EN Here at Equestrian Stockholm, you’re sure to find beautiful and elegant saddle pads that evoke a truly luxurious feeling. All of our saddle pads are made from a ?super quick?
EN Here at Equestrian Stockholm, you’re sure to find beautiful and elegant saddle pads that evoke a truly luxurious feeling. All of our saddle pads are made from a ?super quick?
SV Hos oss på Equestrian Stockholm hittar du både vackra och stilrena schabrak för din häst som ger den där lyxiga känslan. Equestrian Stockholms schabrak har på kort tid tagit världen?
Англиски | Шведски |
---|---|
beautiful | vackra |
equestrian | equestrian |
stockholm | stockholm |
sure | för |
a | både |
find | och |
of | hos |
our | du |
made | är |
all | de |
EN Learn why it's important to keep your cat's paw pads clean and healthy, including household items you can use to keep her paws moisturized.
SV Oavsett hur snäll den här så är det fortfarande en katt och vill därför instinktivt försvara sitt territorium. Din katt är medveten om sin plats i den sociala rangordningen.
Англиски | Шведски |
---|---|
learn | och |
your | din |
to | hur |
why | är |
EN The warrantyr equires that the wood be kept clean of dirt and mildew and that high-pressure washers or chemicals not be used to clean the surface, as this may erode the protective oil
SV Garantin förutsätter att träet hålls rent från smuts och algpåväxt, och att det inte utsätts för högtryckstvätt eller kemikalier som kan skada ytan och tvätta bort skyddsoljan
Англиски | Шведски |
---|---|
wood | trä |
kept | hålls |
the surface | ytan |
or | eller |
may | som |
EN ISSA™ 3 stars concentric ridges on the back to clean tongue and cheeks for an immediate full-mouth clean, removing more bacteria and improving overall mouth hygiene
SV De koncentriska vågorna på baksidan rengör tungan och kinderna och avlägsnar fler bakterier för en komplett och förbättrad munhygien
Англиски | Шведски |
---|---|
improving | förbättrad |
the | de |
back | baksidan |
EN The warrantyr equires that the wood be kept clean of dirt and mildew and that high-pressure washers or chemicals not be used to clean the surface, as this may erode the protective oil
SV Garantin förutsätter att träet hålls rent från smuts och algpåväxt, och att det inte utsätts för högtryckstvätt eller kemikalier som kan skada ytan och tvätta bort skyddsoljan
Англиски | Шведски |
---|---|
wood | trä |
kept | hålls |
the surface | ytan |
or | eller |
may | som |
EN Our aircraft charges on dedicated pads to ensure their batteries are in top shape for their next delivery
SV Våra flygfarkoster laddas på särskilda plattor så att batterierna räcker till nästa leverans
Англиски | Шведски |
---|---|
delivery | leverans |
our | våra |
next | nästa |
EN Best Xbox controllers 2021: Get the edge with these official and third-party pads
SV Så här börjar du strömma ditt spel: Allt du behöver
Англиски | Шведски |
---|---|
and | behöver |
EN Best Xbox controllers 2022: Get the edge with these official and third-party pads
SV Bästa Xbox-handkontroller 2022: Få fördelen med dessa officiella och tredje parts pads
Англиски | Шведски |
---|---|
xbox | xbox |
official | officiella |
and | och |
these | dessa |
third | tredje |
EN Robotic arms now carry silicon pads to a laser engraved steel plate
SV Robotarmar för nu silikonkuddar till en laseringraverad stålplatta
Англиски | Шведски |
---|---|
now | nu |
EN The pads soak up ink from the plate and transfer the laser imprint to the balls
SV Silikonkuddarna suger upp bläck från plattan och för över lasertrycket till bollen
Англиски | Шведски |
---|---|
transfer | till |
from | från |
and | och |
EN They also have a detachable cable, and the plus version allows you to change the design or color of the ear pads, headband and ear cups. Style and quality in one package (unlike Beats). They?re made in Germany and built well.
SV De har också en avtagbar kabel, och plusversionen låter dig ändra designen eller färgen på öronkuddarna, pannbandet och öronkopparna. Stil och kvalitet i ett paket (till skillnad från Beats). De är tillverkade i Tyskland och byggda bra.
Англиски | Шведски |
---|---|
cable | kabel |
allows | låter |
package | paket |
unlike | till skillnad från |
beats | beats |
germany | tyskland |
built | byggda |
quality | kvalitet |
in | i |
style | stil |
the | de |
well | bra |
the design | designen |
also | också |
made | har |
a | ett |
you | dig |
EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!
SV 4 XLR-ingångar, 4 hörlursingångar, ljudkuddar, automatisk mix-minus och mycket mer!
Англиски | Шведски |
---|---|
xlr | xlr |
inputs | ingångar |
automatic | automatisk |
and | och |
more | mer |
EN The new Rodecaster Pro is an impressive mixer that includes Bluetooth for phone calls, sound pads for integrating pre-recorded sounds, automatic compression, many other awesome features.
SV Den nya Rodecaster Pro är en imponerande mixer som inkluderar Bluetooth för telefonsamtal, ljudkuddar för att integrera förinspelade ljud, automatisk komprimering, många andra fantastiska funktioner.
Англиски | Шведски |
---|---|
impressive | imponerande |
mixer | mixer |
includes | inkluderar |
bluetooth | bluetooth |
integrating | integrera |
automatic | automatisk |
awesome | fantastiska |
features | funktioner |
new | nya |
an | en |
other | andra |
pro | pro |
sound | ljud |
many | många |
EN You get 4 headphone inputs, 4 XLR inputs, faders, 8 sound pads, a touch screen with tons of features, a built-in microSD card slot, and more.
SV Du får 4 hörlursingångar, 4 XLR-ingångar, faders, 8 ljudkuddar, en pekskärm med massor av funktioner, en inbyggd microSD-kortplats och mycket mer.
Англиски | Шведски |
---|---|
xlr | xlr |
features | funktioner |
of | av |
more | mer |
get | få |
you | du |
and | och |
in | med |
built | inbyggd |
EN Not only is their 9 polar patterns, but you can choose a variety of different pads (0, -6dB, -12dB, -18dB) and several low-cut filters (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz).
SV Inte bara är deras 9 polära mönster, men du kan välja en mängd olika kuddar (0, -6dB, -12dB, -18dB) och flera lågklippta filter (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz).
Англиски | Шведски |
---|---|
choose | välja |
filters | filter |
but | en |
you | du |
their | deras |
variety | olika |
can | du kan |
a | mängd |
only | bara |
and | och |
EN Our aircraft charges on dedicated pads to ensure their batteries are in top shape for their next delivery
SV Våra flygfarkoster laddas på särskilda plattor så att batterierna räcker till nästa leverans
Англиски | Шведски |
---|---|
delivery | leverans |
our | våra |
next | nästa |
EN Best Xbox controllers 2022: Get the edge with these official and third-party pads
SV Bästa Xbox-kontrollerna 2022: Få ett övertag med dessa officiella och tredjeparts-kontroller
Англиски | Шведски |
---|---|
xbox | xbox |
official | officiella |
third-party | tredjeparts |
and | och |
these | dessa |
EN These are the very best Xbox controllers you can pick up right now, from custom pads to excellent third-party options.
SV Det här är de allra bästa Xbox-kontrollerna du kan köpa just nu, från specialanpassade kuddar till utmärkta alternativ från tredje part.
Англиски | Шведски |
---|---|
xbox | xbox |
pick | köpa |
excellent | utmärkta |
right | just |
party | part |
now | nu |
you | du |
custom | det |
options | alternativ |
the | de |
best | bästa |
from | från |
third | tredje |
can | du kan |
EN Equestrian Stockholm?s dressage saddle pads is the perfect choice for competitive and aspiring riders. Made from our exclusive ?super quick dry? and dirt-repellent material, you will have no problem keeping?
SV Equestrian Stockholms dressyrschabrak är det perfekta valet för både tävlings- och träningsryttaren. Med vår ”super quick dry” material och det smutsavstötande yttermaterialet håller du din häst torr och ditt dressyrschabrak?
Англиски | Шведски |
---|---|
stockholm | stockholms |
perfect | perfekta |
dry | torr |
material | material |
our | och |
super | super |
you | du |
EN Equestrian Stockholm?s dressage saddle pads is the perfect choice for competitive and aspiring riders
SV Equestrian Stockholms dressyrschabrak är det perfekta valet för både tävlings- och träningsryttaren
Англиски | Шведски |
---|---|
stockholm | stockholms |
perfect | perfekta |
equestrian | equestrian |
the | både |
and | och |
for | för |
is | det |
EN Equestrian Stockholm’s dressage saddle pads is not only functional and practical — its tasteful design elements are apparent the moment you see it
SV Equestrian Stockholms dressyschabrak är inte bara funktionella och praktiska, de är även smakfullt designade
Англиски | Шведски |
---|---|
equestrian | equestrian |
practical | praktiska |
only | bara |
the | de |
EN Saddle Pads: Exclusive Designs - Equestrian Stockholm
SV Schabrak: Lyxiga & Snygga Schabrak - Equestrian Stockholm
Англиски | Шведски |
---|---|
stockholm | stockholm |
equestrian | equestrian |
EN Here at Equestrian Stockholm, you’re sure to find beautiful and elegant saddle pads that evoke a truly luxurious feeling
SV Hos oss på Equestrian Stockholm hittar du både vackra och stilrena schabrak för din häst som ger den där lyxiga känslan
Англиски | Шведски |
---|---|
stockholm | stockholm |
beautiful | vackra |
equestrian | equestrian |
sure | för |
a | både |
find | och |
EN All of our saddle pads are made from a ?super quick dry? dirt-resistant outer material
SV Equestrian Stockholms schabrak har på kort tid tagit världen med storm vilket syns på tävlings- och träningsbanor överallt
Англиски | Шведски |
---|---|
made | har |
of | vilket |
are | tid |
from | med |
EN Not merely settling for functionality and practicality, our exclusive saddle pads are tastefully and elegantly designed
SV Våra schabrak är inte bara funktionella och praktiska, de är även smakfullt designade
Англиски | Шведски |
---|---|
designed | designade |
not | inte |
our | våra |
and | även |
EN All our fleece bandages are easy to match with our saddle pads and other products from our collections!
SV Alla våra fleeceförband är lätta att matcha med våra sadelkuddar och samlingar!
Англиски | Шведски |
---|---|
easy | lätta |
match | matcha |
collections | samlingar |
our | våra |
all | alla |
from | med |
EN Neat pads to organize your food plans and life in general
SV Praktiska magnetblock med inköpslistor, veckoplanering och meny
Англиски | Шведски |
---|---|
in | med |
and | och |
EN We all know that person who is hopelessly forgetful. Or is it you? Here are a few things that can ad a little structure in everyday life such as calendars, magnetic pads and small necessities to have easy-to-forget things in.
SV Vi känner väl alla den där som är hopplöst glömsk. Eller är det kanske du? Här är några saker som kan ge lite struktur i vardagen som praktiska kalendrar, block och små necessärer att ha lättglömda pryttlar i.
Англиски | Шведски |
---|---|
structure | struktur |
everyday life | vardagen |
we | vi |
is | är |
in | i |
small | små |
you | du |
a | lite |
or | eller |
things | saker |
all | alla |
person | att |
EN Scan and clean your PC for free
SV Är din internetanslutning säker?
Англиски | Шведски |
---|---|
for | säker |
your | din |
EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep
SV Använd Tableau Prep för att kombinera, forma och rensa data för analys
Англиски | Шведски |
---|---|
shape | forma |
clean | rensa |
prep | prep |
tableau | tableau |
data | data |
combine | kombinera |
analysis | analys |
and | och |
for | för |
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
SV Genom att erbjuda ett visuellt och direkt sätt att kombinera, dela och rensa data gör Tableau Prep det enklare för analytiker och företagsanvändare att snabbare komma i gång med sina analyser.
Англиски | Шведски |
---|---|
visual | visuellt |
direct | direkt |
way | sätt |
clean | rensa |
prep | prep |
easier | enklare |
analysts | analytiker |
faster | snabbare |
tableau | tableau |
data | data |
combine | kombinera |
and | och |
their | sina |
providing | erbjuda |
a | ett |
makes | att |
EN Combine, shape and clean your data for analysis
SV Kombinera, forma och rensa data för analys
Англиски | Шведски |
---|---|
combine | kombinera |
shape | forma |
clean | rensa |
data | data |
analysis | analys |
and | och |
for | för |
EN We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics
SV Vi tar ett helt nytt grepp och vårt tillvägagångssätt för att göra analyser är också helt nytt
Англиски | Шведски |
---|---|
new | nytt |
approach | tillvägagångssätt |
analytics | analyser |
we | vi |
taking | tar |
making | och |
and | vårt |
a | ett |
to | också |
past | att |
EN We only analyze your communications traffic to provide you the service and to keep your data transfers clean
SV Vi analyserar endast din kommunikationstrafik för att tillhandahålla tjänsten och se till att dina dataöverföringar är rena
Англиски | Шведски |
---|---|
traffic | trafik |
data | data |
clean | rena |
we | vi |
only | endast |
your | dina |
EN The file is inside an archive. In that case we would have to delete the complete archive to remove it, including all clean files therein.
SV Filen finns inuti ett arkiv. I det här fallet skulle vi hela arkivet behöva raderas för att ta bort filen, inklusive alla oangripna filer som finns där.
Англиски | Шведски |
---|---|
archive | arkiv |
is | är |
in | i |
we | vi |
including | inklusive |
files | filer |
file | filen |
complete | att |
remove | ta bort |
all | alla |
to | ett |
EN It is very likely that your system is clean and safe but to be absolutely sure, run a manual full computer scan:
SV Det är väldigt troligt att ditt system är fritt och säkert, men för att vara helt säker ska du köra en manuell datorgenomsökning:
Англиски | Шведски |
---|---|
likely | troligt |
system | system |
manual | manuell |
but | en |
sure | för |
a | men |
and | och |
your | ditt |
EN Security Cloud does not track your web activity or collect information on websites that have been analyzed already, and it does not collect information on clean applications that are installed on your computer
SV Security Cloud spårar inte din webbaktivitet och samlar inte in information om webbplatser som redan har analyserats
Англиски | Шведски |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
track | spårar |
collect | samlar |
information | information |
websites | webbplatser |
your | din |
already | redan |
applications | som |
and | och |
clean | har |
EN Timber Mud Room - Living on a rural allotment, our clients were in need in of an easy to clean indoor / outdoor transition space.
SV Building Design, Plans, and Interior Finishes by: Fluidesign Studio I Builder: Anchor Builders I Photographer: sethbennphoto.com Foto på ett mellanstort vintage kapprum, med beige väggar och skiffergolv
Англиски | Шведски |
---|---|
in | i |
a | ett |
EN We've made an alcohol base that's gluten free and clean tasting, for you to enjoy life without compromise. This allows our fruit flavours to come through, for a hit of epic refreshment. It's like nothing you’ve tasted before.
SV Vi har skapat en alkoholbas som är glutenfri och ren, för att du ska kunna njuta av livet utan kompromisser. Det gör våra fruktsmaker ännu mer framträdande och uppfriskande. Detta är som ingenting du har smakat tidigare.
Англиски | Шведски |
---|---|
compromise | kompromisser |
of | av |
clean | ren |
made | att |
without | utan |
you | du |
enjoy | njuta |
this | detta |
base | en |
to | gör |
nothing | ingenting |
EN When signing up for a standard Subscription Agreement, the Customer may decide whether to start with a new /clean database, or to continue with the data already entered during the Free Trial.
SV När Kunden tecknar ett vanligt Abonnemangsavtal kan Kunden välja om denne önskar starta med en ny/ren databas, eller fortsätta med det data som redan tillförts under den Kostnadsfria Provperioden.
Англиски | Шведски |
---|---|
decide | välja |
new | ny |
clean | ren |
data | data |
free | kostnadsfria |
database | databas |
continue | fortsätta |
or | eller |
customer | kunden |
may | är |
already | redan |
EN Clean up dirty data with ease and speed. Automate data cleansing processes with Tableau Prep, part of Tableau Data Management.
SV Rensa oren data på ett snabbt och enkelt sätt. Automatisera datarensningsprocesser med Tableau Prep, som är en del av Tableau Data Management.
Англиски | Шведски |
---|---|
clean | rensa |
data | data |
speed | snabbt |
automate | automatisera |
prep | prep |
tableau | tableau |
management | management |
and | och |
of | av |
ease | enkelt |
EN Business intelligence platforms enable people to import, clean and analyse data from databases, emails, videos, survey responses and more
SV Med BI-plattformar kan användare importera, rensa och analysera data från databaser, mejl, videor, enkätsvar med mera
Англиски | Шведски |
---|---|
platforms | plattformar |
clean | rensa |
analyse | analysera |
databases | databaser |
emails | mejl |
videos | videor |
data | data |
and more | mera |
import | importera |
and | och |
to | kan |
from | från |
EN Simple analytics platforms import, clean, analyse and forecast data – but business intelligence platforms are more robust and dynamic, and can adapt as you grow your BI strategy.
SV Rena analysplattformar importerar, rensar, analyserar och förutsäger data – men BI-plattformar är mer robusta och dynamiska och kan anpassas i takt med att du utökar din BI-strategi.
EN They will clean and prep their data to bring order to chaos
SV De rensar och förbereder sin data för att få ordning i kaoset
Англиски | Шведски |
---|---|
data | data |
order | ordning |
bring | att |
they | de |
and | och |
EN Combine, shape and clean data, then save the process as a data flow.
SV Kombinera, skapa och rensa data, och spara processen som ett dataflöde.
Англиски | Шведски |
---|---|
combine | kombinera |
shape | skapa |
clean | rensa |
data | data |
save | spara |
a | ett |
and | och |
the process | processen |
EN Data silos are prevalent across most organisations. With a clear, agile data-management framework anchoring your deployment, however, you’ll have clean, trusted, ready-to-use data that the right people can access.
SV Datasilor är vanliga i de flesta organisationer. Om driftsättningen vilar på ett tydligt och flexibelt ramverk för datahantering får du istället ren och pålitlig data som är klar att använda och som rätt människor kan komma åt.
Англиски | Шведски |
---|---|
data | data |
framework | ramverk |
clean | ren |
right | rätt |
people | människor |
the | de |
organisations | organisationer |
clear | tydligt |
use | använda |
ready | klar |
access | komma åt |
across | i |
a | ett |
however | som |
EN Parallels ToolboxBonus with Subscription!More than 30 one-touch tools—clean your drive, take screenshots, download a video and more—all with just a single click.
SV Parallels ToolboxBonus med prenumeration!Över 30 snabbverktyg – rensa din hårddisk, ta skärmdumpar, ladda ner en video och mer, allt med bara ett enda klick.
EN Includes a three-month complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.
SV Inkluderar en tre månaders gratis prenumeration på Parallels® Toolbox med över 30 snabbvalsverktyg. Rensa din enhet, ta skärmbilder, och så vidare.
Англиски | Шведски |
---|---|
includes | inkluderar |
subscription | prenumeration |
toolbox | toolbox |
clean | rensa |
take | ta |
and | en |
your | din |
three | tre |
with | med |
more | vidare |
over | över |
EN Includes a complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.
SV Inkluderar en gratis prenumeration på Parallels® Toolbox med över 30 snabbvalsverktyg. Rensa din enhet, ta skärmbilder, och så vidare.
Англиски | Шведски |
---|---|
includes | inkluderar |
subscription | prenumeration |
toolbox | toolbox |
clean | rensa |
take | ta |
and | en |
your | din |
with | med |
more | vidare |
over | över |
EN Over 30 one-touch tools—clean your drive, secure private files, take screenshots, or download a video all with just a single click.
SV Över 30 snabbverktyg – rensa din hårddisk, säkra privata filer, ta skärmdumpar eller ladda ner en video, allt med bara ett enda klick.
Се прикажуваат 50 од 50 преводи