NL Als u een stof toegevoegd wilt zien aan TCO Certified Accepted Substance List of aan de potentiële kandidatenlijst, neem dan contact op met TCO Development of de profilerorganisatie.
"sinds heeft tco" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Als u een stof toegevoegd wilt zien aan TCO Certified Accepted Substance List of aan de potentiële kandidatenlijst, neem dan contact op met TCO Development of de profilerorganisatie.
EN If you are interested in seeing a substance added to TCO Certified Accepted Substance List or the potential candidate list, contact TCO Development or the profiler organization.
холандски | Англиски |
---|---|
als | if |
stof | substance |
toegevoegd | added |
certified | certified |
list | list |
of | or |
potentiële | potential |
contact | contact |
development | development |
NL Word lid van TCO Certified Purchaser Advisory Forum om in contact te komen met collega's, duurzaamheid en IT te bespreken en de ontwikkeling van TCO Certified te beïnvloeden.
EN Join TCO Certified Purchaser Advisory Forum to connect with peers, discuss sustainability and IT, and influence the development of TCO Certified.
NL Word lid van TCO Certified Purchaser Advisory Forum om in contact te komen met collega's, te discussiëren over duurzaamheid en IT en invloed uit te oefenen op de ontwikkeling van TCO Certified.
EN Join TCO Certified Purchaser Advisory Forum to connect with peers, discuss sustainability and IT and influence the development of TCO Certified.
NL Ik werk als kwaliteitsmanager bij TCO Development, wat betekent dat ik het onafhankelijke verificatiesysteem van TCO Certified controleer om ervoor te zorgen dat de testresultaten nauwkeurig en vergelijkbaar zijn
EN I work as a Quality Manager at TCO Development, which means that I review the independent verification system of TCO Certified to ensure that test results are accurate and comparable
NL HPE: waarom wij hebben gekozen voor TCO Certified voor servers - TCO Certified
EN HPE: why we have chosen TCO Certified for servers - TCO Certified
NL Daarom lanceerden we in 2018 TCO Certified Accepted Factory List als onderdeel van TCO Certified .
EN Therefore, we launched TCO Certified Accepted Factory List as part of TCO Certified in 2018.
NL Neem contact met ons op voor meer informatie, hoe u TCO Certified en de TCO Certified Accepted Substance List kunt citeren in uw aanbesteding.
EN Contact us for more information, how to cite TCO Certified and the TCO Certified Accepted Substance List in your procurement.
NL Sinds 2015 heeft TCO Certified het gebruik van GreenScreen opgenomen om een gestructureerde aanpak te bieden voor de evaluatie van gegevens over de veiligheid voor de menselijke gezondheid en het milieu voor een verscheidenheid aan chemische stoffen
EN Since 2015, TCO Certified has incorporated the use of GreenScreen to provide a structured approach to evaluating human health and environmental safety data for a variety of chemical substances
NL Criteria ter beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen maken sinds 1995 deel uit van TCO Certified
EN Criteria limiting the use of hazardous substances have been part of TCO Certified since 1995
NL "Criteria ter beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen maken sinds 1995 deel uit van TCO Certified ."
EN ?Criteria limiting the use of hazardous substances have been part of TCO Certified since 1995.?
NL Sinds de lancering in 2018 zijn 32 fabrieken van de lijst verwijderd, de meeste omdat ze niet voldeden aan de criteria van TCO Certified
EN Since the launch in 2018, 32 factories have been removed from the list, the majority due to non-compliance with TCO Certified criteria
NL Gabriella Mellstrand is de Global Marketing & Communications Director bij TCO Development. Ze heeft een levenslange interesse in duurzaamheid en het milieu. Gabriella is ook een foodie en heeft een
EN Gabriella Mellstrand is the Global Marketing & Communications Director at TCO Development. She has a lifelong interest in sustainability and the environment. Gabriella is also a foodie, running a
NL Om de impact op het milieu te verminderen, heeft TCO Development's CEO Sören Enholm tien jaar lang zijn computer gebruikt.
EN To reduce the environmental impact, TCO Development's CEO Sören Enholm has used his computer for ten years.
NL Het platform heeft TCO Certified geïntegreerd in zijn DataSource-dienst
EN The platform has integrated TCO Certified within its DataSource service
NL Markit heeft zogenaamde 'eco-filters' geïntroduceerd. Hiermee kunt u niet alleen zoeken naar lokale leveranciers (vermindering van de uitstoot van broeikasgassen), maar ook naar producten die gecertificeerd zijn volgens de criteria van TCO Certified.
EN Markit has introduced so-called ?eco-filters?. Using these, you can search not only for local suppliers (GHG emissions reduction) but also for products certified according to the criteria in TCO Certified.
NL Dmytro Kapotia leidt onze ondersteuning aan kopers in Europa en schrijft af en toe voor de TCO Certified Blog. Dmytro heeft een passie voor duurzaamheid, fietsen en DJ-en.
EN Dmytro Kapotia leads our support to purchasers in Europe and occasionally writes for the TCO Certified Blog. Dmytro is passionate about sustainability, cycling, and DJing.
NL Hewlett Packard Enterprise (HPE) heeft het voortouw genomen met de eerste servers die zijn gecertificeerd volgens de uitgebreide duurzaamheidscriteria in TCO Certified
EN Hewlett Packard Enterprise (HPE) has taken the lead with the first servers certified according to the comprehensive sustainability criteria in TCO Certified
NL De groeiende vraag van kopers naar duurzamere elektronica heeft ertoe bijgedragen dat de Fairphone 4 het eerste productmodel is dat is gecertificeerd volgens TCO Certified, generation 8 voor smartphones.
EN Growing purchaser demand for more sustainable electronics has contributed to Fairphone 4 being the first product model certified according to TCO Certified, generation 8 for smartphones.
NL Ons initiatief TCO Certified Edge , E-waste Compensated heeft de prestigieuze Supplier Leadership Award voor 2020 van de Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) ontvangen.
EN Our TCO Certified Edge, E-waste Compensated initiative has received the Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) prestigious Supplier Leadership Award for 2020.
NL Dit jaar heeft de SPLC-jury ons TCO Certified Edge , E-waste Compensated programma bekroond met de 2020 Supplier Leadership Award tijdens een virtuele ceremonie op 28 januari
EN This year, the SPLC judging panel awarded our TCO Certified Edge, E-waste Compensated program with the 2020 Supplier Leadership Award at a virtual ceremony on January 28th
NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011
EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011
холандски | Англиски |
---|---|
ixbrl | ixbrl |
NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:
EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:
холандски | Англиски |
---|---|
naam | name |
museum | museum |
kunst | art |
geschiedenis | history |
redenen | reasons |
gekozen | chose |
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
EN Located 20 km from Lausanne on the road to Bern, Moudon ? the former capital of the county of Vaud ? boasts some of Switzerland?s best-preserved buildings. A unique and lively collection at the Musée du Vieux-Moudon presents the town?s rich history.
холандски | Англиски |
---|---|
gebouw | buildings |
museum | collection |
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen stellen nucleaire ontmantelingsorganisatie Magnox in staat efficiënter te werken en de TCO (Total Cost of Ownership) terug te dringen.
EN Cloud ERP and FP&A solutions have enabled this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and reduce TCO.
холандски | Англиски |
---|---|
cloud | cloud |
oplossingen | solutions |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen hebben deze nucleaire ontmantelingsorganisatie in staat gesteld efficiëntie te verbeteren en de TCO (Total Cost of Ownership) te verlagen.
EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.
холандски | Англиски |
---|---|
cloud | cloud |
efficiëntie | efficiency |
cost | cost |
verlagen | lower |
oplossingen | solutions |
NL Beter overzicht van de totale kosten (TCO)
EN Better control of overall costs
холандски | Англиски |
---|---|
beter | better |
van | of |
totale | overall |
kosten | costs |
NL Dat het in uw supply chain past? Dat het uw TCO optimaliseert? Dat het gemaakt is met respect voor mensen en milieu? Of dat het exact gedrukt wordt zoals u dat wenst?
EN ...if it does not fit into your supply chain? Optimize your TCO? Is made with care for people and planet? Or produced exactly how you need it?
холандски | Англиски |
---|---|
chain | chain |
past | fit |
optimaliseert | optimize |
mensen | people |
exact | exactly |
NL Lagere totale eigendomskosten (TCO)
EN Reduce Total Cost of Ownership (TCO)
холандски | Англиски |
---|---|
totale | total |
NL Dankzij ons transparante kostenmodel is direct zichtbaar hoe wij u helpen uw TCO te verlagen
EN Thanks to our transparent cost model you can immediately see how we can help you reduce your TCO
холандски | Англиски |
---|---|
transparante | transparent |
direct | immediately |
verlagen | reduce |
NL Containerplatformen bieden een goedkoper antwoord op de hoge onderhoudskosten en TCO van traditionele infrastructuurplatformen.
EN Container platforms offer a low-cost alternative to the high maintenance costs and TCO of traditional infrastructure platforms.
холандски | Англиски |
---|---|
bieden | offer |
onderhoudskosten | maintenance |
traditionele | traditional |
NL Indien u uw TCO wil verlagen, helpen wij u om alle tools voor documentproductie die geen standaard zijn, te verwijderen en naar Cloud-oplossingen te migreren
EN If you want to reduce your TCO, we help you to eleminate non-standard Document Generation tools and migrate to Cloud solutions
холандски | Англиски |
---|---|
indien | if |
tools | tools |
standaard | standard |
en | and |
migreren | migrate |
cloud | cloud |
oplossingen | solutions |
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen stellen nucleaire ontmantelingsorganisatie Magnox in staat efficiënter te werken en de TCO (Total Cost of Ownership) terug te dringen.
EN Cloud ERP and FP&A solutions have enabled this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and reduce TCO.
холандски | Англиски |
---|---|
cloud | cloud |
oplossingen | solutions |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen hebben deze nucleaire ontmantelingsorganisatie in staat gesteld efficiëntie te verbeteren en de TCO (Total Cost of Ownership) te verlagen.
EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.
холандски | Англиски |
---|---|
cloud | cloud |
efficiëntie | efficiency |
cost | cost |
verlagen | lower |
oplossingen | solutions |
NL Dat het in uw supply chain past? Dat het uw TCO optimaliseert? Dat het gemaakt is met respect voor mensen en milieu? Of dat het exact gedrukt wordt zoals u dat wenst?
EN ...if it does not fit into your supply chain? Optimize your TCO? Is made with care for people and planet? Or produced exactly how you need it?
холандски | Англиски |
---|---|
chain | chain |
past | fit |
optimaliseert | optimize |
mensen | people |
exact | exactly |
NL We kijken verder dan uw labels zelf, en we gaan na of we uw TCO scherper krijgen, en of we uw labels nog beter in uw supply chain kunnen inpassen. Efficiëntie werkt op alle niveaus.
EN If you will allow us, we could look further than the label itself and check how we can optimise your TCO, or better fit the labels into your supply chain. Efficiency should work on all levels.
холандски | Англиски |
---|---|
kijken | look |
zelf | itself |
en | and |
of | or |
beter | better |
chain | chain |
efficiëntie | efficiency |
werkt | work |
niveaus | levels |
NL We kijken verder dan het etiket. We willen uw labellingproces zo doeltreffend en zo eenvoudig mogelijk maken. We passen label printing helemaal in uw supply chain in en houden uw TCO in de gaten.
EN Looking beyond the label, we aim to make your labelling process as effective and simple as possible. We’ll adapt to fit optimally into your supply chain while keeping an eye on your TCO.
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
kijken | looking |
doeltreffend | effective |
eenvoudig | simple |
mogelijk | possible |
helemaal | ll |
chain | chain |
houden | keeping |
NL We denken mee na over de optimalisering van uw TCO
EN We think along with you to optimize your total cost of ownership
NL TCO Certified - 's werelds toonaangevende duurzaamheidscertificering voor IT-producten
EN TCO Certified - the world’s leading sustainability certification for IT products
холандски | Англиски |
---|---|
certified | certified |
s | s |
toonaangevende | leading |
voor | for |
producten | products |
NL Waarom TCO Certified gebruiken bij aankopen?
EN Why use TCO Certified in purchasing?
холандски | Англиски |
---|---|
waarom | why |
certified | certified |
gebruiken | use |
bij | in |
aankopen | purchasing |
NL Toen we drie decennia geleden TCO Certified lanceerden, was het de bedoeling om IT-gebruikers die betere producten nodig hadden, een gemeenschappelijke stem te geven.
EN When we launched TCO Certified three decades ago the aim was to give IT users in need of better products a common voice.
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
decennia | decades |
certified | certified |
bedoeling | aim |
betere | better |
nodig | need |
gemeenschappelijke | common |
stem | voice |
gebruikers | users |
NL Bij elektronica kunnen we er niet van uitgaan dat vooruitgang op het gebied van duurzaamheid gewoon vanzelf gaat. Maak uw IT-aankopen belangrijk met TCO Certified, generation 9!
EN With electronics, we can’t assume sustainability progress will simply happen. Make your IT procurement matter with TCO Certified, generation 9!
холандски | Англиски |
---|---|
elektronica | electronics |
we | we |
duurzaamheid | sustainability |
gewoon | simply |
certified | certified |
generation | generation |
NL Producten gecertificeerd volgens TCO Certified afgelopen maand
EN Products certified according to TCO Certified last month
холандски | Англиски |
---|---|
producten | products |
afgelopen | last |
maand | month |
NL Het gebruik van TCO Certified is een effectieve manier om de volgende stap te zetten in sociale en milieuverantwoordelijkheid
EN Using TCO Certified is an effective way of taking the next step in social and environmental responsibility
холандски | Англиски |
---|---|
certified | certified |
effectieve | effective |
manier | way |
stap | step |
sociale | social |
NL HPE: waarom wij hebben gekozen voor TCO Certified voor servers
EN HPE: why we have chosen TCO Certified for servers
холандски | Англиски |
---|---|
gekozen | chosen |
certified | certified |
servers | servers |
NL We hebben met Mark Bakker van HPE gesproken over hun besluit om TCO Certified aan te vragen voor servers en de toekomst van duurzame IT
EN We have talked to Mark Bakker at HPE about their decision to apply for TCO Certified for servers and the future of Sustainable IT
холандски | Англиски |
---|---|
gesproken | talked |
besluit | decision |
certified | certified |
servers | servers |
duurzame | sustainable |
vragen | apply |
NL De ontwikkeling van TCO Certified
EN The development of TCO Certified
холандски | Англиски |
---|---|
ontwikkeling | development |
certified | certified |
NL TCO Certified ontwikkelt zich voortdurend om gelijke tred te houden met technologische ontwikkelingen en opkomende hotspots op het gebied van duurzaamheid
EN TCO Certified is constantly evolving to keep up with technology advancements and emerging sustainability hotspots
холандски | Англиски |
---|---|
certified | certified |
voortdurend | constantly |
technologische | technology |
hotspots | hotspots |
duurzaamheid | sustainability |
NL Beeldvormingsapparatuur nieuwe productcategorie in TCO Certified
EN Imaging equipment new product category in TCO Certified
холандски | Англиски |
---|---|
nieuwe | new |
in | in |
certified | certified |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи