EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.
Whakamāoritia "variety of languages" ki Tatimana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "variety of languages" mai i te Ingarihi ki te Tatimana
Nga whakamaoritanga o variety of languages
"variety of languages" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o variety of languages
Ingarihi
Tatimana
NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| live | live |
| offered | aangeboden |
| in | in |
| team | team |
| offers | biedt |
| to | om |
| chat | chat |
| and | en |
| languages | talen |
| a | een |
| globe | wereld |
| help | hulp |
| thanks | dankzij |
| the | wordt |
EN The collection of languages offered by Rocket Languages is actually pretty good as it covers most of the major, international and most popularly spoken languages in the world
NL De verzameling talen die door Rocket Languages wordt aangeboden, is eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste van de belangrijkste, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| collection | verzameling |
| offered | aangeboden |
| actually | eigenlijk |
| covers | omvat |
| spoken | gesproken |
| in | ter |
| international | internationale |
| world | wereld |
| is | is |
| of | van |
| languages | talen |
| good | goed |
| by | door |
| it | en |
| major | belangrijkste |
| most | de |
EN Our staff speak over 19 languages and can add a personal touch to campaigns by translating them into target languages, vastly increasing the likelihood of international placements
NL Onze medewerkers spreken meer dan 19 talen en kunnen de campagnes een persoonlijk tintje geven door deze naar de doeltaal te vertalen, waardoor de mogelijkheid tot internationale placements beduidend toeneemt
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| campaigns | campagnes |
| increasing | toeneemt |
| international | internationale |
| staff | medewerkers |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| languages | talen |
| a | een |
| to | meer |
| by | door |
| of | waardoor |
| speak | spreken |
| can | kunnen |
EN Both the software and system messages are available in several languages. Additional languages can be added.
NL Zowel de software als de communicatie templates zijn in diverse talen beschikbaar. Extra talen kunnen toegevoegd worden.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| several | diverse |
| software | software |
| in | in |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| additional | extra |
| available | beschikbaar |
| both | zowel |
| can | kunnen |
| languages | talen |
| be | worden |
EN Nope, you can use up all the 100+ languages available, the only limit is the number of words translated. We advise you to begin with one or two languages to test the translation on all the content you want.
NL Nee , u kunt alle 100+ beschikbare talen gebruiken, de enige limiet is het aantal vertaalde woorden. We raden u aan om met een of twee talen te beginnen om de vertaling op alle gewenste inhoud te testen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| limit | limiet |
| advise | raden |
| begin | beginnen |
| is | is |
| or | of |
| content | inhoud |
| the | de |
| we | we |
| use | gebruiken |
| to | om |
| test | testen |
| number | aantal |
| words | woorden |
| two | twee |
| on | op |
| you can | kunt |
| languages | talen |
EN What languages can you learn with Rocket Languages?
NL Welke talen kun je leren met Rocket Languages?
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| learn | leren |
| what | welke |
| with | met |
| languages | languages |
| you | je |
EN Is the collection of languages by Rocket Languages sufficient?
NL Is de verzameling talen van Rocket Languages voldoende?
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| collection | verzameling |
| sufficient | voldoende |
| is | is |
| of | van |
| languages | talen |
EN Rocket Languages is available in a wide range of languages, including French, Spanish, Hindi, and American Sign Language.
NL Rocket Languages is beschikbaar in een breed scala aan talen, waaronder Frans, Spaans, Hindi en Amerikaanse gebarentaal.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| wide | breed |
| range | scala |
| including | waaronder |
| american | amerikaanse |
| is | is |
| in | in |
| a | een |
| of | aan |
| languages | talen |
| available | beschikbaar |
| spanish | spaans |
| and | en |
| french | frans |
EN Rocket Languages currently offers only 12 international languages for users to choose from
NL Rocket Languages biedt momenteel slechts 12 internationale talen waaruit gebruikers kunnen kiezen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| languages | talen |
| currently | momenteel |
| offers | biedt |
| only | slechts |
| international | internationale |
| users | gebruikers |
| choose | kiezen |
EN Honestly, the collection of languages offered by them is actually pretty good as it covers most of the major, international, and most popularly spoken languages in the world.
NL Eerlijk gezegd is de verzameling talen die door hen wordt aangeboden eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste belangrijke, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| collection | verzameling |
| offered | aangeboden |
| actually | eigenlijk |
| covers | omvat |
| spoken | gesproken |
| is | is |
| major | belangrijke |
| international | internationale |
| the | de |
| as | aangezien |
| by | door |
| good | goed |
| world | wereld |
| languages | talen |
| and | en |
EN But if you need anything that isn?t here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.
NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| try | probeer |
| online | online |
| offers | biedt |
| or | of |
| even | zelfs |
| languages | talen |
| that | dat |
| need | nodig |
| different | verschillende |
| but | |
| if | als |
| isn | is |
EN But if you need anything that isn't here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.
NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| try | probeer |
| online | online |
| offers | biedt |
| or | of |
| even | zelfs |
| languages | talen |
| that | dat |
| need | nodig |
| different | verschillende |
| here | is |
| but | |
| if | als |
EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.
NL Download een gratis lijst met websitezinnen in meerdere talen. Vertaal je website in meerdere talen zoals het Duits, Chinees, Italiaans, Russisch en veel meer.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| download | download |
| website | website |
| your | je |
| chinese | chinees |
| russian | russisch |
| free | gratis |
| in | in |
| more | meer |
| and | en |
| languages | talen |
| including | met |
| italian | italiaans |
| list | lijst |
EN Nope, there are around 100 languages available. Note that for better SEO optimization, at the beginning of the translation, it?s better to focus on the most important languages for your business.
NL Nee, er zijn ongeveer 100 talen beschikbaar. Merk op dat het voor een betere SEO-optimalisatie aan het begin van de vertaling beter is om u te concentreren op de belangrijkste talen voor uw bedrijf.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| optimization | optimalisatie |
| business | bedrijf |
| seo | seo |
| on | op |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| to | om |
| important | belangrijkste |
| that | dat |
| beginning | een |
| there | er |
| languages | talen |
| of | van |
| it | het |
| for | voor |
EN Here?s the list of the languages available. You can any of those languages as language source or destination for your translations.
NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen gebruiken als taalbron of bestemming voor uw vertalingen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| translations | vertalingen |
| available | is |
| you can | kunt |
| here | hier |
| destination | bestemming |
| of | van |
| languages | talen |
| you | u |
| as | als |
EN Depending on the language pair (original to translated language), the content that needs to be revised is 10% for all main languages (English to Spanish, as an example) and up to 20% for other languages (Vietnamese to Indonesian).
NL Afhankelijk van het talenpaar (origineel naar vertaalde taal), is de inhoud die moet worden herzien 10% voor alle hoofdtalen (Engels naar Spaans, als voorbeeld) en tot 20% voor andere talen (Vietnamees naar Indonesisch).
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| original | origineel |
| content | inhoud |
| is | is |
| the | de |
| be | worden |
| needs | moet |
| english | engels |
| as | als |
| spanish | spaans |
| and | en |
| other | andere |
| language | taal |
| depending | afhankelijk |
| languages | talen |
| for | voor |
EN Digitize emails and faxes in multiple languages with support for more than 70 languages and character sets. The self-validation web client and machine learning trains the system to recognize uncommon symbols and characters.
NL Digitaliseer e-mails en faxen in meerdere talen met ondersteuning voor meer dan 70 talen en tekensets. De webclient voor zelfvalidatie en machine learning traint het systeem om ongebruikelijke symbolen en tekens te herkennen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| digitize | digitaliseer |
| symbols | symbolen |
| in | in |
| machine | machine |
| characters | tekens |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| system | systeem |
| to | om |
| recognize | herkennen |
| with | met |
| and | en |
| languages | talen |
| more | meer |
| for | voor |
EN You can see a sample of the terms in two languages below. To get the full list, simply fill out the form to download the full Excel sheet of the following languages:
NL Hieronder vind je een greep uit de terminologie in twee talen. Vul het onderstaande formulier in om het Excel-blad met de volledige lijst te kunnen downloaden voor de volgende talen:
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| fill | vul |
| excel | excel |
| sheet | blad |
| in | in |
| full | volledige |
| form | formulier |
| to | om |
| can | kunnen |
| the | de |
| two | twee |
| below | hieronder |
| download | downloaden |
| a | volgende |
| languages | talen |
| out | te |
EN Href lang tags: Targeting languages vs countries Decide whether or not borders matter to your business. If not, you?ll only need to target languages.
NL Href lang-tags: Je richten op talen of landen Zijn grenzen belangrijk voor jouw business? Zo niet, dan kun je je enkel op talen richten.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| tags | tags |
| countries | landen |
| borders | grenzen |
| business | business |
| or | of |
| your | je |
| not | niet |
| target | voor |
| languages | talen |
| to | dan |
EN Today, consumers expect to find both basic and detailed product information, as well as contextual product content, all in their languages and local currency. This requires a key understanding of local markets and native languages.
NL Vandaag de dag verwachten consumenten, naast contextuele productcontent, zowel basis als gedetailleerde productinformatie. En dat allemaal in hun eigen taal en lokale munteenheid. Hiervoor is een belangrijk begrip van de lokale markten en talen nodig.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| expect | verwachten |
| detailed | gedetailleerde |
| contextual | contextuele |
| currency | munteenheid |
| today | vandaag |
| in | in |
| markets | markten |
| local | lokale |
| basic | een |
| key | belangrijk |
| requires | nodig |
| as | als |
| their | hun |
| find | en |
| languages | talen |
| of | van |
EN Text direction ? Some languages are written from right to left. These are known as 'RTL' languages and include Hebrew and Arabic.
NL Tekstrichting ? Sommige talen worden van rechts naar links geschreven. Deze worden 'RTL'-talen genoemd, en omvatten onder andere het Hebreeuws en het Arabisch.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| arabic | arabisch |
| are | worden |
| languages | talen |
| written | geschreven |
| left | rechts |
| and | en |
EN Nope, there are around 100 languages available. Note that for better SEO optimization, at the beginning of the translation, it?s better to focus on the most important languages for your business.
NL Nee, er zijn ongeveer 100 talen beschikbaar. Merk op dat het voor een betere SEO-optimalisatie aan het begin van de vertaling beter is om u te concentreren op de belangrijkste talen voor uw bedrijf.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| optimization | optimalisatie |
| business | bedrijf |
| seo | seo |
| on | op |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| to | om |
| important | belangrijkste |
| that | dat |
| beginning | een |
| there | er |
| languages | talen |
| of | van |
| it | het |
| for | voor |
EN Here?s the list of the languages available. You can any of those languages as language source or destination for your translations.
NL Hier is de lijst met beschikbare talen. U kunt elk van deze talen als taalbron of bestemming voor uw vertalingen gebruiken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| translations | vertalingen |
| available | is |
| you can | kunt |
| here | hier |
| destination | bestemming |
| of | van |
| languages | talen |
| you | u |
| as | als |
EN For languages which rely on glyph shaping, such as Arabic, Urdu and many Indic languages, static subsets frequently result in broken text rendering
NL Voor talen die afhankelijk zijn van glyph-vormgeving, zoals Arabisch, Urdu en veel Indische talen, resulteren statische subsets vaak in een gebroken tekstweergave
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| static | statische |
| frequently | vaak |
| broken | gebroken |
| arabic | arabisch |
| in | in |
| as | zoals |
| and | en |
| result | een |
| languages | talen |
| rely | afhankelijk |
| for | voor |
EN Our website supports the following languages: English Spanish Italian French German Dutch Portuguese Hindi Japanese Our customer service team speaks the following languages: Eng…
NL Onze website is beschikbaar in de volgende talen: Engels Spaans Italiaans Frans Duits Nederlands Portugees Hindi Japans Onze klantenservice spreekt de volgende talen: Engels Spa…
EN is a comprehensive resource that offers lessons in a variety of widely studied languages. The various language choices have varying levels of quality.
NL is een veelomvattende bron die lessen biedt in een groot aantal veel bestudeerde talen. De verschillende taalkeuzes hebben verschillende kwaliteitsniveaus.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| resource | bron |
| offers | biedt |
| lessons | lessen |
| studied | bestudeerde |
| quality | groot |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| varying | verschillende |
| languages | talen |
| have | hebben |
| that | die |
EN Discover how Syracuse University supports researchers’ needs for unique resources in a variety of languages.
NL Hoe Syracuse University de behoefte aan uniek bronnenmateriaal in verschillende talen van zijn onderzoekers ondersteunt.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| university | university |
| supports | ondersteunt |
| researchers | onderzoekers |
| needs | behoefte |
| in | in |
| how | hoe |
| unique | de |
| variety | verschillende |
| a | uniek |
| of | van |
| languages | talen |
EN [WMS] will help us to seamlessly share resources in a variety of formats and languages.”
NL [WMS] zal ons helpen om naadloos bronnen te delen in verschillende formaten en talen."
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| wms | wms |
| will | zal |
| seamlessly | naadloos |
| resources | bronnen |
| share | delen |
| in | in |
| formats | formaten |
| and | en |
| help | helpen |
| to | om |
| languages | talen |
EN As part of your Switzerland trip, you?re likely to hear a variety of languages
NL Als onderdeel van je reis naar Zwitserland zul je waarschijnlijk verschillende talen horen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| likely | waarschijnlijk |
| languages | talen |
| your | je |
| trip | reis |
| of | onderdeel |
| as | als |
| variety | verschillende |
EN We manage campaigns for a wide range of customers in a variety of languages
NL Mede door onze vele native speakers uit vele verschillende landen, bieden wij de mogelijkheid om vele meertalige campagnes aan te bieden
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| campaigns | campagnes |
| languages | de |
| manage | mogelijkheid |
| we | wij |
| variety | verschillende |
| a | vele |
EN The dream of every company in the travel industry: 24/7 availability, offering immediate answers to customers in a variety of languages. An AI-powered chatbot is a digital employee that’s always ready to respond.
NL Een chatbot biedt de burger een gemakkelijke manier voor het verkrijgen van informatie en het stellen van vragen. Sta de burger 24/7 te woord en verlaag je werkdruk door het verhogen van de automatiseringsgraad van je online gesprekken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| the | de |
| every | te |
| answers | je |
| digital | online |
| variety | manier |
| availability | biedt |
| a | een |
EN Support for a wide variety of languages.
NL Ondersteuning voor een grote verscheidenheid aan talen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| wide | grote |
| variety | verscheidenheid |
| support | ondersteuning |
| a | een |
| languages | talen |
| for | voor |
EN Before adding Bynder, Five Guys stored their marketing and branding assets in a variety of places and distributed them in a variety of ways
NL Voordat ze Bynder gebruikten, bewaarde Five Guys hun marketing- en branding materiaal op verschillende plaatsen en distribueerde deze op verschillende manieren
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| bynder | bynder |
| ways | manieren |
| marketing | marketing |
| branding | branding |
| five | five |
| them | ze |
| and | en |
| variety | verschillende |
| their | hun |
| in | plaatsen |
| of | deze |
EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof
NL Ideaal voor fijnproevers: met zijn verschillende restaurants (waaronder een met 13 GaultMillau-punten) staat het hotel bekend om zijn verfijnde gastronomische verscheidenheid onder één dak
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| gourmets | fijnproevers |
| restaurants | restaurants |
| points | punten |
| hotel | hotel |
| roof | dak |
| ideal | ideaal |
| a | een |
| for | voor |
| with | met |
| one | één |
| under | onder |
| the | het |
EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.
NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| challenges | uitdagingen |
| might | kunt |
| seem | lijken |
| assist | helpen |
| your | je |
| to | om |
| where | waar |
| variety | verschillende |
| a | zich |
| many | te |
| which | is |
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| ways | manieren |
| local | plaatselijke |
| personal data | persoonsgegevens |
| categories | categorieën |
| in | in |
| the | de |
| laws | wetten |
| we | wij |
| regulations | voorschriften |
| as | doorgeven |
| with | op |
| people | personen |
| and | en |
| may | is |
| share | met |
| of | tal |
| for | voor |
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| ways | manieren |
| local | plaatselijke |
| personal data | persoonsgegevens |
| categories | categorieën |
| in | in |
| the | de |
| laws | wetten |
| we | wij |
| regulations | voorschriften |
| as | doorgeven |
| with | op |
| people | personen |
| and | en |
| may | is |
| share | met |
| of | tal |
| for | voor |
EN We work with a variety of gym payment service providers all over the world that will help you procure payments in a variety of ways.
NL Wij werken over de hele wereld samen met verschillende aanbieders van betalingsdiensten in de sportschool, die u zullen helpen om op verschillende manieren betalingen te verrichten.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| gym | sportschool |
| ways | manieren |
| work | werken |
| in | in |
| the | de |
| will | zullen |
| we | wij |
| payments | betalingen |
| variety | verschillende |
| providers | aanbieders |
| help | helpen |
| world | wereld |
| with | samen |
| of | van |
| you | u |
EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof
NL Ideaal voor fijnproevers: met zijn verschillende restaurants (waaronder een met 13 GaultMillau-punten) staat het hotel bekend om zijn verfijnde gastronomische verscheidenheid onder één dak
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| gourmets | fijnproevers |
| restaurants | restaurants |
| points | punten |
| hotel | hotel |
| roof | dak |
| ideal | ideaal |
| a | een |
| for | voor |
| with | met |
| one | één |
| under | onder |
| the | het |
EN Our data sheets will inform you of the entire life cycle for each autoflowering variety, and the flowering time of each photoperiod variety, in weeks
NL Onze datasheets informeren je over de volledige levenscyclus van elke autoflowering soort, en de bloeitijd van elke fotoperiode strain, in weken
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| inform | informeren |
| autoflowering | autoflowering |
| variety | soort |
| weeks | weken |
| life cycle | levenscyclus |
| entire | volledige |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN Search engine optimization across regions and languages
NL Zoekmachineoptimalisatie over regio's en talen heen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| search engine optimization | zoekmachineoptimalisatie |
| across | over |
| and | en |
| languages | talen |
EN Apple Podcasts ? features more than 500,000 active podcasts, including content in more than 100 languages.
NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| active | actieve |
| languages | talen |
| features | beschikt |
| content | inhoud |
| in | in |
| including | inclusief |
| more | meer |
| than | dan |
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| page | van de |
| or | of |
| the | de |
| customize | aanpassen |
| also | ook |
| yourself | je |
| you can | kunt |
| of | van |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN International languages and currencies fully supported
NL Volledige ondersteuning voor internationale talen en valuta's
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| international | internationale |
| fully | volledige |
| supported | ondersteuning |
| and | en |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout translations include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and over 50 other languages.
NL De volgende vertalingen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds en meer dan 50 andere talen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| translations | vertalingen |
| danish | deens |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| other | andere |
| and | en |
| languages | talen |
EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.
NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| proactively | proactief |
| challenges | uitdagingen |
| expanding | uitbreiding |
| cultural | culturele |
| potential | mogelijke |
| legal | juridische |
| logistical | logistieke |
| businesses | bedrijven |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| different | verschillende |
| differences | verschillen |
| to think | nadenken |
| and | en |
| but | |
| with | met |
| languages | talen |
EN We can make minor adjustments to a ‘Master’ asset for different languages and markets, while still communicating a uniformly ‘Nordea’ style
NL We kunnen kleine aanpassingen maken aan een ‘Master’ asset voor verschillende talen en markten, terwijl we toch een uniforme ‘Nordea’-stijl kunnen communiceren
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| minor | kleine |
| adjustments | aanpassingen |
| markets | markten |
| communicating | communiceren |
| master | master |
| asset | asset |
| style | stijl |
| we | we |
| while | terwijl |
| and | en |
| languages | talen |
| for | voor |
EN Our creative team is spending too much time on repetitive, basic edits to assets to ensure brand consistency across all channels and languages.
NL Het creatieve team besteedt te veel tijd aan kleine aanpassingen van marketingmateriaal om de merkconsistentie in alle kanalen, talen en markten te garanderen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| creative | creatieve |
| channels | kanalen |
| team | team |
| time | tijd |
| to | om |
| our | in |
| much | te |
| and | en |
| too | het |
| languages | talen |
EN By using pre-made, editable brand templates, digital marketers can create brand-consistent images, ads, banners and even videos for different languages, channels, and testing strategies in mere minutes—no specialist skills required.
NL Door gebruik te maken van bewerkbare templates kunnen digitale marketeers snel merkconsistente beelden, advertenties, banners en zelfs video's voor verschillende talen, kanalen en teststrategieën maken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| editable | bewerkbare |
| templates | templates |
| digital | digitale |
| marketers | marketeers |
| brand | snel |
| images | beelden |
| ads | advertenties |
| videos | videos |
| channels | kanalen |
| and | en |
| different | verschillende |
| using | gebruik |
| can | kunnen |
| even | zelfs |
| create | maken |
| for | voor |
| languages | talen |
| by | door |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
variety of languages languages multiple languages rocket languages basically rocket languages various programming languages languages offered international languages target languages different languages several languages numerous languages native languages hear languages languages projects official languages popular languages world’s languages programming languages eight languages several different languages six languages major world languages key languages following languages coding languages unique languages three languages seven languages english languages two languages speak different languages eu languages specific languages popular programming languages languages available select languages languages across important languages those languages different languages allowing additional languages learn languages oriented programming languages four national languages ten languages portal languages creates channels and languages offers 50 languages used rocket languagesWhakamaoritia variety of languages ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Indonesian 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tatimana 
Tiamana 
Vietnamese 
Wiwi