NL Collectief centrum van de technologische industrie dat bedrijven helpt om technologische keuzes te maken en om hun innovatieprojecten te realiseren.
"hart van technologische" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Collectief centrum van de technologische industrie dat bedrijven helpt om technologische keuzes te maken en om hun innovatieprojecten te realiseren.
EN Collective centre of the technology industry that helps companies to make technological choices and to realise their innovation projects
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
collectief | collective |
centrum | centre |
helpt | helps |
keuzes | choices |
realiseren | realise |
NL Collectief centrum van de technologische industrie dat bedrijven helpt om technologische keuzes te maken en om hun innovatieprojecten te realiseren.
EN Collective centre of the technology industry that helps companies to make technological choices and to realise their innovation projects
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
collectief | collective |
centrum | centre |
helpt | helps |
keuzes | choices |
realiseren | realise |
NL Wij ontwikkelen en implementeren webgebaseerde oplossingen op maat voor specifieke zakelijke en technologische eisen. Innowise Group biedt webapplicatie ontwikkelingsdiensten aan met behulp van uitgebreide technologische en industriële expertise.
EN We develop and implement custom web-based solutions tailored to particular business and technological requirements. Innowise Group offers web application development services bringing in vast technology and industry expertise
NL NH Barcelona Diagonal Center is een modern gebouw in het hart van het technologische 22@-district van Barcelona, slechts 3 metrohaltes van het Plaza de Catalunya en Las Ramblas
EN The NH Barcelona Diagonal Center hotel is a modern building in the heart of Barcelona’s 22@ technology district, just 3 metro stops from the Plaza de Catalunya and the Ramblas
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
nh | nh |
barcelona | barcelona |
modern | modern |
gebouw | building |
technologische | technology |
district | district |
NL Bynder Londen is het centrum van al onze UK activiteiten en herbergt de afdelingen Sales, Implementatie en Operations. Bynder London is gevestigd vlakbij London Tech City, het hart van technologische innovatie in de stad.
EN Bynder London is the centre of all our UK efforts and houses our UK Sales, Implementation and Operations teams. Bynder London is located on Clerkenwell Close, a stone’s throw away from London’s Tech City, the heart of tech innovation in the capital.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bynder | bynder |
uk | uk |
sales | sales |
implementatie | implementation |
gevestigd | located |
innovatie | innovation |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Nieuw informatieplatform helpt Heilig Hart Leuven om efficiënter te werken, voor betere patiëntenzorgLees de case van het Heilig Hart Ziekenhuis in Leuven
EN New platform helps Heilig Hart Leuven hospital to work more efficiently and improve patient careRead Heilig Hart Hospital case
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
nieuw | new |
helpt | helps |
betere | improve |
ziekenhuis | hospital |
leuven | leuven |
NL We zijn heel blij met Sylvia. Ze heeft hart voor dieren en een groot verantwoordelijkheidsgevoel. We laten met een gerust hart onze huisdieren achter. Fam. Opmeer
EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.
NL Terwijl Mimecast externe klanten beschermt, zorgt dit team ervoor dat Mimecasters toegang hebben tot technologische producten en diensten van wereldklasse door het opzetten van en het monitoren van het interne netwerk van apparaten en verbindingen.
EN While Mimecast protects outside clients, this team ensures that Mimecasters have access to world class technology products and services by establishing and monitoring its internal network of devices and connections.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mimecast | mimecast |
klanten | clients |
beschermt | protects |
toegang | access |
technologische | technology |
wereldklasse | world class |
monitoren | monitoring |
interne | internal |
apparaten | devices |
externe | outside |
NL Terwijl Mimecast externe klanten beschermt, zorgt dit team ervoor dat Mimecasters toegang hebben tot technologische producten en diensten van wereldklasse door het opzetten van en het monitoren van het interne netwerk van apparaten en verbindingen.
EN While Mimecast protects outside clients, this team ensures that Mimecasters have access to world class technology products and services by establishing and monitoring its internal network of devices and connections.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mimecast | mimecast |
klanten | clients |
beschermt | protects |
toegang | access |
technologische | technology |
wereldklasse | world class |
monitoren | monitoring |
interne | internal |
apparaten | devices |
externe | outside |
NL De nieuwste technologische onderneming van Louis Vuitton komt in de vorm van de Horizon Light Up Speaker van $ 2890.
EN The features have taken a while to come to Apple's home speakers.
NL Het lidmaatschap van ExxonMobil zal de alliantie helpen het potentieel van technologische oplossingen voor uitstootverminding te verkennen, door gebruik te maken van de uitgebreide ervaring die het bedrijf met CCS wereldwijd heeft
EN ExxonMobil’s membership will help the alliance explore the potential of technology-driven solutions to reduce emissions by drawing on the company’s extensive global experience with CCS
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
lidmaatschap | membership |
exxonmobil | exxonmobil |
alliantie | alliance |
potentieel | potential |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
verkennen | explore |
uitgebreide | extensive |
ervaring | experience |
wereldwijd | global |
NL IoT-gegevensanalyse biedt bruikbare inzichten voor het uitvoeren van technologische gegevens, het afbreken en analyseren van de IoT-gegevens en het vinden van de waarde ervan
EN IoT data analytics offers actionable insights to operating technology data, breaking down and analyzing the IoT data and finding its value
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
biedt | offers |
technologische | technology |
vinden | finding |
iot | iot |
NL Het gaat om een mix van technologische kracht ondergebracht in een taalplatform, een wereldwijd netwerk van taalexperts, en deskundig advies van ervaren consultants en projectmanagers.
EN This is a mix of technological power housed in a language platform, a global network of language experts, plus expert advice provided by experienced consultants and project managers.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mix | mix |
technologische | technological |
kracht | power |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
taalexperts | language experts |
advies | advice |
projectmanagers | project managers |
ondergebracht | housed |
NL De kracht van onze technologische hulpmiddelen in combinatie met de ervaring van onze projectmanagers zorgen voor een hoge kwaliteit van de dienstverlening.
EN The power of our technological tools combined with the experience of our project managers ensure high quality services.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kracht | power |
technologische | technological |
ervaring | experience |
projectmanagers | project managers |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
NL Het lidmaatschap van ExxonMobil zal de alliantie helpen het potentieel van technologische oplossingen voor uitstootverminding te verkennen, door gebruik te maken van de uitgebreide ervaring die het bedrijf met CCS wereldwijd heeft
EN ExxonMobil’s membership will help the alliance explore the potential of technology-driven solutions to reduce emissions by drawing on the company’s extensive global experience with CCS
NL Bynder Barcelona is gevestigd op Carrer de Balmes, de langste straat in Barcelona die loopt van de zee tot aan de bergen. Het kantoor opende in september 2015 en is gevestigd in het centrum van de lokale technologische innovatie.
EN Bynder Barcelona is located on Carrer de Balmes. Opened in September 2015, our Barcelona office is right in the heart of the city, next to Plaça Catalunya and La Rambla.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bynder | bynder |
barcelona | barcelona |
gevestigd | located |
kantoor | office |
september | september |
centrum | heart |
lokale | city |
NL Innovatie is een kerncompetentie van OCLC. Bibliotheken zijn de voortrekkers van technologische verandering en onze leden vertrouwen op ons om bij te blijven met de verwachtingscurve—en die zelfs voor te blijven.
EN Innovation is a core OCLC competency. Libraries are at the forefront of technological change, and our members rely on us to keep up with—and stay ahead of—the curve.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
innovatie | innovation |
oclc | oclc |
bibliotheken | libraries |
technologische | technological |
verandering | change |
leden | members |
NL De bestuursleden van OCLC brengen expertise vanuit de technologische, commercieel-zakelijke en bibliotheekbranche. Meer informatie over de Presidenten van OCLC – vroeger en nu.
EN The OCLC Executive Management Team brings expertise to the cooperative from the worlds of technology, business, and librarianship. Learn more about the Presidents of OCLC—past and present.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
oclc | oclc |
brengen | brings |
technologische | technology |
zakelijke | business |
nu | present |
NL Met behulp van gebruikersonderzoek, contentstrategie en technologische oplossingen slaagde Dept erin om de gefragmenteerde aanwezigheid van Euronext op het web om te zetten in een gestroomlijnde ervaring op drie websites.
EN Through user research, content strategy, and technology solutions, Dept transformed Euronext’s fragmented web presence into a streamlined experience across three websites.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
dept | dept |
aanwezigheid | presence |
ervaring | experience |
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vooruitgang | advances |
is | is |
mobiele | mobile |
elektrische | electric |
voertuigen | vehicles |
impact | impact |
menselijke | human |
relaties | relationships |
ontdek | explore |
spanning | tension |
verbindingen | connection |
NL Duurzame en disruptieve innovatie, die geïntegreerd is in het DNA van OVHcloud en voortbouwt op een actief ecosysteem van technologische en commerciële partners
EN Sustainable, disruptive innovation embedded within the OVHcloud DNA leveraged across an active ecosystem of technological and commercial partners
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
duurzame | sustainable |
innovatie | innovation |
geïntegreerd | embedded |
dna | dna |
ovhcloud | ovhcloud |
actief | active |
ecosysteem | ecosystem |
technologische | technological |
partners | partners |
NL Chris stimuleert technologische innovatie over de teams heen en is verantwoordelijk voor het aansturen en uitbreiden van de wereldwijde aanwezigheid van het bedrijf.
EN Chris drives technology innovation across teams, and is responsible for running and expanding the company's global presence.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
chris | chris |
verantwoordelijk | responsible |
uitbreiden | expanding |
wereldwijde | global |
aanwezigheid | presence |
NL De acceptatie van PoE-apparaten groeit sterk samen met technologische en digitale ontwikkelingen, vooral op het gebied van bewaking.
EN The adoption of PoE devices is growing widely along with technology and digital advancements, especially in surveillance.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vooral | especially |
poe | poe |
apparaten | devices |
NL Tijdens de tweede aflevering van de Hacking Heritage Labs kijken we naar de technologische fundamenten van de Digitale Stad
EN Recently, Waag co-organized the first ever MuseumCamp Amsterdam
NL Ik ben een fan van de nieuwste technologieën en liefhebber van de laatste technologische snufjes.
EN I'm a big fan of hi-tech products combining the latest technologies !
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
fan | fan |
NL Als interne adviseur bij BigCommerce houdt uw accountmanager toezicht op alle aspecten van de technologische gezondheid van uw winkel en ondersteuningszaken.
EN As your internal advocate at BigCommerce, your account manager will oversee all aspects of your store’s technological health, providing Support case oversight and serving as your internal advocate at BigCommerce.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
uw | your |
toezicht | oversight |
aspecten | aspects |
technologische | technological |
gezondheid | health |
winkel | store |
NL Voorbeeld van zwembaandiagram met diverse mijlpalen en taken om verschillende fasen en belangrijke gebeurtenissen te markeren voor het beheren van technologische updates in uw organisatie.
EN Swimlane diagram example that includes diverse milestones and tasks to mark distinct phases and major events for managing technological updates in your organization.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voorbeeld | example |
mijlpalen | milestones |
taken | tasks |
fasen | phases |
belangrijke | major |
gebeurtenissen | events |
technologische | technological |
updates | updates |
NL Wij helpen merken bij het beoordelen van hun volwassenheid op het gebied van datamarketing door onze adviesmethodologieën en technologische expertise te combineren.
EN We help brands assess their data-marketing maturity by combining our consulting methodologies and technology expertise.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
merken | brands |
beoordelen | assess |
volwassenheid | maturity |
technologische | technology |
expertise | expertise |
combineren | combining |
NL Met de enorme groei van remote en hybride technologische omgevingen en de toename van Apple gebruik bij bedrijven, zorgorganisaties en scholen, is beveiliging nog nooit zo belangrijk geweest.
EN With the explosion of remote and hybrid technology environments and the increased use of Apple devices by enterprises, healthcare organizations and schools? security has never been more important.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
remote | remote |
hybride | hybrid |
technologische | technology |
omgevingen | environments |
toename | increased |
apple | apple |
scholen | schools |
beveiliging | security |
belangrijk | important |
geweest | been |
NL Time-to-hire is 4-6 weken, afhankelijk van de technologische vereisten van de klant.
EN Our average time-to-hire is 4?6 weeks depending on the technological requirements of our clients.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
is | is |
weken | weeks |
technologische | technological |
vereisten | requirements |
klant | clients |
NL Hij helpt organisaties innoveren door anders te denken op basis van functionele, sociale en technologische vooruitgang met behulp van bedrijfs- en evenementmodelinnovatie.
EN He helps organisations innovate by thinking differently based on functional, social and technological advancements using business and event model innovation.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hij | he |
anders | differently |
denken | thinking |
functionele | functional |
sociale | social |
technologische | technological |
NL Hij zal instaan voor de samenvoeging van het productbeheer en de technologische afdelingen van Mimecast tot één integraal team
EN He will bring together Mimecast's product management and engineering organizations into one fully integrated team
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zal | will |
mimecast | mimecast |
team | team |
NL KASK heeft als missie is het behouden van een perfect evenwicht tussen technologische uitmuntendheid, functionaliteit, veiligheid en een aantrekkelijk design van hun producten
EN KASK's mission is to maintain a perfect balance between technological excellence, functionality, safety, and attractive design in their products
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
missie | mission |
perfect | perfect |
evenwicht | balance |
technologische | technological |
uitmuntendheid | excellence |
functionaliteit | functionality |
veiligheid | safety |
aantrekkelijk | attractive |
design | design |
NL Al hun behoeften, zoals extreme mobiliteit, betrouwbaarheid, veiligheid, enz., maken van 5G de meest logische technologische investering voor de fabriek van de toekomst.
EN All their requirements – extreme mobility, reliability, security and so on – point to 5G as the most logical technological investment for the factory of the future in many verticals.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
behoeften | requirements |
extreme | extreme |
mobiliteit | mobility |
logische | logical |
technologische | technological |
investering | investment |
fabriek | factory |
NL Nedap richtte haar eerste elektronica-afdelingen op om op de hoogte te blijven van de technologische ontwikkelingen die in de loop van de tijd plaatsvonden.
EN Nedap founded its first Electronics Departments to stay on top of technological advancements that were made during the time.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
nedap | nedap |
technologische | technological |
elektronica | electronics |
afdelingen | departments |
NL Geïnteresseerd in de laatste technologische trends op het gebied van security management? Via onze nieuwsbrief krijg je regelmatig updates van onze blog.
EN Interested in security management technology trends? With our newsletter you will receive updates from our blog on a regular basis.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
technologische | technology |
trends | trends |
security | security |
management | management |
nieuwsbrief | newsletter |
krijg | receive |
regelmatig | regular |
updates | updates |
blog | blog |
NL Mingei is een samenwerking tussen Waag en negen Europese culturele en technologische organisaties, met als doel het digitaliseren en ontsluiten van de (on)tastbare aspecten van ambachten in Europa
EN Mingei is a collaboration between Waag and nine European cultural and technological organisations, with the aim of digitising and unlocking the (in)tangible aspects of heritage crafts in Europe
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenwerking | collaboration |
technologische | technological |
organisaties | organisations |
doel | aim |
digitaliseren | digitising |
aspecten | aspects |
ambachten | crafts |
waag | waag |
NL Als technologische innovator ontwikkelt en verkoopt callas software PDF-technologie voor publishing, printproductie, het uitwisselen van documenten en voor de archivering van documenten
EN As a technology innovator, callas software develops and markets PDF technology for publishing, print production, document exchange and document archiving
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ontwikkelt | develops |
software | software |
publishing | publishing |
uitwisselen | exchange |
documenten | document |
archivering | archiving |
NL Duurzaamheid van uw gegevens à u hoeft zich niet meer af te vragen hoe u een back-up van 5 jaar geleden na een technologische ingreep kunt herinvoeren
EN The continuity of your data à you no longer need to worry about how to recover a backup made five years ago after a change of technology
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hoeft | need |
back-up | backup |
technologische | technology |
NL Voorbeeld van zwembaandiagram met diverse mijlpalen en taken om verschillende fasen en belangrijke gebeurtenissen te markeren voor het beheren van technologische updates in uw organisatie.
EN Swimlane diagram example that includes diverse milestones and tasks to mark distinct phases and major events for managing technological updates in your organization.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voorbeeld | example |
mijlpalen | milestones |
taken | tasks |
fasen | phases |
belangrijke | major |
gebeurtenissen | events |
technologische | technological |
updates | updates |
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vooruitgang | advances |
is | is |
mobiele | mobile |
elektrische | electric |
voertuigen | vehicles |
impact | impact |
menselijke | human |
relaties | relationships |
ontdek | explore |
spanning | tension |
verbindingen | connection |
NL Met de enorme groei van remote en hybride technologische omgevingen en de toename van Apple gebruik bij bedrijven, zorgorganisaties en scholen, is beveiliging nog nooit zo belangrijk geweest.
EN With the explosion of remote and hybrid technology environments and the increased use of Apple devices by enterprises, healthcare organizations and schools? security has never been more important.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
remote | remote |
hybride | hybrid |
technologische | technology |
omgevingen | environments |
toename | increased |
apple | apple |
scholen | schools |
beveiliging | security |
belangrijk | important |
geweest | been |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50