PL Questions for Confluence to aplikacja do rozwiązania Confluence i wymaga Confluence jako produktu bazowego.
"przy uzyciu confluence" i Pōrana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
PL Questions for Confluence to aplikacja do rozwiązania Confluence i wymaga Confluence jako produktu bazowego.
EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
confluence | confluence |
aplikacja | app |
wymaga | requires |
produktu | product |
PL Baza wiedzy jest obsługiwana przez rozwiązanie Confluence, dlatego odblokowanie jej funkcji wymaga dodania planu Confluence do witryny Jira Service Management. Aby korzystać z bazy wiedzy w Jira Service Management, nie trzeba kupować Confluence.
EN Because this capability is powered by Confluence, you will need to add a Confluence plan to your Jira Service Management site to unlock knowledge base capabilities. No purchase of Confluence is required to use your Jira Service Management knowledge base.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
confluence | confluence |
dodania | add |
planu | plan |
witryny | site |
jira | jira |
management | management |
PL Licencja Confluence będzie jednak potrzebna, jeśli chcesz uzyskać bezpośredni dostęp do Confluence lub przetestować funkcje Confluence poza bazą wiedzy w Jira Service Management.
EN You do need a Confluence license if you want direct Confluence product access or want to explore Confluence capabilities outside of Jira Service Management’s knowledge base.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
licencja | license |
confluence | confluence |
jeśli | if |
bezpośredni | direct |
dostęp | access |
do | to |
lub | or |
bazą | base |
jira | jira |
management | management |
PL W przypadku anulowania planu Confluence Premium utracisz dostęp do dodatku Team Calendars for Confluence. W dowolnej chwili możesz przywrócić dodatek Team Calendars wraz z zachowanymi danymi, dokonując uaktualnienia do planu Confluence Premium.
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
w | at |
anulowania | cancel |
confluence | confluence |
premium | premium |
dostęp | access |
do | to |
team | team |
calendars | calendars |
chwili | time |
danymi | data |
ci | you |
PL Przy użyciu Confluence zbierz wszystkie swoje analizy w jednym miejscu i wykorzystaj ich wyniki przy okazji kolejnego planowania strategicznego
EN Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
confluence | confluence |
analizy | analytics |
miejscu | place |
planowania | planning |
strategicznego | strategic |
PL Przy użyciu Confluence zbierz wszystkie swoje analizy w jednym miejscu i wykorzystaj ich wyniki przy okazji kolejnego planowania strategicznego
EN Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
confluence | confluence |
analizy | analytics |
miejscu | place |
planowania | planning |
strategicznego | strategic |
PL Przykładowo, jeśli masz licencję Confluence na 25 użytkowników, przy zakupie aplikacji Confluence wybierz poziom ilościowy 25 użytkowników
EN For example, if you have a 25-user Confluence license, purchase the Confluence app at the 25-user tier
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
jeśli | if |
licencję | license |
confluence | confluence |
użytkowników | user |
zakupie | purchase |
aplikacji | app |
poziom | tier |
PL Klienci, którzy logują się przy użyciu hasła głównego, mogą przeprowadzić weryfikację urządzenia przy użyciu kilku metod, takich jak:
EN Customers who log in with a master password can perform device verification using several methods, including:
PL Na serwerze tworzony jest drugi skrót przy użyciu HMAC_SHA512 za pośrednictwem HSM przy użyciu klucza, którego nie można eksportować
EN On the server, a second hash is created using HMAC_SHA512 via the HSM using a non-exportable key
PL Skróty haseł są tworzone dwukrotnie za pomocą HMAC_512: raz na urządzeniu klienckim przy użyciu „pieprzu”, a raz w AWS CloudHSM przy użyciu sprzętowego modułu bezpieczeństwa z kluczem, którego nie można eksportować.
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
PL Twoi klienci są skomplikowani. Są czymś więcej niż tylko sumą cech demograficznych. Przy użyciu Confluence utworzysz bardziej kompletne profile klientów, dzięki którym każdy członek Twojego zespołu dobrze zrozumie grupę docelową.
EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
użyciu | use |
confluence | confluence |
zespołu | team |
docelową | target |
PL Określ swoje cele i strategię, która pozwoli Ci wyróżnić się na rynku — od wizji firmy po wartość dla klienta. Przy użyciu Confluence dostarcz wszystkim informacji niezbędnych do realizacji planów.
EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
strategię | strategy |
wizji | vision |
wartość | value |
klienta | customer |
użyciu | use |
confluence | confluence |
wszystkim | everyone |
PL Weź udział w naszym bezpłatnym szkoleniu dotyczącym porządkowania treści w Twoim zespole oraz zarządzania nimi przy użyciu Confluence.
EN Take our free training course on how to manage and organize your team’s content in Confluence.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
weź | take |
treści | content |
twoim | your |
zespole | team |
zarządzania | manage |
confluence | confluence |
PL Twoi klienci są skomplikowani. Są czymś więcej niż tylko sumą cech demograficznych. Przy użyciu Confluence utworzysz bardziej kompletne profile klientów, dzięki którym każdy członek Twojego zespołu dobrze zrozumie grupę docelową.
EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
użyciu | use |
confluence | confluence |
zespołu | team |
docelową | target |
PL Określ swoje cele i strategię, która pozwoli Ci wyróżnić się na rynku — od wizji firmy po wartość dla klienta. Przy użyciu Confluence dostarcz wszystkim informacji niezbędnych do realizacji planów.
EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
strategię | strategy |
wizji | vision |
wartość | value |
klienta | customer |
użyciu | use |
confluence | confluence |
wszystkim | everyone |
PL Obecnie dane aplikacji nie są automatycznie przenoszone z wersji Server do chmury przy użyciu narzędzi Cloud Migration Assistant. Pracujemy jednak nad dodaniem tej funkcji do Confluence i Jira Cloud Migration Assistants do końca tego roku.
EN Today, app data is not automatically migrated from Server to Cloud using the Cloud Migration Assistants. However, we’re working on adding this functionality to the Confluence and Jira Cloud Migration Assistants by the end of this year.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
obecnie | today |
dane | data |
automatycznie | automatically |
server | server |
migration | migration |
funkcji | functionality |
confluence | confluence |
jira | jira |
roku | year |
PL Migracja przy użyciu narzędzia Confluence Cloud Migration Assistant
EN Using Confluence Cloud Migration Assistant to migrate
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
przy | to |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
assistant | assistant |
PL Weź udział w naszym bezpłatnym szkoleniu dotyczącym porządkowania treści w Twoim zespole oraz zarządzania nimi przy użyciu Confluence.
EN Take our free training course on how to manage and organize your team’s content in Confluence.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
weź | take |
treści | content |
twoim | your |
zespole | team |
zarządzania | manage |
confluence | confluence |
PL Przewodnik po aplikacji Confluence — zawiera samouczki oraz demonstracje na temat rozpoczynania pracy z aplikacją Confluence.
EN Confluence product guide – provides tutorials and demos on getting up and running with Confluence
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
przewodnik | guide |
confluence | confluence |
samouczki | tutorials |
PL Nasz plan Standard jest dostępny w przypadku produktów Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management i Trello.
EN Our Standard plan is available for Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management, and Trello.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
nasz | our |
plan | plan |
standard | standard |
jira | jira |
software | software |
work | work |
management | management |
confluence | confluence |
service | service |
trello | trello |
PL Podobnie jak w przypadku produktu Confluence Data Center licencja Questions for Confluence Data Center jest udzielana na okres roku dla każdej instancji Data Center
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
jest | is |
PL Dotychczasowe licencje Questions for Confluence Server można odnawiać aż do dnia ich wycofania 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Questions for Confluence Server.
EN Existing Questions for Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Questions for Confluence Server renewal price.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
confluence | confluence |
server | server |
można | can |
lutego | february |
znajduje | find |
tabela | table |
cen | price |
odnowienia | renewal |
a | a |
PL Ponadto począwszy od 2 lutego 2021 subskrypcja Confluence Data Center będzie obejmowała dodatek Questions for Confluence Server. Dowiedz się więcej.
EN Additionally, effective February 2, 2021, Questions for Confluence Server is now included with a Confluence Data Center subscription. Learn more.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
ponadto | additionally |
lutego | february |
subskrypcja | subscription |
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
będzie | is |
server | server |
a | a |
PL Użytkownikami systemu Confluence są wszystkie osoby, które mogą zalogować się do Twojej witryny Confluence, a ich profile istnieją w sekcji zarządzania użytkownikami.
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
użytkownikami | user |
confluence | confluence |
mogą | can |
do | to |
witryny | site |
zarządzania | management |
PL Confluence Cloud Premium oferuje zaawansowany zestaw narzędzi, który pomaga administratorom w zarządzaniu witryną Confluence poprzez zwiększenie widoczności i kontroli
EN Confluence Cloud Premium provides an advanced toolkit to help admins better manage their Confluence site with more visibility and control
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
confluence | confluence |
cloud | cloud |
premium | premium |
oferuje | provides |
zaawansowany | advanced |
narzędzi | toolkit |
administratorom | admins |
widoczności | visibility |
witryn | site |
PL Oczywiście! Możesz hostować w pełni funkcjonalną kopię Confluence na swoim sprzęcie bezpłatnie przez 30 dni. Aby rozpocząć, wystarczy pobrać rozwiązanie Confluence.
EN Of course! You can host a fully functional copy of Confluence on your own hardware, free for 30 days. Simply download Confluence to get started.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
oczywiście | of course |
kopię | copy |
confluence | confluence |
bezpłatnie | free |
dni | days |
rozpocząć | started |
PL Mam już bazę wiedzy utworzoną w Confluence. Co stanie się z moimi dotychczasowymi przestrzeniami i artykułami w Confluence? Czy mogę przenieść moje dane do bazy wiedzy w Jira Service Management?
EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
już | already |
confluence | confluence |
przenieść | migrate |
jira | jira |
service | service |
management | management |
PL Mam już aktywne licencje Confluence. Czy otrzymam środki do wykorzystania za licencje Confluence w związku z faktem, że Jira Service Management oferuje teraz dostępną w standardzie bazę wiedzy za darmo?
EN I already have active licenses for Confluence. Will I get credited for the Confluence licenses since Jira Service Management now has an out-of-the-box knowledge base for free?
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
mam | have |
aktywne | active |
licencje | licenses |
confluence | confluence |
jira | jira |
service | service |
management | management |
wiedzy | knowledge |
PL Jak uaktualnić plan Confluence Cloud Standard do Confluence Cloud Premium?
EN How do I upgrade from Confluence Cloud Standard to Confluence Cloud Premium?
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
confluence | confluence |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
PL Dotychczasowe licencje Confluence Server można odnawiać aż do dnia ich wycofania 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Confluence Server.
EN Existing Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Confluence Server renewal price.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
confluence | confluence |
server | server |
można | can |
lutego | february |
znajduje | find |
tabela | table |
cen | price |
odnowienia | renewal |
a | a |
PL Po dacie zakończenia subskrypcji okres próbny Confluence Cloud Premium wygaśnie i otrzymasz nową wycenę na kolejny okres subskrypcji z uwzględnieniem Confluence Cloud Premium.
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and you’ll get a new quote for the following subscription term that includes Confluence Cloud Premium.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
subskrypcji | subscription |
próbny | trial |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
premium | premium |
otrzymasz | get |
nową | new |
wycenę | quote |
PL Jeśli po zakończeniu okresu próbnego nie chcesz przeprowadzać uaktualnienia do planu Confluence Cloud Premium, możesz w dowolnej chwili anulować go, zmieniając plan Confluence na ekranie „Zarządzaj subskrypcjami” w portalu administratora
EN If you’d prefer not to upgrade to Confluence Cloud Premium after your trial, you can cancel it at any time by changing the Confluence plan in the Manage Subscriptions screen of your admin portal
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
jeśli | if |
próbnego | trial |
uaktualnienia | upgrade |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
premium | premium |
anulować | cancel |
ekranie | screen |
zarządzaj | manage |
portalu | portal |
administratora | admin |
PL Ponadto począwszy od 2 lutego 2021 subskrypcja Confluence Data Center będzie obejmowała dodatek Team Calendars for Confluence. Dowiedz się więcej.
EN Additionally, effective February 2, 2021, Team Calendars for Confluence is now included with a Confluence Data Center subscription. Learn more.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
ponadto | additionally |
lutego | february |
subskrypcja | subscription |
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
będzie | is |
team | team |
calendars | calendars |
a | a |
PL Najlepsze rozwiązanie drukarskie dla dużych zamówień. Idealnie sprawdza się jako technika druku na foliach i rolkach przy użyciu do 3 kolorów z wykorzystaniem wytrzymałych farb. Precyzyjne odwzorowanie barw nawet przy skomplikowanych projektach.
EN High-quality printing with up to 4 colours and durable inks. Precise colour reregistration for complex designs.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
dużych | high |
druku | printing |
kolorów | colours |
precyzyjne | precise |
kolor | colour |
PL Maksymalnie dziesięć wejść (cztery przy 192 kHz) jest dostępnych przy użyciu wielokanałowego portu optycznego, który może przyjąć do ośmiu kanałów wejściowych audio z urządzenia kompatybilnego z ADAT lub S/MUX
EN A maximum of ten inputs (four at 192 kHz) are available when using the multi-channel optical port which can accept up to eight channels of audio input from an ADAT- or S/MUX-compatible device
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
maksymalnie | maximum |
dziesięć | ten |
khz | khz |
portu | port |
może | can |
ośmiu | eight |
audio | audio |
urządzenia | device |
lub | or |
PL Kampus został zbudowany w 1996 roku przy użyciu ekologicznych metod budowlanych i przy zapewnieniu dostaw energii neutralnej pod względem emisji CO2
EN The campus was built in 1996 on the basis of an ecological design with a carbon-neutral energy supply
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
kampus | campus |
został | was |
zbudowany | built |
dostaw | supply |
energii | energy |
PL Dynamiczne maskowanie przy użyciu aplikacji AXIS Live Privacy Shield w kamerach wizualnych umożliwia obserwację ruchu lub działań przy jednoczesnej ochronie prywatności
EN Dynamic masking using the edge-based AXIS Live Privacy Shield application on visual cameras allows you to see movements or activities while safeguarding privacy
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
dynamiczne | dynamic |
axis | axis |
live | live |
shield | shield |
wizualnych | visual |
umożliwia | allows |
lub | or |
działań | activities |
ci | you |
PL Następnie grupa 10 lub więcej operatorów dokonywała pomiarów części przy użyciu oprogramowania odpowiedniego dla każdego z urządzeń sprzętowych, przy wsparciu inżynierów przeszkolonych z tych urządzeń
EN Then, a group of 10 or more operators measured the parts using the dedicated software for each of the hardware devices, aided by engineers trained on the devices
PL System Confluence został specjalnie zaprojektowany z myślą o zespołach, które potrzebują bezpiecznej i niezawodnej bazy do współpracy przy projektach o kluczowym znaczeniu
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
confluence | confluence |
potrzebują | need |
PL System Confluence został specjalnie zaprojektowany z myślą o zespołach, które potrzebują bezpiecznej i niezawodnej bazy do współpracy przy projektach o kluczowym znaczeniu
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
confluence | confluence |
potrzebują | need |
PL Użytkownikami narzędzia Confluence są wszystkie osoby, które mogą się do niego zalogować. Dostęp można przyznać także użytkownikom anonimowym, którzy nie będą uwzględniani przy wyliczeniach na potrzeby limitów wynikających z licencji.
EN A Confluence user is any user that can log into Confluence. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
confluence | confluence |
dostęp | access |
także | also |
licencji | license |
anonimowym | anonymous |
PL Zapewnij nowym pracownikom dobrze zorganizowane przyjęcie, którym Twój zespół będzie mógł łatwo zarządzać z dowolnego miejsca na świecie przy użyciu Jira Work Management i narzędzi automatyzacji.
EN Deliver a well-orchestrated welcome that’s easy for your team to manage from anyplace on earth using Jira Work Management and automations.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
dobrze | well |
zespół | team |
łatwo | easy |
jira | jira |
automatyzacji | automations |
PL Dodanie 90-dniowego planu przy użyciu Trello pozwoli nowym pracownikom szybko się wdrożyć (i wywrze na nich świetne pierwsze wrażenie).
EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
dodanie | add |
planu | plan |
trello | trello |
nowym | new |
świetne | great |
wrażenie | impression |
PL Chroń swoją firmę przy użyciu silniejszych metod uwierzytelniania, dogłębnego wglądu w dzienniki inspekcji aktywności użytkowników i większą kontrolę nad tokenami API. Program Access pomaga pozostać w zgodności z zasadami firmowymi.
EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
swoją | your |
metod | methods |
uwierzytelniania | authentication |
dzienniki | logs |
aktywności | activity |
większą | greater |
kontrolę | control |
api | api |
access | access |
pomaga | helps |
pozostać | stay |
zasadami | policies |
ci | you |
PL Angażuj pracowników przy użyciu interaktywnych tablic
EN Engage employees with interactive boards
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
pracowników | employees |
przy | with |
interaktywnych | interactive |
tablic | boards |
PL Śledź zadania od pomysłu po efekt końcowy przy użyciu ustrukturyzowego przepływu pracy w systemie Jira Work Management, ułatwiającego monitorowanie postępów
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
jira | jira |
PL Mimo że zgadzamy się na obsługę wniosków organów ścigania przekazywanych przy użyciu tych metod, ani Atlassian, ani nasi klienci nie zrzekają się żadnych praw w związku z tym udogodnieniem.
EN While we agree to accept service of law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
obsługę | service |
metod | methods |
atlassian | atlassian |
klienci | customers |
PL Czy oferujecie roczne rozliczanie przy użyciu karty kredytowej?
EN Do you offer yearly credit card billing?
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
oferujecie | you offer |
kredytowej | credit |
PL Tak, choć w tej chwili konfiguracja jest ręczna i wymaga podpisanego formularza zamówienia. Jeśli chcesz skorzystać z planu rocznego przy użyciu karty kredytowej, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, a my chętnie Ci pomożemy.
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
chwili | now |
konfiguracja | setup |
wymaga | requires |
zamówienia | order |
jeśli | if |
planu | plan |
kredytowej | credit |
skontaktuj | contact |
zespołem | team |
PL Site Audit Ahrefs może renderować treści generowane przy użyciu JavaScript na dowolnej podstronie serwisu (<a>w zależności od Twojego planu</a>)
EN Ahrefs’ Site Audit can render JavaScript-generated content on any website page (<a>depending on your pricing plan</a>)
Pōrana | Ingarihi |
---|---|
site | site |
audit | audit |
ahrefs | ahrefs |
może | can |
treści | content |
generowane | generated |
javascript | javascript |
twojego | your |
planu | plan |
w zależności | depending |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50