NL Hoewel sommigen u misschien aanraden om uw back-up te herstellen met iTunes, is het niet aan te raden om op deze manier door te gaan, aangezien uw apparaat herstelt naar het moment waarop de laatste back-up werd gemaakt.
Whakamāoritia "hoewel we aanraden" ki Potukara
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "hoewel we aanraden" mai i te Tatimana ki te Potukara
Nga whakamaoritanga o hoewel we aanraden
"hoewel we aanraden" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Potukara o hoewel we aanraden
Tatimana
Potukara
PT Embora alguns possam sugerir que você restaure seu backup com o iTunes, não é recomendável proceder dessa forma, pois seu dispositivo é restaurado até o último momento em que foi feito o backup.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| misschien | possam |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
| manier | forma |
| apparaat | dispositivo |
| laatste | último |
NL Hoewel ik u dit zou aanraden, vooral omdat het gratis is, omdat u met deze optie uw dialogen kunt opslaan voor later gebruik.
PT Embora eu recomende que você faça isso, especialmente porque é gratuito, já que esta opção permite que você salve seus diálogos para uso posterior.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| ik | eu |
| vooral | especialmente |
| gratis | gratuito |
| optie | opção |
| opslaan | salve |
| gebruik | uso |
NL Als je een lamp en een luidspreker in één wilt, is de Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp-luidspreker een goed idee, hoewel we zouden aanraden om een slimme lamp te gebruiken om er net dat beetje meer uit te halen.
PT Se você quiser uma lâmpada e um alto-falante em um, o alto-falante Sonos Ikea Symfonisk para abajur é um acéfalo, embora nós sugeríssemos o uso de uma lâmpada inteligente para tirar um pouco mais de proveito dela.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| lamp | lâmpada |
| en | e |
| wilt | quiser |
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| slimme | inteligente |
| gebruiken | uso |
| halen | tirar |
NL Je hoeft geen van de andere te hebben gespeeld (hoewel we je dat toch aanraden) en het staat op eigen benen.
PT Não é necessário que você tenha jogado nenhum dos outros (embora recomendamos que você o faça de qualquer maneira) e é autônomo.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| hoeft | necessário |
| andere | outros |
| gespeeld | jogado |
| en | e |
NL Je hoeft geen van de andere te hebben gespeeld (hoewel we je dat toch aanraden) en het staat op eigen benen.
PT Não é necessário que você tenha jogado nenhum dos outros (embora recomendamos que você o faça de qualquer maneira) e é autônomo.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| hoeft | necessário |
| andere | outros |
| gespeeld | jogado |
| en | e |
NL Hoewel sommigen u misschien aanraden om uw back-up te herstellen met iTunes, is het niet aan te raden om op deze manier door te gaan, aangezien uw apparaat herstelt naar het moment waarop de laatste back-up werd gemaakt.
PT Embora alguns possam sugerir que você restaure seu backup com o iTunes, não é recomendável proceder dessa forma, pois seu dispositivo é restaurado até o último momento em que foi feito o backup.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| misschien | possam |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
| manier | forma |
| apparaat | dispositivo |
| laatste | último |
NL Oudere versies van PrestaShop downloaden en installeren. Let erop dat we u aanraden alleen de laatste versie te gebruiken.
PT Faça o download, instale e edite versões antigas do PrestaShop. Note que apenas recomendamos a utilização da versão mais recente.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| downloaden | download |
| en | e |
| installeren | instale |
| gebruiken | utilização |
NL Ik zou dit aanraden voor mensen die iets soortgelijks als Siri willen, maar persoonlijker vanwege de functies zoals accenten wijzigen, achtergrondmuziek toevoegen, timers instellen door gewoon te praten in plaats van overal te klikken
PT Eu recomendaria isso para pessoas que querem algo semelhante como Siri, mas mais pessoal por causa de seus recursos como alterar acentos, adicionar música de fundo, definir temporizadores apenas falando em vez de clicar em todos os lugares
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| ik | eu |
| functies | recursos |
| wijzigen | alterar |
| toevoegen | adicionar |
| instellen | definir |
| praten | falando |
| klikken | clicar |
| plaats | lugares |
NL De belangrijkste afhaalmaaltijd is dat de T5 II een lichtgewicht en veilig pakket is. Niet zo veilig dat we zouden aanraden om deze in-ear in de sportschool of tijdens het hardlopen te gebruiken, maar daar zijn de Sport-modellen voor.
PT A principal lição aqui é que o T5 II é um pacote leve e seguro. Não tão seguro que recomendaríamos usá-los na academia ou quando estiver correndo, mas é para isso que servem os modelos Sport.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| lichtgewicht | leve |
| en | e |
| veilig | seguro |
| pakket | pacote |
| aanraden | recomendar |
| sportschool | academia |
| zo | tão |
| hardlopen | correndo |
| modellen | modelos |
| sport | sport |
NL Wat is de beste drone? Onze Top Pick is momenteel de DJI Mavic 2 Pro . We zouden echter ook de DJI Mavic Air 2S , DJI Mini 2 , Parrot Anafi en Parrot Bebop 2 aanraden.
PT Qual é o melhor drone? Nosso Top Pick é atualmente o DJI Mavic 2 Pro . No entanto, também recomendamos o DJI Mavic Air 2S , DJI Mini 2 , Parrot Anafi e Parrot Bebop 2 .
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| is | é |
| momenteel | atualmente |
| pro | pro |
| ook | também |
| air | air |
| mini | mini |
| en | e |
NL De grote zorg zal zijn dat je buren niet zullen genieten van je hernieuwde liefde voor geluid, en het is iets dat we je zeker aanraden om te overwegen als je niet in een vrijstaand huis in de middle of nowhere bent.
PT A grande preocupação será que seus vizinhos não gostarão de seu amor recém-descoberto pelo som, e é algo que definitivamente sugerimos que você deva considerar se não estiver em uma casa isolada no meio do nada.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| grote | grande |
| zorg | preocupação |
| buren | vizinhos |
| en | e |
| zeker | definitivamente |
| overwegen | considerar |
| huis | casa |
NL Als je geen last hebt van een lamp, dan is de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker de Symfonisk-speaker die we zouden aanraden
PT Se você não se preocupa com uma lâmpada, então o alto-falante Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk para estante de livros é o alto-falante Symfonisk que recomendamos
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| lamp | lâmpada |
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| book | livros |
NL We zouden het echter waarschijnlijk aanraden voor zwaarder draagbaar gebruik als de software die je nodig hebt goed werkt met de M1-processor van Apple
PT No entanto, provavelmente o sugeriríamos para uso portátil de serviço pesado se o software que você precisa para rodar funcione bem com o processador M1 da Apple
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| draagbaar | portátil |
| werkt | funcione |
| processor | processador |
| apple | apple |
NL Het is misschien niet veel veranderd ten opzichte van de vorige generatie, de WH-1000XM3, die we nog steeds zouden aanraden om te verkennen, maar deze zijn een absolute traktatie van boven naar beneden.
PT Ele pode não ter mudado significativamente em relação à geração anterior, o WH-1000XM3, que ainda assim recomendamos explorar, mas estes são um deleite absoluto de cima para baixo.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| veranderd | mudado |
| vorige | anterior |
| generatie | geração |
| verkennen | explorar |
NL Ik ben erg onder de indruk van de innovatie en de resultaten die dit product behaalt, daarom kan ik IObit Malware Fighter aan iedereen aanraden
PT Eu posso recomendar o IObit Malware Fighter
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| ik | eu |
| kan | posso |
| iobit | iobit |
| malware | malware |
| aanraden | recomendar |
NL Wat vind je van ChrisPC Free Video Converter? Zou je het aanraden? Waarom?
PT O que você acha do ChrisPC Free Video Converter? Você o recomendaria? Por quê?
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| free | free |
| video | video |
NL Wat vind je van Free Video Call Recorder for Skype? Zou je het aanraden? Waarom?
PT O que você acha do Free Video Call Recorder for Skype? Você o recomendaria? Por quê?
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| free | free |
| video | video |
| skype | skype |
NL GNU/Linux is niet moeilijker in gebruik dan Windows en heeft veel meer mogelijkheden. In een kwartiertje ben je bekend met een distributie als degene die wij aanraden voor nieuwkomers, welke geleverd worden met vele programma's voorgeïnstalleerd.
PT GNU/Linux não é mais difícil de usar do que Windows, e tem muito mais recursos. Leva apenas alguns minutos para se familiarizar com uma distribuição como as que recomendamos para novatos, as quais vêm com muitos programas instalados.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| moeilijker | mais difícil |
| gebruik | usar |
| windows | windows |
| en | e |
| mogelijkheden | recursos |
| programma | programas |
NL Het is zeker geen horloge dat we zouden aanraden voor serieuze buitenactiviteiten.
PT Definitivamente, não é um relógio que recomendamos para atividades ao ar livre sérias.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| zeker | definitivamente |
| horloge | relógio |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Montréal naar Ottawa!
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Montreal e Ottawa!
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| chauffeur | motorista |
| meestal | geralmente |
| bestemming | destino |
| en | e |
| aanraden | recomendar |
| kant | lado |
| bus | autocarro |
| uitzicht | vista |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Toronto naar Niagara Falls!
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Toronto e Niagara Falls!
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| chauffeur | motorista |
| meestal | geralmente |
| bestemming | destino |
| en | e |
| aanraden | recomendar |
| kant | lado |
| bus | autocarro |
| uitzicht | vista |
| toronto | toronto |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Montréal naar Sherbrooke!
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Montreal e Sherbrooke!
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| chauffeur | motorista |
| meestal | geralmente |
| bestemming | destino |
| en | e |
| aanraden | recomendar |
| kant | lado |
| bus | autocarro |
| uitzicht | vista |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Calgary naar Banff!
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Calgary e Banff!
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| chauffeur | motorista |
| meestal | geralmente |
| bestemming | destino |
| en | e |
| aanraden | recomendar |
| kant | lado |
| bus | autocarro |
| uitzicht | vista |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Edmonton naar Fort McMurray!
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Edmonton e Fort McMurray!
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| chauffeur | motorista |
| meestal | geralmente |
| bestemming | destino |
| en | e |
| aanraden | recomendar |
| kant | lado |
| bus | autocarro |
| uitzicht | vista |
| edmonton | edmonton |
| fort | fort |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Montréal naar Bromont!
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Montreal e Bromont!
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| chauffeur | motorista |
| meestal | geralmente |
| bestemming | destino |
| en | e |
| aanraden | recomendar |
| kant | lado |
| bus | autocarro |
| uitzicht | vista |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Edmonton naar Grande Prairie!
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Edmonton e Grande Prairie!
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| chauffeur | motorista |
| meestal | geralmente |
| bestemming | destino |
| en | e |
| aanraden | recomendar |
| kant | lado |
| bus | autocarro |
| uitzicht | vista |
| edmonton | edmonton |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Toronto naar Barrie!
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Toronto e Barrie!
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| chauffeur | motorista |
| meestal | geralmente |
| bestemming | destino |
| en | e |
| aanraden | recomendar |
| kant | lado |
| bus | autocarro |
| uitzicht | vista |
| toronto | toronto |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Montréal naar Granby!
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Montreal e Granby!
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| chauffeur | motorista |
| meestal | geralmente |
| bestemming | destino |
| en | e |
| aanraden | recomendar |
| kant | lado |
| bus | autocarro |
| uitzicht | vista |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Montréal naar Magog!
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Montreal e Magog!
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| chauffeur | motorista |
| meestal | geralmente |
| bestemming | destino |
| en | e |
| aanraden | recomendar |
| kant | lado |
| bus | autocarro |
| uitzicht | vista |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Saskatoon naar Regina!
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Saskatoon e Regina!
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| chauffeur | motorista |
| meestal | geralmente |
| bestemming | destino |
| en | e |
| aanraden | recomendar |
| kant | lado |
| bus | autocarro |
| uitzicht | vista |
NL Ik ben erg onder de indruk van de innovatie en de resultaten die dit product behaalt, daarom kan ik IObit Malware Fighter aan iedereen aanraden
PT Eu posso recomendar o IObit Malware Fighter
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| ik | eu |
| kan | posso |
| iobit | iobit |
| malware | malware |
| aanraden | recomendar |
NL We zouden het echter waarschijnlijk aanraden voor zwaarder draagbaar gebruik als de software die je nodig hebt goed werkt met de M1-processor van Apple
PT No entanto, provavelmente o sugeriríamos para uso portátil de serviço pesado se o software que você precisa para rodar funcione bem com o processador M1 da Apple
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| draagbaar | portátil |
| werkt | funcione |
| processor | processador |
| apple | apple |
NL Het is zeker geen horloge dat we zouden aanraden voor serieuze buitenactiviteiten.
PT Definitivamente, não é um relógio que recomendamos para atividades ao ar livre sérias.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| zeker | definitivamente |
| horloge | relógio |
NL Oudere versies van PrestaShop downloaden en installeren. Let erop dat we u aanraden alleen de laatste versie te gebruiken.
PT Faça o download, instale e edite versões antigas do PrestaShop. Note que apenas recomendamos a utilização da versão mais recente.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| downloaden | download |
| en | e |
| installeren | instale |
| gebruiken | utilização |
NL Als je haast hebt, zou ik aanraden om de extra kosten te betalen om ervoor te zorgen dat het op tijd klaar is, want de autoriteiten hadden meer documenten nodig en daardoor hadden we meer tijd om het in te dienen.
PT Se estiver com pressa, eu recomendo pagar um extra para garantir que o visto estará pronto a tempo, pois o governo precisou de mais documentos, o que com que gastássemos mais tempo para enviar.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| ik | eu |
| betalen | pagar |
| zorgen | garantir |
| documenten | documentos |
NL Er zijn veel andere robotstofzuigers met enorm verschillende prijskaartjes, functies en specificaties. We hebben er de afgelopen jaren veel geprobeerd en de volgende zijn andere die we ook zouden aanraden om te overwegen.
PT Existem muitos outros aspiradores de pó robô por aí com preços, recursos e especificações muito diferentes. Nós tentamos muitos deles nos últimos anos e os seguintes são outros que também recomendamos considerar.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| en | e |
| jaren | anos |
| overwegen | considerar |
NL Er zijn nog andere muizen die we hebben geprobeerd en die we graag zouden aanraden
PT Ainda existem outros ratos que tentamos e adoramos e que recomendamos
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| en | e |
NL Deze stijlen zijn grotendeels gereserveerd voor toetsenbord enthousiastelingen als ze nemen een behoorlijke bit van wennen aan, voor de meerderheid van de mensen die we zouden aanraden vasthouden aan een van beide full-size of TKL.
PT Estes estilos são em grande parte reservados para os entusiastas do teclado, já que eles precisam se acostumar um pouco, para a maioria das pessoas recomendamos ficar com o tamanho completo ou TKL.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| stijlen | estilos |
| toetsenbord | teclado |
| enthousiastelingen | entusiastas |
| mensen | pessoas |
| of | ou |
| size | tamanho |
| full | completo |
NL We zouden nog steeds aanraden om te proberen de iPhone 13 mini uit te rekken als je kunt, maar dit is een geweldige optie voor diegenen die een nieuwe iPhone willen zonder het vlaggenschipprijskaartje.
PT Ainda recomendamos tentar estender para o iPhone 13 mini, se puder, mas essa é uma ótima opção para quem deseja um novo iPhone sem o preço principal.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| proberen | tentar |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| optie | opção |
| nieuwe | novo |
| willen | deseja |
| zonder | sem |
| kunt | puder |
NL Het is misschien niet veel veranderd ten opzichte van de vorige generatie, de WH-1000XM3, die we nog steeds zouden aanraden om te verkennen, maar deze zijn een absolute traktatie van boven naar beneden.
PT Ele pode não ter mudado significativamente em relação à geração anterior, o WH-1000XM3, que ainda assim recomendamos explorar, mas estes são um deleite absoluto de cima para baixo.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| veranderd | mudado |
| vorige | anterior |
| generatie | geração |
| verkennen | explorar |
NL We zouden dit toestel niet aanraden aan mensen die op zoek zijn naar smartwatchfuncties - en we zijn niet de grootste fans van het algemene ontwerp, ondanks het lichte gewicht - maar het is een eersteklas metgezel voor hardlopers.
PT Não recomendamos este a pessoas que buscam qualquer tipo de característica de relógio inteligente - e não somos os maiores fãs do design geral, apesar de sua natureza leve - mas é um companheiro de corrida de primeira linha.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| en | e |
| fans | fãs |
| algemene | geral |
| ontwerp | design |
| lichte | leve |
| metgezel | companheiro |
| zoek | buscam |
NL Die optie was echter niet voorzien in onze review-auto, wat duidelijk maakte waarom we je zouden aanraden om te upgraden naar het Pro-systeem.
PT Essa opção não foi ajustada ao nosso carro de revisão, no entanto, destacando por que recomendamos a atualização para o sistema Pro.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| upgraden | atualização |
| review | revisão |
| systeem | sistema |
NL Wat vind je van Freemore Video to GIF Converter? Zou je het aanraden? Waarom?
PT O que você acha do Freemore Video to GIF Converter? Você o recomendaria? Por quê?
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| video | video |
| gif | gif |
NL Wat vind je van StoryBoard Pro? Zou je het aanraden? Waarom?
PT O que você acha do StoryBoard Pro? Você o recomendaria? Por quê?
NL Wat vind je van Fast Video Converter? Zou je het aanraden? Waarom?
PT O que você acha do Fast Video Converter? Você o recomendaria? Por quê?
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| video | video |
NL Wat vind je van StoryBoard Pro? Zou je het aanraden? Waarom?
PT O que você acha do StoryBoard Pro? Você o recomendaria? Por quê?
NL Wat vind je van Avast Secure Browser? Zou je het aanraden? Waarom?
PT O que você acha do Avast Secure Browser? Você o recomendaria? Por quê?
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| browser | browser |
| avast | avast |
NL Ik zou Ranktracker aan iedereen aanraden die serieus is over SEO en het volledige plaatje wil weten van de ranking van hun website.
PT Eu recomendaria o Ranktracker a qualquer pessoa que esteja seriamente interessada em SEO e queira saber a imagem completa do ranking do seu website.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| ik | eu |
| seo | seo |
| en | e |
| volledige | completa |
| wil | queira |
| weten | saber |
| ranking | ranking |
| website | website |
NL Geweldige bouwkwaliteit, uitstekende prestaties en een goede waarde: deze Lenovo is een van de beste gaming laptops van 2021. Het touchpad is het enige belangrijke zwakke punt. Maar we zouden aanraden om deze laptop toch met een muis te gebruiken.
PT Grande qualidade construída, excelente desempenho e bom valor: esta Lenovo é um dos melhores laptops para jogos de 2021. O touchpad é o único ponto fraco significativo. Mas recomendamos o uso deste laptop com um mouse de qualquer forma.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| prestaties | desempenho |
| en | e |
| lenovo | lenovo |
| gaming | jogos |
| punt | ponto |
| muis | mouse |
| gebruiken | uso |
| belangrijke | significativo |
NL De belangrijkste afhaalmaaltijd is dat de T5 II een lichtgewicht en veilig pakket is. Niet zo veilig dat we zouden aanraden om deze in-ear in de sportschool of tijdens het hardlopen te gebruiken, maar daar zijn de Sport-modellen voor.
PT A principal lição aqui é que o T5 II é um pacote leve e seguro. Não tão seguro que recomendaríamos usá-los na academia ou quando estiver correndo, mas é para isso que servem os modelos Sport.
| Tatimana | Potukara |
|---|---|
| lichtgewicht | leve |
| en | e |
| veilig | seguro |
| pakket | pacote |
| aanraden | recomendar |
| sportschool | academia |
| zo | tão |
| hardlopen | correndo |
| modellen | modelos |
| sport | sport |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
aanraden zou aanraden zeker aanraden zouden aanraden zelfs aanraden hoewel hoewel hij zon hoewel typisch zou hoewel sommige hoewel velen hoewel sommige gebruikers hoewel klanten dus hoewel hoewel spider man hoewel minder hoewel bijna hoewel bezoekers hoewel apps hoewel oproepen hoewel hij hoewel gebogen hoewel cookies hoewel alexa hoewel sommigen hoewel backup hoewel verder hoewel de switch hoewel het voorbeeld hoewel de airpods hoewel google hoewel niet toonaangevend hoewel het eenzaam hoewel grote hoewel de iphone praten en hoewel hoewel de mix verwachten – hoewel hoewel we merkten hoewel er daarvoor hoewel het onderwijs hoewel deze set hoewel lithium hoewel de kosten hoewel het geluid hoewel ontworpen hoewel grid computing hoewel apple hoewel slechts hoewel anc hoewel android
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi