EN If you need a translation into Japanese, I strongly advise you to contact a professional Japanese translator, whose native language is Japanese and who has perfectly mastered Japanese culture
Whakamāoritia "japanese" ki Tatimana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "japanese" mai i te Ingarihi ki te Tatimana
Nga whakamaoritanga o japanese
"japanese" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Tatimana o japanese
Ingarihi
Tatimana
NL Als u een vertaling naar het Japans nodig hebt, dan raad ik u ten zeerste aan om een professionele Japanse vertaler in te schakelen die de taal als moedertaal heeft en die de Japanse cultuur perfect begrijpt
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| i | ik |
| translator | vertaler |
| perfectly | perfect |
| culture | cultuur |
| to | om |
| need | nodig |
| professional | professionele |
| into | in |
| and | en |
| language | taal |
| if | als |
| you | u |
| a | een |
EN We serve you the different facets of the traditional, authentic Japanese cuisine in a modern, Japanese ambience - prepared in the sign of the freshness and the season, by our exclusively Japanese cooks.
NL Wij serveren u de verschillende facetten van de traditionele, authentieke Japanse keuken in een moderne, Japanse ambiance - bereid in de geest van versheid en seizoensgebondenheid door onze uitsluitend Japanse koks.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| serve | serveren |
| facets | facetten |
| traditional | traditionele |
| cuisine | keuken |
| modern | moderne |
| prepared | bereid |
| ambience | ambiance |
| the | de |
| in | in |
| we | wij |
| and | en |
| by | door |
| exclusively | uitsluitend |
| you | u |
EN We serve you the different facets of the traditional, authentic Japanese cuisine in a modern, Japanese ambience - prepared in the sign of the freshness and the season, by our exclusively Japanese cooks.
NL Wij serveren u de verschillende facetten van de traditionele, authentieke Japanse keuken in een moderne, Japanse ambiance - bereid in de geest van versheid en seizoensgebondenheid door onze uitsluitend Japanse koks.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| serve | serveren |
| facets | facetten |
| traditional | traditionele |
| cuisine | keuken |
| modern | moderne |
| prepared | bereid |
| ambience | ambiance |
| the | de |
| in | in |
| we | wij |
| and | en |
| by | door |
| exclusively | uitsluitend |
| you | u |
EN The Japanese series was born from my meeting with the Japanese community in Brussels
NL De serie Japonaiserie is ontstaan uit mijn ontmoeting met de Japanse gemeenschap in Brussel
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| series | serie |
| meeting | ontmoeting |
| community | gemeenschap |
| brussels | brussel |
| in | in |
| the | de |
| my | mijn |
| from | uit |
| with | met |
EN The highest Japanese restaurant in Switzerland ? The Japanese by The Chedi Andermatt
NL Restaurant Seehus ligt in het autovrije wijndorpje Quinten, vlak aan de diepblauwe Walensee.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| the | de |
| by | aan |
EN Japanese architect, Kengo Kuma designed the Lasvit Yakisugi Table Lamp by using a Japanese traditional process known as Shou-Sugi-Ban or Yakisugi. Made of hand-blown glass, the result is the beautifully unique Lasvit Yakisugi Table Lamp.
NL De Japanse architect Kengo Kuma ontwierp de Lasvit Yakisugi tafellamp volgens een traditioneel Japans proces dat bekend staat als Shou-Sugi-Ban of Yakisugi. Gemaakt van handgeblazen glas, is het resultaat deze prachtige unieke tafellamp.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| architect | architect |
| traditional | traditioneel |
| process | proces |
| known | bekend |
| glass | glas |
| or | of |
| made | gemaakt |
| the | de |
| as | als |
| is | is |
| result | een |
| of | volgens |
EN Japanese restaurant Aoyama, based in Lille, was born from wanting to share Japanese food culture. Florian, the founder of Aoyama, lived in Japan for multiple years.
NL Online reserveringen in eigen hand nemen vinden veel restaurants spannend. Zeker als ze op een consumentenplatform staan.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| in | in |
| the | zeker |
EN Japanese architect, Kengo Kuma designed the Lasvit Yakisugi Table Lamp by using a Japanese traditional process known as Shou-Sugi-Ban or Yakisugi. Made of hand-blown glass, the result is the beautifully unique Lasvit Yakisugi Table Lamp.
NL De Japanse architect Kengo Kuma ontwierp de Lasvit Yakisugi tafellamp volgens een traditioneel Japans proces dat bekend staat als Shou-Sugi-Ban of Yakisugi. Gemaakt van handgeblazen glas, is het resultaat deze prachtige unieke tafellamp.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| architect | architect |
| traditional | traditioneel |
| process | proces |
| known | bekend |
| glass | glas |
| or | of |
| made | gemaakt |
| the | de |
| as | als |
| is | is |
| result | een |
| of | volgens |
EN ii Japanese restaurant provides the classic and creative Japanese cuisines. Guests will feel the freshest food with elegant service here.
NL Japans restaurant ii serveert klassieke en creatieve Japanse gerechten. Geniet van onze verse gerechten en een elegante service.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| ii | ii |
| classic | klassieke |
| creative | creatieve |
| elegant | elegante |
| service | service |
| restaurant | restaurant |
| and | en |
| japanese | japanse |
| the | van |
EN This authentic Japanese restaurant offering creative cooking style, using organic and the freshest ingredients: live seafood, grain-fed beef, freshly-made sushi and interactive cooking of Tappanyaki, served with Japanese traditional Sake and Soju.
NL Dit authentieke Japanse restaurant heeft een creatieve bereidingsstijl en gebruikt biologische, verse ingrediënten: verse vis, rundvlees, vers bereide sushi en interactieve tappanyaki-bereiding, waarbij traditionele sake en soju wordt geserveerd.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| japanese | japanse |
| creative | creatieve |
| ingredients | ingrediënten |
| sushi | sushi |
| interactive | interactieve |
| served | geserveerd |
| traditional | traditionele |
| freshly | vers |
| restaurant | restaurant |
| and | en |
| with | waarbij |
| using | gebruikt |
| the | wordt |
| this | dit |
| of | een |
EN Document and website translation services from and into Japanese. Check our Japanese translation services and request a free quote!
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Japans. Japans-Nederlandse en Nederlands-Japanse vertaling. Gratis offerte.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| website | websites |
| free | gratis |
| quote | offerte |
| document | documenten |
| and | en |
| from | van |
| japanese | japanse |
EN Japanese people rarely address their audience with a pronoun (because it’s impolite), not to mention that there are numerous levels of politeness in Japanese
NL Bovendien spreken de Japanners hun gesprekspartners vrijwel nooit direct aan met een voornaamwoord (dit wordt gezien als onbeleefd), en dan hebben we het nog niet eens gehad over de verschillende niveaus van beleefdheid in het Japans
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| levels | niveaus |
| in | in |
| a | eens |
| their | hun |
| with | met |
| of | van |
EN By the end of Japanese level 4, you will have reached a level equivalent to N5 of the Japanese Language Proficiency Test (JLPT).
NL Het eindniveau van Japans niveau 4 is gelijk aan het niveau N5 van de Japanese Language Proficiency Test (JLPT).
EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively.
NL We kunnen offertes maken in Amerikaanse dollars (USD), Australische dollars (AUD) en Japanse yen (JPY), maar AUD en JPY zijn respectievelijk gereserveerd voor klanten in Australië en Japan.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| quotes | offertes |
| usd | usd |
| aud | aud |
| reserved | gereserveerd |
| customers | klanten |
| in | in |
| australia | australië |
| japan | japan |
| we | we |
| us | amerikaanse |
| australian | australische |
| japanese | japanse |
| can | kunnen |
| for | voor |
| are | zijn |
| however | maar |
| and | en |
EN In accordance with Japanese tax legislation, JCT is applicable on all taxable sales
NL In overeenstemming met de Japanse belastingwetgeving is er JCT van toepassing op alle belastbare verkopen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| sales | verkopen |
| in | in |
| is | is |
| applicable | van toepassing |
| on | op |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout translations include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and over 50 other languages.
NL De volgende vertalingen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds en meer dan 50 andere talen.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| translations | vertalingen |
| danish | deens |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| other | andere |
| and | en |
| languages | talen |
EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge
NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| name | naam |
| chosen | gekozen |
| concepts | concepten |
| customers | klanten |
| key | belang |
| future | toekomst |
| diversity | diversiteit |
| the | de |
| new | nieuwe |
| and | en |
| understanding | begrip |
| expertise | deskundigheid |
| knowledge | kennis |
| japanese | japans |
| not | niet |
| for | voor |
| most | meeste |
| has | bevat |
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| popular | populair |
| and | en |
| to | naar |
| english | engels |
| french | frans |
EN Our products are Unicode-enabled and compatible with data stored in any language. The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
NL Onze producten zijn Unicode-enabled en compatibel met data die opgeslagen is in elke taal. De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| interface | interface |
| simplified | vereenvoudigd |
| brazilian | brazilië |
| data | data |
| documentation | documentatie |
| the | de |
| in | in |
| products | producten |
| compatible | compatibel |
| with | met |
| and | en |
| spanish | spaans |
| language | taal |
| are | beschikbaar |
EN For Chinese (simplified), French, German, Japanese, Spanish and Italian we have built-in internationalization support
NL Voor Chinees (vereenvoudigd), Frans, Duits, Japans, Spaans en Italiaans hebben we de vertaling van de inhoud rechtstreeks op de site al geactiveerd
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| simplified | vereenvoudigd |
| we | we |
| for | voor |
| spanish | spaans |
| and | en |
| support | van de |
| french | de |
| have | hebben |
EN Little break for this Japanese woman. Photo taken in Tokyo, October 2016.
NL Kleine pauze voor deze Japanse vrouw. Foto genomen in Tokio, oktober 2016.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| little | kleine |
| break | pauze |
| japanese | japanse |
| woman | vrouw |
| photo | foto |
| taken | genomen |
| tokyo | tokio |
| october | oktober |
| in | in |
| for | voor |
| this | deze |
EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white, everyday scene, daily, urban, rain, cigarette, tobacco, hat, woman, japanese, tokyo, japan, japan
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| photograph | foto |
| street | straat |
| urban | stedelijk |
| rain | regen |
| cigarette | sigaret |
| tobacco | tabak |
| hat | hoed |
| woman | vrouw |
| to | om |
| japan | japan |
| travel | reizen |
| tokyo | tokyo |
| go | gaan |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| used | gebruikt |
EN This desire to create a series inspired by Japanese tales has grown with my growing interest in the culture of the land of the rising sun
NL Dit verlangen om een serie te maken geïnspireerd door Japanse verhalen groeide met mijn groeiende interesse in de cultuur van het land van de rijzende zon
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| desire | verlangen |
| series | serie |
| inspired | geïnspireerd |
| tales | verhalen |
| growing | groeiende |
| interest | interesse |
| culture | cultuur |
| sun | zon |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| my | mijn |
| create | maken |
| this | dit |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
EN Keywords used by Amélie Berton to describe this photograph: Japan, japanese, portrait, cranes, origami, red, green, tale, kimono, yukata, surrealism, surreal, dreamlike, dirk, portrait, woman, kimono
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japans, japans, portret, kraanvogels, origami, rood, groen, verhalen vertellen, kimono, yukata, surrealisme, surrealistisch, dromerig, portret, vrouw, kimono
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| woman | vrouw |
| to | om |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| red | de |
| green | groen |
EN The Japanese brand will hold an event on Monday 26 October 2021 where a new product will be announced.
NL Het Japanse merk houdt op maandag 26 oktober 2021 een evenement waar een nieuw product wordt aangekondigd.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| japanese | japanse |
| brand | merk |
| hold | houdt |
| event | evenement |
| monday | maandag |
| october | oktober |
| new | nieuw |
| announced | aangekondigd |
| on | op |
EN Find out more about: The Japanese by The Chedi Andermatt
NL Meer info over: Restaurant Seehus
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + The Japanese by The Chedi Andermatt
NL Meer info over: + Restaurant Seehus
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN As for handling tickets, the global team adheres to a 24/7 follow-the-sun support model, serving North America, Asia and Europe in multiple languages (English, Chinese, and Japanese)
NL Voor de afhandeling van tickets hanteert het wereldwijde team een 24/7 follow-the-sun supportmodel, waarbij Noord-Amerika, Azië en Europa in meerdere talen (Engels, Chinees en Japans) worden bediend
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| handling | afhandeling |
| tickets | tickets |
| global | wereldwijde |
| team | team |
| america | amerika |
| europe | europa |
| asia | azië |
| in | in |
| the | de |
| north | noord |
| and | en |
| languages | talen |
| for | voor |
EN Pepperstone support a wide range of languages including English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.
NL Pepperstone ondersteunt een breed scala aan talen waaronder English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| pepperstone | pepperstone |
| wide | breed |
| range | scala |
| support | ondersteunt |
| chinese | chinese |
| english | english |
| spanish | spanish |
| including | waaronder |
| and | and |
| languages | talen |
| a | een |
EN Since we added Japanese to DeepL Translator, we’ve been amazed by how quickly people in Japan have taken to using our services
NL Na de toevoeging van Japans aan DeepL Translator zijn we verbaasd over hoe snel mensen in Japan gebruik zijn gaan maken van onze diensten
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| quickly | snel |
| people | mensen |
| services | diensten |
| deepl | deepl |
| japan | japan |
| we | we |
| in | in |
| taken | zijn |
| since | de |
EN Germany’s top AI company, DeepL, is proud to now provide machine translation for two of the most highly-anticipated and in-demand languages: Japanese and Chinese.
NL DeepL, het toonaangevende AI-bedrijf uit Duitsland, is blij en trots om aan te kondigen dat automatische vertaling nu beschikbaar is voor twee van de meest geanticipeerde en gewilde talen: Japans en Chinees.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| ai | ai |
| company | bedrijf |
| proud | trots |
| now | nu |
| deepl | deepl |
| machine | automatische |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| two | twee |
| and | en |
| of | van |
| languages | talen |
| for | voor |
EN “Now that our systems produce Chinese and Japanese translations that live up to our standards, we have reached an important milestone in our quest to bring people around the world closer together.”
NL "Nu onze systemen Chinese en Japanse vertalingen produceren die aan onze normen voldoen, hebben we een belangrijke mijlpaal bereikt in ons streven om mensen over de hele wereld dichter bij elkaar te brengen".
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| now | nu |
| chinese | chinese |
| japanese | japanse |
| standards | normen |
| important | belangrijke |
| milestone | mijlpaal |
| reached | bereikt |
| people | mensen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| systems | systemen |
| produce | produceren |
| to | om |
| translations | vertalingen |
| have | hebben |
| up | elkaar |
| bring | brengen |
| in | in |
| world | wereld |
| that | die |
| our | onze |
EN Achieving high levels of accuracy and natural-sounding Chinese and Japanese translations proved to be an exciting challenge for DeepL’s researchers
NL Het bereiken van een hoge nauwkeurigheid en natuurlijk klinkende Japanse en Chinese vertalingen bleek een boeiende uitdaging voor de onderzoekers van DeepL
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| accuracy | nauwkeurigheid |
| challenge | uitdaging |
| researchers | onderzoekers |
| natural | natuurlijk |
| high | hoge |
| chinese | chinese |
| and | en |
| translations | vertalingen |
| to | bereiken |
| for | voor |
| of | van |
| japanese | de |
EN The result is translation AI familiar with several thousand Chinese characters and Japanese kanji, hiragana, and katakana, and able to recognize the context in which words and phrases occur
NL Het resultaat is een vertaal-AI die bekend is met duizenden Chinese tekens en Japanse kanji, hiragana en katakana, en die de taalkundige context van woorden en zinnen kan herkennen
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| ai | ai |
| familiar | bekend |
| thousand | duizenden |
| characters | tekens |
| context | context |
| phrases | zinnen |
| is | is |
| the | de |
| recognize | herkennen |
| chinese | chinese |
| words | woorden |
| able | kan |
| result | een |
| and | en |
| with | met |
EN Translation to and from Japanese and Chinese is now available free of charge on DeepL.com
NL Vanaf nu is vertaling van en naar het Japans en Chinees gratis beschikbaar op DeepL.com
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| now | nu |
| deepl | deepl |
| is | is |
| on | op |
| chinese | chinees |
| free | gratis |
| japanese | japans |
| available | beschikbaar |
| to | vanaf |
| and | en |
| of | van |
EN The neural networks are training to master further languages, including Mandarin and Japanese.
NL De neurale netwerken blijven trainen om in de toekomst nog meer talen te beheersen, waaronder Mandarijn en Japans.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| networks | netwerken |
| training | trainen |
| the | de |
| to | om |
| including | waaronder |
| are | blijven |
| further | meer |
| and | en |
| languages | talen |
EN Chinese and Japanese are added to DeepL Translator. Many journalists test the system and confirm that DeepL offers significantly better translations than the competition in these languages, as well.
NL Chinees en Japans worden toegevoegd aan DeepL Translator. Veel journalisten testen het systeem en bevestigen dat DeepL ook in deze talen aanzienlijk betere vertalingen biedt dan de concurrentie.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| journalists | journalisten |
| test | testen |
| confirm | bevestigen |
| deepl | deepl |
| better | betere |
| in | in |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| system | systeem |
| offers | biedt |
| translations | vertalingen |
| significantly | aanzienlijk |
| competition | concurrentie |
| are | worden |
| many | veel |
| and | en |
| to | ook |
| languages | talen |
| that | dat |
EN Iwan Baan discusses his project documenting light and architecture in Burkina Faso and we explore a new shop in London devoted to Japanese gardening equipment
NL Hoe kan design ons gedrag beïnvloeden? Aan de hand van een opgefokte Uber-driver-app, fietsengeltjes, slim stoplicht en een roltrap proberen Harald en Ernst-Jan die vraag te beantwoorden
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| and | en |
| we | ons |
| a | een |
| to | hoe |
| japanese | de |
EN These include American Sign Language (if you speak English), French, German, Spanish (Latin American), Chinese, Hindi, Arabic (Egyptian), Japanese, Italian, Portuguese (Brazilian), Korean, and Russian
NL Deze omvatten Amerikaanse gebarentaal (als u Engels spreekt), Frans, Duits, Spaans (Latijns-Amerikaans), Chinees, Hindi, Arabisch (Egyptisch), Japans, Italiaans, Portugees (Braziliaans), Koreaans en Russisch
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| latin | latijns |
| arabic | arabisch |
| brazilian | braziliaans |
| american | amerikaanse |
| chinese | chinees |
| russian | russisch |
| japanese | japans |
| italian | italiaans |
| english | engels |
| spanish | spaans |
| portuguese | portugees |
| french | frans |
| these | deze |
| if | als |
| you | u |
| german | duits |
| and | en |
EN Rocket Languages also offers English learning services with Japanese or Spanish instruction.
NL Rocket Languages biedt ook Engelse leerservices met Japanse of Spaanse instructie.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| offers | biedt |
| japanese | japanse |
| spanish | spaanse |
| instruction | instructie |
| or | of |
| also | ook |
| english | engelse |
EN This is one component that truly sets Rocket Languages separated, particularly for dialects with exceptional letter sets/composing frameworks like Japanese, Arabic, Mandarin, and so forth.
NL Dit is een component die Rocket Languages echt van elkaar onderscheidt, met name voor dialecten met uitzonderlijke lettersets / samenstellende kaders zoals Japans, Arabisch, Mandarijn, enzovoort.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| component | component |
| frameworks | kaders |
| arabic | arabisch |
| is | is |
| truly | echt |
| japanese | japans |
| exceptional | een |
| like | zoals |
| languages | voor |
EN The Sign Language course has its own pricing because it is a little different. There are three stages of Chinese, French, German, Italian, Japanese, and Spanish. The following is a breakdown of the pricing:
NL De gebarentaalcursus heeft zijn eigen prijs omdat deze een beetje anders is. Er zijn drie stadia: Chinees, Frans, Duits, Italiaans, Japans en Spaans. Het volgende is een uitsplitsing van de prijzen:
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| stages | stadia |
| is | is |
| the | de |
| pricing | prijs |
| own | eigen |
| three | drie |
| spanish | spaans |
| there | er |
| because | omdat |
| a | volgende |
| little | een |
| german | het |
| and | en |
| are | zijn |
| a little | beetje |
EN Japanese "Chiarini Great Circus" illustration, 1886
NL Japanse illustratie van het "Chiarini Great Circus", 1886
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| japanese | japanse |
| illustration | illustratie |
| great | great |
EN Currently, localizations are available in Catalan, Chinese (simplified and traditional), Dutch, French, German, Japanese, Korean, Spanish, and Thai
NL Op dit moment is CONTENTdm beschikbaar in het Catalaans, Chinees (vereenvoudigd en traditioneel), Duits, Engels, Frans, Japans, Koreaans, Nederlands, Spaans en Thais
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| simplified | vereenvoudigd |
| traditional | traditioneel |
| currently | op dit moment |
| in | in |
| chinese | chinees |
| available | beschikbaar |
| japanese | japans |
| and | en |
| dutch | nederlands |
| spanish | spaans |
| french | frans |
EN TYO is the Metropolitan Area Code for the Japanese capital Tokyo. The airports in Tokyo are: Tokyo - Haneda (HND) and Tokyo - Narita (NRT).
NL TYO is de Metropolitan Area Code van de Japanse hoofdstad Tokio. De afzonderlijke luchthavens zijn Tokio - Haneda (HND) en Tokio - Narita (NRT).
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| code | code |
| capital | hoofdstad |
| tokyo | tokio |
| airports | luchthavens |
| is | is |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| in | van |
EN This fantastic Japanese role-player (JRPG) blends storytelling with fun and chaotic combat to create a memorable tale.
NL Deze fantastische Japanse rollenspeler (JRPG) combineert verhalen vertellen met leuke en chaotische gevechten om een gedenkwaardig verhaal te
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| japanese | japanse |
| memorable | gedenkwaardig |
| to | om |
| this | deze |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN It's all go at Audio-Technica at the moment. Just a week after revealing the new ATH-M50xBT2 wireless headphones, the Japanese company has revealed a ...
NL Jabra vernieuwt zijn assortiment van echte draadloze hoofdtelefoons.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| headphones | hoofdtelefoons |
| the | van |
EN The Apple Car rumours are at the 'no smoke without fire' stage and now it's been reported that Apple is negotiating deals with numerous Japanese
NL De geruchten over Apple Car bevinden zich in de fase geen rook zonder vuur en nu wordt gemeld dat Apple onderhandelt over deals met tal van Japanse
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| apple | apple |
| rumours | geruchten |
| smoke | rook |
| fire | vuur |
| stage | fase |
| now | nu |
| reported | gemeld |
| the | de |
| deals | deals |
| is | wordt |
| without | zonder |
| with | met |
| that | dat |
| no | geen |
| and | en |
EN Enjoy authentic Japanese cuisine in stylish surroundings with Leonto. It goes without saying that our freshly prepared sushi specialities are the stars of the show. A veritable explosion of colours, shapes and tastes. And the take away is no exception.
NL De Leonto inspireert met authentieke Japanse gerechten in een stijlvolle ambiance. De nadruk ligt natuurlijk op onze vers bereide sushispecialiteiten. Een echt vuurwerk van kleuren, vormen en smaken.
| Ingarihi | Tatimana |
|---|---|
| stylish | stijlvolle |
| freshly | vers |
| tastes | smaken |
| the | de |
| shapes | vormen |
| in | in |
| away | van |
| goes | |
| with | op |
| a | een |
| colours | kleuren |
| and | en |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
it’s japanese japanese japanese series japanese edition japanese tools japanese translations japanese style japanese brand japanese company japanese garden biggest japanese automaker ancient japanese art japanese hentai porno japanese art japanese terrace outdoor japanese onsen japanese grand prix japanese megu japanese gardening equipment chinese and japanese japanese paper shades japanese architect japanese manufacturer molton japanese market japanese yen japanese to english japanese are added japanese translations proved japanese tales sublime japanese cuisine japanese commercial vehicle japanese subsidiary japanese heritage matcha japanese cheesecake japanese resist dye japanese users japanese scientific translation japanese kanji japanese breakfast japanese megu restaurant japanese bakery based traditional japanese writing japanese architecture japanese maker japanese gin typical japanese impression japanese audio society companys japanese plants japanese expatriates moving japanese communityWhakamaoritia japanese ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Indonesian 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tatimana 
Tiamana 
Vietnamese 
Wiwi