Преведи "easier to shake" на холандски

NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.

• Geef alle Ingrediënten
• shaker
• schudden
• Voeg dan toe
• beetje tot bloemtotdat
• romig vloeibaar deeg

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

• team naar boven
• halen
• disruptieve en verspreide
• volgende grote idee

NL Tijdens de volgende stap ga je met je team over je doelen brainstormen

• Tijdens de volgende
• brainstormen

NL 1. Een schokeffect wanneer bezoekers over bepaalde koppen op onze webpagina's zweven.

• schokeffect wanneer bezoekers
• webpagina's

NL 1. Laten we bijvoorbeeld zeggen dat u het nodig vindt om al uw rubrieken te laten schudden wanneer uw websitebestanden eroverheen hangen.

• Laten we bijvoorbeeld
• rubrieken te laten
• wanneer uw websitebestanden

NL Deze zomer gooien de elektrisch blauwe pumps de codes om en fleuren uw outfit op

• fleuren uw outfit

NL succesvolle onderhandeling en schud de hand na succes in het ondertekenen van zakelijk contract 2437420 Stockfoto

• hand na succes
• ondertekenen van zakelijk
• Stockfoto

NL succesvolle onderhandeling en schud de hand na succes in het ondertekenen van zakelijk contract Gratis Foto

• hand na succes
• ondertekenen van zakelijk
• Gratis Foto

NL Dit betekende dat eens per maand de zoekresultaten van Google flink opgeschud werden, en dat veel sites merkten dat hun zoekpositie aanzienlijk gedaald was

• betekende dat eens
• maand de zoekresultaten
• Google flink opgeschud
• zoekpositie aanzienlijk gedaald

NL Tegenwoordig vinden Google Panda-updates stilletjes en achter de schermen plaats als onderdeel van een reguliere Google-update, dus er zijn geen dramatische schokken meer zoals vroeger

• Tegenwoordig vinden Google
• stilletjes en achter
• reguliere Google-update
• vroeger

NL De lekkerste bananenshake die we ooit hebben gemengd! ♥ De Ayurvedische Banaan Lassi ruikt heerlijk naar kaneel en kardemom en smaakt heerlijk romig!

• ooit hebben gemengd
• Ayurvedische Banaan Lassi
• heerlijk naar kaneel
• kardemom en smaakt
• romig

NL Het gezonde alternatief voor koekjes of chocolade! Een romige banaan-pindashake ♥ natuurlijk zoet met rijpe bananen. Romig met pindakaas en cashewnoten!

• chocolade
• romige banaan-pindashake
• bananen
• Romig met pindakaas
• cashewnoten

NL Het beslag is supersnel geschud, de handige opening maakt het makkelijk om het in de pan te spiraliseren en ook het opruimen achteraf gaat snel.

• beslag is supersnel
• handige opening maakt
• pan te spiraliseren

NL Wij houden van tijd tot tijd van stevige kaas-spätzle, maar we kopen ze als vers deeg en schudden ze niet zelf.

• houden van tijd
• tijd van stevige
• deeg en schudden

NL Met de gegeven hoeveelheden, is er nog wat ruimte aan de bovenkant, zodat het deeg beter schudt maar het werkt zo goed dat er nog een paar porties deeg in passen.

• gegeven hoeveelheden
• zodat het deeg
• paar porties deeg

NL Als er nog ruimte is in de bovenkant van de shaker, voeg dan nog een beetje room, mineraalwater en bloem toe en schud goed om een klontvrij beslag te krijgen.

• beetje room
• mineraalwater en bloem

NL Begint het al te kriebelen? Pak je zwemspullen en je koelbox en ga samen met ons op verkenningstocht naar de beste stranden van Europa.

• kriebelen
• Pak je zwemspullen
• koelbox en ga

NL Gebruik een vergiet waar je kraanwater door laat lopen. Spoel hem af met koud water totdat er alleen nog maar truffels over zijn in het vergiet. Schud een beetje totdat het grootste deel van het water weg is.

• laat lopen
• Spoel hem af
• koud water totdat
• vergiet
• Schud een beetje
• water weg

NL Met deze zadenbank zit je goed, of je nu net begint met kweken of behoefte hebt aan nieuwe wietplanten voor je collectie.

NL Schud het zakje of bakje zachtjes heen en weer en laat het daarna even staan.

• Schud het zakje
• bakje zachtjes heen
• weer en laat
• daarna even

NL Schud het zakje/bakje en laat het ongeveer tien minuten staan

• Schud het zakje
• bakje en laat
• ongeveer tien minuten

NL Wanneer je zin hebt in een comfortabele en relaxte avond, dan is Heavenly-E het Happy Caps product naar keuze.

• Wanneer je zin
• comfortabele en relaxte
• Heavenly-E het Happy

NL Vervolgens schud je de Sporemate om de sporen te verspreiden, voordat je de aluminium dop schoonveegt met alcohol en de injectiespuit inbrengt om de sporensuspensie op te nemen

• verspreiden

NL Injecteer gewoon 1 ml sporen in het flesje en schud eenmaal per dag; na 2-14 dagen zul je het mycelium zien groeien

• Injecteer gewoon ml
• flesje en schud
• dag
• mycelium zien groeien

NL Doe je zaadjes erin en schud het doosje gedurende 30-60 seconden

• Doe je zaadjes
• schud het doosje
• seconden

NL En dat brengt ons bij het hoofdpunt van dit artikel. We moeten blijven ontwikkelen en de zaken heel anders aanpakken om onze klanten meer waarde te bieden.

• moeten blijven ontwikkelen
• zaken heel anders
• klanten meer waarde

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

• team naar boven
• halen
• disruptieve en verspreide
• volgende grote idee

NL Tijdens de volgende stap ga je met je team over je doelen brainstormen

• Tijdens de volgende
• brainstormen

NL Dit betekende dat eens per maand de zoekresultaten van Google flink opgeschud werden, en dat veel sites merkten dat hun zoekpositie aanzienlijk gedaald was

• betekende dat eens
• maand de zoekresultaten
• Google flink opgeschud
• zoekpositie aanzienlijk gedaald

NL Sla SHAKE IT OFF! Pop Dance Party • FR, 12.05.23 • Astra Kulturhaus Berlin op in je collectie.

• Sla SHAKE IT
• Pop Dance Party
• FR
• Astra Kulturhaus Berlin

NL Tim Urban weet dat uitstelgedrag geen steek houdt, maar hij is er nooit in geslaagd om te breken met zijn gewoonte om te wachten tot op het laatste om dingen gedaan te krijgen

• Tim Urban weet
• uitstelgedrag geen steek
• laatste om dingen
• krijgen

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

• back-upindelingen van Apple
• software

NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."

• Management Services eenvoudiger
• gebruiken
• hadden niet zoveel

NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.

• NYC heeft bijna
• dag goed verzorgde
• aantal sterke ritten
• vanaf de GW
• vertrekken
• fietsen
• echt makkelijk
• New York niets

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

• gepaard met allerlei
• plannen
• waaronder het verwelkomen
• collega's
• stellen ze graag

NL Het vergroot jouw herkenbaarheid en versoepelt het bouwen van een community

• vergroot jouw herkenbaarheid
• versoepelt het bouwen
• community

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

• back-upindelingen van Apple
• software

NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."

• editor
• bedoelen

NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.

• geloven dat iedereen
• huisdier verdient

NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."

• implementeren van vergelijkbare
• Argo Smart Routing
• gelaagde caching was
• vereiste geen wijzigingen

NL "Toegang is eenvoudiger te beheren dan VPN's en andere oplossingen voor toegang op afstand, wat de druk van onze IT-teams heeft weggenomen

• eenvoudiger te beheren
• toegang op afstand
• weggenomen

NL Uw leven gemakkelijker maken als open source-beheerder, van het documenteren van processen tot het benutten van uw gemeenschap.

• open source-beheerder
• documenteren van processen

NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.

• Ahrefs is mijn
• tool om geweldige
• zakelijke- en verkeerspotentie
• vinden
• makkelijk te gebruiken
• maakt mijn leven

NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.

• makkelijker te beheren
• waardoor u tijd

NL Het kan veel gemakkelijker zijn om te beginnen met podcasts als je een co-host hebt.

• beginnen met podcasts
• co-host

NL Verschillende segmenten maken het makkelijker om ook kleine clips te delen op sociale media.

• sociale

NL Voordat je aan de slag gaat, is het veel gemakkelijker als je een sjabloon maakt dat je elke keer dat je een podcast-aflevering opneemt opnieuw kunt gebruiken.

• podcast-aflevering opneemt opnieuw

NL Ik gebruik Ahrefs omdat het de meest nauwkeurige is en een heleboel geweldige rapporten heeft die het vinden van nieuwe blog-ideeën makkelijker maken

• heleboel geweldige rapporten

NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:

• eenmaal een podcast
• makkelijker te laten

NL Dat betekent alleen dat ze ofwel makkelijker te gebruiken zijn of zich meer richten op gesproken audiobewerking dan op muziekproductie.

• richten op gesproken