Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "kwaliteit moet inboeten" ki Itari

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "kwaliteit moet inboeten" mai i te Tatimana ki te Itari

Nga whakamaoritanga o kwaliteit moet inboeten

"kwaliteit moet inboeten" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:

kwaliteit a abbiamo ad al alcuni alla alle alta alta qualità anche attività buona buona qualità che chiave come con contenuti di cosa cui da dati di di alta qualità dimensioni eccellente eccezionale esempio essere file fino grado grande grandi ha hai hanno il il prezzo informazioni la qualità lavoro livello loro migliore migliori modello modo molti molto nell o offre opzioni ottima per per il più possibile prestazioni prezzo prodotti qualità quanto questa questi questo servizi servizio sia sito sito web software solo sono standard stato strumenti su suo superiore tutto un una uno uso utenti utilizzare valore web è
moet a abbiamo ad al alcune alcuni altro anche ancora aver avere avete bisogno capire che ci ci sono ciò come con cosa creare cui da degli dei dell della delle desideri deve deve essere devi devono di dopo dove dovete dovrai dovrebbe dovrebbe essere dovrei dovreste dovresti dovrete durante e ecco effettuare eseguire essere fai fare farlo già gli ha hai hai bisogno ho i il il nostro il tuo in in cui in grado di la le lo loro ma mio necessario nei non non è nostri nostro o ottenere per per il perché più possibile possono potrebbe prima proprio puoi può quale quali quando quanto quello questa questi questo qui quindi requisiti ricerca richiede sapere sarà se sei senza si sia solo sono stato stesso su te ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno vedere vi volta vostro vuoi è è necessario

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Itari o kwaliteit moet inboeten

Tatimana
Itari

NL Tweets die angst inboeten of een verkeerde voorstelling geven van de bestanddelen of inhoud van COVID-19-vaccins. 

IT Tweet che incitano alla paura o travisano gli ingredienti o i contenuti dei vaccini contro il COVID-19. 

Tatimana Itari
tweets tweet
angst paura
inhoud contenuti
vaccins vaccini

NL Je leert hoe je de lesstof moet organiseren en over moet brengen, hoe je vaardighedentraining moet verzorgen en buitenwaterduiken moet leiden

IT Sarai in grado di organizzare e presentare informazioni, condurre sessioni di sviluppo di abilità e gestire immersioni in acqua libera

Tatimana Itari
en e
je sarai

NL Je leert hoe je de lesstof moet organiseren en over moet brengen, hoe je vaardighedentraining moet verzorgen en buitenwaterduiken moet leiden

IT Sarai in grado di organizzare e presentare informazioni, condurre sessioni di sviluppo di abilità e gestire immersioni in acqua libera

Tatimana Itari
en e
je sarai

NL Allereerst moet je een Ring-apparaat hebben en moet je een Amazon-account hebben om Alexa te kunnen gebruiken. Je moet alles hebben ingesteld en verbonden met je thuisnetwerk, en je moet de Ring-vaardigheid hebben ingeschakeld in je Alexa-app.

IT Innanzitutto è necessario disporre di un dispositivo Ring e di un account Amazon per utilizzare Alexa. È necessario che tutto sia configurato e collegato alla rete domestica e che sia abilitata la Ring Skill nell'app Alexa.

Tatimana Itari
en e
alexa alexa
ingesteld configurato
verbonden collegato
ingeschakeld abilitata
ring ring
account account
amazon amazon

NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren. 

IT Lighthouse è uno strumento open-source automatizzato sviluppato da Google per verificare la qualità del vostro sito. Vi fornisce informazioni su come migliorare le prestazioni, la qualità e la correttezza delle vostre applicazioni web. 

Tatimana Itari
geautomatiseerde automatizzato
google google
ontwikkeld sviluppato
controleren verificare
geeft fornisce
informatie informazioni
prestaties prestazioni
en e
verbeteren migliorare
kwaliteit qualità

NL Lage kosten: bij onze afdrukken op canvas zijn kwaliteit en gemak inbegrepen in de prijs. U ontvangt fotoschilderijen voor een exclusieve prijs zonder dat het de kwaliteit teniet doet.

IT Stampa in alta definizione: utilizziamo le migliori tecnologie di stampa per garantirti delle Immagini in altissima definizione. Le tue Foto preferite saranno stampate su Tela Canvas con colori brillanti e dettagli fedeli.

Tatimana Itari
en e

NL Laten we zeggen dat je 'rijk zijn' noemt als een kwaliteit die je wenst. Als je zelf moeite hebt om uit het niets rijk te worden, dan wil je deze kwaliteit misschien wat afzwakken tot iets als 'financieel stabiel zijn'.

IT Immaginiamo che tu abbia elencato tra le caratteristiche auspicabili “essere ricco”: se tu stesso hai difficoltà ad arricchirti da un giorno all'altro, potresti ridefinire questa qualità come “essere finanziariamente stabile”.

Tatimana Itari
rijk ricco
moeite difficoltà
kwaliteit qualità

NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.

IT . A seconda della qualità dei backlink, otterrete più o meno "potere". Tenete presente che se un sito web che si collega a voi è considerato di scarsa qualità o spammy, può anche danneggiare la vostra autorità.

Tatimana Itari
backlinks backlink
minder meno
slechte scarsa
beschouwd considerato
kwaliteit qualità
autoriteit autorità

NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit

IT La qualità delle connessioni è la chiave per la qualità, per dire

Tatimana Itari
verbindingen connessioni
sleutel chiave
kwaliteit qualità
is è

NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden

IT Acquistare abiti personalizzati significava ottenere magliette di scarsa qualità o pantaloni da lavoro che non sarebbero durati e non riflettevano la qualità di un'attività professionale

Tatimana Itari
gepersonaliseerde personalizzati
kleding abiti
t-shirts magliette
slechte scarsa
en e
professioneel professionale
kwaliteit qualità

NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften

IT Rinomati per l'eccezionale qualità dei loro cappelli tanto quanto la loro lunga tradizione, i cappelli e berretti New Era personalizzati possono essere considerati di alta qualità e su misura per soddisfare le tue esigenze

Tatimana Itari
zo tanto
lange lunga
traditie tradizione
maat misura
new new
en e
afgestemd su misura
behoeften esigenze
goed eccezionale
kwaliteit qualità

NL Geniet van de eenvoud met het comfort en de kwaliteit van Logis Hotels tegen de beste prijs. Rust uit dankzij een beddegoed van goede kwaliteit en kom op krachten met een ontbijt samengesteld uit lokale en/of seizoensproducten.

IT Godetevi l'essenziale con il comfort e la qualità di Logis Hotels al miglior prezzo. Riposatevi grazie a un letto di qualità e riprendete le forze con una colazione composta da prodotti locali e/o di stagione.

Tatimana Itari
geniet godetevi
comfort comfort
en e
hotels hotels
krachten forze
ontbijt colazione
lokale locali

NL Als je echter de beste kwaliteit wenst, heb je een goede pers nodig, wat bakpapier (van Rosin Tech) en een bewaardoosje van goede kwaliteit.

IT Tuttavia, se vuoi ottenere il massimo dalle tue cime avrai bisogno di una pressa adeguata, della Carta Da Forno Per Estrazioni (di Rosin Tech) ed un contenitore in cui conservare il tuo concentrato.

Tatimana Itari
nodig bisogno
tech tech
en ed

NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.

IT Tutte le componenti di questo vaporizzatore sono realizzate secondo gli standard medici. Le componenti plastiche sono ad uso alimentare della migliore qualità in circolazione.

Tatimana Itari
onderdelen componenti
kwaliteit qualità

NL Dat betekent dat je de kwaliteit kunt behouden en kunt wisselen tussen lenzen voor creatievere effecten, of dat je kwaliteit niet hoeft op te offeren omdat je bijvoorbeeld de ultragroothoek wilt gebruiken.

IT Ciò significa che puoi mantenere la qualità e passare da un obiettivo allaltro per effetti più creativi, o non dover sacrificare la qualità perché, ad esempio, vuoi utilizzare langolo ultragrandangolare.

Tatimana Itari
betekent significa
kunt puoi
behouden mantenere
en e
effecten effetti
bijvoorbeeld esempio
gebruiken utilizzare
kwaliteit qualità
hoeft dover

NL Dat betekent ook minder vertraging bij het starten van een stream en het zal snel overgaan naar een hogere kwaliteit (in plaats van in een lagere kwaliteit te leven aan het begin van een stream, zoals je misschien een aantal keren hebt gezien).

IT Ciò significa anche un minor ritardo nellavvio di uno stream e sarà rapido passare a una qualità superiore (piuttosto che vivere con una qualità inferiore allinizio di uno stream, come potresti aver visto un sacco di volte).

Tatimana Itari
betekent significa
vertraging ritardo
en e
snel rapido
hogere superiore
leven vivere
keren volte
gezien visto
kwaliteit qualità

NL Het schaalt in wezen audio van een lagere kwaliteit op tot ongeveer cd-kwaliteit - en vult de hiaten op zoals het zich voorstelt

IT Essenzialmente migliora laudio di qualità inferiore a circa la qualità del CD, colmando le lacune come immagina

Tatimana Itari
lagere inferiore
hiaten lacune
kwaliteit qualità
cd cd

NL Dat betekent dat je de kwaliteit kunt behouden en kunt wisselen tussen lenzen voor creatievere effecten, of dat je kwaliteit niet hoeft op te offeren omdat je bijvoorbeeld de ultragroothoek wilt gebruiken.

IT Ciò significa che puoi mantenere la qualità e passare da un obiettivo allaltro per effetti più creativi, o non dover sacrificare la qualità perché, ad esempio, vuoi utilizzare langolo ultragrandangolare.

Tatimana Itari
betekent significa
kunt puoi
behouden mantenere
en e
effecten effetti
bijvoorbeeld esempio
gebruiken utilizzare
kwaliteit qualità
hoeft dover

NL Dat betekent ook minder vertraging bij het starten van een stream en het zal snel overgaan naar een hogere kwaliteit (in plaats van in een lagere kwaliteit te leven aan het begin van een stream, zoals je misschien een aantal keren hebt gezien).

IT Ciò significa anche un minor ritardo nellavvio di uno stream e sarà rapido passare a una qualità superiore (piuttosto che vivere con una qualità inferiore allinizio di uno stream, come potresti aver visto un sacco di volte).

Tatimana Itari
betekent significa
vertraging ritardo
en e
snel rapido
hogere superiore
leven vivere
keren volte
gezien visto
kwaliteit qualità

NL Het schaalt in wezen audio van een lagere kwaliteit op tot ongeveer cd-kwaliteit - en vult de hiaten op zoals het zich voorstelt

IT Essenzialmente migliora laudio di qualità inferiore a circa la qualità del CD, colmando le lacune come immagina

Tatimana Itari
lagere inferiore
hiaten lacune
kwaliteit qualità
cd cd

NL De hoge kwaliteit van deze unieke lamswol met zijn fijne, zijdezachte haar geeft ons een garen van speciale zachtheid en kwaliteit

IT L'alta qualità di questa lana d'agnello, unica nel suo genere, con i suoi peli fini e setosi, fornisce un filato di particolare morbidezza e qualità

Tatimana Itari
hoge alta
geeft fornisce
garen filato
en e
kwaliteit qualità

NL De camera heeft een breed gezichtsveld van 180 graden en biedt de hoogste kwaliteit voor video-opname uit het assortiment. Het zorgt er echt voor dat andere cameras er slecht uitzien in termen van de kwaliteit die het vastlegt.

IT La fotocamera ha un ampio campo visivo di 180 gradi e offre la massima qualità per lacquisizione di video dalla gamma. Fa davvero sembrare le altre fotocamere scadenti in termini di qualità catturata.

Tatimana Itari
heeft ha
breed ampio
graden gradi
en e
biedt offre
hoogste massima
assortiment gamma
echt davvero
kwaliteit qualità

NL Dat betekent dat je de kwaliteit kunt behouden en kunt wisselen tussen lenzen voor meer creatieve effecten, of dat je niet hoeft in te leveren op kwaliteit omdat je bijvoorbeeld de ultra-groothoek wilt gebruiken.

IT Ciò significa che si può mantenere la qualità e passare da un obiettivo all'altro per effetti più creativi, o non dover sacrificare la qualità perché si vuole usare l'ultra-grandangolare, per esempio.

Tatimana Itari
betekent significa
behouden mantenere
en e
creatieve creativi
effecten effetti
wilt vuole
gebruiken usare
kunt può
kwaliteit qualità
hoeft dover

NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit

IT La qualità delle connessioni è la chiave per la qualità, per dire

Tatimana Itari
verbindingen connessioni
sleutel chiave
kwaliteit qualità
is è

NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften

IT Rinomati per l'eccezionale qualità dei loro cappelli tanto quanto la loro lunga tradizione, i cappelli e berretti New Era personalizzati possono essere considerati di alta qualità e su misura per soddisfare le tue esigenze

Tatimana Itari
zo tanto
lange lunga
traditie tradizione
maat misura
new new
en e
afgestemd su misura
behoeften esigenze
goed eccezionale
kwaliteit qualità

NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden

IT Acquistare abiti personalizzati significava ottenere magliette di scarsa qualità o pantaloni da lavoro che non sarebbero durati e non riflettevano la qualità di un'attività professionale

Tatimana Itari
gepersonaliseerde personalizzati
kleding abiti
t-shirts magliette
slechte scarsa
en e
professioneel professionale
kwaliteit qualità

NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren. 

IT Lighthouse è uno strumento open-source automatizzato sviluppato da Google per verificare la qualità del vostro sito. Vi fornisce informazioni su come migliorare le prestazioni, la qualità e la correttezza delle vostre applicazioni web. 

Tatimana Itari
geautomatiseerde automatizzato
google google
ontwikkeld sviluppato
controleren verificare
geeft fornisce
informatie informazioni
prestaties prestazioni
en e
verbeteren migliorare
kwaliteit qualità

NL Hoewel de kwaliteit van de standaard zelf veel beter is dan het generieke licht dat hierboven is getest, is de kwaliteit van het licht redelijk vergelijkbaar

IT Mentre la qualità del supporto stesso è molto migliore della luce generica testata sopra, la qualità della luce è abbastanza comparabile

Tatimana Itari
zelf stesso
beter migliore
licht luce
kwaliteit qualità

NL Het is bewezen dat professionele afbeeldingen van hoge kwaliteit de lezers beïnvloeden in het waarnemen van de producten als zijnde van hoge kwaliteit.

IT È stato dimostrato come immagini professionali di alta qualità influenzino il pubblico nel percepire anche i prodotti stessi come di alta qualità.

Tatimana Itari
bewezen dimostrato
professionele professionali
afbeeldingen immagini
hoge alta
producten prodotti

NL De nieuwste versie van het Google Panda-algoritme is volgens Google ontworpen om websites van hoge kwaliteit te bevoordelen en de zichtbaarheid van websites van lage kwaliteit in de organische zoekmachineresultaten te verminderen

IT L'ultima iterazione dell'algoritmo Google Panda è stata progettata, secondo Google, per favorire i siti web di alta qualità e ridurre la visibilità dei siti web di bassa qualità nei risultati organici dei motori di ricerca

NL Wat is Google Panda? Het elimineren van websites van lage kwaliteit was de primaire focus van de Panda-update, die werd uitgebracht om de kwaliteit van de zoekresultaten te verbeteren

IT Che cos'è Google Panda? L'eliminazione dei siti web di bassa qualità è stato l'obiettivo principale dell'aggiornamento Panda, rilasciato per migliorare la qualità dei risultati di ricerca

NL Of het nu gaat om camera's of recorders, de kwaliteit van de opname is ook belangrijk om beelden van goede kwaliteit te garanderen

IT Sia per le telecamere che per i registratori, la qualità della registrazione è importante per garantire immagini di buona qualità

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

IT Affinché un orologio sia Swiss Made, almeno il 60% del suo valore deve provenire dalla Svizzera, il suo movimento deve essere svizzero e deve essere assemblato in Svizzera

Tatimana Itari
waarde valore
en e

NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.

IT Primissima cosa: dovete decidere quando far pubblicare il vostro comunicato stampa. Dovreste far sapere ai media se è da pubblicare immediatamente o in un data specifica.

Tatimana Itari
kiezen decidere
persbericht comunicato stampa
worden se
je vostro

NL Voor een wellness evenement moet er veel materiaal voorbereid worden. Daarom moet je vroeg aanwezig zijn. Accessoires voor sport en spelletjes, buffettafels en gezondheidsscreening stations zijn een aantal dingen waar je voor moet zorgen.

IT Un evento sul benessere potrebbe richiedere tanta attrezzatura. Devi arrivare nella sede presto per gestire tutto questo. Accessori sportivi e per le partite, tavoli da buffet e postazioni sanitarie sono soltanto alcune delle cose che dovrai preparare.

Tatimana Itari
materiaal attrezzatura
vroeg presto
accessoires accessori
en e
veel tanta

NL Er zijn een paar dingen die u hier moet weten: ten eerste moet het gericht zijn op uw bovenlichaam en ten tweede moet het eigenlijk ongeveer op hetzelfde niveau zijn als u

IT Ci sono alcune cose che devi sapere qui: in primo luogo, deve essere focalizzato sulla parte superiore del tuo corpo e, in secondo luogo, deve essere allincirca allo stesso livello di te

Tatimana Itari
dingen cose
eerste primo
gericht focalizzato
en e
niveau livello

NL U hoeft niet alles af te doen als u met iemand moet praten, naar uw telefoon moet kijken of uzelf gewoon moet heroriënteren in de echte wereld.

IT Non cè bisogno di togliere lintera cosa se hai bisogno di parlare con qualcuno, guardare il tuo telefono o semplicemente riorientarti nel mondo reale.

Tatimana Itari
telefoon telefono
kijken guardare
gewoon semplicemente
echte reale
wereld mondo

NL Het resultaat is een spel waarbij je niet alleen moet slaan, schieten of je een weg naar de overwinning moet steken, maar ook moet nadenken over wat je doet voordat je ermee begint, elke keer dat een nieuw level wordt geladen

IT Il risultato è un gioco che non richiede solo di prendere a pugni, sparare o pugnalare la tua strada verso la vittoria, ma di pensare a cosa stai facendo prima di iniziare a farlo ogni volta che viene caricato un nuovo livello

Tatimana Itari
spel gioco
moet richiede
overwinning vittoria
nadenken pensare
begint iniziare
nieuw nuovo
level livello
geladen caricato

NL Maak in deze positie (met de handen op het stuur) een foto en controleer: het been moet moet niet helemaal zijn uitgestrekt en de voet moet iets naar voren zijn gekanteld met de punt omlaag

IT In questa posizione (con mani sul manubrio) fatevi scattare una foto e osservatela: la gamba non deve essere completamente estesa e il piede deve essere di poco inclinato con la punta verso il basso

Tatimana Itari
positie posizione
handen mani
foto foto
en e
been gamba
helemaal completamente
voet piede
punt punta

NL Er zijn een paar dingen die u hier moet weten: ten eerste moet het gericht zijn op uw bovenlichaam en ten tweede moet het eigenlijk ongeveer op hetzelfde niveau zijn als u

IT Ci sono alcune cose che devi sapere qui: in primo luogo, deve essere focalizzato sulla parte superiore del tuo corpo e, in secondo luogo, deve essere allincirca allo stesso livello di te

Tatimana Itari
dingen cose
eerste primo
gericht focalizzato
en e
niveau livello

NL U hoeft niet alles af te doen als u met iemand moet praten, naar uw telefoon moet kijken of uzelf gewoon moet heroriënteren in de echte wereld.

IT Non cè bisogno di togliere lintera cosa se hai bisogno di parlare con qualcuno, guardare il tuo telefono o semplicemente riorientarti nel mondo reale.

Tatimana Itari
telefoon telefono
kijken guardare
gewoon semplicemente
echte reale
wereld mondo

NL Vervolgens rond je de diverse praktijklesscenario's in het leslokaal en het water af om zeker te stellen dat je weet hoe je de lesstof moet behandelen, de vaardighedentraining moet organiseren en de buitenwaterduiken moet geven.

IT Per essere sicuro di sapere come sviluppare tutto il materiale, organizzare la pratica delle abilità e controllare le acque libere, porterai a termine alcuni scenari pratici di addestramento in classe e in acqua.

Tatimana Itari
en e
organiseren organizzare

NL Kijk of het pak goed past. Een natpak moet goed aansluiten maar moet niet te strak zitten. Het moet ook niet te ruim zitten.

IT Valuta come ti veste. Una muta dovrebbe essere aderente, ma non troppo stretta. Non ci dovrebbero essere zone eccessivamente lasche.

Tatimana Itari
zitten essere

NL In deze remake van de Nintendo GameCube-klassieker moet je je, alleen of met een vriend, voorzichtig een weg zien te banen door een spookhuis, terwijl je listige puzzels moet oplossen en geesten moet opzuigen met je vertrouwde stofzuiger.

IT In solitaria o insieme a un amico, in questo remake del classico per Nintendo GameCube dovrai sopravvivere a una casa infestata, risolvendo rompicapi impegnativi e risucchiando fantasmi con il tuo fidato aspirapolvere.

Tatimana Itari
nintendo nintendo
moet dovrai
of o
vriend amico
oplossen risolvendo
en e
vertrouwde fidato
stofzuiger aspirapolvere
je tuo

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

IT Avere backup pronti per l'uso garantirà che questi incidenti siano risolvibili facilmente e rapidamente. Risparmiando tempo e frustrazione dovendo risolvere e risolvere / ricostruire contenuti o configurazioni.

Tatimana Itari
back-ups backup
klaar pronti
gebruik uso
incidenten incidenti
en e
tijd tempo
frustratie frustrazione
oplossen risolvere
inhoud contenuti
configuraties configurazioni

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

IT Affinché un orologio sia Swiss Made, almeno il 60% del suo valore deve provenire dalla Svizzera, il suo movimento deve essere svizzero e deve essere assemblato in Svizzera

Tatimana Itari
waarde valore
en e

NL Het resultaat is een spel waarbij je niet alleen moet slaan, schieten of je een weg naar de overwinning moet steken, maar ook moet nadenken over wat je doet voordat je ermee begint, elke keer dat een nieuw level wordt geladen

IT Il risultato è un gioco che non richiede solo di prendere a pugni, sparare o pugnalare la tua strada verso la vittoria, ma di pensare a cosa stai facendo prima di iniziare a farlo ogni volta che viene caricato un nuovo livello

Tatimana Itari
spel gioco
moet richiede
overwinning vittoria
nadenken pensare
begint iniziare
nieuw nuovo
level livello
geladen caricato

NL Maar de zoekmachines zijn nog niet perfect, dus je moet het hen "gemakkelijk maken" om de afbeeldingen te begrijpen. Dit betekent natuurlijk niet dat u ze moet overladen met trefwoorden, maar dat u eenvoudige, beschrijvende bestandsnamen moet gebruiken.

IT Ma i motori di ricerca non sono ancora perfetti, quindi bisogna "rendere facile" la comprensione delle immagini. Naturalmente, questo non significa sovraccaricarle di parole chiave, ma piuttosto inserire nomi di file semplici e descrittivi.

NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.

IT Primissima cosa: dovete decidere quando far pubblicare il vostro comunicato stampa. Dovreste far sapere ai media se è da pubblicare immediatamente o in un data specifica.

NL Voor een wellness evenement moet er veel materiaal voorbereid worden. Daarom moet je vroeg aanwezig zijn. Accessoires voor sport en spelletjes, buffettafels en gezondheidsscreening stations zijn een aantal dingen waar je voor moet zorgen.

IT Un evento sul benessere potrebbe richiedere tanta attrezzatura. Devi arrivare nella sede presto per gestire tutto questo. Accessori sportivi e per le partite, tavoli da buffet e postazioni sanitarie sono soltanto alcune delle cose che dovrai preparare.

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50