SV Precis som i Panama, där NordVPN är baserat, är detta ett territorium utan strikta regler för lagring av uppgifter
SV Precis som i Panama, där NordVPN är baserat, är detta ett territorium utan strikta regler för lagring av uppgifter
EN Like in Panama where NordVPN is based, this is a territory without strict data retention rules
Шведски | Англиски |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
baserat | based |
utan | without |
strikta | strict |
regler | rules |
uppgifter | data |
SV Sök efter en lokal territorium Anthem Branding Expert nära dig
EN Search for a Local Territory Anthem Branding Expert near you
Шведски | Англиски |
---|---|
sök | search |
efter | for |
lokal | local |
anthem | anthem |
branding | branding |
expert | expert |
nära | near |
dig | you |
SV EMA godkänner Elocta för behandling av hemofili A, varefter det lanseras i Europa i januari 2016. Sobi utnyttjar optionsrätten att ta över slututvecklingen och kommersialiseringen av Alprolix i Sobis territorium.
EN Elocta is approved by the EMA for the treatment of haemophilia A and is subsequently launched in Europe in January 2016.
Шведски | Англиски |
---|---|
behandling | treatment |
hemofili | haemophilia |
lanseras | launched |
europa | europe |
januari | january |
SV Sobi utnyttjar optionsrätten för att ta över slututvecklingen och kommersialiseringen av Elocta i Sobis territorium. Sobi lägger också till en hemofili-A-kandidat med potentiellt längre verkan, rFVIIIFc-XTEN (BIVV001), i avtalet med Biogen.
EN Sobi exercises an opt-in right to take over final development and commercialisation of Elocta in Sobi territories. Sobi also adds a potentially longer-acting haemophilia A candidate, rFVIIIFc-VWF-XTEN (BIVV001) to the agreement with Biogen.
Шведски | Англиски |
---|---|
sobi | sobi |
lägger | adds |
potentiellt | potentially |
längre | longer |
SV Mindre än sin föregångare, med en popup-sökare, är den här Canon, med sin 1-tums sensor, perfekt för Sony RX-territorium. Lyckas det?
EN Smaller than its predecessor, with a pop-up viewfinder, this Canon, with its 1-inch sensor, is gunning for Sony RX territory. Does it succeed?
Шведски | Англиски |
---|---|
canon | canon |
sensor | sensor |
sony | sony |
lyckas | succeed |
SV From Software tar sin plan till en öppen världs territorium på ett typiskt triumferande sätt. Säkert redan utmanare till spelet 2022?
EN From Software takes its blueprint into open-world territory in typically triumphant fashion. Surely already contender for game of the 2022?
Шведски | Англиски |
---|---|
software | software |
tar | takes |
sin | its |
öppen | open |
redan | already |
spelet | game |
SV Versa 3 kliver in på smartklockans territorium, erbjuder inbyggd GPS, en inbyggd högtalare och Google Assistant ovanpå Amazon Alexa. Det finns även snabbladdning.
EN The Versa 3 steps into smartwatch territory, offers built-in GPS, a built-in speaker and Google Assistant on top of Amazon Alexa. There is also fast charging.
Шведски | Англиски |
---|---|
versa | versa |
erbjuder | offers |
gps | gps |
högtalare | speaker |
assistant | assistant |
ovanpå | on top |
amazon | amazon |
SV Sök efter en lokal territorium Anthem Branding Expert nära dig
EN Search for a Local Territory Anthem Branding Expert near you
Шведски | Англиски |
---|---|
sök | search |
efter | for |
lokal | local |
anthem | anthem |
branding | branding |
expert | expert |
nära | near |
dig | you |
SV Din licens kommer att ange medietyp, territorium, varaktighet och tillåten redaktionell eller kommersiell användning för de visuella tillgångarna.
EN Your license will specify the type of media, territory, duration, and permitted editorial or commercial uses for the visual assets.
Шведски | Англиски |
---|---|
licens | license |
varaktighet | duration |
kommersiell | commercial |
visuella | visual |
SV Oavsett hur snäll den här så är det fortfarande en katt och vill därför instinktivt försvara sitt territorium. Din katt är medveten om sin plats i den sociala rangordningen.
EN Learn why it's important to keep your cat's paw pads clean and healthy, including household items you can use to keep her paws moisturized.
Се прикажуваат 10 од 10 преводи