ES La Serie 6 tenía muchas más opciones de acabado disponibles que el Watch SE y la Serie 3, pero la Serie 7 sustituyó las opciones de la Serie 6, y la Serie 8 ha hecho lo mismo con la Serie 7
Whakamāoritia "serie b liderada" ki Itari
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "serie b liderada" mai i te Paniora ki te Itari
Nga whakamaoritanga o serie b liderada
"serie b liderada" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Paniora ki Itari o serie b liderada
Paniora
Itari
IT La Serie 6 aveva molte più opzioni di finitura disponibili rispetto al Watch SE e alla Serie 3, ma la Serie 7 ha sostituito le opzioni della Serie 6 e la Serie 8 ha fatto lo stesso con la Serie 7
| Paniora | Itari |
|---|---|
| serie | serie |
| disponibles | disponibili |
| acabado | finitura |
| pero | ma |
| opciones | opzioni |
| y | e |
| de | di |
| hecho | fatto |
| muchas | molte |
| más | più |
| mismo | stesso |
| watch | watch |
| que | rispetto |
| el | le |
ES Este mes, Cloudbeds anunció una ronda de inversión minoritaria Serie C de $ 82 millones, liderada por Viking Global Investors con participación de PeakSpan Capital, Recruit Co., Ltd., Counterpart Ventures y Cultivation Capital
IT Questo mese, Cloudbeds ha annunciato un round di investimento di minoranza di serie C di $ 82 milioni, guidato da Viking Global Investors con la partecipazione di PeakSpan Capital, Recruit Co., Ltd., Counterpart Ventures e Cultivation Capital
| Paniora | Itari |
|---|---|
| mes | mese |
| anunció | annunciato |
| c | c |
| millones | milioni |
| global | global |
| participación | partecipazione |
| co | co |
| ltd | ltd |
| ronda | round |
| inversión | investimento |
| capital | capital |
| y | e |
| de | di |
| serie | serie |
| este | questo |
ES Oaky , una de las principales herramientas de ventas adicionales de la industria, recaudó una ronda de financiación Serie A de $ 9,5 millones liderada por PeakScan Capital
IT Oaky , uno dei principali strumenti di upselling del settore, ha raccolto un round di finanziamento di serie A di $ 9,5 milioni guidato da PeakScan Capital
| Paniora | Itari |
|---|---|
| herramientas | strumenti |
| financiación | finanziamento |
| millones | milioni |
| ronda | round |
| capital | capital |
| serie | serie |
| principales | principali |
| a | a |
| de | di |
| industria | settore |
| la | dei |
ES Duetto anuncia el cierre de una ronda de financiación Serie D de 80 millones de dólares liderada por Warburg Pincus, la mayor inversión no destinada a adquisiciones en una empresa de software al servicio de la industria hotelera.
IT Duetto annuncia la chiusura di un round di finanziamento di Serie D da 80 milioni di dollari guidato da Warburg Pincus, il più grande investimento non legato ad un'acquisizione in un'azienda di software al servizio del settore alberghiero.
| Paniora | Itari |
|---|---|
| anuncia | annuncia |
| cierre | chiusura |
| financiación | finanziamento |
| d | d |
| millones | milioni |
| dólares | dollari |
| inversión | investimento |
| ronda | round |
| software | software |
| al | al |
| servicio | servizio |
| serie | serie |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| industria | settore |
| a | un |
ES Duetto consigue 21 millones de dólares en financiación de serie B, liderada por Accel Partners.
IT Duetto si assicura un finanziamento di 21 milioni di dollari nella Serie B, guidato da Accel Partners.
| Paniora | Itari |
|---|---|
| millones | milioni |
| dólares | dollari |
| financiación | finanziamento |
| b | b |
| partners | partners |
| de | di |
| serie | serie |
| en | nella |
ES Este fue el resultado de una operación policial liderada por Seguridad Nacional (Homeland Security Investigations) y el Servicio de Impuestos Internos ( Internal Revenue Service), ambas organizaciones norteamericanas
IT Conseguenza di un’operazione congiunta degli enti americani Homeland Security Investigations e Internal Revenue Service
| Paniora | Itari |
|---|---|
| organizaciones | enti |
| security | security |
| y | e |
| de | di |
| service | service |
| resultado | conseguenza |
| el | degli |
ES DeepL está liderada por Jaroslaw Kutylowski, CEO y cofundador de la compañía, y cuenta con el respaldo de inversores de renombre mundial como Benchmark y b-to-v.
IT L’azienda, guidata dal co-fondatore e amministratore delegato Jaroslaw Kutylowski, è supportata da investitori di fama mondiale quali Benchmark e b-to-v.
| Paniora | Itari |
|---|---|
| ceo | amministratore delegato |
| cofundador | co-fondatore |
| inversores | investitori |
| renombre | fama |
| mundial | mondiale |
| y | e |
| de | di |
| benchmark | benchmark |
ES Ultravox fue una banda surgida a finales de los 70 y que fué liderada en sus inicios por JOHN FOXX. Destacan poderosamente sus tres primeros albumes:Ultravox!,Ha! Ha! Ha! y Systems of… Más información
IT Gli Ultravox sono un gruppo culto della musica elettronica e post punk degli anni Ottanta. All'inizio della loro lunga e tormentata carriera, il nome del gruppo fu Ultravo… ulteriori informazioni
ES Ultravox fue una banda surgida a finales de los 70 y que fué liderada en sus inicios por JOHN FOXX. Destacan poderosamente sus tres primeros albumes:Ultravox!,Ha! Ha! Ha! y Systems of Romance,todos ellos con Foxx al frente,quien … Más información
IT Gli Ultravox sono un gruppo culto della musica elettronica e post punk degli anni Ottanta. All'inizio della loro lunga e tormentata carriera, il nome del gruppo fu Ultravox! (col punto esclamativo), e tale rimase per … ulteriori informazioni
ES Fundador de la Primera Mahavishnu Orchestra La versión original estaba liderada por el "Mahavishnu" John McLaughlin en guit… Más información
IT Billy Cobham (Panamá, 16 maggio 1944) è un batterista e compositore panamense. Molti non considerano il fatto che oltre ad ess… ulteriori informazioni
ES Fundador de la Primera Mahavishnu Orchestra La versión original estaba liderada por el "Mahavishnu" John McLaughlin en guitarra acústica y guitarra eléctrica, y los miembros Billy Cobham , anteriormente co-fundador del gr… Más información
IT Billy Cobham (Panamá, 16 maggio 1944) è un batterista e compositore panamense. Molti non considerano il fatto che oltre ad essere un musicista di talento innato, Cobham è anche un raffinato ed originale compositore che ha sa… ulteriori informazioni
ES Weezer es una banda de rock alternativo procedente de Los Angeles, Estados Unidos, y liderada por Rivers Cuomo. Se formaron el Día de San Valentín de 1992 y hasta la fecha han publica… Más información
IT Gruppo musicale rock formatosi a Los Angeles (CA, USA) il 14 febbraio 1992. Considerati uno dei gruppi statunitensi più popolari ad emergere nel periodo immediatamente successi… ulteriori informazioni
ES Weezer es una banda de rock alternativo procedente de Los Angeles, Estados Unidos, y liderada por Rivers Cuomo. Se formaron el Día de San Valentín de 1992 y hasta la fecha han publicado 7 álbumes de estudio, han vendido 8 millone… Más información
IT Gruppo musicale rock formatosi a Los Angeles (CA, USA) il 14 febbraio 1992. Considerati uno dei gruppi statunitensi più popolari ad emergere nel periodo immediatamente successivo al polverone sollevato dal Grunge e dall… ulteriori informazioni
ES La GISC es una iniciativa liderada por la Fundación Rockefeller y BSR (Business for Social Responsability) para promocionar prácticas de empleo inclusivo
IT La GISC è un'iniziativa promossa da The Rockefeller Foundation e BSR (Business for Social Responsibility) per promuovere pratiche di lavoro inclusive
| Paniora | Itari |
|---|---|
| fundación | foundation |
| business | business |
| social | social |
| promocionar | promuovere |
| prácticas | pratiche |
| es | è |
| rockefeller | rockefeller |
| y | e |
| de | di |
| para | per |
| iniciativa | lavoro |
ES África es el mayor productor de Cocoa making up 68% de la oferta mundial, liderada por Costa de Marfil, Ghana, Nigeria y Camerún
IT L?Africa è il più grande produttore di Cocoa making up 68% della produzione mondiale, guidato da Costa d?Avorio, Ghana, Nigeria e Camerun
| Paniora | Itari |
|---|---|
| productor | produttore |
| mundial | mondiale |
| costa | costa |
| marfil | avorio |
| nigeria | nigeria |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
ES A inicios del siglo XIX, la comunidad local estaba aterrorizada por una despiadada banda de ladrones liderada por el capitán Jeremiah Grant, un famoso salteador de caminos
IT Agli inizi del XIX secolo la comunità locale venne terrorizzata da una spietata gang di ladri, capeggiati dal Capitano Jeremiah Grant, un bandito dalla fama sinistra
| Paniora | Itari |
|---|---|
| siglo | secolo |
| capitán | capitano |
| un | un |
| comunidad | comunità |
| local | locale |
| de | di |
| a | agli |
| el | la |
| la | dalla |
ES La segunda película de Thor ve a su héroe regresar a Asgard después de la invasión de la ciudad de Nueva York liderada por Loki
IT Il secondo film di Thor vede il suo eroe tornare ad Asgard dopo l'invasione guidata da Loki di New York City
| Paniora | Itari |
|---|---|
| película | film |
| héroe | eroe |
| regresar | tornare |
| ciudad | city |
| nueva | new |
| york | york |
| la | il |
| de | di |
| su | suo |
| ve | vede |
| segunda | il secondo |
| a | dopo |
ES Si bien la respuesta de emergencia liderada por el Gobierno ha comenzado a estabilizar la situación, aún se necesitan con urgencia recursos adicionales para evitar que se deteriore aún más.
IT Anche se le operazioni di emergenza intraprese dal Governo hanno iniziato a stabilizzare la situazione, sono necessarie con urgenza maggiori risorse per prevenire un ulteriore peggioramento della situazione.
| Paniora | Itari |
|---|---|
| comenzado | iniziato |
| estabilizar | stabilizzare |
| necesitan | necessarie |
| evitar | prevenire |
| emergencia | emergenza |
| recursos | risorse |
| urgencia | urgenza |
| de | di |
| a | a |
| gobierno | governo |
| adicionales | anche |
| situación | situazione |
| para | per |
| el | le |
ES Easy Snowboard es una marca francesa independiente liderada por amantes del snowboard, cuyo objetivo es hacer de esta práctica una experiencia de diversión y de compartir
IT Easy Snowboard è una marca francese indipendente gestita da un gruppo di appassionati
| Paniora | Itari |
|---|---|
| snowboard | snowboard |
| marca | marca |
| independiente | indipendente |
| amantes | appassionati |
| es | è |
| francesa | francese |
| de | di |
ES Ultravox fue una banda surgida a finales de los 70 y que fué liderada en sus inicios por JOHN FOXX. Destacan poderosamente sus tres primeros albumes:Ultravox!,Ha! Ha! Ha! y Systems of… Más información
IT Gli Ultravox sono un gruppo culto della musica elettronica e post punk degli anni Ottanta. All'inizio della loro lunga e tormentata carriera, il nome del gruppo fu Ultravo… ulteriori informazioni
ES Ultravox fue una banda surgida a finales de los 70 y que fué liderada en sus inicios por JOHN FOXX. Destacan poderosamente sus tres primeros albumes:Ultravox!,Ha! Ha! Ha! y Systems of Romance,todos ellos con Foxx al frente,quien … Más información
IT Gli Ultravox sono un gruppo culto della musica elettronica e post punk degli anni Ottanta. All'inizio della loro lunga e tormentata carriera, il nome del gruppo fu Ultravox! (col punto esclamativo), e tale rimase per … ulteriori informazioni
ES En una ronda liderada por AXA Venture Partners (AVP), Mytraffic, una plataforma SaaS que ofrece información detallada sobre cualquier localización en Europa, busca llevar la analítica de localización al nivel de la analítica online.
IT Con un round guidato da AXA Venture Partners (AVP), Mytraffic, una piattaforma SaaS che offre dati dettagliati su qualsiasi luogo in Europa, mira a portare l'analisi delle location al livello di quella dei dati web.
| Paniora | Itari |
|---|---|
| plataforma | piattaforma |
| saas | saas |
| detallada | dettagliati |
| europa | europa |
| nivel | livello |
| ronda | round |
| partners | partners |
| al | al |
| ofrece | offre |
| online | web |
| información | dati |
| en | in |
| llevar | portare |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
| sobre | su |
| la | dei |
ES Fundador de la Primera Mahavishnu Orchestra La versión original estaba liderada por el "Mahavishnu" John McLaughlin en guit… Más información
IT Billy Cobham (Panamá, 16 maggio 1944) è un batterista e compositore panamense. Molti non considerano il fatto che oltre ad ess… ulteriori informazioni
ES Fundador de la Primera Mahavishnu Orchestra La versión original estaba liderada por el "Mahavishnu" John McLaughlin en guitarra acústica y guitarra eléctrica, y los miembros Billy Cobham , anteriormente co-fundador del gr… Más información
IT Billy Cobham (Panamá, 16 maggio 1944) è un batterista e compositore panamense. Molti non considerano il fatto che oltre ad essere un musicista di talento innato, Cobham è anche un raffinato ed originale compositore che ha sa… ulteriori informazioni
ES Weezer es una banda de rock alternativo procedente de Los Angeles, Estados Unidos, y liderada por Rivers Cuomo. Se formaron el Día de San Valentín de 1992 y hasta la fecha han publica… Más información
IT Gruppo musicale rock formatosi a Los Angeles (CA, USA) il 14 febbraio 1992. Considerati uno dei gruppi statunitensi più popolari ad emergere nel periodo immediatamente successi… ulteriori informazioni
ES Weezer es una banda de rock alternativo procedente de Los Angeles, Estados Unidos, y liderada por Rivers Cuomo. Se formaron el Día de San Valentín de 1992 y hasta la fecha han publicado 7 álbumes de estudio, han vendido 8 millone… Más información
IT Gruppo musicale rock formatosi a Los Angeles (CA, USA) il 14 febbraio 1992. Considerati uno dei gruppi statunitensi più popolari ad emergere nel periodo immediatamente successivo al polverone sollevato dal Grunge e dall… ulteriori informazioni
ES Pero la sociedad está siendo desgarrada por las amenazas de una facción militante de simios, liderada por Aldo (interpretado por Claude Akins), que quiere convertir a los humanos en serviles
IT Ma la società è lacerata dalle minacce di una fazione militante di scimmie, guidata da Aldo (interpretato da Claude Akins), che vuole rendere gli umani sottomessi
| Paniora | Itari |
|---|---|
| amenazas | minacce |
| claude | claude |
| quiere | vuole |
| humanos | umani |
| sociedad | società |
| interpretado | interpretato |
| pero | ma |
| que | è |
| de | di |
| la | dalle |
ES La segunda película de Thor ve a su héroe regresar a Asgard tras la invasión de Nueva York liderada por Loki. Sin embargo, no tiene tiempo para descansar, ya que los antiguos Elfos Oscuros regresan.
IT Il secondo film di Thor vede il suo eroe tornare ad Asgard dopo l'invasione di New York guidata da Loki. Tuttavia, non ha tempo di riposare, poiché gli antichi Elfi Oscuri ritornano.
| Paniora | Itari |
|---|---|
| película | film |
| héroe | eroe |
| regresar | tornare |
| nueva | new |
| york | york |
| descansar | riposare |
| antiguos | antichi |
| elfos | elfi |
| tiene | ha |
| la | il |
| de | di |
| tiempo | tempo |
| sin embargo | tuttavia |
| su | suo |
| no | non |
| segunda | il secondo |
| a | dopo |
| ve | vede |
ES DeviceVM anuncia una inversión estratégica de 10 millones de dólares liderada por SAP Ventures 2010/06/01
IT DeviceVM annuncia un investimento strategico di 10 milioni di dollari guidato da SAP Ventures 2010/06/01
| Paniora | Itari |
|---|---|
| anuncia | annuncia |
| inversión | investimento |
| estratégica | strategico |
| millones | milioni |
| dólares | dollari |
| sap | sap |
| de | di |
ES Alemania se encamina hacia una 'coalición semáforo' liderada por Olaf Scholz
IT Germania: Verdi, ok ai negoziati di coalizione con SPD e FDP
| Paniora | Itari |
|---|---|
| alemania | germania |
| coalición | coalizione |
| una | di |
ES Alemania se encamina hacia una 'coalición semáforo' liderada por Olaf Scholz
IT Germania: Verdi, ok ai negoziati di coalizione con SPD e FDP
| Paniora | Itari |
|---|---|
| alemania | germania |
| coalición | coalizione |
| una | di |
ES Alemania se encamina hacia una 'coalición semáforo' liderada por Olaf Scholz
IT Germania: Verdi, ok ai negoziati di coalizione con SPD e FDP
| Paniora | Itari |
|---|---|
| alemania | germania |
| coalición | coalizione |
| una | di |
ES Alemania se encamina hacia una 'coalición semáforo' liderada por Olaf Scholz
IT Germania: Verdi, ok ai negoziati di coalizione con SPD e FDP
| Paniora | Itari |
|---|---|
| alemania | germania |
| coalición | coalizione |
| una | di |
ES Veinte años después de la invasión de Irak liderada por Estados Unidos, el país sigue afrontando importantes retos. Miles de millones de ingresos procedentes de los precios récord del petróleo se van al extranjero
IT Il segretario alla Difesa statunitense, Lloyd Austin, è a Baghdad per una visita a sorpresa
| Paniora | Itari |
|---|---|
| estados unidos | statunitense |
| a | a |
| de | una |
ES Veinte años después de la invasión de Irak liderada por Estados Unidos, el país sigue afrontando importantes retos. Miles de millones de ingresos procedentes de los precios récord del petróleo se van al extranjero
IT Il segretario alla Difesa statunitense, Lloyd Austin, è a Baghdad per una visita a sorpresa
| Paniora | Itari |
|---|---|
| estados unidos | statunitense |
| a | a |
| de | una |
ES Alemania se encamina hacia una 'coalición semáforo' liderada por Olaf Scholz
IT Germania: Verdi, ok ai negoziati di coalizione con SPD e FDP
| Paniora | Itari |
|---|---|
| alemania | germania |
| coalición | coalizione |
| una | di |
ES Alemania se encamina hacia una 'coalición semáforo' liderada por Olaf Scholz
IT Germania: Verdi, ok ai negoziati di coalizione con SPD e FDP
| Paniora | Itari |
|---|---|
| alemania | germania |
| coalición | coalizione |
| una | di |
ES Alemania: claves de la negociación para la coalición semáforo liderada por el SPD | Euronews
IT Germania, al via le trattative per il nuovo governo | Euronews
| Paniora | Itari |
|---|---|
| alemania | germania |
| de | via |
| para | per |
ES Alemania: claves de la negociación para la coalición semáforo liderada por el SPD
IT Germania, al via le trattative per il nuovo governo
| Paniora | Itari |
|---|---|
| alemania | germania |
| de | via |
| para | per |
ES Alemania: claves de la negociación para la coalición semáforo liderada por el SPD | Euronews
IT Germania, al via le trattative per il nuovo governo | Euronews
| Paniora | Itari |
|---|---|
| alemania | germania |
| de | via |
| para | per |
ES Alemania: claves de la negociación para la coalición semáforo liderada por el SPD
IT Germania, al via le trattative per il nuovo governo
| Paniora | Itari |
|---|---|
| alemania | germania |
| de | via |
| para | per |
ES Las estrellas son unidades con una alta cuota de mercado en una industria de rápido crecimiento. Son interrogantes graduadas con una trayectoria liderada por un mercado o nicho (p. ej., iPhones o iPads cuando aparecieron en el mercado).
IT Le stars sono unità con un'elevata quota di mercato in un settore in rapida crescita. Sono question marks saliti di livello che tendono alla leadership di mercato o di nicchia (ad esempio gli iPhone o gli iPad quando sono apparsi sul mercato).
| Paniora | Itari |
|---|---|
| cuota | quota |
| rápido | rapida |
| crecimiento | crescita |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| un | un |
| o | o |
| nicho | nicchia |
| unidades | unità |
| industria | settore |
| de | di |
| mercado | mercato |
| el | le |
ES El modelo Serie 6 tiene las mismas opciones de tamaño de 44 mm y 40 mm, más grande que el Serie 3 ; lo mismo que los modelos Serie 4 y Serie 5 , junto con la conocida combinación de corona digital y pantalla táctil para controlar todo.
IT Il modello della Serie 6 sfoggia le stesse opzioni di dimensioni da 44 mm e 40 mm, più grandi della Serie 3 ; lo stesso dei modelli Serie 4 e Serie 5, insieme alla familiare combinazione di corona digitale e display touchscreen per controllare tutto.
| Paniora | Itari |
|---|---|
| opciones | opzioni |
| mm | mm |
| combinación | combinazione |
| corona | corona |
| pantalla | display |
| serie | serie |
| tamaño | dimensioni |
| controlar | controllare |
| modelo | modello |
| y | e |
| modelos | modelli |
| mismo | stesso |
| de | di |
| más | più |
| digital | digitale |
| todo | tutto |
| grande | grandi |
| para | per |
| mismas | stesse |
ES Sin embargo, para aquellos que ya disfrutan de la Serie 6 , la Serie 5 o incluso la Serie 4 , la Serie 7 ofrece bastante poco en términos de actualizaciones más allá de su pantalla
IT Tuttavia, per coloro che si stanno già godendo la Serie 6 , la Serie 5 o addirittura la Serie 4 , la Serie 7 offre abbastanza poco in termini di aggiornamenti oltre al suo schermo
| Paniora | Itari |
|---|---|
| serie | serie |
| poco | poco |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| pantalla | schermo |
| o | o |
| términos | termini |
| allá | la |
| sin embargo | tuttavia |
| ya | già |
| de | di |
| ofrece | offre |
| en | in |
| su | suo |
| aquellos | coloro |
| para | per |
ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente término medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 más antigua.
IT Riunendo alcune delle parti migliori della Serie 4 e della Serie 5 fuori produzione, Watch SE è un punto di ingresso conveniente per l'Apple Watch, offrendo un'ottima via di mezzo tra la Serie 7 ricca di sensori e la precedente Serie 3.
| Paniora | Itari |
|---|---|
| partes | parti |
| punto | punto |
| asequible | conveniente |
| ofrece | offrendo |
| rica | ricca |
| sensores | sensori |
| y | e |
| un | un |
| serie | serie |
| algunas | alcune |
| mejores | migliori |
| de | di |
| el | la |
| es | è |
| watch | watch |
| la | della |
ES Idealmente, debería agregar una serie Fecha de inicio, una serie Duración y una serie Fecha de finalización. Escriba el nombre correspondiente en la sección Nombre y seleccione los valores correspondientes en la sección Valores de la ventana.
IT Idealmente, dovresti aggiungere una serie Data di inizio e una serie Data di fine. Digita il nome appropriato nella sezione Nome e seleziona i valori appropriati nella sezione Valori della finestra.
| Paniora | Itari |
|---|---|
| idealmente | idealmente |
| debería | dovresti |
| serie | serie |
| correspondiente | appropriato |
| seleccione | seleziona |
| ventana | finestra |
| agregar | aggiungere |
| finalización | fine |
| escriba | digita |
| y | e |
| nombre | nome |
| de | di |
| valores | valori |
| fecha | data |
| sección | sezione |
ES Simplifique aún más la integración de aplicaciones y la impresión de tarjetas con el kit para desarrolladores de software (SDK) de ZMotif para impresoras ZXP serie 7, serie 8 y serie 9.
IT Il kit di sviluppo software (SDK) ZMotif per le stampanti ZXP Series 7/8/9 semplifica al massimo l'integrazione delle applicazioni e la stampa di card.
| Paniora | Itari |
|---|---|
| simplifique | semplifica |
| tarjetas | card |
| sdk | sdk |
| serie | series |
| software | software |
| aplicaciones | applicazioni |
| y | e |
| impresoras | stampanti |
| impresión | stampa |
| de | di |
| kit | kit |
| para | per |
ES No importa cuántos puertos serie tiene: con Serial a Ethernet Connector su equipo puede tener docenas de puertos serie con dispositivos serie conectados
IT Non importa quante porte seriali si abbiano: con Serial to Ethernet Connector il tuo computer può avere dozzine di porte seriali con dispositivi seriali ad esso connessi
| Paniora | Itari |
|---|---|
| puertos | porte |
| ethernet | ethernet |
| connector | connector |
| docenas | dozzine |
| conectados | connessi |
| importa | importa |
| a | to |
| puede | può |
| dispositivos | dispositivi |
| cuántos | quante |
| no | non |
| de | di |
| tener | avere |
| su | tuo |
ES Acceso remoto a los dispositivos de Airthings:Wave 2nd gen (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)
IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)
| Paniora | Itari |
|---|---|
| acceso | accesso |
| remoto | remoto |
| airthings | airthings |
| gen | gen |
| mini | mini |
| dispositivos | dispositivi |
| serie | serie |
| dispositivo | dispositivo |
| plus | plus |
| de | di |
| número | numero |
ES Wave Radon (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)
IT Wave Radon (numero di serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie del dispositivo 2920xxxxxx)
| Paniora | Itari |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| plus | plus |
| mini | mini |
| serie | serie |
| de | di |
| número | numero |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
serie b liderada liderada fue liderada liderada por viking serie serie completa serie continua próxima serie serie m nueva serie serie edge serie unidos serie líder serie automatizada serie temporal serie zxp 7 ofrece serie echo show serie gt última serie conectar puerto serie serie zxp 7 brinda tarjetas rfid zxp serie serie samsung galaxy serie reguladora serie honor magic serie regular serie especial serie favorita popular serie serie rtx completa serie esa serie serie b serie tiempos atractiva serie serie original regresa serie válido serie id serie oneplus serie iphone serie pequeña financiamiento serie sexta serie serie x serie de disciplinas resolver una serie ronda de serie serie de preguntas pierde una serie serie de factoresWhakamaoritia serie b liderada ki tetahi atu reo
Arapi 
Catalan 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Indonesian 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tatimana 
Thai 
Tiamana 
Vietnamese 
Wiwi