SV Mindre ideella organisationer och icke-statliga organisationer över hela världen kan be om donationer i form av Tableau-programvara.
"flesta organisationer" во Шведски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
SV Mindre ideella organisationer och icke-statliga organisationer över hela världen kan be om donationer i form av Tableau-programvara.
EN Small non-profits and NGOs around the world can request donations of Tableau software.
Шведски | Англиски |
---|---|
mindre | small |
kan | can |
donationer | donations |
SV Tiotusentals organisationer i nästan alla världens länder väljer Tableau för att lösa dataproblem, däribland Fortune 500-företag, små och mellanstora företag, myndigheter, högskolor, forskningsinstitut och ideella organisationer.
EN Tens of thousands of organisations in nearly every country choose Tableau to solve data problems, including Fortune 500 enterprises, small and medium-sized businesses, government agencies, universities, research institutions and non-profits.
Шведски | Англиски |
---|---|
nästan | nearly |
länder | country |
väljer | choose |
tableau | tableau |
lösa | solve |
små | small |
SV Swedsofts medlemmar består av organisationer från näringsliv med stora som små bolag från olika branscher, akademi, institut, organisationer och offentlig sektor. Läs mer om medlemskap och skicka in er medlemsansökan redan idag.
EN Swedsoft?s members consist of large and small companies from various industries, academia, institutes, organizations and the public sector. Read more about membership and submit your membership application today.
Шведски | Англиски |
---|---|
består | consist of |
små | small |
branscher | industries |
institut | institutes |
offentlig | public |
sektor | sector |
idag | today |
SV Vi har samarbetat med kunder från alla typer av organisationer, från lokala ideella organisationer till Fortune 100-företag samt internationella företag
EN We’ve collaborated with clients from every type of organization, from local non-profits to Fortune 100 companies, as well as international corporations
Шведски | Англиски |
---|---|
samarbetat | collaborated |
kunder | clients |
typer | type |
SV Swedsofts medlemmar består av organisationer från näringsliv med stora som små bolag från olika branscher, akademi, institut, organisationer och offentlig sektor. Läs mer om medlemskap och skicka in er medlemsansökan redan idag.
EN Swedsoft?s members consist of large and small companies from various industries, academia, institutes, organizations and the public sector. Read more about membership and submit your membership application today.
Шведски | Англиски |
---|---|
består | consist of |
små | small |
branscher | industries |
institut | institutes |
offentlig | public |
sektor | sector |
idag | today |
SV Vi har samarbetat med kunder från alla typer av organisationer, från lokala ideella organisationer till Fortune 100-företag samt internationella företag
EN We’ve collaborated with clients from every type of organization, from local non-profits to Fortune 100 companies, as well as international corporations
Шведски | Англиски |
---|---|
samarbetat | collaborated |
kunder | clients |
typer | type |
SV monday.com stödjer gärna organisationer som gör gott runt om i världen. Därför erbjuder vi rabatterad prissättning för kvalificerade ideella organisationer. Klicka här för att lära dig mer om våra planer och priser för ideella föreningar.
EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here
Шведски | Англиски |
---|---|
monday | monday |
stödjer | support |
organisationer | organizations |
gott | good |
kvalificerade | qualified |
planer | plan |
SV För att stödja ideella organisationer i deras ovärderliga arbete så erbjuder monday.com två markant rabatterade planer för berättigade ideella organisationer. Läs vidare för att se behörighetskriterierna och ansök om din rabatt idag.
EN To support nonprofits in their mission to make lasting change, monday.com offers two significantly discounted plans to eligible nonprofits. Read on for eligibility criteria and apply for your discount today.
Шведски | Англиски |
---|---|
stödja | support |
erbjuder | offers |
monday | monday |
rabatterade | discounted |
ansök | apply |
rabatt | discount |
SV Organisationer sominte är berättigade till monday.coms program för ideella organisationer:
EN Organizations ineligible for the monday.com Nonprofit Program:
Шведски | Англиски |
---|---|
organisationer | organizations |
monday | monday |
program | program |
SV Det finns mallar för alla typer av organisationer, allt ifrån fastighets- och modebolag till idéella organisationer med mera
EN There are templates for all types of organizations, from real estate and fashion to nonprofits and more
SV Flera organisationer står bakom detta initiativ som äger rum den 24 januari med målet att uppmuntra organisationer och konsumenter att ta ett mer ansvarsfull förhållningssätt till elektronik.
EN Multiple organizations stand behind this initiative that takes place on January 24 with the aim to encourage organizations and consumers to take a more responsible approach to electronics.
SV Fenomenet med big data är en relativt ny utveckling som började med (stora) företag och organisationer såsom Facebook, Google och de flesta regeringar mer än tidigare började samla in allt mer data om sina användare, kunder och medborgare
EN The phenomenon of big data is a relatively recent development that started because (large) companies and organisations, such as Facebook, Google and most governments, started to gather ever more data about its users, customers and citizens than before
Шведски | Англиски |
---|---|
data | data |
relativt | relatively |
utveckling | development |
började | started |
regeringar | governments |
samla | gather |
medborgare | citizens |
SV De flesta organisationer börjar skala upp Agile (lägga till fler Agile-team) för att de har stora, komplexa problem som måste lösas. De måste ta stora arbeten och bryta ner och leverera dem snabbare och mer effektivt.
EN Most organizations start scaling Agile (adding more Agile teams) because they have big, complex problems that must be solved. They need to take big chunks of work, break them down, and deliver them faster and more effectively.
Шведски | Англиски |
---|---|
organisationer | organizations |
skala | scaling |
agile | agile |
komplexa | complex |
problem | problems |
arbeten | work |
bryta | break |
leverera | deliver |
snabbare | faster |
effektivt | effectively |
SV De flesta organisationer börjar skala Agile eftersom de har stora, komplexa problem som måste lösas
EN Most organizations start scaling Agile because they have big, complex problems that need to be solved
Шведски | Англиски |
---|---|
organisationer | organizations |
börjar | start |
skala | scaling |
agile | agile |
komplexa | complex |
problem | problems |
SV De flesta organisationer är dock fortfarande sadlade med äldre integrationsteknik som inte är utformad för eller kan hålla jämna steg med explosionen av information, molnapplikationer och säkerhets- och sekretessstandarder.
EN However, most organizations are still saddled with legacy integration technology not designed for or able to keep pace with the explosion of information, cloud applications, and security and privacy standards.
Шведски | Англиски |
---|---|
organisationer | organizations |
information | information |
SV De flesta organisationer vet inte hur många e-postmeddelanden de skickar externt från sina auktoriserade källor (interna e-postmeddelanden från samma domän kanske inte räknas)
EN Most organizations will not know how many emails they send externally from their authorized sources (internal emails from same domain may not count)
Шведски | Англиски |
---|---|
organisationer | organizations |
vet | know |
inte | not |
e-postmeddelanden | emails |
externt | externally |
auktoriserade | authorized |
källor | sources |
interna | internal |
samma | same |
domän | domain |
SV De flesta organisationer vet inte hur många e-postmeddelanden de skickar externt från sina auktoriserade källor (interna e-postmeddelanden från samma domän kanske inte räknas)
EN Most organizations will not know how many emails they send externally from their authorized sources (internal emails from same domain may not count)
Шведски | Англиски |
---|---|
organisationer | organizations |
vet | know |
inte | not |
e-postmeddelanden | emails |
externt | externally |
auktoriserade | authorized |
källor | sources |
interna | internal |
samma | same |
domän | domain |
SV De flesta organisationer börjar skala Agile eftersom de har stora, komplexa problem som måste lösas
EN Most organizations start scaling Agile because they have big, complex problems that need to be solved
Шведски | Англиски |
---|---|
organisationer | organizations |
börjar | start |
skala | scaling |
agile | agile |
komplexa | complex |
problem | problems |
SV Ja! DDoS-attacker är olagliga i de flesta länder runt om i världen. Dessutom förbjuder också de flesta internetleverantörer DDoS-attacker. Det är både olagligt att starta en DDoS-attack och att anlita en hackare för att genomföra detta åt dig.
EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.
Шведски | Англиски |
---|---|
länder | countries |
SV På Unit4 är vi specialiserade på mjukvaruprodukter för tjänsteinriktade organisationer, där människor gör skillnad.
EN At Unit4, we specialize in software products for service-focused organizations, where people make the difference.
Шведски | Англиски |
---|---|
vi | we |
organisationer | organizations |
där | where |
människor | people |
gör | make |
skillnad | difference |
SV För organisationer som arbetar för människor innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat.
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.
Шведски | Англиски |
---|---|
människor | people |
bättre | better |
resultat | results |
SV Unit4 People Experience Suite ger organisationer verktygen att lyfta sin verksamhet, engagera sina medarbetare och planera framåt.
EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.
Шведски | Англиски |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
lyfta | elevate |
engagera | engage |
planera | plan |
SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
Шведски | Англиски |
---|---|
bättre | better |
resultat | results |
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Forskningsrapport
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Research Report
Шведски | Англиски |
---|---|
resource | resource |
planning | planning |
högre | higher |
utbildning | education |
offentlig | public |
sektor | sector |
globalt | global |
SV Se hur våra produkter och tjänster hjälper organisationer att förändra både sättet de gör affärer på samt hur deras medarbetare upplever sina arbeten.
EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
Шведски | Англиски |
---|---|
produkter | products |
förändra | transform |
arbeten | work |
SV Används över hela världen av organisationer som liknar din.
EN Trusted worldwide by organizations that serve people.
Шведски | Англиски |
---|---|
organisationer | organizations |
SV Omfattande business intelligence (BI)-lösningar med självbetjäning för alla typer av organisationer, branscher och användare.
EN Comprehensive, self-service business intelligence (BI) solutions for all types of organizations, industries and users.
Шведски | Англиски |
---|---|
omfattande | comprehensive |
intelligence | intelligence |
självbetjäning | self-service |
typer | types |
användare | users |
SV Våra lösningar för ideella organisationer är mycket användarvänliga och hjälper era team att göra mer av det som verkligen är viktigt och betyder något: att åstadkomma positiv förändring i världen.
EN Our solutions for nonprofit organizations focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: making a positive impact in the world.
Шведски | Англиски |
---|---|
lösningar | solutions |
organisationer | organizations |
team | teams |
positiv | positive |
SV Används av ideella organisationer över hela världen
EN Trusted by nonprofit organizations worldwide
Шведски | Англиски |
---|---|
organisationer | organizations |
över | by |
SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
Шведски | Англиски |
---|---|
utnyttja | harness |
analyser | analytics |
informera | inform |
beslut | decisions |
alltid | always |
rätt | right |
personer | people |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
Шведски | Англиски |
---|---|
upptäck | discover |
organisationer | organizations |
offentliga | public |
sektorn | sector |
komma | get |
dubbelt | twice |
snabbt | quickly |
produktiviteten | productivity |
minska | reduce |
kostnaderna | costs |
planera | plan |
värdet | value |
SV Organisationer som fokuserar på konsulttjänster för sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history
Шведски | Англиски |
---|---|
organisationer | organizations |
fokuserar | focus |
kunder | clients |
utmanande | challenging |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, - för att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
Шведски | Англиски |
---|---|
upptäck | discover |
organisationer | organizations |
offentliga | public |
sektorn | sector |
komma | get |
dubbelt | twice |
snabbt | quickly |
produktiviteten | productivity |
minska | reduce |
kostnaderna | costs |
planera | plan |
värdet | value |
SV Organisationer som fokuserar på att leverera projekt eller människor som en tjänst står för närvarande inför en av de mest utmanande perioderna på senare år
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
Шведски | Англиски |
---|---|
organisationer | organizations |
fokuserar | focus |
projekt | projects |
människor | people |
tjänst | service |
utmanande | challenging |
SV Organisationer som fokuserar på att leverera tjänster till sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna i nyare historia
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history
Шведски | Англиски |
---|---|
organisationer | organizations |
fokuserar | focus |
tjänster | services |
kunder | clients |
utmanande | challenging |
historia | history |
SV av alla organisationer anpassar sina utvecklingsplaner inom IT på grund av COVID-19.**
EN of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19.**
Шведски | Англиски |
---|---|
organisationer | organizations |
SV Upptäck hur Unit4:s ekonomi- och HR-lösningar hjälper ideella organisationer att komma igång dubbelt så snabbt genom att maximera resurserna, minska kostnaderna och öka ansvarsskyldigheten för att uppnå en större genomslagskraft.
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
Шведски | Англиски |
---|---|
upptäck | discover |
hjälper | help |
komma | get |
dubbelt | twice |
snabbt | quickly |
maximera | maximize |
minska | reduce |
kostnaderna | costs |
öka | increase |
hr | hr |
SV Ta kontroll med en integrerad svit med ekonomi, personaladministration och planerings- funktioner byggda för medelstora, människocentrerade organisationer, precis som din.
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.
Шведски | Англиски |
---|---|
ta | take |
kontroll | control |
integrerad | integrated |
svit | suite |
ekonomi | finance |
funktioner | capabilities |
byggda | built |
organisationer | organizations |
SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med ett helt integrerat ERP-programpaket som är utformat för organisationer inom den offentliga sektorn.
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for public sector organizations
Шведски | Англиски |
---|---|
förbättra | improve |
dagliga | daily |
helt | fully |
integrerat | integrated |
organisationer | organizations |
offentliga | public |
sektorn | sector |
SV Förbättra personalens arbete med ett helt integrerat och ändamålsenligt ERP-paket som är byggt för ideella organisationer.
EN Improve your people’s work lives with a fully integrated ERP suite purpose built for nonprofit organizations
Шведски | Англиски |
---|---|
förbättra | improve |
arbete | work |
helt | fully |
integrerat | integrated |
byggt | built |
organisationer | organizations |
SV Unit4 hjälper statliga organisationer att fokusera på att leverera det bästa värdet till sina samhällen.
EN Unit4 helps government organizations to focus on delivering the best value to their communities.
Шведски | Англиски |
---|---|
hjälper | helps |
organisationer | organizations |
värdet | value |
samhällen | communities |
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Faktablad
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Fact Sheet
Шведски | Англиски |
---|---|
resource | resource |
planning | planning |
högre | higher |
utbildning | education |
offentlig | public |
sektor | sector |
globalt | global |
SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Tillverkning, Energi, Globalt, Faktablad
EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Manufacturing, Energy, Global, Fact Sheet
Шведски | Англиски |
---|---|
financial | financial |
planning | planning |
amp | amp |
analysis | analysis |
a | a |
högre | higher |
utbildning | education |
offentlig | public |
sektor | sector |
tillverkning | manufacturing |
energi | energy |
globalt | global |
SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Forskningsrapport
EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Research Report
Шведски | Англиски |
---|---|
financial | financial |
planning | planning |
amp | amp |
analysis | analysis |
a | a |
högre | higher |
utbildning | education |
offentlig | public |
sektor | sector |
globalt | global |
SV Vi har valt några av de största förbättringsområdena som vi i allmänhet ser i organisationer i din bransch för att visa vad som är möjligt.
EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.
Шведски | Англиски |
---|---|
valt | chosen |
största | biggest |
allmänhet | generally |
organisationer | organizations |
bransch | industry |
visa | demonstrate |
möjligt | possible |
SV Tillsammans med yrkesverksamma, offentliga tjänstemän, studenter och ideella organisationer som gör gott i världen strävar vi efter att bygga ett inkluderande och hållbart samhälle.
EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.
Шведски | Англиски |
---|---|
yrkesverksamma | professionals |
offentliga | public |
studenter | students |
gott | good |
inkluderande | inclusive |
hållbart | sustainable |
samhälle | society |
SV Jag har haft stor tur i min karriär att ha arbetat över hela Nordamerika, Asien och Europa för några fantastiska organisationer
EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations
Шведски | Англиски |
---|---|
karriär | career |
arbetat | worked |
asien | asia |
europa | europe |
fantastiska | amazing |
organisationer | organizations |
SV Men vi förstår också att alla organisationer är unika och att våra lösningar kommer att vara mer strategiskt viktiga för vissa än för andra
EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others
Шведски | Англиски |
---|---|
förstår | understand |
organisationer | organizations |
lösningar | solutions |
strategiskt | strategically |
viktiga | important |
SV Läs mer om vad vi gör i Asien och Stillahavsområdet för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
EN Learn more about what we do in the Asia Pacific region to support organizations in the business of helping people.
Шведски | Англиски |
---|---|
asien | asia |
människor | people |
SV Läs mer om vad vi gör i Belgien för att ge support till organisationer som arbetar för människor.
EN Learn more about what we do in Belgium to support organizations in the business of helping people.
Шведски | Англиски |
---|---|
vi | we |
belgien | belgium |
människor | people |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи