Whakamāoritia "kwaliteit moet inboeten" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "kwaliteit moet inboeten" mai i te Tatimana ki te Ingarihi

Nga whakamaoritanga o kwaliteit moet inboeten

"kwaliteit moet inboeten" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:

kwaliteit a all any are at be been best better by can create data design excellent features first for for the from good great has have have been high high-quality how important in in the information is it is just like long made many more most no of on one over page performance price product products quality right service services site size so software some speed standard support sure system that the best the quality them these they this through to to be to the tool tools top up us use used value very way well what when will with
moet a able about after all already also and any are as at at the available be be able be able to between but by can can be case check create do does doesn don each even everything features following for for example for the from get give go going has has to have have to having here how how to i if in in the information into is it it is it should its it’s just keep know learn like ll look make may more most must must have my need need to needs needs to no not of of the off on one or order other our own people request required requirements right same see seo should so some still such take than that that you the their them then there there are these they they are things this those through time to to be to create to do to get to have to keep to know to make to the up use using via want want to we we will what when where whether which who why will will be with without would you you are you can you can do you have you have to you need you should you want you will your you’re

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o kwaliteit moet inboeten

Tatimana
Ingarihi

NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

TatimanaIngarihi
snelquickly
werkenworking
kwaliteitquality
robuusterobust
wereldwijdeglobal
contentcontent
publiekaudience

NL Deze revolutionaire verpakkingsvorm is hét ecologische alternatief voor plastic verpakkingen zonder te moeten inboeten op houdbaarheid, kwaliteit en aantrekkelijkheid.

EN This revolutionary packaging is the ultimate ecological alternative to plastic packaging without losing out on shelf life, quality and appeal.

TatimanaIngarihi
alternatiefalternative
plasticplastic
verpakkingenpackaging
zonderwithout
kwaliteitquality
enand

NL De binnenlandse en internationale concurrentie neemt toe, wat betekent dat u de uitvaltijd van apparatuur moet beperken, producten van hoge kwaliteit moet produceren, en moet zorgen voor tijdige levering.

EN Domestic and international competition is increasing pressure, meaning you must reduce equipment downtime, produce high quality products, and ensure on-time delivery.

TatimanaIngarihi
binnenlandsedomestic
internationaleinternational
concurrentiecompetition
uitvaltijddowntime
apparatuurequipment
moetmust
beperkenreduce
hogehigh
kwaliteitquality
leveringdelivery

NL Je leert hoe je de lesstof moet organiseren en over moet brengen, hoe je vaardighedentraining moet verzorgen en buitenwaterduiken moet leiden

EN You'll be able to organize and present information, conduct skill development sessions and control open water dives

NL “Ons creatieve team besteedt veel tijd om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van onze fotografie en het ontwerp overeenkomt met de kwaliteit van onze fietsen

EN Our creative team spend a significant amount of time making sure the quality of our photography and design matches the quality of our bikes

TatimanaIngarihi
creatievecreative
fotografiephotography
ontwerpdesign
fietsenbikes

NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.

EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.

TatimanaIngarihi
beterbetter
evaluerenevaluate
menselijkehuman
momenteelcurrently

NL Het is ook duidelijk dat een BLEU-score verkregen op basis van een referentietekst van slechte kwaliteit de kwaliteit van de MT helemaal niet zal weerspiegelen

EN It is also clear that a BLEU score obtained with a poor quality reference text will not reflect MT quality at all

TatimanaIngarihi
duidelijkclear
verkregenobtained
slechtepoor
zalwill
weerspiegelenreflect
scorescore
mtmt

NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.

EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.

TatimanaIngarihi
partnerspartners
klantencustomers

NL ons personeel te trainen en om de kwaliteit te waarborgen, zodat we de kwaliteit van onze services kunnen verbeteren;

EN Train our staff and for quality control purposes, helping us improve the quality of our services.

TatimanaIngarihi
personeelstaff
trainentrain
servicesservices
verbeterenimprove

NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren. 

EN Lighthouse is an automated open-source tool developed by Google to audit the quality of your site. It provides you information on how you can improve the performance, quality, and correctness of your web apps. 

TatimanaIngarihi
lighthouselighthouse
geautomatiseerdeautomated
googlegoogle
ontwikkelddeveloped
controlerenaudit
geeftprovides
informatieinformation
verbeterenimprove

NL We zijn trots dat we producten van de beste kwaliteit op de markt brengen en passen de strengst mogelijke normen toe om dit zo te houden. Wij doen nooit concessies op het gebied van kwaliteit, ook al duurt de productontwikkeling daardoor iets langer.

EN We pride ourselves on bringing the best-quality products to market, and rigorously apply the highest possible standards to maintain this. We never compromise on quality, even if product development may take a bit more time.

TatimanaIngarihi
trotspride
kwaliteitquality
mogelijkepossible
normenstandards

NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten

EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.

TatimanaIngarihi
processenprocesses
partnerspartners
klantencustomers

NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.

EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.

TatimanaIngarihi
kwaliteitquality
rustigequiet
omgevingenvironment
duidelijkclearly
microfoonsmicrophones

NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit

EN High-quality photos suggest high-quality products

TatimanaIngarihi
fotophotos
hogehigh
suggererensuggest
productenproducts

NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.

EN . Depending on the quality of the backlinks, you will get more or less ?power.? Keep in mind that if a website that links to you is considered to be of poor quality or spammy, it can even damage your authority.

TatimanaIngarihi
backlinksbacklinks
minderless
houdkeep
websitewebsite
slechtepoor
spamspammy
beschouwdconsidered

NL De kwaliteit van elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteit van het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.

EN The quality of every store visit determines the quality of the labor of your field workers. They are the vanguard that allow your organization to score. Something which CEOs and marketing managers of huge FMCG companies are starting to realize.

TatimanaIngarihi
medewerkersworkers
scorenscore
managersmanagers
grotehuge
werklabor
fmcgfmcg

NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit

EN The quality of the connections is the key to quality, per say

TatimanaIngarihi
verbindingenconnections
isis
sleutelkey

NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden

EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business

TatimanaIngarihi
gepersonaliseerdecustomized
kledingclothes
vroegerused
t-shirtsshirts
slechtepoor
tt

NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften

EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs

TatimanaIngarihi
bekendrenowned
langelong
traditietradition
newnew
behoeftenneeds

NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.

EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.

TatimanaIngarihi
uniekuniquely
duurzaamdurable

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

TatimanaIngarihi
hogehigh
ontwerpdesign
vaakoften
processenprocesses
automatiserenautomating
levertdelivers
betaalbaaraffordable
schaalscale

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

TatimanaIngarihi
interactieinteraction
generatiegeneration
verandertchanging

NL Je zult zien dat klanten gevraagd is zowel de kwaliteit van hun ontwerper te beoordelen, als hun algemene ervaring. Het is ons doel de hoogste kwaliteit te leveren en we verbeteren voortdurend alle aspecten van het DesignBro platform.

EN You will see that clients have been asked to rate both the quality of their designer, as well as their overall experience. It's our aim to deliver the highest quality service and are constantly improving all aspects of the DesignBro platform.

TatimanaIngarihi
klantenclients
gevraagdasked
ontwerperdesigner
doelaim
hoogstehighest
verbeterenimproving
voortdurendconstantly
aspectenaspects
platformplatform

NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.

EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.

TatimanaIngarihi
kwaliteitquality
katoencotton
betterbetter
initiativeinitiative
gladsmooth
luxeluxury
duurzaamdurable
materiaalmaterial
hotelhotel
breedtewidth
printprint
cmcm

NL Big Data Expo onderscheidt zich door de bijzonder hoge kwaliteit van het lezingenprogramma. Gemiddeld worden lezingen beoordeeld met een 7,4. Om deze kwaliteit te bewaken dient jouw lezing te voldoen aan een aantal criteria.

EN Big Data Expo stands out due to its unique high-quality lecture programme. On average, our lectures score an 7.5. In order to guarantee quality, your lecture needs to meet a number of criteria.

TatimanaIngarihi
bigbig
datadata
hogehigh
gemiddeldaverage
lezingenlectures
lezinglecture
criteriacriteria
expoexpo

NL Geniet van de eenvoud met het comfort en de kwaliteit van Logis Hotels tegen de beste prijs. Rust uit dankzij een beddegoed van goede kwaliteit en kom op krachten met een ontbijt samengesteld uit lokale en/of seizoensproducten.

EN Enjoy the essentials with the comfort and quality of Logis Hotels at the best price. Rest with quality bedding and get your strength back with a breakfast of local and/or seasonal products.

TatimanaIngarihi
genietenjoy
comfortcomfort
hotelshotels
rustrest
komget
ontbijtbreakfast
lokalelocal

NL Als je echter de beste kwaliteit wenst, heb je een goede pers nodig, wat bakpapier (van Rosin Tech) en een bewaardoosje van goede kwaliteit.

EN But, if you want to get the most out of your buds, you'll need a proper press, some Parchment Papers (by Rosin Tech), and a container to store your concentrate in.

TatimanaIngarihi
techtech

NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.

EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.

TatimanaIngarihi
onderdelencomponents
medischemedical
plasticplastic
hoogsthighest

NL Alle items van het merk worden ontworpen en gemaakt met waarde en kwaliteit in het achterhoofd.De pakken van Suitsupply zijn te omschrijven als erg stijlvol, van goede kwaliteit en met een trendy touch

EN All items of the brand are designed and made with value and quality in mind.Suitsupply suits can be described as very stylish, as good quality and with a trendy touch

TatimanaIngarihi
itemsitems
pakkensuits
stijlvolstylish
touchtouch
trendytrendy

NL Hoe hoger de kwaliteit van het papier-karton dat we inzamelen, hoe hoger de kwaliteit van het gerecycleerde papier zal zijn

EN The higher the quality of the paper and cardboard that we collect, the higher the quality of the recycled paper will be

TatimanaIngarihi
hogerhigher
gerecycleerderecycled

NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.

EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.

TatimanaIngarihi
partnerspartners
klantencustomers

NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten

EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.

TatimanaIngarihi
processenprocesses
partnerspartners
klantencustomers

NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit

EN The quality of the connections is the key to quality, per say

TatimanaIngarihi
verbindingenconnections
isis
sleutelkey

NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften

EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs

TatimanaIngarihi
bekendrenowned
langelong
traditietradition
newnew
behoeftenneeds

NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden

EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business

TatimanaIngarihi
gepersonaliseerdecustomized
kledingclothes
vroegerused
t-shirtsshirts
slechtepoor
tt

NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.

EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.

TatimanaIngarihi
uniekuniquely
duurzaamdurable

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

TatimanaIngarihi
hogehigh
ontwerpdesign
vaakoften
processenprocesses
automatiserenautomating
levertdelivers
betaalbaaraffordable
schaalscale

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

TatimanaIngarihi
interactieinteraction
generatiegeneration
verandertchanging

NL Je zult zien dat klanten gevraagd is zowel de kwaliteit van hun ontwerper te beoordelen, als hun algemene ervaring. Het is ons doel de hoogste kwaliteit te leveren en we verbeteren voortdurend alle aspecten van het DesignBro platform.

EN You will see that clients have been asked to rate both the quality of their designer, as well as their overall experience. It's our aim to deliver the highest quality service and are constantly improving all aspects of the DesignBro platform.

TatimanaIngarihi
klantenclients
gevraagdasked
ontwerperdesigner
doelaim
hoogstehighest
verbeterenimproving
voortdurendconstantly
aspectenaspects
platformplatform

NL DE KWALITEIT VAN UW SERVICE VERBETEREN Coach elk van uw agenten met gepersonaliseerde inzichten om de kwaliteit van de dienstverlening te verbeteren

EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service

TatimanaIngarihi
uwyour
coachcoach
agentenagents
gepersonaliseerdepersonalised
inzichteninsights

NL Kies voor kwaliteit dankzij onze continue investeringen in kwaliteit, veiligheid en beschikbaarheid (uptime). Wij garanderen je een perfect werkende infrastructuur, die meegroeit met de behoeften van je onderneming.

EN Go for quality thanks to our constant investment in quality, security and availability (uptime). We guarantee you a perfectly good working IT infrastructure that grows in line with your company's needs.

TatimanaIngarihi
investeringeninvestment
behoeftenneeds
ondernemingcompany

NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren. 

EN Lighthouse is an automated open-source tool developed by Google to audit the quality of your site. It provides you information on how you can improve the performance, quality, and correctness of your web apps. 

TatimanaIngarihi
lighthouselighthouse
geautomatiseerdeautomated
googlegoogle
ontwikkelddeveloped
controlerenaudit
geeftprovides
informatieinformation
verbeterenimprove

NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.

EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.

TatimanaIngarihi
kwaliteitquality
rustigequiet
omgevingenvironment
duidelijkclearly
microfoonsmicrophones

NL Het is bewezen dat professionele afbeeldingen van hoge kwaliteit de lezers beïnvloeden in het waarnemen van de producten als zijnde van hoge kwaliteit.

EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

TatimanaIngarihi
bewezenproven
afbeeldingenimages
lezersreaders
beïnvloedeninfluence

NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit

EN High-quality photos suggest high-quality products

TatimanaIngarihi
fotophotos
hogehigh
suggererensuggest
productenproducts

NL De nieuwste versie van het Google Panda-algoritme is volgens Google ontworpen om websites van hoge kwaliteit te bevoordelen en de zichtbaarheid van websites van lage kwaliteit in de organische zoekmachineresultaten te verminderen

EN The latest iteration of the Google Panda algorithm was designed, according to Google, to favor high-quality websites while reducing the visibility of low-quality websites in organic search engine results

NL Wat is Google Panda? Het elimineren van websites van lage kwaliteit was de primaire focus van de Panda-update, die werd uitgebracht om de kwaliteit van de zoekresultaten te verbeteren

EN What is Google Panda? Eliminating low-quality websites was the primary focus of the Panda update, which was released to enhance the quality of search results

NL De kwaliteit van elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteit van het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.

EN The quality of every store visit determines the quality of the labor of your field workers. They are the vanguard that allow your organization to score. Something which CEOs and marketing managers of huge FMCG companies are starting to realize.

NL Moet u gescreend worden? Wat moet u meebrengen? Welk type kamer kiest u? Wie moet u op de hoogte brengen van uw opname? Hoe verloopt uw verblijf? Hoe verloopt de betaling?

EN Do you have to be screened? What should you bring? What type of room do you want? Who should you inform about your admission? What can you expect during your hospital stay? How does the payment work?

TatimanaIngarihi
typetype
kamerroom
betalingpayment
opduring

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

TatimanaIngarihi
mademade
minimaalleast
geassembleerdassembled

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50