NL Welzijn stimuleren Uw welzijn is belangrijk voor ons. We bieden een uitstekend ondersteuningsplan voor werknemers, bewustwordingsprogramma voor gezondheid en meer.
Преведи "bewustwordingsprogramma voor gezondheid" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "bewustwordingsprogramma voor gezondheid" од холандски на Англиски
Преводи на bewustwordingsprogramma voor gezondheid
"bewustwordingsprogramma voor gezondheid" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од bewustwordingsprogramma voor gezondheid
холандски
Англиски
EN Empowering Wellness Your well-being is important to us. We provide a best-in-class employee assistance program, health awareness education, and more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uw | your |
| is | is |
| belangrijk | important |
| werknemers | employee |
NL Welzijn stimuleren Uw welzijn is belangrijk voor ons. We bieden een uitstekend ondersteuningsplan voor werknemers, bewustwordingsprogramma voor gezondheid en meer.
EN Empowering Wellness Your well-being is important to us. We provide a best-in-class employee assistance program, health awareness education, and more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uw | your |
| is | is |
| belangrijk | important |
| werknemers | employee |
NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen
EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you
| холандски | Англиски |
|---|---|
| prijs | cost |
| gezondheid | health |
| misschien | perhaps |
| geestelijke | mental |
| relaties | relationships |
| mensen | people |
NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen
EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you
| холандски | Англиски |
|---|---|
| prijs | cost |
| gezondheid | health |
| misschien | perhaps |
| geestelijke | mental |
| relaties | relationships |
| mensen | people |
NL Goede gezondheid en welzijn Medische controles voor alle werknemers, voltijdse verpleegkundigen ter plaatse tijdens het oogstseizoen, bewustmakingscampagnes over goede gezondheid.
EN Good Health and Well-Being Medical checks for all employees, full-time nurses on site during harvesting season, awareness campaigns on good health.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| controles | checks |
| werknemers | employees |
| verpleegkundigen | nurses |
NL U zou ook worden getoond andere long-tail trefwoord opties zoals "gezondheid supplementen voor gewichtsverlies" of "veganistische gezondheid supplementen."
EN You would also be shown other long-tail keyword options such as "health supplements for weight loss" or "vegan health supplements."
| холандски | Англиски |
|---|---|
| u | you |
| trefwoord | keyword |
| opties | options |
| gezondheid | health |
| supplementen | supplements |
NL Met kwalitatieve en begrijpbare informatie geeft Gezondheid.be actuele antwoorden op vragen over gezondheid en een gezonde levensstijl in de brede zin van het woord
EN With qualitative and clear information, Gezondheid.be gives answers to questions about health and a healthy lifestyle in the broadest sense
| холандски | Англиски |
|---|---|
| informatie | information |
| geeft | gives |
| vragen | questions |
| levensstijl | lifestyle |
NL Sterker nog 61% van de mensen beschouwen de gezondheid en welzijn van hun familieleden tot de belangrijkste zaken in hun leven, terwijl 60% plaatsen hun eigen welzijn en gezondheid in deze categorie.
EN In fact, 61% of people consider the health and well-being of their family members to be in the top things they care about, whereas 60% place their own health and well-being in this category.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mensen | people |
| beschouwen | consider |
| familieleden | family members |
| terwijl | whereas |
| categorie | category |
NL Noodhulp voor vaccinatie is een prioriteit voor de Europese ontwikkelingsagentschappen. Toch wordt er ook al gewerkt aan de toekomstige zelfvoorziening voor vaccins en gezondheid in Afrika. België wil zeker een rol spelen in deze...
EN While emergency vaccination assistance is now a priority for Europe’s development cooperation agencies, it already comes with first steps towards future vaccine and health self-sufficiency. Belgium intends to be part in this international effort.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vaccinatie | vaccination |
| prioriteit | priority |
| toekomstige | future |
| gezondheid | health |
| belgië | belgium |
| rol | part |
| wil | intends |
NL De OEKO-TEX® Standard 100 is een certificatie-instelling voor textiel en garandeert dat de producten onschadelijk zijn voor de gezondheid en de limieten voor schadelijke stoffen niet overschrijden. Shop: Alle OEKO-TEX 100 gecertificeerde producten
EN The OEKO-TEX® Standard 100 is a certification body for textiles and guarantees that the products are harmless to health and do not exceed harmful substance limits. Shop: All OEKO-TEX 100 certified outdoor products
| холандски | Англиски |
|---|---|
| standard | standard |
| garandeert | guarantees |
| gezondheid | health |
| limieten | limits |
| schadelijke | harmful |
| niet | not |
| overschrijden | exceed |
| shop | shop |
| certificatie | certification |
NL Noodhulp voor vaccinatie is een prioriteit voor de Europese ontwikkelingsagentschappen. Toch wordt er ook al gewerkt aan de toekomstige zelfvoorziening voor vaccins en gezondheid in Afrika. België wil zeker een rol spelen in deze...
EN While emergency vaccination assistance is now a priority for Europe’s development cooperation agencies, it already comes with first steps towards future vaccine and health self-sufficiency. Belgium intends to be part in this international effort.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vaccinatie | vaccination |
| prioriteit | priority |
| toekomstige | future |
| gezondheid | health |
| belgië | belgium |
| rol | part |
| wil | intends |
NL Sinds 2015 heeft TCO Certified het gebruik van GreenScreen opgenomen om een gestructureerde aanpak te bieden voor de evaluatie van gegevens over de veiligheid voor de menselijke gezondheid en het milieu voor een verscheidenheid aan chemische stoffen
EN Since 2015, TCO Certified has incorporated the use of GreenScreen to provide a structured approach to evaluating human health and environmental safety data for a variety of chemical substances
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| combineren | combine |
| financiële | financial |
| data | data |
| complexe | complex |
| wereldwijde | global |
| gezondheid | health |
| armoede | poverty |
| gelijkheid | equality |
| klimaat | climate |
| tableau | tableau |
| mensen | people |
| zorgen | issues |
NL JPMorgan Chase koos voor een moderne analyseoplossing om besluiten te nemen die belangrijk zijn voor de gezondheid van de bank
EN JPMorgan Chase embraced a modern analytics solution to make decisions that are important to the bank’s health
| холандски | Англиски |
|---|---|
| moderne | modern |
| besluiten | decisions |
| belangrijk | important |
| gezondheid | health |
| bank | bank |
NL Gezond leven gaat over goed voor jezelf en voor onze dierbaren zorgen. Het gaat over de verbinding tussen fysieke, mentale en emotionele gezondheid.
EN Wellness is all about taking care of ourselves and those we love—it's about the connection between physical, mental, and emotional health.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zorgen | care |
| verbinding | connection |
| fysieke | physical |
| mentale | mental |
| emotionele | emotional |
NL Blue Building Institute zet zich in voor objectieve meting, certificering en monitoring van de mate waarin gebouwen invloed hebben op de gezondheid en het welzijn van gebruikers. Bezoek de website voor meer informatie.
EN Blue Building Institute is dedicated to objective measurement, certification and monitoring of the degree to which buildings affect the health and wellbeing of users. Visit the website for more information.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| blue | blue |
| objectieve | objective |
| meting | measurement |
| certificering | certification |
| monitoring | monitoring |
| mate | degree |
| bezoek | visit |
| website | website |
| informatie | information |
NL Embassy of Health is een platform voor het verkennen van nieuwe aanpakken voor uitdagingen op het gebied van gezondheid
EN The Embassy of Health is a platform that explores new approaches to challenges in health
| холандски | Англиски |
|---|---|
| platform | platform |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
NL In het licht van de recente uitbraak van het nieuwe coronavirus (COVID-19), stelt het medische team van DAN Europe voor dat u goed voor uw gezondheid zorgt en anderen beschermt door enkele basisaanbevelingen te volgen
EN In light of the recent outbreak of the novel coronavirus (COVID-19), the DAN Europe medical team suggests you take good care of your health, and also protect others by following some basic recommendations.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| licht | light |
| uitbraak | outbreak |
| team | team |
| anderen | others |
| beschermt | protect |
NL Protocollen voor vroegtijdige detectie en actieplannen in het geval van zorgen over de gezondheid van een gast, met de optie van isolatie, beschermende middelen, contact met medische diensten en logistieke ondersteuning voor vervoer.
EN Early detection protocols – and action plans in case of guest health concerns, with the option of isolation, protective equipment, contact with medical services and transportation logistics.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| detectie | detection |
| gast | guest |
| optie | option |
| contact | contact |
| vervoer | transportation |
| zorgen | concerns |
NL Vanwege de schadelijke gevolgen voor de gezondheid zijn er voor verschillende gebieden bepaalde grenswaarden ingevoerd om de uitstoot te verminderen
EN Due to the harmful effects on health, certain limit values have been introduced for various areas in order to reduce emissions
| холандски | Англиски |
|---|---|
| schadelijke | harmful |
| gevolgen | effects |
| gezondheid | health |
| gebieden | areas |
| ingevoerd | introduced |
| uitstoot | emissions |
NL Veiligheid en gezondheid in ons bedrijf heeft voor ons de hoogste prioriteit. Dit geldt voor zowel onze eigen medewerkers als onze kandidaten (uitzendkrachten).
EN Health and safety in our company has the highest priority for us. This applies to both our own employees and our candidates (temporary workers).
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bedrijf | company |
| hoogste | highest |
| geldt | applies |
| kandidaten | candidates |
NL Cognibox is een pionier op het gebied van offline opleidingsdiensten voor opdrachtgevers en biedt internationaal erkende opleidingen voor gezondheid en veiligheid en vaardigheidsmanagement.
EN Cognibox is a pioneer in in-person training services for client corporations, providing internationally recognized occupational Health & Safety training and skills management.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| biedt | providing |
| internationaal | internationally |
| erkende | recognized |
| opleidingen | training |
NL In het licht van de recente uitbraak van het nieuwe coronavirus (COVID-19), stelt het medische team van DAN Europe voor dat u goed voor uw gezondheid zorgt en anderen beschermt door enkele basisaanbevelingen te volgen
EN In light of the recent outbreak of the novel coronavirus (COVID-19), the DAN Europe medical team suggests you take good care of your health, and also protect others by following some basic recommendations.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| licht | light |
| uitbraak | outbreak |
| team | team |
| anderen | others |
| beschermt | protect |
NL Embassy of Health is een platform voor het verkennen van nieuwe aanpakken voor uitdagingen op het gebied van gezondheid
EN The Embassy of Health is a platform that explores new approaches to challenges in health
| холандски | Англиски |
|---|---|
| platform | platform |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
NL Cognibox is een pionier op het gebied van offline opleidingsdiensten voor opdrachtgevers en biedt internationaal erkende opleidingen voor gezondheid en veiligheid en vaardigheidsmanagement.
EN Cognibox is a pioneer in in-person training services for client corporations, providing internationally recognized occupational Health & Safety training and skills management.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| biedt | providing |
| internationaal | internationally |
| erkende | recognized |
| opleidingen | training |
NL Apple plant naar verluidt een update van de Gezondheid-app voor iPhone-gebruikers, terwijl het ook nieuwe Apple Watch-mogelijkheden voor het bijhouden
EN Pricing has leaked for DJI's Mini 3 and Mini 3 Pro and it is a big increase from the Mini 2.
NL Blue Building Institute zet zich in voor objectieve meting, certificering en monitoring van de mate waarin gebouwen invloed hebben op de gezondheid en het welzijn van gebruikers. Bezoek de website voor meer informatie.
EN Blue Building Institute is dedicated to objective measurement, certification and monitoring of the degree to which buildings affect the health and wellbeing of users. Visit the website for more information.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| blue | blue |
| objectieve | objective |
| meting | measurement |
| certificering | certification |
| monitoring | monitoring |
| mate | degree |
| bezoek | visit |
| website | website |
| informatie | information |
NL Bijvoorbeeld, als u rankings wilt volgen voor het trefwoord "gezondheid supplementen," zou de tool u meer laten zien dan alleen de gegevens voor dat ene trefwoord
EN For instance, if you want to track rankings for the keyword "health supplements," the tool would show you more than just the data for that one keyword
| холандски | Англиски |
|---|---|
| rankings | rankings |
| trefwoord | keyword |
| gezondheid | health |
| supplementen | supplements |
| tool | tool |
NL Gezond leven gaat over goed voor jezelf en voor onze dierbaren zorgen. Het gaat over de verbinding tussen fysieke, mentale en emotionele gezondheid.
EN Wellness is all about taking care of ourselves and those we love—it's about the connection between physical, mental, and emotional health.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zorgen | care |
| verbinding | connection |
| fysieke | physical |
| mentale | mental |
| emotionele | emotional |
NL In het licht van de recente uitbraak van het nieuwe coronavirus (COVID-19), stelt het medische team van DAN Europe voor dat u goed voor uw gezondheid zorgt en anderen beschermt door enkele basisaanbevelingen te volgen, waaronder:
EN In light of the recent outbreak of the novel coronavirus (COVID-19), the DAN Europe medical team suggests you take good care of your health, and also protect others by following some basic recommendations, which include:
| холандски | Англиски |
|---|---|
| licht | light |
| uitbraak | outbreak |
| team | team |
| anderen | others |
| beschermt | protect |
NL Snap's hulpmiddel voor geestelijke gezondheid, genaamd Here For You, wil je laten weten dat er altijd iemand voor je is.
EN Snap's mental health tool, called Here For You, wants you to know someone is always there for you.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| s | s |
| hulpmiddel | tool |
| geestelijke | mental |
| gezondheid | health |
| genaamd | called |
| altijd | always |
| iemand | someone |
| snap | snap |
NL Ik maak ook deel uit van het team voor de ontwikkeling van criteria, met speciale aandacht voor milieuvriendelijke productie, gezondheid en veiligheid van de gebruiker en productprestaties.
EN I’m also part of the criteria development team, with special focus on environmentally responsible manufacturing, user health and safety and product performance.
NL Stel u voor dat uw werkplek een ernstig risico voor uw gezondheid vormt
EN Imagine that your workplace is a severe risk to your health
NL WellnessLiving is een alles-in-één oplossing voor online boekingen, resourceplanning, het genereren van leads en rapportage voor bedrijven die zijn gericht op gezondheid en welzijn Meer informatie over WellnessLiving
EN Abby helps businesses ensure that customer documents are legal and comply with the rules. Customers can pay online and receive reminders for late payments. Read more about Abby
NL De gezondheid en veiligheid van onze collega's is voor ons een topprioriteit
EN The health and safety of our employees is a top priority for us
| холандски | Англиски |
|---|---|
| collega | employees |
| is | is |
NL Eenmalige controle van de gezondheid van een website zorgt voor meer verkeer en meer verkopen.
EN One time website’s health audit will help to get more traffic and sales.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| controle | audit |
| gezondheid | health |
| verkeer | traffic |
| verkopen | sales |
NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken
EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kans | risk |
| gewicht | weight |
| hart | heart |
NL Onze load balancers volgen de gezondheid van elke aangesloten server en routeverkeer naar de gezonde servers.Hostwinds biedt meerdere opties voor hoe u dit wilt bereiken, en dit artikel zal u laten zien hoe u dit kunt doen.
EN Our load balancers monitor the health of each connected server and route traffic to the healthy servers. Hostwinds provides multiple options for how you would like to achieve this, and this article will show you how to do so.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| load | load |
| volgen | monitor |
| aangesloten | connected |
| hostwinds | hostwinds |
| opties | options |
NL Gezondheid Wenen - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
| холандски | Англиски |
|---|---|
| recensies | reviews |
| en | and |
NL Gezondheid Wenen Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk
EN Health and Medical Vienna Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
| холандски | Англиски |
|---|---|
| recensies | reviews |
| en | and |
NL Gezondheid Wenen - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk sluit
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria close
| холандски | Англиски |
|---|---|
| recensies | reviews |
| en | and |
| sluit | close |
NL Gezondheid Berlijn - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
| холандски | Англиски |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| recensies | reviews |
| en | and |
| duitsland | germany |
NL Gezondheid Berlijn Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland
EN Health and Medical Berlin Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
| холандски | Англиски |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| recensies | reviews |
| en | and |
| duitsland | germany |
NL Gezondheid Berlijn - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland sluit
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany close
| холандски | Англиски |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| recensies | reviews |
| en | and |
| duitsland | germany |
| sluit | close |
NL Gezondheid Los Angeles - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten
EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States
| холандски | Англиски |
|---|---|
| recensies | reviews |
| en | and |
| los | los |
| ca | ca |
NL Gezondheid Los Angeles Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten
EN Health and Medical Los Angeles Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States
| холандски | Англиски |
|---|---|
| recensies | reviews |
| en | and |
| los | los |
| ca | ca |
NL Gezondheid Los Angeles - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten sluit
EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States close
| холандски | Англиски |
|---|---|
| recensies | reviews |
| en | and |
| sluit | close |
| los | los |
| ca | ca |
NL Voor het verbeteren van de gebruikerservaring en duidelijk maken van de gezondheid van uw omgeving.
EN Improve user experience and uncover the health of your environment.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verbeteren | improve |
| gebruikerservaring | user experience |
| gezondheid | health |
| omgeving | environment |
NL Oura-ring kondigt updates aan voor de derde generatie van zijn op gezondheid gerichte wearable en opent pre-orders.
EN Oura ring is announcing updates for the third generation of its health-focused wearable, and it's opening up pre-orders.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| updates | updates |
| derde | third |
| generatie | generation |
| gezondheid | health |
| gerichte | focused |
| ring | ring |
NL Apple onderzoekt de mogelijkheid om functies voor het volgen van de gezondheid toe te voegen aan een toekomstige MacBook Pro of MacBook Air
EN There are some surprising requirements for Windows 11.
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
gezondheid gezondheid voorop gezondheid beter technische gezondheid seo gezondheid gezondheid toe gezondheid zorgt financiële gezondheid goede gezondheid gezondheid wenen recensies digitale gezondheid gezondheid… ordening aanbrengen mentale gezondheid geestelijke gezondheid lichamelijke gezondheid jouw gezondheid gezondheid en cultuur veiligheid en gezondheid bevorderen van gezondheid beschouwen de gezondheid welzijn en gezondheid rond onze gezondheid gezondheid wenen gezondheid berlijn gezondheid berlijn recensies gezondheid los angeles verbetering van gezondheid ledematen of gezondheid gezondheid van flows gezondheid app gezondheid laag gebied van gezondheid gezondheid van back gezondheid en fitnessdoelen betere gezondheid gezondheid en onderwijs over digitale gezondheid georganiseerd beweging die gezondheid oproepen over gezondheid technische website gezondheid gezondheid van devops gezondheid en veiligheid gezondheid bij definitie van gezondheid gezondheid van vrouwen menselijke gezondheid enorm gezondheid in nederland gezondheid van mens zowel de gezondheid seksuele gezondheid uitvoerenПреведете го bewustwordingsprogramma voor gezondheid на друг јазик
Јапонски 
Англиски 
Арапски 
Германски 
Италијански 
Кинески 
Корејски 
Норвешки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански