Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "serie safenet etoken" ki Itari

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "serie safenet etoken" mai i te Paniora ki te Itari

Nga whakamaoritanga o serie safenet etoken

"serie safenet etoken" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:

serie a agli al alcune all alle altri altro anche ancora anni applicazioni base che come con cui da dal dall dalla data degli dei del dell della delle di dispositivo diversi dopo e ed essere gamma gli grande ha hai il il numero il tuo in lavoro le loro ma migliori modo molti molto nei nel nell nella numeri numero o ogni oltre ora ottenere parte per per il più possono prima puoi può quali quando questa questi questo rete se sei sequenza seriale serie serie di serie tv series settore si sia sono stato stesso strumenti su sul sull sulla sulle suo team tempo ti tra tre tutti tutto ulteriori un una uno video è
safenet a con di gestione in per safenet sicurezza su

Te whakamaoritanga o Paniora ki Itari o serie safenet etoken

Paniora
Itari

ES SafeNet IDPrime 3940 FIDO y SafeNet eToken FIDO admiten los estándares FIDO 2.0 y son compatibles con las cuentas de Microsoft Azure Active Directory. Ambos dispositivos tienen certificación FIDO2 y U2F FIDO.

IT SafeNet IDPrime 3940 FIDO e SefeNet eToken FIDO supportano entrambi gli standard FIDO 2.0 e sono compatibili con gli account Active Directory di Microsoft Azure. Entrambi i dispositivi sono dotati di certificazione FIDO2 e U2F FIDO.

Paniora Itari
safenet safenet
idprime idprime
estándares standard
active active
directory directory
dispositivos dispositivi
certificación certificazione
etoken etoken
y e
microsoft microsoft
cuentas account
compatibles compatibili
de di
ambos entrambi

ES SafeNet IDPrime 3940 FIDO y SafeNet eToken FIDO admiten los estándares FIDO 2.0 y son compatibles con las cuentas de Microsoft Azure Active Directory. Ambos dispositivos tienen certificación FIDO2 y U2F FIDO.

IT SafeNet IDPrime 3940 FIDO e SefeNet eToken FIDO supportano entrambi gli standard FIDO 2.0 e sono compatibili con gli account Active Directory di Microsoft Azure. Entrambi i dispositivi sono dotati di certificazione FIDO2 e U2F FIDO.

Paniora Itari
safenet safenet
idprime idprime
estándares standard
active active
directory directory
dispositivos dispositivi
certificación certificazione
etoken etoken
y e
microsoft microsoft
cuentas account
compatibles compatibili
de di
ambos entrambi

ES La serie SafeNet eToken 5300 es una solución ideal para empresas que buscan implementar la seguridad de grado militar de PKI, mientras mantienen una solución conveniente para los empleados

IT SafeNet eToken serie 5300 è una soluzione ideale per le imprese che cercano di implementare la sicurezza militare della PKI mantenendo una soluzione conveniente per i dipendenti

Paniora Itari
serie serie
solución soluzione
ideal ideale
empresas imprese
buscan cercano
implementar implementare
militar militare
pki pki
mantienen mantenendo
conveniente conveniente
empleados dipendenti
etoken etoken
safenet safenet
seguridad sicurezza
de di
es è
la della
para per

ES La serie SafeNet eToken 5300 proporciona dos fichas con un nuevo diseño de vanguardia y plástico duradero.

IT SafeNet eToken serie 5300 fornisce due token con un nuovo design all’avanguardia e in plastica resistente.

Paniora Itari
safenet safenet
proporciona fornisce
diseño design
plástico plastica
duradero resistente
etoken etoken
y e
serie serie
un un
nuevo nuovo
de due
con con

ES La serie SafeNet eToken 5300 ofrece funcionalidad de tarjeta inteligente dinámica para múltiples aplicaciones

IT SafeNet eToken serie 5300 offre funzionalità dinamiche di smart card per svariate applicazioni

Paniora Itari
serie serie
safenet safenet
ofrece offre
tarjeta card
inteligente smart
dinámica dinamiche
aplicaciones applicazioni
etoken etoken
funcionalidad funzionalità
de di
para per

ES SafeNet eToken FIDO es un token USB, una solución ideal para empresas que buscan implementar autenticación sin contraseña para los empleados

IT SafeNet eToken FIDO è un token USB, una soluzione ideale per le aziende che cercano di implementare l’autenticazione senza password per i dipendenti

Paniora Itari
safenet safenet
usb usb
solución soluzione
ideal ideale
empresas aziende
buscan cercano
implementar implementare
empleados dipendenti
etoken etoken
token token
contraseña password
sin senza
es è
un un
para per

ES SafeNet eToken FIDO es un token USB, una solución ideal para empresas que buscan implementar autenticación sin contraseña para los empleados

IT SafeNet eToken FIDO è un token USB, una soluzione ideale per le aziende che cercano di implementare l’autenticazione senza password per i dipendenti

Paniora Itari
safenet safenet
usb usb
solución soluzione
ideal ideale
empresas aziende
buscan cercano
implementar implementare
empleados dipendenti
etoken etoken
token token
contraseña password
sin senza
es è
un un
para per

ES Póngase en contacto con un especialista sobre SafeNet eToken 5110

IT Contatta uno specialista per ulteriori informazioni su SafeNet eToken 5110

Paniora Itari
contacto contatta
un uno
especialista specialista
safenet safenet
etoken etoken
sobre su
en per

ES SafeNet eToken 5300-C se ofrece en un tamaño:

IT SafeNet eToken 5300-C è disponibile in una sola misura:

Paniora Itari
safenet safenet
en in
tamaño misura
etoken etoken

ES Este nuevo token es el primer tipo de eTokens que admite el conector USB-C. SafeNet eToken 5300-C se basa en un nuevo lenguaje de diseño y deja espacio para logotipos personalizados o nombres de empresas.

IT Questo nuovo prodotto è il primo token elettronico che supporta il connettore USB-C. SafeNet eToken 5300-C si basa su un nuovo linguaggio di design e lascia spazio per loghi personalizzati o il nome dell’azienda.

Paniora Itari
token token
conector connettore
safenet safenet
deja lascia
logotipos loghi
personalizados personalizzati
etoken etoken
basa basa
y e
o o
un un
diseño design
nuevo nuovo
el il
de di
lenguaje linguaggio
espacio spazio
es è
este questo

ES SafeNet eToken 5300 cuenta con la certificación FIPS 140-2 (mini es de nivel 3 y micro es de nivel 2) y cuenta con la certificación Common Criteria EAL 6+ en el límite del chip.

IT SafeNet eToken 5300 vanta una certificazione FIPS 140-2 (mini è livello 3 e micro è livello 2) e detiene la certificazione Common Criteria EAL 6+ per il bordo del chip.

Paniora Itari
safenet safenet
certificación certificazione
fips fips
nivel livello
common common
chip chip
etoken etoken
es è
mini mini
y e
micro micro
de una

ES SafeNet eToken 5300-C cuenta con la certificación FIPS 140-2 nivel 3 (chip SC y SO) y Common Criteria EAL 6+ en el límite del chip.

IT SafeNet eToken 5300-C vanta una certificazione FIPS 140-2 livello 3 (chip SC e OS) e detiene Common Criteria EAL 6+ per il bordo del chip.

Paniora Itari
safenet safenet
certificación certificazione
fips fips
nivel livello
chip chip
common common
etoken etoken
y e

ES Más información sobre SafeNet eToken PASS

IT Scopri di più su SafeNet eToken PASS

Paniora Itari
safenet safenet
pass pass
etoken etoken
más più
sobre su

ES La Serie 6 tenía muchas más opciones de acabado disponibles que el Watch SE y la Serie 3, pero la Serie 7 sustituyó las opciones de la Serie 6, y la Serie 8 ha hecho lo mismo con la Serie 7

IT La Serie 6 aveva molte più opzioni di finitura disponibili rispetto al Watch SE e alla Serie 3, ma la Serie 7 ha sostituito le opzioni della Serie 6 e la Serie 8 ha fatto lo stesso con la Serie 7

Paniora Itari
serie serie
disponibles disponibili
acabado finitura
pero ma
opciones opzioni
y e
de di
hecho fatto
muchas molte
más più
mismo stesso
watch watch
que rispetto
el le

ES La interfaz dual de SafeNet IDPrime 3940 y SafeNet IDPrime 940 son compatibles con el estándar ISO 14443 y con algunas interfaces NFC, ya ampliamente implementadas con teléfonos inteligentes y tabletas.

IT La doppia interfaccia di SafeNet IDPrime 3940 e SafeNet IDPrime 940 è compatibile con lo standard ISO 14443 e alcune interfacce NFC, già ampiamente impiegate in smartphone e tablet.

Paniora Itari
safenet safenet
idprime idprime
estándar standard
nfc nfc
ampliamente ampiamente
tabletas tablet
y e
iso iso
interfaz interfaccia
interfaces interfacce
de di
algunas alcune
ya già
el la
compatibles compatibile

ES SafeNet IDCore 3130 es la versión más reciente de la cartera de SafeNet IDCore y se beneficia de la última versión de los estándares de tecnología Java Card

IT SafeNet IDCore 3130 è l’ultima novità del portafoglio SafeNet IDCore e beneficia dell’ultima versione degli standard tecnologici Java Card

Paniora Itari
safenet safenet
cartera portafoglio
beneficia beneficia
estándares standard
tecnología tecnologici
card card
es è
java java
y e
versión versione
de degli

ES SafeNet Trusted Access: SafeNet Trusted Access o STA es un servicio de autenticación y de administración de acceso

IT SafeNet Trusted Access: SafeNet Trusted Access, o STA, è un servizio di autenticazione e gestione degli accessi

Paniora Itari
safenet safenet
trusted trusted
access access
o o
un un
servicio servizio
autenticación autenticazione
y e
administración gestione
es è
de di
acceso accessi

ES • Protege la base de datos del servidor virtual de SafeNet IDPrime • Soporte para SafeNet Luna 7

IT • Protegge il database di SafeNet IDPrime Virtual • Supporto Luna 7 di SafeNet

ES De esta manera, SafeNet MobilePASS+ sirve como una forma excelente de autenticación sin contraseña. SafeNet MobilePASS+ cumple con FIPS 140-2 y tiene certificación VPAT 2.0 y WCAG aplicable para Windows 10.

IT In questo modo, SafeNet MobilePASS+ rappresenta una forma eccellente di autenticazione senza password. SafeNet MobilePASS+ è conforme allo standard FIPS 140-2 e vanta certificazioni VPAT 2.0 e WCAG applicabili per Windows 10.

Paniora Itari
safenet safenet
autenticación autenticazione
contraseña password
fips fips
certificación certificazioni
aplicable applicabili
windows windows
y e
sin senza
de di

ES Un cambio a SafeNet Trusted Access (anteriormente SafeNet Authentication Service - SAS Cloud) mejoró la confiabilidad y redujo los costos.

IT Passare a SafeNet Trusted Access (precedentemente chiamato servizio di autenticazione SafeNet - Cloud SAS) ha migliorato l'affidabilità e ridotto i costi.

Paniora Itari
safenet safenet
access access
authentication autenticazione
service servizio
sas sas
cloud cloud
redujo ridotto
costos costi
trusted trusted
mejor migliorato
y e
a a
anteriormente di

ES eToken PASS es un dispositivo compacto y portátil que ofrece autenticación robusta mediante contraseña de un solo uso (OTP) y permite a las organizaciones establecer el control de acceso basado en OTP de un modo eficaz y conveniente

IT eToken PASS è un dispositivo portatile compatto per l'autenticazione forte con password monouso (OTP), che consente alle aziende di stabilire un controllo degli accessi basato su OTP in modo pratico ed efficace

Paniora Itari
pass pass
compacto compatto
portátil portatile
contraseña password
establecer stabilire
acceso accessi
etoken etoken
de un solo uso monouso
conveniente pratico
un un
dispositivo dispositivo
permite consente
organizaciones aziende
control controllo
eficaz efficace
modo modo
de di
otp otp
en in
es è

ES eToken PASS es un dispositivo compacto y portátil que ofrece autenticación robusta mediante contraseña de un solo uso (OTP) y permite a las organizaciones establecer el control de acceso basado en OTP de un modo eficaz y conveniente

IT eToken PASS è un dispositivo portatile compatto per l'autenticazione forte con password monouso (OTP), che consente alle aziende di stabilire un controllo degli accessi basato su OTP in modo pratico ed efficace

Paniora Itari
pass pass
compacto compatto
portátil portatile
contraseña password
establecer stabilire
acceso accessi
etoken etoken
de un solo uso monouso
conveniente pratico
un un
dispositivo dispositivo
permite consente
organizaciones aziende
control controllo
eficaz efficace
modo modo
de di
otp otp
en in
es è

ES eToken PASS es un dispositivo de mando de autentificación robusta, compacto y portátil que ofrece una contraseña de un solo uso para proteger el acceso a redes, aplicaciones en la nube y portales web.

IT eToken PASS è un telecomando keyfob compatto di autenticazione con password monouso (OTP) utilizzato per proteggere gli accessi a reti, applicazioni cloud e portali web.

Paniora Itari
pass pass
compacto compatto
contraseña password
proteger proteggere
nube cloud
etoken etoken
de un solo uso monouso
un un
y e
redes reti
aplicaciones applicazioni
portales portali
web web
de di
a a
un solo uso otp
acceso accessi
es è
autentificación autenticazione
para per

ES eToken PASS es un llavero generador de OTP versátil diseñado para satisfacer las diversas necesidades de los usuarios cuyos requisitos pueden variar significativamente en la organización

IT eToken PASS è una chiave elettronica per la generazione di OTP concepita per soddisfare le diverse esigenze degli utenti all’interno dell’organizzazione

Paniora Itari
pass pass
satisfacer soddisfare
usuarios utenti
etoken etoken
es è
necesidades esigenze
otp otp
de di
en allinterno
un una
la degli
para per

ES Además, eToken PASS se puede programar en el campo, lo que permite a las organizaciones mantener el control sobre sus propios datos de semilla de tokens de OTP.

IT Inoltre, eToken PASS è programmabile sul campo, permettendo alle organizzazioni di detenere il controllo dei dati seed del proprio token OTP.

Paniora Itari
pass pass
permite permettendo
organizaciones organizzazioni
control controllo
tokens token
etoken etoken
datos dati
otp otp
el il
que è
campo campo
de di
en sul

ES El modelo Serie 6 tiene las mismas opciones de tamaño de 44 mm y 40 mm, más grande que el Serie 3 ; lo mismo que los modelos Serie 4 y Serie 5 , junto con la conocida combinación de corona digital y pantalla táctil para controlar todo.

IT Il modello della Serie 6 sfoggia le stesse opzioni di dimensioni da 44 mm e 40 mm, più grandi della Serie 3 ; lo stesso dei modelli Serie 4 e Serie 5, insieme alla familiare combinazione di corona digitale e display touchscreen per controllare tutto.

Paniora Itari
opciones opzioni
mm mm
combinación combinazione
corona corona
pantalla display
serie serie
tamaño dimensioni
controlar controllare
modelo modello
y e
modelos modelli
mismo stesso
de di
más più
digital digitale
todo tutto
grande grandi
para per
mismas stesse

ES Sin embargo, para aquellos que ya disfrutan de la Serie 6 , la Serie 5 o incluso la Serie 4 , la Serie 7 ofrece bastante poco en términos de actualizaciones más allá de su pantalla

IT Tuttavia, per coloro che si stanno già godendo la Serie 6 , la Serie 5 o addirittura la Serie 4 , la Serie 7 offre abbastanza poco in termini di aggiornamenti oltre al suo schermo

Paniora Itari
serie serie
poco poco
actualizaciones aggiornamenti
pantalla schermo
o o
términos termini
allá la
sin embargo tuttavia
ya già
de di
ofrece offre
en in
su suo
aquellos coloro
para per

ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente término medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 más antigua.

IT Riunendo alcune delle parti migliori della Serie 4 e della Serie 5 fuori produzione, Watch SE è un punto di ingresso conveniente per l'Apple Watch, offrendo un'ottima via di mezzo tra la Serie 7 ricca di sensori e la precedente Serie 3.

Paniora Itari
partes parti
punto punto
asequible conveniente
ofrece offrendo
rica ricca
sensores sensori
y e
un un
serie serie
algunas alcune
mejores migliori
de di
el la
es è
watch watch
la della

ES Idealmente, debería agregar una serie Fecha de inicio, una serie Duración y una serie Fecha de finalización. Escriba el nombre correspondiente en la sección Nombre y seleccione los valores correspondientes en la sección Valores de la ventana.

IT Idealmente, dovresti aggiungere una serie Data di inizio e una serie Data di fine. Digita il nome appropriato nella sezione Nome e seleziona i valori appropriati nella sezione Valori della finestra.

Paniora Itari
idealmente idealmente
debería dovresti
serie serie
correspondiente appropriato
seleccione seleziona
ventana finestra
agregar aggiungere
finalización fine
escriba digita
y e
nombre nome
de di
valores valori
fecha data
sección sezione

ES Simplifique aún más la integración de aplicaciones y la impresión de tarjetas con el kit para desarrolladores de software (SDK) de ZMotif para impresoras ZXP serie 7, serie 8 y serie 9.

IT Il kit di sviluppo software (SDK) ZMotif per le stampanti ZXP Series 7/8/9 semplifica al massimo l'integrazione delle applicazioni e la stampa di card.

Paniora Itari
simplifique semplifica
tarjetas card
sdk sdk
serie series
software software
aplicaciones applicazioni
y e
impresoras stampanti
impresión stampa
de di
kit kit
para per

ES No importa cuántos puertos serie tiene: con Serial a Ethernet Connector su equipo puede tener docenas de puertos serie con dispositivos serie conectados

IT Non importa quante porte seriali si abbiano: con Serial to Ethernet Connector il tuo computer può avere dozzine di porte seriali con dispositivi seriali ad esso connessi

Paniora Itari
puertos porte
ethernet ethernet
connector connector
docenas dozzine
conectados connessi
importa importa
a to
puede può
dispositivos dispositivi
cuántos quante
no non
de di
tener avere
su tuo

ES Acceso remoto a los dispositivos de Airthings:Wave 2nd gen (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)

IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)

Paniora Itari
acceso accesso
remoto remoto
airthings airthings
gen gen
mini mini
dispositivos dispositivi
serie serie
dispositivo dispositivo
plus plus
de di
número numero

ES Wave Radon (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)

IT Wave Radon (numero di serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie del dispositivo 2920xxxxxx)

Paniora Itari
dispositivo dispositivo
plus plus
mini mini
serie serie
de di
número numero

ES Esto es ideal para el reequipamiento: un interruptor en serie ya existente puede ser fácilmente reemplazado por el regulador en serie Gira. El regulador en serie Gira está disponible para todas las gamas de interruptores Gira.

IT Questo è l'ideale per il retrofitting: un doppio interruttore già esistente può essere semplicemente sostituito con il dimmer multiplo Gira. Il dimmer multiplo Gira è disponibile per tutti i programmi di interruttori Gira.

Paniora Itari
reemplazado sostituito
un un
interruptor interruttore
interruptores interruttori
existente esistente
puede può
disponible disponibile
es è
de di
ya già
el il
para per
ser essere

ES La serie iD de Audient es otra serie de interfaces de escritorio populares. La experiencia de Audient con consolas de gran formato y convertidores AD/DA son impulsan la tecnología detrás de la serie iD. El diseño de la iD es compacto y portátil.

IT La serie iD di Audient è un?altra popolare gamma di interfacce desktop. La console di grande formato di Audient e l?esperienza di AD/DA guidano la tecnologia alla base della gamma iD. Il fattore di forma iD è compatto e perfetto da viaggio.

Paniora Itari
id id
interfaces interfacce
escritorio desktop
populares popolare
consolas console
compacto compatto
formato formato
es è
serie serie
experiencia esperienza
y e
de di
tecnología tecnologia
a ad
gran grande

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

Paniora Itari
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

Paniora Itari
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

Paniora Itari
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

Paniora Itari
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

Paniora Itari
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

Paniora Itari
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

Paniora Itari
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Simplifique aún más la integración de aplicaciones y la impresión de tarjetas con el kit para desarrolladores de software (SDK) de ZMotif para impresoras ZXP serie 7, serie 8 y serie 9.

IT Il kit di sviluppo software (SDK) ZMotif per le stampanti ZXP Series 7/8/9 semplifica al massimo l'integrazione delle applicazioni e la stampa di card.

Paniora Itari
simplifique semplifica
tarjetas card
sdk sdk
serie series
software software
aplicaciones applicazioni
y e
impresoras stampanti
impresión stampa
de di
kit kit
para per

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

Paniora Itari
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Si su PC carece de interfaces serie, puede crear puertos COM virtuales y usarlos como emuladores de puertos serie físicos. En este artículo, descubrirá cómo establecer una comunicación serie utilizando un puerto COM virtual.

IT Se il tuo PC non ha interfacce seriali, potresti doverne creare alcune porte COM virtuali ed usarle come emulatori di porte seriali fisiche. In questo articolo, scoprirai come stabilire una comunicazione seriale usando una porta COM virtuale.

Paniora Itari
pc pc
interfaces interfacce
serie seriale
físicos fisiche
comunicación comunicazione
utilizando usando
descubrir scoprirai
virtuales virtuali
en in
establecer stabilire
virtual virtuale
puertos porte
artículo articolo
de di
crear creare
un una
puede se
como come
este questo
su tuo

ES El software de emulación de puertos serie puede crear unos puertos serie virtuales que emulan las interfaces serie físicas

IT Il programma di emulazione della porta seriale può creare delle porte seriali virtuali che emulano interfacce seriali fisiche

Paniora Itari
software programma
emulación emulazione
serie seriale
virtuales virtuali
interfaces interfacce
físicas fisiche
puertos porte
crear creare
el il
de di
puede può

ES Un convertidor Serie a Ethernet convencional puede tener entre 1 y 20 puertos serie integrados, por lo que es posible compartir hasta 20 periféricos serie a la vez

IT Un convertitore da Seriale ad Ethernet standard, può avere da 1 a 20 porte seriale in esso incorporate, pertanto possono essere condivise fino a 20 periferiche seriali alla volta

Paniora Itari
convertidor convertitore
ethernet ethernet
puertos porte
periféricos periferiche
compartir condivise
un un
a a
puede può
hasta fino
vez volta
la alla
es essere

ES Conéctese a dispositivos y aplicaciones serie RS232 a más distancia utilizando un Extensor de Serie a Ethernet. Le permite acceder de forma remota a equipos periféricos serie.

IT Connettiti ai dispositivi seriali con RS232 ed applicazioni lungo distanze maggiori, usando l'estensore da Seriale ad Ethernet. Ti consente di accedere in remoto all'attrezzatura periferica seriale.

Paniora Itari
conéctese connettiti
ethernet ethernet
permite consente
dispositivos dispositivi
aplicaciones applicazioni
remota remoto
con usando
distancia distanze
de di
y ed

ES Esta familia de productos consta de tres productos: el estándar probado de la serie 4.3-10, la solución compacta y robusta de la serie 2.2-5 y la serie 1.5-3.5, que ya permite a la tecnología de conectores dar un paso hacia el futuro

IT Questa famiglia di prodotti è composta da tre prodotti: lo standard collaudato della serie 4.3-10, la soluzione compatta e robusta della serie 2.2-5 e la serie 1.5-3.5, che permette già alla tecnologia dei connettori di fare un passo nel futuro

Paniora Itari
familia famiglia
estándar standard
compacta compatta
robusta robusta
permite permette
y e
un un
serie serie
solución soluzione
que è
ya già
de di
tecnología tecnologia
productos prodotti
conectores connettori
el la
paso passo
futuro futuro
la dei

ES Mientras que la serie 4.3-10 ocupa el espacio de instalación típico de un conector N clásico, la serie 2.2-5 se conforma con el espacio habitual de la serie TNC.

IT Mentre la serie 4.3-10 occupa lo spazio di installazione tipico di un classico connettore N, la serie 2.2-5 si accontenta dello spazio abituale della serie TNC.

Paniora Itari
ocupa occupa
instalación installazione
típico tipico
conector connettore
clásico classico
un un
serie serie
de di
espacio spazio
mientras mentre
el la
la della

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50