PT Neste caso, serão armazenados os dados pessoais do utilizador transmitidos com o e-mail
Whakamāoritia "pessoais serão armazenados" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "pessoais serão armazenados" mai i te Potukara ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o pessoais serão armazenados
"pessoais serão armazenados" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Potukara ki Ingarihi o pessoais serão armazenados
Potukara
Ingarihi
EN In this case, the personal data of the user transmitted with the e-mail will be stored
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| caso | case |
| serão | will be |
| armazenados | stored |
| pessoais | personal |
| do | of |
| transmitidos | transmitted |
PT Neste caso, todos os dados pessoais armazenados no decorrer do contacto serão apagados.
EN All personal data stored in the course of contacting us will be deleted in this case.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| caso | case |
| pessoais | personal |
| armazenados | stored |
| do | of |
| serão | will be |
| apagados | deleted |
PT Por quanto tempo meus dados pessoais serão armazenados?
EN How long will my personal data be stored?
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| quanto | how |
| dados | data |
| armazenados | stored |
| ser | be |
PT Contato por e-mail: se você nos contatar por e-mail, os dados pessoais coletados e armazenados por nós serão a mensagem completa do e-mail.
EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| se | if |
| armazenados | stored |
| serão | will be |
| a | the |
| completa | complete |
| ser | be |
PT 26. Duração pela qual os dados pessoais serão armazenados
EN 26. Duration for which the personal data will be stored
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| duração | duration |
| pessoais | personal |
| serão | will be |
| armazenados | stored |
PT Se possível, a duração planejada para a qual os dados pessoais serão armazenados ou, se isso não for possível, os critérios para determinar essa duração
EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| duração | duration |
| pessoais | personal |
| serão | will be |
| armazenados | stored |
| ou | or |
| critérios | criteria |
PT 8.1 Os dados pessoais serão processados e armazenados pelo tempo que for necessário para os fins para os quais foram coletados. Portanto:
EN 8.1 Personal data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for. Therefore:
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| processados | processed |
| armazenados | stored |
| necessário | required |
| fins | purpose |
| portanto | therefore |
PT Os dados pessoais serão processados e armazenados pelo tempo que for necessário para os fins para os quais foram coletados.
EN Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| processados | processed |
| armazenados | stored |
| necessário | required |
| fins | purpose |
PT Os seus dados pessoais serão armazenados numa forma que permitam identificá-lo(a) durante o tempo estritamente necessário para a finalidade pela qual os dados foram recolhidos e tratados e, em qualquer caso, apenas nos limites legais
EN Your personal data will be stored in a way that allows you to be identified for the time strictly necessary for the purpose for which the data was collected and subsequently processed and, in any case, within the limits of the law
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| serão | will be |
| armazenados | stored |
| forma | way |
| estritamente | strictly |
| necessário | necessary |
| finalidade | purpose |
| limites | limits |
| tratados | processed |
PT Os dados pessoais serão coletados, armazenados e processados apenas no limite máximo permitido pela lei
EN Personal data will only be collected, stored, and processed to the extent permitted by the law
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pessoais | personal |
| armazenados | stored |
| processados | processed |
| permitido | permitted |
| lei | law |
| ser | be |
PT Contato por e-mail: se você nos contatar por e-mail, os dados pessoais coletados e armazenados por nós serão a mensagem completa do e-mail.
EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| se | if |
| armazenados | stored |
| serão | will be |
| a | the |
| completa | complete |
| ser | be |
PT Por quanto tempo meus dados pessoais serão armazenados?
EN How long will my personal data be stored?
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| quanto | how |
| dados | data |
| armazenados | stored |
| ser | be |
PT Os dados pessoais serão coletados, armazenados e processados apenas no limite máximo permitido pela lei
EN Personal data will only be collected, stored, and processed to the extent permitted by the law
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pessoais | personal |
| armazenados | stored |
| processados | processed |
| permitido | permitted |
| lei | law |
| ser | be |
PT 8.1 Os dados pessoais serão processados e armazenados pelo tempo que for necessário para os fins para os quais foram coletados. Portanto:
EN 8.1 Personal data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for. Therefore:
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| processados | processed |
| armazenados | stored |
| necessário | required |
| fins | purpose |
| portanto | therefore |
PT Os dados pessoais serão processados e armazenados pelo tempo que for necessário para os fins para os quais foram coletados.
EN Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| processados | processed |
| armazenados | stored |
| necessário | required |
| fins | purpose |
PT Fizemos mudanças em nossos sistemas analíticos para garantir o anonimato para nossos clientes e para permitir que você controle seu consentimento sobre como os dados pessoais que podem ser coletados sobre você serão utilizados ou armazenados.
EN We have made changes to our analytics systems to ensure anonymity for our customers and we have made changes to allow you to control your consent about how any personal data that may be collected about you may be utilized or stored.
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| armazenados | stored |
| relacionam | relate |
| diretamente | directly |
| específico | particular |
PT Os dados são armazenados no Mailgun durante 15 dias. Os próprios mails são armazenados por 7 dias na BOX .
EN the EU Commission and an AV with
PT Não é suficiente aplicar zero trust a redes quando os dados não são armazenados localmente como de costume e são, em vez disso, armazenados em inúmeras nuvens SaaS, IaaS e PaaS.
EN It’s not enough to apply zero trust to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| suficiente | enough |
| trust | trust |
| redes | networks |
| armazenados | stored |
| localmente | locally |
| nuvens | clouds |
| saas | saas |
| s | s |
| em vez disso | instead |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
PT O site familiekocht.com usa cookies. Cookies são arquivos de texto que são armazenados e armazenados em um sistema de computador por meio de um navegador da Internet.
EN The familiekocht.com website uses cookies. Cookies are text files that are stored and stored on a computer system via an internet browser.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| usa | uses |
| cookies | cookies |
| armazenados | stored |
| computador | computer |
PT Para este efeito, os cookies são normalmente armazenados no computador do utilizador, no qual são armazenados o comportamento e os interesses de utilização do utilizador
EN For these purposes, cookies are usually stored on the user?s computer, in which the user?s usage behaviour and interests are stored
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| normalmente | usually |
| armazenados | stored |
| computador | computer |
| comportamento | behaviour |
| interesses | interests |
| utilização | usage |
| s | s |
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pense | think |
| armazenados | stored |
| ou | or |
| uso | use |
| pessoas | people |
| propósito | purpose |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| armazenados | stored |
| relacionam | relate |
| diretamente | directly |
| específico | particular |
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pense | think |
| armazenados | stored |
| ou | or |
| uso | use |
| pessoas | people |
| propósito | purpose |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| armazenados | stored |
| relacionam | relate |
| diretamente | directly |
| específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| armazenados | stored |
| relacionam | relate |
| diretamente | directly |
| específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| armazenados | stored |
| relacionam | relate |
| diretamente | directly |
| específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| armazenados | stored |
| relacionam | relate |
| diretamente | directly |
| específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| armazenados | stored |
| relacionam | relate |
| diretamente | directly |
| específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| armazenados | stored |
| relacionam | relate |
| diretamente | directly |
| específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| armazenados | stored |
| relacionam | relate |
| diretamente | directly |
| específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| armazenados | stored |
| relacionam | relate |
| diretamente | directly |
| específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| armazenados | stored |
| relacionam | relate |
| diretamente | directly |
| específico | particular |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| armazenados | stored |
| relacionam | relate |
| diretamente | directly |
| específico | particular |
PT Não basta aplicar esses princípios a redes quando os dados não são armazenados localmente com tanta frequência e, em vez disso, são armazenados em numerosas nuvens SaaS, IaaS e PaaS, assim como em sites, aplicações privadas e dispositivos.
EN It’s not enough to apply these principles to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds, as well as websites, private apps, and devices.
PT Juntos, eles asseguram que todas as conversas serão guiadas por informações do cliente em tempo real, que as regras serão aplicadas a todo momento e que todas as ações recomendadas serão precisas.
EN Together, they ensure all conversations are guided by real-time customer information, rules are consistently enforced, and every recommended action is on target.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| conversas | conversations |
| informações | information |
| cliente | customer |
| real | real |
| ações | action |
| recomendadas | recommended |
| guiadas | guided |
PT As camadas são incrementais. Como exemplo, se 150.000 tarefas forem criadas durante um mês, as primeiras 100 tarefas serão gratuitas, as próximas 99.900 tarefas serão precificadas em $0.025 e as 50.000 tarefas finais serão precificadas em $0.020.
EN Tiers are incremental. As an example, if 150,000 tasks are created during the course of a month, the first 100 tasks are free, the next 99,900 tasks are priced at $0.025, and the final 50,000 tasks are priced at $0.020.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| exemplo | example |
| se | if |
| tarefas | tasks |
| criadas | created |
| mês | month |
| gratuitas | free |
PT Escolha o seu modo de política SPF ou o nível de rigor do servidor receptor a partir de Fail (e-mails não conformes serão rejeitados), Soft-fail (e-mails não conformes serão aceites mas marcados), e Neutral (e-mails serão provavelmente aceites)
EN Choose your SPF policy mode or the level of strictness of the receiving server from Fail (non-compliant emails will be rejected), Soft-fail (Non-compliant emails will be accepted but marked), and Neutral (Mails will probably be accepted)
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| escolha | choose |
| modo | mode |
| política | policy |
| spf | spf |
| ou | or |
| nível | level |
| servidor | server |
| serão | will be |
| marcados | marked |
| provavelmente | probably |
PT Juntos, eles asseguram que todas as conversas serão guiadas por informações do cliente em tempo real, que as regras serão aplicadas a todo momento e que todas as ações recomendadas serão precisas.
EN Together, they ensure all conversations are guided by real-time customer information, rules are consistently enforced, and every recommended action is on target.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| conversas | conversations |
| informações | information |
| cliente | customer |
| real | real |
| ações | action |
| recomendadas | recommended |
| guiadas | guided |
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| se | if |
| cópia | copy |
| mantidos | held |
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| se | if |
| cópia | copy |
| mantidos | held |
PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| serão | will be |
| ou | or |
| fixo | fixed |
| utilizados | used |
| factores | factors |
PT Os dados anónimos ou na forma de pseudónimo não serão combinados com dados pessoais sobre o titular do pseudónimo sem o consentimento expresso em separado, e não serão utilizados para identificar pessoalmente o utilizador das nossas Plataformas.
EN The anonymous or pseudonymised data will not be combined with personal data about the bearer of the pseudonym without separate express consent and will not be used to personally identify the user of our Platforms.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| separado | separate |
| utilizados | used |
| utilizador | user |
| nossas | our |
| plataformas | platforms |
PT As informações não serão utilizadas para criar perfis e não serão associadas a outros dados pessoais existentes sobre si
EN The information will not be used to create profiles and will not be merged with other existing personal data about you
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| utilizadas | used |
| perfis | profiles |
| outros | other |
| existentes | existing |
PT Os dados pessoais que venham a ser recolhidos diretamente do interessado serão tratados de forma confidencial e serão incorporados na respetiva atividade de tratamento de propriedade da ETIMED ETIQUETAS S.L
EN The personal data that could be collected directly from the interested party will be treated confidentially and will be incorporated into the corresponding treatment activity owned by ETIMED ETIQUETAS S.L
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pessoais | personal |
| diretamente | directly |
| interessado | interested |
| incorporados | incorporated |
| atividade | activity |
| propriedade | owned |
| s | s |
PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| serão | will be |
| ou | or |
| fixo | fixed |
| utilizados | used |
| factores | factors |
PT Direito a aviso: Sob a CCPA, as empresas devem informar aos clientes, em ou antes do ponto de coleta, quais categorias de informações pessoais serão coletadas e as finalidades para as quais essas categorias serão usadas.
EN Right to Notice: Under the CCPA, businesses must inform consumers at or before the point of collection what categories of personal information will be collected and the purposes for which these categories will be used.
PT Além disso, o modo de navegação anônima apenas garante que os dados não sejam armazenados em seu computador: eles ainda serão enviados para a internet.
EN Moreover, the incognito mode only ensures that data isn?t stored on your computer: it?s still sent to the internet.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| modo | mode |
| garante | ensures |
| armazenados | stored |
| computador | computer |
| enviados | sent |
| além disso | moreover |
PT Como você usou o modo de navegação anônima, seu histórico de internet e cookies não serão armazenados em seu dispositivo
EN Since you used incognito mode, your internet history and cookies won’t have been stored to your device
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| usou | used |
| modo | mode |
| histórico | history |
| internet | internet |
| cookies | cookies |
| armazenados | stored |
| dispositivo | device |
PT O histórico do seu navegador não controla nada: os sites que você visita não serão armazenados no computador ou no navegador, nem o seu histórico de pesquisa. Isso também é útil quando você está em um computador público.
EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit won?t be stored on the computer or in the browser, and neither will your search history. This is also useful when you?re on a public computer.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| histórico | history |
| navegador | browser |
| sites | websites |
| visita | visit |
| armazenados | stored |
| computador | computer |
| pesquisa | search |
| útil | useful |
| público | public |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
pessoais serão armazenados armazenados e armazenados serão armazenados serão armazenados durante resposta serão armazenados clientes serão armazenados renderforest serão armazenados pessoais armazenados pessoais são armazenados pessoais serão transferidos pessoais serão processados pessoais serão utilizados pessoais serão transmitidos pessoais serão tratados pessoais serão pessoais serão apagados pessoais serão tratadas pessoais serão objeto pessoais recolhidos serão armazenados confidenciais armazenados itens armazenados onde ficam armazenados armazenados fora arquivos armazenados estruturados armazenados forem armazenados armazenados localmente armazenados através sejam armazenados armazenados automaticamente armazenados localmente dentro armazenados quanto permanecem armazenados aplicativo armazenados vídeos armazenados importantes armazenados onde estejam armazenados documentos armazenados clientes armazenados parâmetros armazenados assinantes armazenados cliente armazenados projetos armazenados processamento são armazenados metadados armazenados foram armazenados iphone armazenados backups armazenados itunes armazenadosWhakamaoritia pessoais serão armazenados ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Indonesian 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Pōrana 
Ruhia 
Tatimana 
Thai 
Tiamana 
Vietnamese 
Wiwi