Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "let us keep" ki Potukara

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "let us keep" mai i te Ingarihi ki te Potukara

Nga whakamaoritanga o let us keep

"let us keep" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:

let a agora algo alguns antes ao aos apenas aqui as até cada caso com como da dar das de deixar deixe disso do do que e ela ele eles em em que entre então esse esses este estiver está estão eu fazer foi há isso lo los mais no nos nosso não nós o o que o trabalho oferece onde os ou para para a para o para que para você pela pelo permita permite permitem permitir permitirá pessoa por possível produtos quais qualquer quando quanto que que é saber se seja ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todo todos trabalhar trabalho tudo um uma vai ver você você está você pode você tem à é é um é uma
keep a agora ainda ajuda ajudar algo algumas além ao aos apenas aplicativo aqui arquivos as assim até cada caso coisas com com a como conteúdo continuar continue criar crie da dados das de de que dentro deve disso do do que dos durante e ele eles em empresa encontrar enquanto entre então essas esse esses estar este está estão eu experiência fazer ficar fique foi fácil garantir há isso já lo los mais mantemos mantenha manter mantém mantêm mas melhor mesmo muito mãos na necessário no nos nossa nossas nosso nossos nunca não nós o o que o seu oferece onde os ou para para a para manter para o para que pelo permite pessoas pode podem por por exemplo possa possível precisa precisam produtos projeto proteger protegidos quais qualquer quando quanto que quer quiser recursos se segura segurança seguras seguro seguros seja sem sempre ser seria serviço serviços seu seus simples sistema sobre soluções sua suas suporte são só também tarefas tem tempo tenha ter todas todo todos todos os tornando trabalho tudo um uma usando usar vai você você deve você pode você precisa você tem à é é um é uma

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Potukara o let us keep

Ingarihi
Potukara

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery

Ingarihi Potukara
compliance conformidade
people pessoas
fleet frota
management gerenciamento
talk e
to falar

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery

Ingarihi Potukara
compliance conformidade
people pessoas
fleet frota
management gerenciamento
talk e
to falar

EN Let?s take heart. Our lives are still before us. We are still on the road. Life can still be transformed into a divine adventure. It?s enough to keep on loving and keep our eyes open for his ever marvellous will.

PT Coragem! Ainda estamos vivos. Estamos ainda em viagem. A vida ainda pode se transformar numa divina aventura… O desígnio que Deus tem sobre nós pode ainda realizar-se. Basta amar e manter os olhos abertos à sua sempre esplêndida vontade.

Ingarihi Potukara
s s
eyes olhos
can pode
adventure aventura
road viagem
still ainda
it que
ever sempre
on em
we nós
and e
open abertos

EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.

PT Definir expectativas Em primeiro lugar, informe aos clientes que eles estão conversando com um bot para que possam entender os possíveis limites da conversa. Em segundo lugar, informe aos clientes como e quando eles vão conversar com uma pessoa real.

Ingarihi Potukara
expectations expectativas
chatting conversando
bot bot
limits limites
customers clientes
real real
will vão
when quando
a um
conversation conversa
second segundo
person pessoa
first primeiro
with aos
how como
let para

EN “I just let my mind run free and let my hand do the job,” he tells us

PT "Eu simplesmente deixo minha mente correr livre e minhas mãos fazerem o trabalho," ele nos conta

Ingarihi Potukara
mind mente
run correr
free livre
hand mãos
i eu
just simplesmente
and e
the o
us nos
he ele
job trabalho

EN Leverage automation to send updates via email. Let Pipefy do the manual work, and let your team focus on selecting the best candidates.

PT Economize tempo da triagem às propostas de emprego e aplique regras de automação ao seu processo.

Ingarihi Potukara
automation automação
team tempo
do regras
to ao
and e
work processo

EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!

PT Não deixe os ladrões de identidade falsificarem o seu endereço electrónico. Aprenda a proteger-se da falsificação de endereços de correio electrónico e porque se deve preocupar com esta grave ameaça à segurança da informação. Vamos a isso!

Ingarihi Potukara
let deixe
identity identidade
spoofing falsificação
serious grave
information informação
threat ameaça
care preocupar
protect proteger
security segurança
email correio
this vamos
address endereço
should deve
to a
learn e

EN I am a girl eager to learn new things that you can teach me and at the same time I can let my mind flow and let myself be carried away by the moment where I can show you my fluency in the way I give myself pleasure

PT Sou uma rapariga com muito desejo de aprender coisas novas que me podem ensinar ao mesmo tempo que posso deixar a minha mente fluir e deixarme levar pelo momento em que posso mostrarvos a minha fluencia na forma como me dou prazer

Ingarihi Potukara
girl rapariga
new novas
mind mente
flow fluir
pleasure prazer
me me
time tempo
at na
the a
i can posso
in em
a uma
things coisas
my minha
to deixar
learn e
away de
by com

EN Description: View Will i let u out of chastity or will u be teased forever hd as completely free. BDSM porn xxx Will i let u out of chastity or will u be teased forever video.

PT Descrição: Veja Eu vou deixar você sair da castidade ou você será provocado para sempre hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Eu vou deixar você sair da castidade ou você será provocado para sempre vídeo.

Ingarihi Potukara
description descrição
i eu
chastity castidade
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
or ou
forever para sempre
video vídeo
out o
be ser
xxx xxx
will será
porn pornografia
as como

EN Worldpay Disputes Defender, powered by Chargebacks911, is your answer to managing costly and time consuming chargebacks. Let's let you focus on your top priority— running, growing your business.

PT O Worldpay Disputes Defender, com o poder do Chargebacks 911, é a sua resposta para gerenciar estornos caros e demorados. Vamos deixar que você se concentre em sua prioridade principal — administrar e expandir seus negócios.

EN Talk to each other, reason things out with someone else, but let there be no gossip or criticism of one another. Instead let the understanding, love and peace of the program grow in you one day at a time.

PT Conversem um com o outro, raciocinem com outra pessoa, mas não deixem fofocas ou críticas um ao outro. Em vez disso, deixe a compreensão, o amor e a paz do programa crescerem em você um dia de cada vez.

Ingarihi Potukara
let deixe
or ou
program programa
peace paz
a um
each cada
in em
the o
another outra
love amor
day dia
instead em vez
you você
but mas
of do
and e

EN We couldn’t let the people wander around in the rain and cold for another night, because we have watched them decline in health for the last six months of being outside, so we let them come in

PT Não podíamos deixar as pessoas vaguear à chuva e ao frio por mais uma noite, porque as vimos decrescer de saúde durante os últimos seis meses de estar ao ar livre, por isso deixámo-las entrar

Ingarihi Potukara
let deixar
rain chuva
cold frio
health saúde
months meses
people pessoas
night noite
last últimos
six seis
because porque
the os
another mais
and e
of de

EN Let’s dive deeper into how each of Sprout’s social listening tools can help you keep a pulse on your brand, competition and industry.

PT Vamos nos aprofundar em como cada uma das ferramentas de listening social do Sprout pode ajudá-lo a monitorar sua marca, concorrência e setor.

Ingarihi Potukara
social social
can pode
competition concorrência
listening listening
tools ferramentas
industry setor
a uma
each cada
on em
brand marca
of do
and e
how como

EN There are three important steps you need to keep in mind when creating a Messenger sequence. Let me break down each step for you.

PT Há três passos importantes que você precisa ter em mente ao criar uma sequência de texto. Vou explicar cada um deles.

Ingarihi Potukara
important importantes
mind mente
creating criar
steps passos
a um
you você
need precisa
keep que
in em
sequence sequência
each cada
three três

EN Use one tool to gain clarity and insight into your operations. Let Jira Work Management handle the details, so your team can keep the company running. 

PT Use uma ferramenta para ganhar clareza e insights nas operações. Deixe o Jira Work Management lidar com os dados para que a equipe mantenha a empresa funcionando.

Ingarihi Potukara
clarity clareza
jira jira
operations operações
management management
handle lidar
team equipe
tool ferramenta
work work
insight dados
keep que
and e
the o

EN Don’t let downtime keep you up

PT Não se abale com o tempo de inatividade

Ingarihi Potukara
downtime tempo de inatividade

EN Don’t let fragmented processes and tight regulations keep you from modernizing the way you always wanted to

PT Não permita que processos fragmentados e regulamentações rígidas impeçam você de se modernizar da maneira que sempre quis

Ingarihi Potukara
let permita
processes processos
you você
always sempre
keep que
and e
way de

EN The apps in action: Let’s say you have a recurring survey, and your remote team needs to keep up with the results

PT Os aplicativos em ação: Digamos que você tem uma pesquisa recorrente e sua equipe remota precisa se manter informada sobre os resultados

Ingarihi Potukara
action ação
recurring recorrente
survey pesquisa
remote remota
apps aplicativos
team equipe
results resultados
the os
in em
a uma
you você
and e
to a
keep que

EN The good news is that there are several other options out there that will let you keep site search going on your site.

PT A boa notícia é que existem várias outras opções por aí que permitirá que você mantenha a pesquisa do site em seu site.

Ingarihi Potukara
good boa
news notícia
search pesquisa
is é
other outras
options opções
on em
site site
the a
keep que
are existem
you você
let permitirá
several várias
going do

EN Keep an eye on the list as it will grow, and we always appreciate feedback and suggestions, so let us know if you think a certain plugin would benefit MoodleCloud users.

PT Fique de olho na lista à medida que ela vai crescendo, e sempre agradecemos feedback e sugestões, então diga-nos se você acha que um determinado plugin beneficiaria os usuários do MoodleCloud.

Ingarihi Potukara
eye olho
grow crescendo
always sempre
plugin plugin
moodlecloud moodlecloud
users usuários
feedback feedback
suggestions sugestões
if se
us nos
you você
a um
list lista
the os
so então
will vai
it ela
keep que
and e

EN Next, let your upper arms and elbows hang loose by your sides. Keep your forearms parallel to the floor. You should be able to reach the keys without leaning forward or raising your shoulders.

PT Em seguida, deixe seus braços e cotovelos soltos ao lado - mantendo seus antebraços paralelos ao chão. Você deve ser capaz de alcançar as teclas sem precisar se inclinar para frente ou levantar os ombros.

Ingarihi Potukara
arms braços
floor chão
keys teclas
shoulders ombros
or ou
without sem
be ser
keep mantendo
should deve
be able to capaz
you você
the os
your seus
upper em
and e
next de

EN To keep everything in MeisterTask and not let important information escape to emails or team chats, we’ve got some great communication features built in.

PT Para manter tudo no MeisterTask e não deixar que informações importantes escapem para e-mails ou chats em equipe, temos ótimos recursos de comunicação integrados.

Ingarihi Potukara
meistertask meistertask
important importantes
chats chats
built integrados
information informações
or ou
team equipe
great ótimos
communication comunicação
features recursos
in em
to deixar
keep que
everything tudo
and e

EN that keep us from being the best we can be. With unrivalled support and services before, during and after the event, let us help you go all the way.

PT Isso nos motiva a ser o nosso melhor. Com suporte e serviços incomparáveis antes, durante e depois do eventos, nos deixe a te ajudar.

Ingarihi Potukara
event eventos
let deixe
services serviços
best melhor
be ser
support suporte
help ajudar
before antes
the o
that isso
and e
during durante
way do

EN Send out online invitations to your guests, keep them informed of all the updates, or let them count the days in excitement with a countdown landing page

PT Envie convites online para seus convidados, mantenha-os informados de todas as atualizações ou conte os dias ansiosamente com uma página de destino de contagem regressiva

Ingarihi Potukara
online online
invitations convites
guests convidados
keep mantenha
informed informados
countdown contagem regressiva
updates atualizações
or ou
your seus
page página
days dias
let para
a uma
the os
of de

EN Let expert bots help you fulfill people’s data requests and keep proof of compliance

PT Deixe nossos bots assistentes ajudá-lo a concluir solicitações de dados do titular em tempo recorde, mantendo prova de conformidade.

Ingarihi Potukara
let deixe
bots bots
data dados
proof prova
compliance conformidade
keep mantendo
requests solicitações
of do

EN Let’s keep the ideas flowing, shall we? Sign up to hear the latest from Poly.

PT Vamos manter as ideias fluindo ? Inscreva-se para ouvir as últimas notícias da Poly.

Ingarihi Potukara
keep manter
flowing fluindo
sign up inscreva-se
latest últimas
poly poly
ideas ideias
the as

EN The new addition will let you keep track of how clean the air is inside your home.

PT A nova adição permitirá que você acompanhe a limpeza do ar dentro de sua casa.

Ingarihi Potukara
addition adição
clean limpeza
air ar
new nova
the a
keep que
you você
let permitirá
home casa
of do

EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.

PT Esta camada bastante versátil proporciona isolamento adicional enquanto trabalha simultaneamente com a camada base para deixar a tua pele "respirar", manter-te seco(a) e quente.

Ingarihi Potukara
versatile versátil
layer camada
provides proporciona
additional adicional
insulation isolamento
working trabalha
skin pele
keep manter
dry seco
warm quente
this esta
simultaneously simultaneamente
your tua
and e
to deixar
while enquanto

EN Keep visitors on your own website with the built-in rate checker. Let them compare rates at a glance, giving them confidence that your property offers the best available price.

PT Evite que os visitantes de seu site saiam. O comparador de tarifas permite que eles visualizem suas tarifas em diferentes canais e reservem com a confiança que seu website tem a melhor tarifa disponível.

Ingarihi Potukara
visitors visitantes
let permite
compare com
rates tarifas
available disponível
best melhor
keep que
website site
in em
confidence confiança
the o
a tem
price tarifa

EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.

PT Você pode monitorar qualquer entidade de rede endereçável. Seja um servidor web, servidor de e-mail, servidor FTP, roteador, dispositivo VPN ou servidor de arquivos, podemos monitorá-lo e informá-lo quando houver um problema.

Ingarihi Potukara
ftp ftp
router roteador
vpn vpn
network rede
web web
server servidor
device dispositivo
or ou
file arquivos
we can podemos
mail mail
problem problema
you você
entity entidade
a um
when quando
can pode
monitor monitorar
is houver
any qualquer
and e

EN If you rather keep your property off a certain platform, let us know.

PT Se preferir não listar a sua propriedade numa determinada plataforma, por-favor informe-nos.

Ingarihi Potukara
property propriedade
platform plataforma
if se
us nos
a numa
a certain determinada
your sua
off o

EN We have strong processes to vet guests and ensure we control who stays at your place, but we do ask you to not keep any valuable in the property when it is available in the short-let market

PT Temos processos para avaliar os hóspedes e garantir que controlamos quem fica em sua casa, mas pedimos que se salvaguarde e não deixe objectos de valor na sua propriedade enquanto está disponível para alugar

Ingarihi Potukara
guests hóspedes
processes processos
property propriedade
the os
let deixe
ensure garantir
at na
but mas
we temos
keep que
in em
who quem
available disponível
to valor
and e

EN Remove unwanted white margins in PDF files. Pages are blended together to let you easily crop all of them, simply select the area you want to keep.

PT Remova margens brancas indesejadas em arquivos PDF. As páginas são mescladas para permitir que você recorte facilmente todas elas, basta selecionar a área que deseja manter.

Ingarihi Potukara
remove remova
unwanted indesejadas
margins margens
pdf pdf
files arquivos
pages páginas
easily facilmente
area área
are são
in em
you você
to basta
let para
select selecionar
keep que
the as

EN Translate your IT processes into an automated workflow and let KACE Service Desk keep you compliant and within SLAs.

PT Converta seus processos de TI em um fluxo de trabalho automatizado e deixe o KACE Service Desk mantê-lo em conformidade e de acordo com os SLAs.

Ingarihi Potukara
automated automatizado
let deixe
compliant conformidade
slas slas
processes processos
an um
workflow fluxo de trabalho
service service
you ti
your seus
and e
within de

EN Let us handle the hassle of defending chargebacks and keep more of your revenue

PT Nós cuidamos da contestação de estornos para você manter uma maior fatia de sua receita

Ingarihi Potukara
chargebacks estornos
revenue receita
keep manter
let para
of de
us nós
the uma

EN Let’s keep the ideas flowing, shall we? Sign up to hear the latest from Poly.

PT Vamos manter as ideias fluindo ? Inscreva-se para ouvir as últimas notícias da Poly.

Ingarihi Potukara
keep manter
flowing fluindo
sign up inscreva-se
latest últimas
poly poly
ideas ideias
the as

EN Lego's new Star Wars helmets let you keep The Mandalorian's head as a trophy

PT Os novos capacetes de Star Wars da Lego permitem que você mantenha a cabeça do Mandaloriano como um troféu

Ingarihi Potukara
new novos
star star
let permitem
head cabeça
trophy troféu
a um
you você
keep que
as como
the os

EN Never let a dropped signal keep you from your favorite video and audio streams. With Playlist, you can watch or listen to content anytime, anywhere—even offline.

PT Nunca deixe que uma queda de sinal impeça você de acompanhar suas transmissões favoritas de áudio e vídeo. Com a Playlist, você pode assistir ou ouvir conteúdo a qualquer momento e em qualquer lugar, até mesmo off-line.

Ingarihi Potukara
let deixe
signal sinal
favorite favoritas
content conteúdo
offline off-line
or ou
video vídeo
never nunca
audio áudio
and e
a uma
can pode
you você
watch assistir

EN To better understand why this can be a problem, let’s compare the scrum master to non-scrum roles you may already have in your organization, and why it's important to keep the role separate.

PT Para entender melhor por que essa suposição pode ser um problema, vamos comparar o mestre de Scrum com funções que não são de Scrum que existam na sua empresa e por que é importante manter as funções separadas.

Ingarihi Potukara
better melhor
scrum scrum
master mestre
organization empresa
important importante
separate separadas
a um
can pode
be ser
this vamos
the o
problem problema
in de
keep que

EN The apps in action: Let’s say you have a recurring survey, and your remote team needs to keep up with the results

PT Os aplicativos em ação: Digamos que você tem uma pesquisa recorrente e sua equipe remota precisa se manter informada sobre os resultados

Ingarihi Potukara
action ação
recurring recorrente
survey pesquisa
remote remota
apps aplicativos
team equipe
results resultados
the os
in em
a uma
you você
and e
to a
keep que

EN Translate your IT processes into an automated workflow and let KACE Service Desk keep you compliant and within SLAs.

PT Converta seus processos de TI em um fluxo de trabalho automatizado e deixe o KACE Service Desk mantê-lo em conformidade e de acordo com os SLAs.

Ingarihi Potukara
automated automatizado
let deixe
compliant conformidade
slas slas
processes processos
an um
workflow fluxo de trabalho
service service
you ti
your seus
and e
within de

EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.

PT Esta camada bastante versátil proporciona isolamento adicional enquanto trabalha simultaneamente com a camada base para deixar a tua pele "respirar", manter-te seco(a) e quente.

Ingarihi Potukara
versatile versátil
layer camada
provides proporciona
additional adicional
insulation isolamento
working trabalha
skin pele
keep manter
dry seco
warm quente
this esta
simultaneously simultaneamente
your tua
and e
to deixar
while enquanto

EN Your personal information is personal. Let’s keep it that way.

PT As suas informações pessoais são pessoais. Vamos mantê-las assim.

Ingarihi Potukara
information informações
personal pessoais
is são
that assim

EN Your Passwords are Private so let’s keep them secure

PT As suas palavras-passe são privadas, por isso vamos mantê-las seguras

Ingarihi Potukara
passwords palavras-passe
private privadas
are são

EN When your organisation is preoccupied with trying to maintain its content, processes and cases – safely, securely and efficiently – it can hardly keep up with the competition, let alone evolve, innovate or transform.

PT Quando sua organização está preocupada em tentar manter seu conteúdo, processos e casos – com segurança, proteção e eficiência – ela dificilmente consegue acompanhar a concorrência, muito menos evoluir, inovar ou transformar.

EN Keep in mind that a dog’s ears are an essential part of its expression. Erect ears suggest alertness or even aggression. If you want your dog to be relaxed, you should let the ears hang.

PT Tenha em mente que as orelhas de um cão representam uma parte essencial de sua expressão. Orelhas retas sugerem alerta ou até agressividade. Se quiser que o seu cão fique relaxado, você deve deixar as orelhas penduradas.

Ingarihi Potukara
mind mente
ears orelhas
expression expressão
suggest sugerem
dog cão
relaxed relaxado
or ou
if se
a um
you want quiser
keep que
in em
should deve
the o
you você
be fique
essential essencial
of de
to deixar

EN Don’t let downtime keep you up

PT Não se abale com o tempo de inatividade

Ingarihi Potukara
downtime tempo de inatividade

EN Next, let your upper arms and elbows hang loose by your sides. Keep your forearms parallel to the floor. You should be able to reach the keys without leaning forward or raising your shoulders.

PT Em seguida, deixe seus braços e cotovelos soltos ao lado - mantendo seus antebraços paralelos ao chão. Você deve ser capaz de alcançar as teclas sem precisar se inclinar para frente ou levantar os ombros.

Ingarihi Potukara
arms braços
floor chão
keys teclas
shoulders ombros
or ou
without sem
be ser
keep mantendo
should deve
be able to capaz
you você
the os
your seus
upper em
and e
next de

EN Use one tool to gain clarity and insight into your operations. Let Jira Work Management handle the details, so your team can keep the company running. 

PT Use uma ferramenta para ganhar clareza e insights nas operações. Deixe o Jira Work Management lidar com os dados para que a equipe mantenha a empresa funcionando.

Ingarihi Potukara
clarity clareza
jira jira
operations operações
management management
handle lidar
team equipe
tool ferramenta
work work
insight dados
keep que
and e
the o

EN Set up customizable streams that quickly let you monitor trends and keep you notified about your business, customers, competitors, or any topic you’re curious about.

PT Configure fluxos personalizáveis que permitem monitorar tendências rapidamente e notificar você sobre sua empresa, clientes, concorrentes ou qualquer tópico de seu interesse.

Ingarihi Potukara
customizable personalizáveis
streams fluxos
quickly rapidamente
let permitem
monitor monitorar
trends tendências
customers clientes
competitors concorrentes
topic tópico
or ou
about sobre
set up configure
business empresa
keep que
you você
and e
any qualquer

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50