PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
Whakamāoritia "crie uma nova" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "crie uma nova" mai i te Potukara ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o crie uma nova
"crie uma nova" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Potukara ki Ingarihi o crie uma nova
Potukara
Ingarihi
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| residentes | residents |
| nova | new |
| estudantes | students |
| york | york |
| jersey | jersey |
| visitantes | visitors |
| admissão | admission |
| fixa | fixed |
| connecticut | connecticut |
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| residentes | residents |
| nova | new |
| estudantes | students |
| york | york |
| jersey | jersey |
| visitantes | visitors |
| admissão | admission |
| fixa | fixed |
| connecticut | connecticut |
PT Na página de portfólio, você pode duplicar as subpáginas, mas não pode trasnferi-las para uma nova página de portfólio. Em vez disso, crie uma nova página de portfolio com layouts semelhantes de seção de página.
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
PT Conecte sua loja on-line com a GetResponse, ou crie uma do começo. Promova seus produtos e serviços diretamente nas suas landing pages e e-mails. Crie urgência com contadores regressivos e crie vendas rápidas.
EN Connect your online store with GetResponse or build one from scratch. Promote your products and services directly in your landing pages and emails. Create urgency with countdown timers and spark quick sales.
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| idades | ages |
| gratuito | free |
| residentes | residents |
| nova | new |
| york | york |
| estudantes | students |
| jersey | jersey |
| pagar | pay |
| é | is |
| connecticut | connecticut |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| etapa | step |
| nova | new |
| venda | sale |
| teste | trial |
| inscrição | sign-up |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| etapa | step |
| nova | new |
| venda | sale |
| teste | trial |
| inscrição | sign-up |
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| idades | ages |
| gratuito | free |
| residentes | residents |
| nova | new |
| york | york |
| estudantes | students |
| jersey | jersey |
| pagar | pay |
| é | is |
| connecticut | connecticut |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| etapa | step |
| nova | new |
| venda | sale |
| teste | trial |
| inscrição | sign-up |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Criar um repositório Clone e faça uma alteração em uma nova ramificação Você está usando uma linha de comando Você está usando uma Sourcetree Crie uma solicitação pull para mesclar a alteração
EN Create a repository Clone and make a change on a new branch If you're using command line If you're using Sourcetree Create a pull request to merge your change
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| repositório | repository |
| alteração | change |
| nova | new |
| ramificação | branch |
| comando | command |
| solicitação | request |
| pull | pull |
| mesclar | merge |
| clone | clone |
PT Criar um repositório Clone e faça uma alteração em uma nova ramificação Você está usando uma linha de comando Você está usando uma Sourcetree Crie uma solicitação pull para mesclar a alteração
EN Create a repository Clone and make a change on a new branch If you're using command line If you're using Sourcetree Create a pull request to merge your change
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| repositório | repository |
| alteração | change |
| nova | new |
| ramificação | branch |
| comando | command |
| solicitação | request |
| pull | pull |
| mesclar | merge |
| clone | clone |
PT Nós somos uma irmandade nova, ainda em crescimento. Se você quiser começar uma reunião de DITA em sua área, sinta-se a vontade para dar uma olhada nas sugestões para iniciar uma nova reunião.
EN We are a young fellowship, and still growing. If you would like to start a new face-to-face ITAA meeting in your area, feel free to review our suggestions for starting a new meeting.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| crescimento | growing |
| quiser | would like |
| reunião | meeting |
| área | area |
| sugestões | suggestions |
| sinta | feel |
PT Nós somos uma irmandade nova, ainda em crescimento. Se você quiser começar uma reunião de DITA em sua área, sinta-se a vontade para dar uma olhada nas sugestões para iniciar uma nova reunião.
EN We are a young fellowship, and still growing. If you would like to start a new face-to-face ITAA meeting in your area, feel free to review our suggestions for starting a new meeting.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| crescimento | growing |
| quiser | would like |
| reunião | meeting |
| área | area |
| sugestões | suggestions |
| sinta | feel |
PT Graças à integração do forms.app com o Zapier, é muito fácil preencher uma nova linha em uma planilha do Google ou capturar informações de leads para envio via MailChimp, sempre que você receber uma nova resposta.
EN Thanks to forms.app integration with Zapier, it is very easy to fill in a new row on a Google Sheet or to capture lead information for mailing via MailChimp, whenever you get a new response.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| integração | integration |
| forms | forms |
| app | app |
| fácil | easy |
| linha | row |
| ou | or |
| capturar | capture |
| mailchimp | mailchimp |
| você | you |
| receber | get |
| resposta | response |
| zapier | zapier |
PT Graças à integração do forms.app com o Zapier, é muito fácil preencher uma nova linha em uma planilha do Google ou capturar informações de leads para envio via MailChimp, sempre que você receber uma nova resposta.
EN Thanks to forms.app integration with Zapier, it is very easy to fill in a new row on a Google Sheet or to capture lead information for mailing via MailChimp, whenever you get a new response.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| integração | integration |
| forms | forms |
| app | app |
| fácil | easy |
| linha | row |
| ou | or |
| capturar | capture |
| mailchimp | mailchimp |
| você | you |
| receber | get |
| resposta | response |
| zapier | zapier |
PT Nome da planilha: selecione uma planilha ou selecione Criar uma nova planilha para criar imediatamente uma nova planilha no Smartsheet.
EN Sheet Name: Select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet.
PT Para criar uma nova postagem ou uma nova página, você pode rodar o seguinte comando:
EN To create a new post or a new page, you can run the following command:
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nova | new |
| postagem | post |
| ou | or |
| você | you |
| comando | command |
PT Comece uma nova reunião! Qualquer pessoa pode iniciar uma nova reunião
EN Start a new meeting! Anybody can start a new meeting
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| uma | a |
| nova | new |
| reunião | meeting |
| pode | can |
PT Esta não é apenas uma nova maneira de fazer negócios, é uma nova maneira de pensar que prioriza as pessoas, com foco na criatividade, experiência e conexão de todos.
EN App developers have the chance to focus on creating amazing user experiences, users get to enjoy the best apps without worrying about their data being stolen, and everyone gets to be recognized and fairly compensated for the value they create.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| foco | focus |
PT A maneira mais rápida é criar uma nova senha clicando neste link ‘Esqueceu sua Senha?’. Em seguida, enviaremos um email que o direcionará a um novo link. Logo após, você poderá criar uma nova senha para sua conta BitStarz.
EN The quickest way is to create a new password by clicking this ‘Forgot Password?’ link. We will then send an email that will direct you to a new link. Then you can enter a new password for you BitStarz account.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| senha | password |
| clicando | clicking |
| link | link |
| conta | account |
| direcionar | direct |
| bitstarz | bitstarz |
PT A maneira mais rápida é criar uma nova senha clicando no link ‘Esqueceu sua Senha?’. Em seguida, enviaremos um email que o direcionará a um novo link. Logo após, você poderá criar uma nova senha para sua conta BitStarz.
EN The quickest way is to create a new password by clicking this ‘Forgot Password?’ link. We will then send an email that will direct you to a new link. Then you can enter a new password for you BitStarz account.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| senha | password |
| clicando | clicking |
| link | link |
| conta | account |
| direcionar | direct |
| bitstarz | bitstarz |
PT A transição começará com a Fase 1, implantada em 22 de janeiro de 2022. Espere ver vários aprimoramentos, incluindo uma nova tela de login, uma nova página inicial e exibições atualizadas e recursos de edição após essa data.
EN The transition will begin with Phase 1, deploying on January 22, 2022. Expect to see various enhancements, including a new login screen, a new home page, and upgraded displays and edit features after this date.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| transição | transition |
| fase | phase |
| espere | expect |
| aprimoramentos | enhancements |
| incluindo | including |
| nova | new |
| recursos | features |
| começar | begin |
PT R. Pode carregar no botão “Esqueci-me da palavra-passe” (“forgot password”) na plataforma Global Shares, o que o ajudará a criar uma nova palavra-passe. Siga os passos descritos no seu portal para gerar uma nova palavra-passe e obter acesso.
EN A. You can click on the “forgot password” button within the Global Shares platform, which will help you generate a new password. Follow the steps outlined in your portal to generate a new password and gain access.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| carregar | click |
| botão | button |
| global | global |
| nova | new |
| siga | follow |
| passos | steps |
PT Também é possível criar uma conta ao usar o AWS SDK ou a AWS CLI. Para ambos os métodos, depois de adicionar a nova conta, você poderá transferi-la para uma OU. A nova conta herda automaticamente as políticas anexadas à OU.
EN You can also create an account by using the AWS SDK or AWS CLI. For both methods, after you add the new account, you can move it to an organizational unit (OU). The new account automatically inherits the policies attached to the OU.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| criar | create |
| conta | account |
| aws | aws |
| sdk | sdk |
| cli | cli |
| métodos | methods |
| automaticamente | automatically |
| políticas | policies |
PT Uma Nova Empresa e Uma Nova Indústria
EN A New Company, and a New Industry
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| uma | a |
| nova | new |
| e | and |
PT A maneira mais rápida é criar uma nova senha clicando neste link ‘Esqueceu sua Senha?’. Em seguida, enviaremos um email que o direcionará a um novo link. Logo após, você poderá criar uma nova senha para sua conta BitStarz.
EN The quickest way is to create a new password by clicking this ‘Forgot Password?’ link. We will then send an email that will direct you to a new link. Then you can enter a new password for you BitStarz account.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| senha | password |
| clicando | clicking |
| link | link |
| conta | account |
| direcionar | direct |
| bitstarz | bitstarz |
PT A maneira mais rápida é criar uma nova senha clicando no link ‘Esqueceu sua Senha?’. Em seguida, enviaremos um email que o direcionará a um novo link. Logo após, você poderá criar uma nova senha para sua conta BitStarz.
EN The quickest way is to create a new password by clicking this ‘Forgot Password?’ link. We will then send an email that will direct you to a new link. Then you can enter a new password for you BitStarz account.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| senha | password |
| clicando | clicking |
| link | link |
| conta | account |
| direcionar | direct |
| bitstarz | bitstarz |
PT É interessante como Berlim, um local que já é mítico, acumula uma nova mitologia através do trabalho da artista, que nos dá uma nova perspectiva desses sítios.
EN What’s interesting, then, is how Berlin, a place that is already mythical, accrues a new mythology through the artist’s work, which makes us see these locations in a new light.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| interessante | interesting |
| berlim | berlin |
| nova | new |
| artista | artist |
| s | s |
PT 1989 Uma nova fábrica de material de embalagem na República da Coreia inicia a produção. Uma nova fábrica no noroeste dos EUA é implantada para a produção de embalagens gable-top. A produção anual total passa de 51 bilhões de embalagens.
EN 1989 Production starts up at a new plant for packaging material in the Republic of Korea. A factory in the north-west of the USA is established for the production of gable-top packages. The total annual production exceeds 51 billion packages.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nova | new |
| material | material |
| república | republic |
| coreia | korea |
| inicia | starts |
| eua | usa |
| é | is |
| anual | annual |
| total | total |
| bilhões | billion |
PT Nova linha: Para adicionar o texto da mensagem de e-mail a uma nova linha, selecione Adicionar uma linha na parte superior do painel de complementos.Você terá a opção de digitar as informações na coluna principal da linha
EN New row: To add the email message text to a new row, select Add a row at the top of the add-on panel
PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
PT Um clique no ícone abre uma nova página, ou uma nova janela, com o feed de RSS do blog. O comportamento exato depende do seu navegador. Os visitantes podem copiar e colar o URL em qualquer leitor de RSS.
EN Clicking the icon opens a new page or window with the blog's RSS feed. The exact behavior depends on your browser. Visitors can copy and paste the URL into any RSS reader.
PT Para criar uma nova coluna que se estende por toda a altura da página, clique e arraste um bloco até que a linha guia se estenda verticalmente ao longo de toda a página. Isso cria uma nova coluna que divide toda a página.
EN To create a new column that stretches the full height of the page, click and drag a block until the guideline stretches vertically along the entire page. This creates a new column that splits the entire page.
PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
PT Adicione link a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
EN Add link to one of your lists below, or create a new one.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| adicione | add |
| suas | your |
| listas | lists |
| abaixo | below |
| ou | or |
| crie | create |
| nova | new |
PT Adicione people a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
EN Add people to one of your lists below, or create a new one.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| adicione | add |
| people | people |
| suas | your |
| listas | lists |
| abaixo | below |
| ou | or |
| crie | create |
| nova | new |
PT Adicione connection a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
EN Add connection to one of your lists below, or create a new one.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| adicione | add |
| connection | connection |
| suas | your |
| listas | lists |
| abaixo | below |
| ou | or |
| crie | create |
| nova | new |
PT Adicione idea a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
EN Add idea to one of your lists below, or create a new one.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| adicione | add |
| idea | idea |
| suas | your |
| listas | lists |
| abaixo | below |
| ou | or |
| crie | create |
| nova | new |
PT Adicione disease a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
EN Add disease to one of your lists below, or create a new one.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| adicione | add |
| suas | your |
| listas | lists |
| abaixo | below |
| ou | or |
| crie | create |
| nova | new |
PT Adicione diet a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
EN Add diet to one of your lists below, or create a new one.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| adicione | add |
| suas | your |
| listas | lists |
| abaixo | below |
| ou | or |
| crie | create |
| nova | new |
PT Adicione heart a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
EN Add heart to one of your lists below, or create a new one.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| adicione | add |
| suas | your |
| listas | lists |
| abaixo | below |
| ou | or |
| crie | create |
| nova | new |
PT Adicione direct a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
EN Add direct to one of your lists below, or create a new one.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| adicione | add |
| direct | direct |
| suas | your |
| listas | lists |
| abaixo | below |
| ou | or |
| crie | create |
| nova | new |
PT Adicione diplomatic a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
EN Add diplomatic to one of your lists below, or create a new one.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| adicione | add |
| suas | your |
| listas | lists |
| abaixo | below |
| ou | or |
| crie | create |
| nova | new |
PT Adicione document a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
EN Add document to one of your lists below, or create a new one.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| adicione | add |
| document | document |
| suas | your |
| listas | lists |
| abaixo | below |
| ou | or |
| crie | create |
| nova | new |
PT Adicione strong a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
EN Add strong to one of your lists below, or create a new one.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| adicione | add |
| strong | strong |
| suas | your |
| listas | lists |
| abaixo | below |
| ou | or |
| crie | create |
| nova | new |
PT Adicione visit a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
EN Add visit to one of your lists below, or create a new one.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| adicione | add |
| visit | visit |
| suas | your |
| listas | lists |
| abaixo | below |
| ou | or |
| crie | create |
| nova | new |
PT Adicione our a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
EN Add our to one of your lists below, or create a new one.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| adicione | add |
| listas | lists |
| abaixo | below |
| ou | or |
| crie | create |
| nova | new |
PT Adicione online a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
EN Add online to one of your lists below, or create a new one.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| adicione | add |
| online | online |
| suas | your |
| listas | lists |
| abaixo | below |
| ou | or |
| crie | create |
| nova | new |
PT Adicione bookshop a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
EN Add bookshop to one of your lists below, or create a new one.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| adicione | add |
| suas | your |
| listas | lists |
| abaixo | below |
| ou | or |
| crie | create |
| nova | new |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
crie uma nova crie uma página crie uma lista crie uma pesquisa crie uma conta crie uma foto crie uma versão crie uma experiência crie uma etiqueta crie uma função crie uma apresentação crie uma vez crie uma estratégia crie uma entrada crie uma variedade crie uma crie uma mensagem crie uma interface crie uma nuvem crie uma base crie uma campanha crie uma rede crie uma imagem crie uma sinalização crie uma arte crie uma animação crie uma ligação crie uma guia crie uma pontuação crie uma chamada crie uma marca crie uma ramificação crie uma segunda crie uma quantidade crie uma cotação crie uma cultura crie uma programação crie uma coluna crie uma senha crie uma loja crie uma landing crie uma visualização crie uma sincronização crie uma instalação crie uma totalmente crie uma biblioteca crie uma visão crie uma economia crie uma consulta crie uma sandbox
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi