Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "ontmoet het hele" ki Itari

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "ontmoet het hele" mai i te Tatimana ki te Itari

Nga whakamaoritanga o ontmoet het hele

"ontmoet het hele" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:

het a abbiamo accedere accesso ad ai al alcune alcuni all alla alle allo alto altre altri altro anche anche se ancora anni anno area aver avere base bisogno casa che chi ci ci sono ciò come comunque con controllo cosa cose così creare creazione cui da dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle dello design di diversi dopo dove dovrebbe due durante e e il ed era esempio essere fa facendo facile fare fatto fino fino a gioco giorni già gli grande guida ha hai hanno i i nostri i tuoi il il numero il suo il tuo importante in in cui in modo che indirizzo inoltre la la sua la tua le lo loro lungo ma maggior maggior parte meglio mentre migliore modello modo molti molto momento mondo nei nel nell nella noi non non è nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché periodo persone piace più poiché possibile possono potrebbe precedente prima prima di prima volta primo principale problemi proprio puoi può può essere qualcosa qualsiasi quando quanto quella quello questa questi questo questo è qui quindi rende ricerca rispetto sarà se sei semplice semplicemente sempre senza serie sezione si si trova sia siamo sito situato solo sono sopra sta stata stato stesso su sua subito sul sull sulla suo te tempo ti tipo totale tra tramite trova tua tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutto un un po una una volta uno uso utilizzare utilizzato utilizzo vedere veloce verso vi video viene visualizza volta vostra vostro web è è stato
hele a abbiamo ad ai al all alla alle altro anche ancora avere che come con creare da dal degli dei del dell della delle dello di di più e essere fino gli grande grazie ha hai hanno i il il tuo in intera intero la le lo loro ma molti molto nel nell nella non nostro o ogni parte per per il per tutti perché persone più qualsiasi questo si sia sito solo sono strumenti su sul team tempo ti tra tutta tutte tutti tutti i tutto un una uno è

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Itari o ontmoet het hele

Tatimana
Itari

NL Busbud is met liefde opgezet door een groeiend team met getalenteerde en gedreven personen. Ontmoet het hele team.

IT Busbud è stato realizzato con amore da un team in continua crescita, composto da individui di grande talento e forte spirito analitico. Vieni a conoscere il nostro team.

Tatimana Itari
team team
en e
personen individui
busbud busbud

NL Ontmoet chef-koks uit het hele land en kom meer te weten over de unieke streekgerechten.

IT Incontra chef di tutto il paese e vai alla scoperta dei cibi straordinari delle loro regioni.

Tatimana Itari
land paese
en e
chef chef

NL Communiceer over het hele zorgcontinuüm, ontmoet patiënten waar ze zijn en zorg voor een flexibel, verbonden personeelsbestand.

IT Comunica senza perdere l'assistenza continuativa, incontra i pazienti nel luogo in cui si trovano e abilita una forza lavoro agile e connessa.

NL Communiceer over het hele zorgcontinuüm, ontmoet patiënten waar ze zijn en zorg voor een flexibel, verbonden personeelsbestand.

IT Comunica senza perdere l'assistenza continuativa, incontra i pazienti nel luogo in cui si trovano e abilita una forza lavoro agile e connessa.

NL Ontmoet andere CX-professionals van over de hele wereld en bouw je supportnetwerk op.

IT Conosci e interagisci con professionisti CX di tutto il mondo e crea la tua rete di supporto.

Tatimana Itari
wereld mondo
en e
bouw crea
professionals professionisti

NL Ontmoet andere CX-professionals van over de hele wereld en bouw je supportnetwerk op.

IT Conosci e interagisci con professionisti CX di tutto il mondo e crea la tua rete di supporto.

Tatimana Itari
wereld mondo
en e
bouw crea
professionals professionisti

NL Ontmoet andere CX-professionals van over de hele wereld en bouw je supportnetwerk op.

IT Conosci e interagisci con professionisti CX di tutto il mondo e crea la tua rete di supporto.

Tatimana Itari
wereld mondo
en e
bouw crea
professionals professionisti

NL Ontmoet andere CX-professionals van over de hele wereld en bouw je supportnetwerk op.

IT Conosci e interagisci con professionisti CX di tutto il mondo e crea la tua rete di supporto.

Tatimana Itari
wereld mondo
en e
bouw crea
professionals professionisti

NL Ontmoet andere CX-professionals van over de hele wereld en bouw je supportnetwerk op.

IT Conosci e interagisci con professionisti CX di tutto il mondo e crea la tua rete di supporto.

Tatimana Itari
wereld mondo
en e
bouw crea
professionals professionisti

NL Ontmoet andere CX-professionals van over de hele wereld en bouw je supportnetwerk op.

IT Conosci e interagisci con professionisti CX di tutto il mondo e crea la tua rete di supporto.

Tatimana Itari
wereld mondo
en e
bouw crea
professionals professionisti

NL Ontmoet andere CX-professionals van over de hele wereld en bouw je supportnetwerk op.

IT Conosci e interagisci con professionisti CX di tutto il mondo e crea la tua rete di supporto.

Tatimana Itari
wereld mondo
en e
bouw crea
professionals professionisti

NL Ontmoet andere CX-professionals van over de hele wereld en bouw je supportnetwerk op.

IT Conosci e interagisci con professionisti CX di tutto il mondo e crea la tua rete di supporto.

Tatimana Itari
wereld mondo
en e
bouw crea
professionals professionisti

NL Ontmoet andere CX-professionals van over de hele wereld en bouw je supportnetwerk op.

IT Conosci e interagisci con professionisti CX di tutto il mondo e crea la tua rete di supporto.

Tatimana Itari
wereld mondo
en e
bouw crea
professionals professionisti

NL Ontmoet andere CX-professionals van over de hele wereld en bouw je supportnetwerk op.

IT Conosci e interagisci con professionisti CX di tutto il mondo e crea la tua rete di supporto.

Tatimana Itari
wereld mondo
en e
bouw crea
professionals professionisti

NL Ontmoet andere CX-professionals van over de hele wereld en bouw je supportnetwerk op.

IT Conosci e interagisci con professionisti CX di tutto il mondo e crea la tua rete di supporto.

Tatimana Itari
wereld mondo
en e
bouw crea
professionals professionisti

NL Ontmoet andere CX-professionals van over de hele wereld en bouw je supportnetwerk op.

IT Conosci e interagisci con professionisti CX di tutto il mondo e crea la tua rete di supporto.

Tatimana Itari
wereld mondo
en e
bouw crea
professionals professionisti

NL Ontmoet andere CX-professionals van over de hele wereld en bouw je supportnetwerk op.

IT Conosci e interagisci con professionisti CX di tutto il mondo e crea la tua rete di supporto.

Tatimana Itari
wereld mondo
en e
bouw crea
professionals professionisti

NL Ontmoet andere CX-professionals van over de hele wereld en bouw je supportnetwerk op.

IT Conosci e interagisci con professionisti CX di tutto il mondo e crea la tua rete di supporto.

Tatimana Itari
wereld mondo
en e
bouw crea
professionals professionisti

NL Ontmoet onze toegewijde medewerkers over de hele wereld

IT Vieni a conoscere il nostro personale dedicato in tutto il mondo

NL Binnen het ontwerp zijn er stereoluidsprekers, met een lange spleet over de bovenkant van het scherm waar het het frame ontmoet en een opening aan de onderkant van de telefoon

IT Allinterno del design ci sono altoparlanti stereo, con una lunga fessura nella parte superiore del display dove incontra il telaio e un orifizio nella parte inferiore del telefono

Tatimana Itari
ontwerp design
lange lunga
scherm display
frame telaio
en e
onderkant inferiore
telefoon telefono

NL Binnen het ontwerp zijn er stereoluidsprekers, met een lange spleet over de bovenkant van het scherm waar het het frame ontmoet en een opening aan de onderkant van de telefoon

IT Allinterno del design ci sono altoparlanti stereo, con una lunga fessura nella parte superiore del display dove incontra il telaio e un orifizio nella parte inferiore del telefono

Tatimana Itari
ontwerp design
lange lunga
scherm display
frame telaio
en e
onderkant inferiore
telefoon telefono

NL Fitbit heeft wat het een "spanningsinstelling-benadering" noemt geïntroduceerd, waarbij het scherm de riem ontmoet; hierdoor ziet het scherm eruit alsof het zweeft, in plaats van verenigd met de riem.

IT Fitbit ha introdotto quello che chiama un "approccio di impostazione della tensione" in cui lo schermo incontra il cinturino; questo fa sembrare il display fluttuante, piuttosto che unificato con il cinturino.

Tatimana Itari
geïntroduceerd introdotto
fitbit fitbit
benadering approccio
ziet sembrare
in plaats van piuttosto

NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat

IT Quando la marea che sale incontra l'acqua che scende dal fiume, crea un'onda che si trasforma in un'onda in determinate sezioni

Tatimana Itari
water acqua
rivier fiume
creëert crea
golf onda
stukken sezioni
in in

NL Het Grenoble-team ontmoet het Pau-team in het Franse basketbalkampioenschap voor dames in de naoorlogse jaren.

IT La squadra di Grenoble incontra la squadra di Pau nel campionato di basket femminile francese negli anni del dopoguerra.

Tatimana Itari
jaren anni
team squadra

NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.

IT Conosci chi c'è dietro a 99designs. Guarda chi risponde alle tue chiamate, ti supporta durante tua esperienza e dedica il suo tempo al tuo design.

Tatimana Itari
bekijk guarda
ervaring esperienza
en e
ontwerpen design

NL Iwata ontmoet de New Style Boutique-ontwikkelaars en ontdekt onder andere dat het spel van sommige medewerkers fashionista's heeft gemaakt en hoe de samenwerking met modespecialisten hielp bij het maken van de meest realistische outfits.

IT Mr Iwata intervista gli sviluppatori di New Style Boutique, e scopre come il gioco abbia rivelato il loro lato modaiolo, quanto ci sia voluto per creare nuovi articoli, e come collaborando con esperti di moda siano riusciti ad ideare completi realistici.

Tatimana Itari
new new
en e
ontdekt scopre
spel gioco
ontwikkelaars sviluppatori
boutique boutique

NL Ontmoet het Splashtop-team persoonlijk op de Bett UK @Dutch EdTech-stand en leer meer over de nieuwste hybride leertrends en de impact van nieuwe technologieën en opkomende kansen in het onderwijs

IT Incontra il team Splashtop di persona allo stand Bett UK @Dutch EdTech e scopri di più sulle ultime tendenze dell'apprendimento ibrido e sull'impatto delle nuove tecnologie e delle opportunità emergenti nell'istruzione

Tatimana Itari
en e
leer scopri
hybride ibrido
impact impatto
opkomende emergenti
team team
splashtop splashtop
stand stand
kansen opportunità

NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Mont-Tremblant. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.

IT Fai conoscenza con la gente del posto, mentre viaggi da Montréal a Mont-Tremblant. Non esiste modo migliore per ottenere informazioni di viaggio utili in una nuova città come quelle fornite direttamente dai suoi abitanti.

Tatimana Itari
bewoners abitanti
betere migliore
rechtstreeks direttamente
mensen gente

NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Quebec City naar Saguenay. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.

IT Fai conoscenza con la gente del posto, mentre viaggi da Quebec City a Saguenay. Non esiste modo migliore per ottenere informazioni di viaggio utili in una nuova città come quelle fornite direttamente dai suoi abitanti.

Tatimana Itari
bewoners abitanti
betere migliore
rechtstreeks direttamente
mensen gente
quebec quebec

NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Trois-Rivières. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.

IT Fai conoscenza con la gente del posto, mentre viaggi da Montréal a Trois-Rivières. Non esiste modo migliore per ottenere informazioni di viaggio utili in una nuova città come quelle fornite direttamente dai suoi abitanti.

Tatimana Itari
bewoners abitanti
betere migliore
rechtstreeks direttamente
mensen gente

NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Val-d'Or. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.

IT Fai conoscenza con la gente del posto, mentre viaggi da Montréal a Val-d'Or. Non esiste modo migliore per ottenere informazioni di viaggio utili in una nuova città come quelle fornite direttamente dai suoi abitanti.

Tatimana Itari
bewoners abitanti
betere migliore
rechtstreeks direttamente
mensen gente

NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Calgary naar Red Deer. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.

IT Fai conoscenza con la gente del posto, mentre viaggi da Calgary a Red Deer. Non esiste modo migliore per ottenere informazioni di viaggio utili in una nuova città come quelle fornite direttamente dai suoi abitanti.

Tatimana Itari
bewoners abitanti
betere migliore
rechtstreeks direttamente
mensen gente
calgary calgary

NL Dit is de kruising waar het Cromford-kanaal de High Peak Trail ontmoet. Er is een kleine winkel, een museum en toiletten. Het is een geweldige plek om een wandeling of fietstocht te beginnen.

IT Questo è l'incrocio dove il canale Cromford incontra l'High Peak Trail. C'è un piccolo negozio, un museo e servizi igienici. È un ottimo posto per iniziare un'escursione o un giro in bicicletta.

Tatimana Itari
kruising incrocio
high high
kleine piccolo
winkel negozio
museum museo
en e
geweldige ottimo
plek posto
wandeling escursione
beginnen iniziare
kanaal canale

NL De maan ontmoet de rode planeet in het sterrenbeeld Vissen en op het moment van conjunctie staan ze slechts 2°46' uit elkaar

IT Incontrerà il pianeta rosso nella costellazione dei Pesci, avvicinandosi a 2°46' nel momento della congiunzione

Tatimana Itari
rode rosso
planeet pianeta
vissen pesci
moment momento
conjunctie congiunzione

NL Iwata ontmoet de New Style Boutique-ontwikkelaars en ontdekt onder andere dat het spel van sommige medewerkers fashionista's heeft gemaakt en hoe de samenwerking met modespecialisten hielp bij het maken van de meest realistische outfits.

IT Mr Iwata intervista gli sviluppatori di New Style Boutique, e scopre come il gioco abbia rivelato il loro lato modaiolo, quanto ci sia voluto per creare nuovi articoli, e come collaborando con esperti di moda siano riusciti ad ideare completi realistici.

Tatimana Itari
new new
en e
ontdekt scopre
spel gioco
ontwikkelaars sviluppatori
boutique boutique

NL De derde generatie Tag Heuer-smartwatch brengt het mode-ontmoet-tech-aanbod in 2020. Als je op zoek bent naar luxe en slim, dan is het geweldig, maar

IT Lo smartwatch Tag Heuer di terza generazione porta lofferta di moda e tecnologia nel 2020. Se cerchi il lusso e leleganza, allora è fantastico, ma

Tatimana Itari
derde terza
generatie generazione
tag tag
brengt porta
luxe lusso
en e
geweldig fantastico
maar ma
mode moda
tech tecnologia

NL Je ontmoet je personage Eivor voor het eerst als jonge jongen of meisje: je kunt kiezen welke generatie je wilt spelen en, ongebruikelijk, op elk moment in het spel wisselen tussen je keuze

IT Incontri per la prima volta il tuo personaggio Eivor da ragazzo o ragazza: puoi scegliere quale genere interpretare e, insolitamente, scambiare la tua scelta in qualsiasi momento del gioco

Tatimana Itari
personage personaggio
jongen ragazzo
meisje ragazza
wisselen scambiare

NL Ontmoet het Splashtop-team persoonlijk op de Bett UK @Dutch EdTech-stand en leer meer over de nieuwste hybride leertrends en de impact van nieuwe technologieën en opkomende kansen in het onderwijs

IT Incontra il team Splashtop di persona allo stand Bett UK @Dutch EdTech e scopri di più sulle ultime tendenze dell'apprendimento ibrido e sull'impatto delle nuove tecnologie e delle opportunità emergenti nell'istruzione

Tatimana Itari
en e
leer scopri
hybride ibrido
impact impatto
opkomende emergenti
team team
splashtop splashtop
stand stand
kansen opportunità

NL Op het sagenpad van Thalkirch (Enthälb) naar Safien Platz ontmoet je geheimzinnige personages en verhalen zoals de "Wättermannli". Welkom in het legendarische Safiental ter Natuurpark Beverin!

IT Sul sentiero delle saghe da Thalkirch (Enthälb) a Safien Platz si incontrano storie e figure misteriose come il «Wättermannli» (l?omino del tempo). Benvenuti nella leggendaria Safiental!

Tatimana Itari
en e
verhalen storie
welkom benvenuti

NL Als hij na het werk kinderen in het restaurant ontmoet die nog steeds de medaille dragen, is hij overtuigd: de medaille is iets dat ze aan deze wintervakantie in Arosa herinnert

IT Quando a fine giornata incontra nel ristorante i bambini con ancora indosso la loro medaglia, ne è convinto: questo premio sarà un ricordo delle vacanze invernali ad Arosa

Tatimana Itari
kinderen bambini
restaurant ristorante
medaille medaglia

NL Op zoek naar de oorsprong van de Tête de Moine AOP: tijdens deze culinaire schattenjacht in het hart van het Natuurpark Chasseral los je raadsels op, ontmoet je lokale producenten en proef je regionale specialiteiten

IT In estate, la metà degli abitanti di Lucerna si raduna nell?Ufschötti sull?ampio prato verde in riva al lago per rilassarsi e fare il bagno

Tatimana Itari
en e

NL Echter, het formuleren van een SEO-strategie voor uw website is veel meer dan ontmoet het oog! Wist u dat overmatige website optimalisatie kan eigenlijk meer kwaad dan goed doen [...]

IT Tuttavia, la formulazione di una strategia SEO per il vostro sito web è molto più di quanto sembri! Sapevate che un'eccessiva ottimizzazione del sito web può in realtà fare più male che bene [...]

NL Elk jaar ontvangen we in het Empire State Building meer dan 4 miljoen bezoekers uit zowat alle delen van de wereld. U weet nooit wie u daarboven ontmoet!

IT Ogni anno, accogliamo nell'Empire State Building oltre 4 milioni di visitatori provenienti praticamente da qualsiasi parte del mondo. Non puoi mai sapere chi incontrerai sulla cima!

Tatimana Itari
jaar anno
state state
miljoen milioni
bezoekers visitatori
delen parte
wereld mondo
weet sapere

NL Dat ik daarbij heb mogen samenwerken met enkele van de meest getalenteerde en toch bescheiden mensen die ik ooit heb ontmoet, is alleen maar het neusje van de zalm.”Edmond Lau

IT Il fatto che lavori con le persone più talentuose e più umili mai incontrate non è che la ciliegina sulla torta.”Edmond Lau

Tatimana Itari
en e

NL Ontmoet meer dan 400 winkeliers tijdens het evenement

IT Incontrate più di 400 rivenditori durante l'evento

Tatimana Itari
winkeliers rivenditori
tijdens durante
evenement evento
meer più

NL Een stad van contrasten: een relaxte mentaliteit ontmoet een levendige startersgeest, betonnen blokken sieren de skyline die boven het groen uittorent.

IT Una città di contrasto: una mentalità rilassata incontra un vivace spirito di avvio, blocchi di cemento adornano lo skyline che sovrasta gli spazi verdi.

Tatimana Itari
blokken blocchi
groen verdi
stad città

NL Ontmoet gaandeweg vriendelijke dorpsbewoners en help hen met het opknappen van hun huizen en werkplaatsen

IT Lungo il cammino, incontrerai tanti amichevoli abitanti e potrai aiutarli a ricostruire le loro case e botteghe

Tatimana Itari
en e
huizen case

NL Voordelen: Leer duiken in het buitenland en ontmoet cursisten uit andere delen van de wereld

IT Vantaggi: impari a fare immersioni all'estero, incontri gli studenti di altre parti del mondo

Tatimana Itari
voordelen vantaggi
duiken immersioni
cursisten studenti
andere altre
delen parti
wereld mondo

NL Volg een rondleiding, leer over de fascinerende geschiedenis van het kasteel, ontmoet de gekostumeerde personages en nog veel meer.

IT Qui potete effettuare visite guidate, scoprire l’affascinante storia del castello, incontrare personaggi in costume e molto altro ancora.

Tatimana Itari
fascinerende affascinante
geschiedenis storia
kasteel castello
en e

NL Schuif aan bij Satoru Iwata en ontmoet de mensen achter Monolith Soft, de makers van de epische RPG Xenoblade Chronicles voor de Wii. Lees wat ze te zeggen hebben over de soundtrack, het verhaal en nog veel meer!

IT Scopri tutto sull'incontro tra Satoru Iwata, e gli sviluppatori di Monolith Soft, creatori dell'epico gioco di ruolo per Wii, Xenoblade Chronicles, inclusa la colonna sonora, la storia e tanto altro!

Tatimana Itari
en e
makers creatori
wii wii
verhaal storia

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50