |
sugestões | suggestions |
PT Avaliar o desempenho de uma campanha de email so mandar duas versões do mesmo email.
EN Discover the different methods to import your contacts to create your lists.
PT No Please Touch Museum, os pequeninos convidados poderão mandar uma mensagem secreta no código Morse, aprender sobre os fundamentos do voo, "assar" um marshmallow e contar histórias sobre uma fogueira, e muito mais
EN The weather is more delightful than frightful in Florida during the holiday season, and there are plenty of festive things to do
PT Com o seu apoio, podemos ajudar famílias pobres a mandar seus filhos para a escola, a combater a fome e a pobreza em países do Cris
EN With your support we can help poor families send their children to school, fight hunger and poverty in countries in cris
Португалски | Англиски |
---|---|
famílias | families |
filhos | children |
escola | school |
combater | fight |
fome | hunger |
pobreza | poverty |
países | countries |
PT O Controlador tem o direito de verificar o cumprimento das disposições deste Acordo uma vez por ano às suas próprias custas ou de as mandar verificar por um auditor independente registado ou por um profissional de informática registado.
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
Португалски | Англиски |
---|---|
controlador | controller |
disposições | provisions |
ou | or |
independente | independent |
auditor | auditor |
PT A qualidade de vídeos em suas campanhas criativas também pode mandar uma mensagem para o seu público
EN The quality of video in your creative campaigns may also send a message to your audience
Португалски | Англиски |
---|---|
vídeos | video |
campanhas | campaigns |
criativas | creative |
público | audience |
PT Seja se quiser destacar a pandemia global atual ou representar eventos mundiais em seu projeto comercial, o uso de imagens editoriais pode mandar uma mensagem forte e universalmente reconhecida
EN Whether you’re trying to highlight the current global pandemic or represent worldwide events in your commercial project, the use of editorial imagery can send a strong, universally recognizable message
Португалски | Англиски |
---|---|
destacar | highlight |
atual | current |
representar | represent |
eventos | events |
uso | use |
imagens | imagery |
forte | strong |
universalmente | universally |
PT Para se candidatar a uma oferta de emprêgo na UQAM ou mandar o seu CV
EN To apply for a job at UQAM or to submit your CV
Португалски | Англиски |
---|---|
ou | or |
cv | cv |
PT 2). Mandar corrigir ou apagar as suas informações.
EN 2). Have your information corrected or deleted.
Португалски | Англиски |
---|---|
ou | or |
suas | your |
informações | information |
PT 4). Mandar-nos-á enviar as informações que nos forneceu para outra organização, onde as guardamos com o seu consentimento ou para a execução de um contrato com o cliente, quando tal for tecnicamente viável.
EN 4). Have the information you provided to us sent to another organization, where we hold this information with your consent or for the performance of a contract with you, where it's technically feasible.
Португалски | Англиски |
---|---|
enviar | sent |
informações | information |
organização | organization |
ou | or |
execução | performance |
tecnicamente | technically |
viável | feasible |
PT Se você não mandar sua publicação para as mídias sociais automaticamente, essa é uma ótima forma de compartilhá-la manualmente
EN If you didn't push your post to social media automatically, this is a great way to share your post manually
Португалски | Англиски |
---|---|
publicação | post |
automaticamente | automatically |
forma | way |
manualmente | manually |
PT Não pude nem mesmo mandar minhas filhas para a escola ”.
EN I could not even send my daughters to school.”
Португалски | Англиски |
---|---|
filhas | daughters |
escola | school |
PT Mona, que era dona de casa na Síria, agora dirige sua própria oficina, onde trabalha com outras sírias na costura e bordado. Ela conseguiu mandar seus filhos para a escola e se tornou o ganha-pão de sua família.
EN Mona, who used to be a housewife in Syria, now runs her own workshop, where she works with other Syrian women in sewing and embroidery. She has managed to send her children to school, and she has become the breadwinner of her family.
Португалски | Англиски |
---|---|
agora | now |
oficina | workshop |
outras | other |
costura | sewing |
bordado | embroidery |
filhos | children |
escola | school |
mona | mona |
PT Como backup, é possível selecionar várias opções de armazenamento para um formulário. Você pode, por exemplo, mandar novos formulários enviados para um endereço de e-mail e vincular esses formulários ao Google Drive.
EN As a backup, you can select multiple storage options for a form. For example, you can send new form block submissions to an email address and connect the form to Google Drive.
PT Para mandar os formulários enviados para uma planilha, vincule o Google Drive. Esse recurso serve para gerenciar grandes quantidades de envios de formulário para você repassar ou exportar para outro sistema.
EN To send forms submissions to a spreadsheet, connect to Google Drive. This can be useful for managing large amounts of form submissions that you can share or export to another system.
PT Também pode mandar um email em um dos nossos idiomas de atendimento: Inglês, Polonês, Russo, Alemão, Italiano, Espanhol, Português ou Francês.
EN You can also contact us via email in one of our support languages: English, Polish, Russian, German, Spanish, Portuguese, French, or Italian.
PT Basta mandar o seu design e enviaremos uma prova em algumas horas para garantir que está exatamente como deseja
EN Simply upload your design and we'll send you a proof within hours to ensure it looks exactly right
PT Sim, eles vão pegar o seu dinheiro com informação bastante limitada, MAS assim que eles estiverem com ele, você não pode transferir o seu dinheiro ou mesmo pegar o seu dinheiro de volta sem fazer de tudo e mais alguma coisa
EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops
Португалски | Англиски |
---|---|
dinheiro | money |
informação | information |
limitada | limited |
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
Португалски | Англиски |
---|---|
ou | or |
simplesmente | simply |
fiat | fiat |
PT O fato é que você tem que gastar dinheiro para ganhar dinheiro. É algo que os empresários não podem escapar; a questão é se eles estão gastando dinheiro em valor.
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
Португалски | Англиски |
---|---|
fato | fact |
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
Португалски | Англиски |
---|---|
ou | or |
simplesmente | simply |
fiat | fiat |
PT O dinheiro fiat, ou dinheiro fiat, é simplesmente o dinheiro com o qual você tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
Португалски | Англиски |
---|---|
ou | or |
simplesmente | simply |
fiat | fiat |
PT Proporcionar liberdade financeira para que as pessoas possam economizar, enviar e receber dinheiro sem aborrecimentos. Mesmo em países onde é difícil dispor de dinheiro ganho com muito dinheiro.
EN Provide financial freedom so that people can save, send and receive money without complications. Even in countries where disposing of what one has earned through work is difficult.
Португалски | Англиски |
---|---|
proporcionar | provide |
liberdade | freedom |
pessoas | people |
possam | can |
economizar | save |
sem | without |
países | countries |
difícil | difficult |
PT Você tem um pouco de dinheiro no bolso, ou até mesmo dinheiro zero para começar a vender, por isso queremos mostrar-lhe alguns métodos que manterão dinheiro no bolso para investir em outras facetas do seu negócio
EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business
PT Como o desconto de compra surge com vários pagamentos, uma coluna separada de dinheiro de crédito de desconto de compra é mantida nela. Uma coluna de crédito em dinheiro é fornecida para pagamento em dinheiro e pagamento em cheque.
EN As purchase discount arises with various payments a separate purchase discount credit money column is kept in it. A cash credit column is provided for cash payment and cheque payment.
PT E se você não possui o estoque e ainda tem curiosidade em ganhar dinheiro com o E-commerce? O dropshipping foi introduzido ainda mais, o que o tornou prático e de fato fácil de ganhar dinheiro rapidamente
EN What If you don’t own the inventory and is still curious to make money by E-commerce? The dropshipping was introduced further which made it handy and in fact easy to earn money quickly
Португалски | Англиски |
---|---|
estoque | inventory |
dinheiro | money |
dropshipping | dropshipping |
introduzido | introduced |
prático | handy |
PT Além do mais, rastrear o tipo de pagamentos – como pagamentos em dinheiro – é fácil, para que possa ver em que é que o dinheiro foi gasto.
EN Tracking of a type of payment - such as cash is easy, so you can see what money have been spent on
Португалски | Англиски |
---|---|
rastrear | tracking |
fácil | easy |
gasto | spent |
PT O seu dinheiro consigo ao redor do mundo. Gere multi-cripto (além de outras criptomoedas) e dinheiro tradicional de forma homogénea, fácil e rápida.
EN Your money with you around the world. Manage multi-crypto (in addition to other cryptocurrencies) and traditional money homogeneously, easily and quickly.
Португалски | Англиски |
---|---|
o | the |
dinheiro | money |
mundo | world |
gere | manage |
outras | other |
criptomoedas | cryptocurrencies |
tradicional | traditional |
PT O seu dinheiro consigo ao redor do mundo. Gere criptomoedas e dinheiro tradicional de forma fácil e rápida.
EN Your money with you around the world. Manage cryptocurrencies and traditional money easily and quickly.
Португалски | Англиски |
---|---|
o | the |
dinheiro | money |
mundo | world |
gere | manage |
criptomoedas | cryptocurrencies |
tradicional | traditional |
PT Seu dinheiro com você em todo o mundo. Gerenciar cryptocurrencies e dinheiro tradicional de forma rápida e fácil.
EN Your money with you around the world. Manage cryptocurrencies and traditional money easily and quickly.
Португалски | Англиски |
---|---|
dinheiro | money |
o | the |
mundo | world |
gerenciar | manage |
tradicional | traditional |
PT Seu dinheiro com você em todo o mundo. Gerencie criptomoedas e dinheiro tradicional de forma rápida e fácil.
EN Your money with you around the world. Manage cryptocurrencies and traditional money easily and quickly.
PT Extremamente fácil e fácil de utilizar! Não fazia ideia de como criar um logótipo, mas isso não importava. LOGO.com tornou tudo extremamente fácil e fácil de utilizar. Estou extremamente feliz com tudo!
EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!
Португалски | Англиски |
---|---|
extremamente | extremely |
fácil | easy |
logo | logo |
estou | i |
feliz | happy |
PT As leis invisíveis do dinheiro: O método comprovado de investimentos para quem deseja ter muito dinheiro e felicidade plena
EN Make Your Kid A Money Genius (Even If You're Not): A Parents' Guide for Kids 3 to 23
PT Como Enviar dinheiro para o México barato e rápido? Quais são as melhores opções para transferir dinheiro para o México? Onde encontrar boas taxas de?
EN While the virus spread is finally slowing down and parts of the economies are getting unfreezed, access to some services is still limited. “... is?
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode pedir seu dinheiro de volta se não estiver satisfeito com a VPN específica.
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.
Португалски | Англиски |
---|---|
garantia | guarantee |
dinheiro | money |
período | period |
pedir | request |
satisfeito | satisfied |
vpn | vpn |
específica | particular |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se mudar de ideia sobre o uso da VPN. Este período é geralmente mais curto se você fizer assinaturas mensais únicas.
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.
Португалски | Англиски |
---|---|
garantia | guarantee |
dinheiro | money |
período | period |
solicitar | request |
se | if |
mudar | change |
vpn | vpn |
geralmente | often |
fizer | take |
assinaturas | subscriptions |
mensais | monthly |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.
Португалски | Англиски |
---|---|
garantia | guarantee |
período | period |
solicitar | request |
determinado | particular |
provedor | provider |
vpn | vpn |
assinaturas | subscriptions |
mensais | monthly |
PT Portanto, estou feliz em escolher isso porque os outros têm que esperar por dinheiro e esperar dinheiro.
EN So I?m glad to choose this because others have to wait for money and expect money.
Португалски | Англиски |
---|---|
estou | i |
feliz | glad |
outros | others |
dinheiro | money |
m | m |
PT É algo semelhante a alguém que recebe juros por manter o dinheiro em uma conta bancária ou poupança, permitindo que o banco use o dinheiro para investir.
EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.
Португалски | Англиски |
---|---|
semelhante | similar |
juros | interest |
ou | or |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи