EN As soon as you enter our company (either physically and/or virtually), you’ll feel our passion. Passion for creating and helping, for building and developing projects. In other words, passion to making sure we meet your own special needs.
"passion to making" i Ingarihi ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:
EN As soon as you enter our company (either physically and/or virtually), you’ll feel our passion. Passion for creating and helping, for building and developing projects. In other words, passion to making sure we meet your own special needs.
ES Al traspasar las puertas de IBMH, físicas y virtuales, percibirás nuestra pasión. Una auténtica pasión por crear, ayudar, construir, desarrollar e inventar, todo lo que sea necesario para que te sientas plenamente satisfecho con nuestro trabajo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
virtually | virtuales |
helping | ayudar |
needs | necesario |
feel | sientas |
developing | desarrollar |
soon | con |
to | construir |
your | y |
for | para |
sure | que |
EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.
ES A donde mires, verás pasión. Está dentro de los genes del Grupo. Pasión por nuestros productos y por lo que aportan a nuestros clientes y también pasión por el universo de marketing.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
groups | grupo |
customers | clientes |
marketing | marketing |
world | universo |
the | el |
is | está |
everything | lo |
in | dentro |
products | productos |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
technology | tecnología |
helpful | útil |
able | capaz |
i think | creo |
but | pero |
good | buen |
underlying | subyacente |
the | la |
maintain | mantener |
very | muy |
to | a |
i suppose | supongo |
a | un |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
experience | experiencia |
vision | visión |
dependent | depende |
leading | líder |
is | es |
industry | industria |
true | verdadera |
business | negocio |
time | momento |
isn | no |
customer | cliente |
customers | clientes |
market | mercado |
a | una |
on | en |
products | productos |
EN “I’m living my passion.” Inselradio’s director has been living that passion for two decades, but there’s no sign of it waning
ES El director de Inselradio ha estado viviendo esa pasión durante dos décadas, y no hay signos de que esté decayendo
Ingarihi | Paniora |
---|---|
director | director |
living | viviendo |
decades | décadas |
sign | signos |
been | estado |
of | de |
for | durante |
two | dos |
no | no |
passion | pasión |
has | esté |
EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.
ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
family | familiar |
patek | patek |
philippe | philippe |
long | larga |
watches | relojes |
can | puede |
today | hoy |
the | la |
to | a |
from | desde |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
expert | expertos |
s | s |
distinguishes | distingue |
victorinox | victorinox |
pilot | piloto |
reliability | confiabilidad |
emotional | emocionales |
models | modelos |
would like | gustaría |
values | valores |
we | nos |
a | un |
with | con |
to | a |
absolute | y |
to explain | explicarle |
how much | cuánta |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
expert | expertos |
s | s |
distinguishes | distingue |
victorinox | victorinox |
pilot | piloto |
reliability | confiabilidad |
emotional | emocionales |
models | modelos |
would like | gustaría |
values | valores |
we | nos |
a | un |
with | con |
to | a |
absolute | y |
to explain | explicarle |
how much | cuánta |
EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.
ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
job | trabajo |
is | es |
passion | pasión |
teach | enseñar |
french | francés |
EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.
ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
job | trabajo |
is | es |
passion | pasión |
teach | enseñar |
french | francés |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
technology | tecnología |
helpful | útil |
able | capaz |
i think | creo |
but | pero |
good | buen |
underlying | subyacente |
the | la |
maintain | mantener |
very | muy |
to | a |
i suppose | supongo |
a | un |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
ES Los clubes de Leones especializados ayudan a satisfacer la pasión de las personas, sea cual sea esa pasión
Ingarihi | Paniora |
---|---|
lions | leones |
clubs | clubes |
peoples | personas |
meet | satisfacer |
EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.
ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
family | familiar |
patek | patek |
philippe | philippe |
long | larga |
watches | relojes |
can | puede |
today | hoy |
the | la |
to | a |
from | desde |
EN USING COERCION AND THREATS Making and/or carrying out threats to do something to hurt the partner. Threatening to leave them, to commit suicide. Making them drop charges. Making them do illegal things
ES USANDO COERCION Y AMENAZAS Hacer y / o llevar a cabo amenazas para hacer algo que lastime a la pareja. Amenazando con dejarlos, con suicidarse. Haciendo que retiren los cargos. Haciéndolos hacer cosas ilegales
Ingarihi | Paniora |
---|---|
threats | amenazas |
carrying | llevar |
partner | pareja |
charges | cargos |
illegal | ilegales |
or | o |
the | la |
using | usando |
things | cosas |
to | a |
and | y |
something | algo |
EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty
ES UTILIZAR EL ABUSO EMOCIONAL Despreciar a la pareja. Haciéndolos sentir mal consigo mismos. Dándoles apodos. Haciéndoles pensar que están locos. Jugando juegos mentales. Humillándolos. Haciéndolos sentir culpables
Ingarihi | Paniora |
---|---|
emotional | emocional |
abuse | abuso |
partner | pareja |
feel | sentir |
bad | mal |
crazy | locos |
games | juegos |
playing | jugando |
are | están |
down | a |
about | consigo |
mind | pensar |
EN Joint filers making up to $150,000, single heads of household making up to $112,500, and other single filers making up to $75,000 qualify for the full Child Tax Credit.
ES Los declarantes conjuntos que ganan hasta $150,000, los jefes de familia solteros que ganan hasta $112,500 y otros declarantes solteros que ganan hasta $75,000 tienen derecho a la totalidad del Crédito Tributario por Hijos, Child Tax Credit en inglés.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
joint | conjuntos |
heads | jefes |
tax | tributario |
other | otros |
the | la |
to | a |
up | hasta |
household | los |
child | hijos |
of | de |
full | en |
credit | crédito |
EN Many residents living in Son Vida share a passion for sport so when it comes to socialising and making friends, playing golf is a good way to get know your neighbours
ES Muchos de los residentes que viven en Son Vida comparten la pasión por el deporte, así que cuando se trata de socializar y hacer amigos, jugar al golf es una buena manera de conocer a tus vecinos
Ingarihi | Paniora |
---|---|
good | buena |
residents | residentes |
vida | vida |
sport | deporte |
golf | golf |
neighbours | vecinos |
in | en |
is | es |
living | viven |
friends | amigos |
when | cuando |
many | muchos |
so | así |
to | a |
your | y |
comes | que |
get | el |
EN With a passion for search engine optimization and enthusiasm for software products, we pursue the ambitious goal of making Seobility even better and more successful every day.
ES Nuestra pasión por el SEO y nuestro entusiasmo por desarrollar Softwares nos impulsa a perseguir objetivos muy ambiciosos para que Seobility mejore a diario y podamos llegar a cada vez más SEOs de todo el globo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
pursue | perseguir |
ambitious | ambiciosos |
goal | objetivos |
search engine optimization | seo |
software | softwares |
seobility | seobility |
enthusiasm | entusiasmo |
the | el |
every day | diario |
better | mejore |
more | más |
a | a |
we | nos |
EN They manage superbly, but in a way that suggests it possibly all happens by magic – instead of the hard work fuelled by their passion for making guests happy.
ES Gestionan el negocio estupendamente, pero de tal forma que se respira la sensación de que todo sucede fruto de la magia, en lugar del gran trabajo impulsado por su pasión de satisfacer a sus clientes.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
happens | sucede |
magic | magia |
manage | gestionan |
work | trabajo |
way | forma |
in | en |
but | pero |
their | su |
of | de |
a | a |
all | todo |
passion | pasión |
EN We don’t have a company mascotte. What we do have is passion for making sense out of data. Especially customer feedback.
ES No tenemos una mascota de compañía. Lo que sí tenemos es pasión por la ciencia de datos
Ingarihi | Paniora |
---|---|
company | compañía |
is | es |
data | datos |
dont | no |
we | tenemos |
a | a |
EN If customer service and making an impact in the lives of others is your passion, TWO MEN AND A TRUCK management may be a good fit for you.
ES Si el servicio al cliente y tener un impacto en la vida de los demás es tu pasión, el equipo administrativo de TWO MEN AND A TRUCK puede ser una buena opción para ti.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
customer | cliente |
impact | impacto |
men | men |
if | si |
is | es |
truck | truck |
good | buena |
service | servicio |
in | en |
and | and |
others | demás |
two | two |
a | un |
be | ser |
lives | vida |
your | tu |
may | puede |
for | para |
EN We don’t have a company mascot. What we do have is passion for making sense out of data. Especially customer feedback.
ES No tenemos una mascota de compañía. Lo que sí tenemos es pasión por la ciencia de datos
Ingarihi | Paniora |
---|---|
company | compañía |
mascot | mascota |
is | es |
data | datos |
dont | no |
we | tenemos |
a | a |
EN On 12/22/2021 : Led by Laurence Matesa, visual artist In the manner of scientists with a passion for drawing, participants visit the exhibition, taking notes and making sketches. ...
ES El 22/12/2021 : Dirigido por Laurence Matesa, artista visual A la manera de los científicos apasionados por el dibujo, los participantes visitan la exposición, tomando notas y ...
Ingarihi | Paniora |
---|---|
led | dirigido |
artist | artista |
scientists | científicos |
drawing | dibujo |
participants | participantes |
visit | visitan |
exhibition | exposición |
notes | notas |
visual | visual |
taking | tomando |
a | a |
manner | manera |
EN Making music is and will always be their passion
ES Hacer música es su pasión y siempre lo seguirá siendo
Ingarihi | Paniora |
---|---|
always | siempre |
music | música |
is | es |
be | siendo |
passion | pasión |
their | su |
and | y |
EN Designed for women who want to emphasize the passion in their eyes, making them feel like a queen in their everyday life.
ES Diseñado para las mujeres que desean resaltar la pasión de su mirada y sentirse como reinas en su vida diaria.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
women | mujeres |
feel | sentirse |
in | en |
life | vida |
want | desean |
the | la |
eyes | que |
making | y |
their | su |
EN Shop on AmazonSmile, donate your vehicle, or leave a bequest to Water For People in your will. The possibilities for making a difference are limited only by your creativity and passion.
ES Compre en AmazonSmile, done su vehículo o deje un legado a Water For People en su testamento. Las posibilidades de hacer una diferencia están limitadas solo por su creatividad y pasión.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
donate | done |
possibilities | posibilidades |
difference | diferencia |
limited | limitadas |
creativity | creatividad |
shop | compre |
water | water |
or | o |
people | people |
will | testamento |
in | en |
are | están |
vehicle | vehículo |
a | un |
to | a |
your | y |
passion | de |
EN Shop on AmazonSmile, donate your vehicle, or give a gift of stock. The possibilities for making a difference are limited only by your creativity and passion.
ES Compre en AmazonSmile, done su vehículo o regale existencias. Las posibilidades de hacer una diferencia están limitadas solo por su creatividad y pasión.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
donate | done |
possibilities | posibilidades |
difference | diferencia |
limited | limitadas |
creativity | creatividad |
shop | compre |
or | o |
are | están |
on | en |
vehicle | vehículo |
stock | existencias |
your | y |
a | una |
EN Many residents living in Son Vida share a passion for sport so when it comes to socialising and making friends, playing golf is a good way to get know your neighbours
ES Muchos de los residentes que viven en Son Vida comparten la pasión por el deporte, así que cuando se trata de socializar y hacer amigos, jugar al golf es una buena manera de conocer a tus vecinos
Ingarihi | Paniora |
---|---|
good | buena |
residents | residentes |
vida | vida |
sport | deporte |
golf | golf |
neighbours | vecinos |
in | en |
is | es |
living | viven |
friends | amigos |
when | cuando |
many | muchos |
so | así |
to | a |
your | y |
comes | que |
get | el |
EN Many residents living in Son Vida share a passion for sport so when it comes to socialising and making friends, playing golf is a good way to get know your neighbours
ES Muchos de los residentes que viven en Son Vida comparten la pasión por el deporte, así que cuando se trata de socializar y hacer amigos, jugar al golf es una buena manera de conocer a tus vecinos
Ingarihi | Paniora |
---|---|
good | buena |
residents | residentes |
vida | vida |
sport | deporte |
golf | golf |
neighbours | vecinos |
in | en |
is | es |
living | viven |
friends | amigos |
when | cuando |
many | muchos |
so | así |
to | a |
your | y |
comes | que |
get | el |
EN Many residents living in Son Vida share a passion for sport so when it comes to socialising and making friends, playing golf is a good way to get know your neighbours
ES Muchos de los residentes que viven en Son Vida comparten la pasión por el deporte, así que cuando se trata de socializar y hacer amigos, jugar al golf es una buena manera de conocer a tus vecinos
Ingarihi | Paniora |
---|---|
good | buena |
residents | residentes |
vida | vida |
sport | deporte |
golf | golf |
neighbours | vecinos |
in | en |
is | es |
living | viven |
friends | amigos |
when | cuando |
many | muchos |
so | así |
to | a |
your | y |
comes | que |
get | el |
EN I take each day as it comes, sharing my passion with Adriana but ultimately making my own journey too,” he says, turning off his potter’s wheel and pondering his work
ES Me tomo cada día como viene, compartiendo mi pasión con Adriana pero, en última instancia, haciendo mi propio viaje también”, dice, apagando su torno de alfarero y reflexionando sobre su trabajo
EN I take each day as it comes, sharing my passion with Adriana but ultimately making my own journey too,” he says, turning off his potter’s wheel and pondering his work
ES Me tomo cada día como viene, compartiendo mi pasión con Adriana pero, en última instancia, haciendo mi propio viaje también”, dice, apagando su torno de alfarero y reflexionando sobre su trabajo
EN With a passion for search engine optimization and enthusiasm for software products, we pursue the ambitious goal of making Seobility even better and more successful every day.
ES Nuestra pasión por el SEO y nuestro entusiasmo por desarrollar Softwares nos impulsa a perseguir objetivos muy ambiciosos para que Seobility mejore a diario y podamos llegar a cada vez más SEOs de todo el globo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
pursue | perseguir |
ambitious | ambiciosos |
goal | objetivos |
search engine optimization | seo |
software | softwares |
seobility | seobility |
enthusiasm | entusiasmo |
the | el |
every day | diario |
better | mejore |
more | más |
a | a |
we | nos |
EN If customer service and making an impact in the lives of others is your passion, TWO MEN AND A TRUCK management may be a good fit for you.
ES Si el servicio al cliente y tener un impacto en la vida de los demás es tu pasión, el equipo administrativo de TWO MEN AND A TRUCK puede ser una buena opción para ti.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
customer | cliente |
impact | impacto |
men | men |
if | si |
is | es |
truck | truck |
good | buena |
service | servicio |
in | en |
and | and |
others | demás |
two | two |
a | un |
be | ser |
lives | vida |
your | tu |
may | puede |
for | para |
EN Our 24/7 customer support is where we show our passion by making your well-being our number one priority.
ES En nuestro servicio de atención al cliente, que funciona las 24 horas del día y los 7 días de la semana, demostramos nuestra pasión por hacer de su bienestar nuestra prioridad número uno.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
customer | cliente |
priority | prioridad |
your | y |
well | bienestar |
EN Our 24/7 customer support is where we show our passion by making your well-being our number one priority.
ES En nuestro servicio de atención al cliente, que funciona las 24 horas del día y los 7 días de la semana, demostramos nuestra pasión por hacer de su bienestar nuestra prioridad número uno.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
customer | cliente |
priority | prioridad |
your | y |
well | bienestar |
EN We are a diverse team of talented people who share a passion for making a difference—for our clients and the world. Whether you're fresh out of college or a seasoned pro, you belong at NTT DATA.
ES Somos un equipo diverso de personas talentosas que comparten el deseo de marcar la diferencia para nuestros clientes y el mundo. Ya sea que acabe de terminar la universidad o sea un profesional experimentado, usted pertenece a NTT DATA.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
team | equipo |
diverse | diverso |
people | personas |
talented | talentosas |
share | comparten |
passion | deseo |
difference | diferencia |
clients | clientes |
college | universidad |
belong | pertenece |
ntt | ntt |
data | data |
and | y |
world | mundo |
or | o |
our | nuestros |
you | usted |
a | un |
of | de |
we | somos |
EN Making sure that research can be reproduced is a massive step towards making it trustworthy and showing peers, funders and the public that science can be trusted
ES Garantizar que la investigación pueda reproducirse es un gran avance hacia el objetivo de aportarle fiabilidad y demostrar a colegas, patrocinadores y el público en general que se puede confiar en la ciencia
Ingarihi | Paniora |
---|---|
massive | gran |
trustworthy | fiabilidad |
showing | demostrar |
science | ciencia |
research | investigación |
is | es |
public | público |
can | puede |
a | un |
peers | colegas |
sure | que |
trusted | en |
EN The Audio-Technica AT5047 is a unique design that uses four rectangular diaphragms making up a single element ? essentially making it 4 matched microphones in one ? that makes up twice the surface area of a 1? diaphragm.
ES El AT5047 de Audio-Technica es un diseño único que utiliza cuatro diafragmas rectangulares que forman un solo elemento - esencialmente haciendo que sean 4 micrófonos emparejados en uno - que forman el doble de la superficie de un diafragma 1″.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
uses | utiliza |
rectangular | rectangulares |
element | elemento |
essentially | esencialmente |
microphones | micrófonos |
diaphragm | diafragma |
is | es |
design | diseño |
a | un |
surface | superficie |
of | de |
in | en |
making | que |
EN These articles complement the success stories shared in Making Connections: The Partnership Newsletter and the Making Strides in Early Head Start-Child Care Partnerships Webinar series.
ES Estos artículos complementan las historias exitosas compartidas en Creando conexiones: Boletín informativo de las asociaciones y la serie de webinarios: El progreso de las Asociaciones entre Early Head Start-Cuidado Infantil.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
complement | complementan |
stories | historias |
shared | compartidas |
connections | conexiones |
care | cuidado |
series | serie |
success | exitosas |
head | head |
child | infantil |
newsletter | boletín |
early | early |
partnerships | asociaciones |
in | en |
EN Get involved in your treatment through shared decision making. Participate fully with your mental health provider and make informed treatment decisions together. Participating fully in shared decision making includes:
ES Participe de su tratamiento mediante la toma compartida de decisiones. Participe junto con su proveedor de salud mental y tomen juntos decisiones informadas sobre su tratamiento. Involucrarse completamente en la toma de decisiones compartida incluye:
Ingarihi | Paniora |
---|---|
participate | participe |
fully | completamente |
mental | mental |
provider | proveedor |
informed | informadas |
treatment | tratamiento |
health | salud |
includes | incluye |
in | en |
decisions | decisiones |
your | y |
through | de |
with | con |
EN CTfastrak Route 128 operates between downtown Hartford and Westfarms Mall , making stops at CTfastrak stations Sigourney Street through Elmwood, and making limited stops along New Britain Avenue in West Hartford
ES La ruta 128 de CTfastrak opera entre el centro urbano de Hartford y Westfarms Mall, con paradas en las estaciones de CTfastrak de Sigourney Street hasta Elmwood, y con paradas limitadas a lo largo de New Britain Avenue en West Hartford
Ingarihi | Paniora |
---|---|
ctfastrak | ctfastrak |
operates | opera |
hartford | hartford |
limited | limitadas |
new | new |
mall | mall |
avenue | avenue |
street | street |
stops | paradas |
stations | estaciones |
downtown | el centro |
in | en |
west | west |
EN And focus on the music you?re making?not what you?re making it with.
ES Concéntrate solo en la música que estás haciendo, no en lo que la está haciendo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
music | música |
on | en |
not | no |
it | lo |
the | la |
making | haciendo |
EN AHRQ allows making CAHPS surveys only in the condition of not making any changes to the questions and design
ES La AHRQ permite hacer encuestas CAHPS sólo con la condición de no hacer ningún cambio en las preguntas y el diseño
Ingarihi | Paniora |
---|---|
allows | permite |
condition | condición |
changes | cambio |
surveys | encuestas |
design | diseño |
in | en |
not | no |
questions | preguntas |
of | de |
to | hacer |
EN For example, if you run a blog about making money.As you Donald Trump is very popular nowadays, you can write a post like Donald Trump tips for making money.
ES Por ejemplo, si tienes un blog sobre cómo ganar dinero, como Donald Trump es muy popular hoy en día, puedes escribir una publicación como los consejos de Donald Trump para ganar dinero.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
donald | donald |
tips | consejos |
trump | trump |
if | si |
blog | blog |
is | es |
very | muy |
popular | popular |
money | dinero |
as | como |
post | publicación |
about | sobre |
you can | puedes |
example | ejemplo |
write | escribir |
a | un |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
ES Primer plano de la mano del camarero profesional cortando limón para hacer jugo de limonada con un cuchillo en el club nocturno. chef haciendo bebidas para los huéspedes en el restaurante pub. concepto de comida y bebida Foto Pro
Ingarihi | Paniora |
---|---|
lemon | limón |
lemonade | limonada |
knife | cuchillo |
night | nocturno |
club | club |
chef | chef |
guest | huéspedes |
concept | concepto |
photo | foto |
juice | jugo |
pub | pub |
restaurant | restaurante |
in | en |
professional | profesional |
hand | mano |
food | comida |
beverage | bebidas |
of | de |
EN Keeping editorial style consistent is also important, such as making sure the top of articles always have a clearly marked summary paragraph, or making sure bullets always start with a bolded definition.
ES También importan elementos del estilo cómo un resumen, bien señalado cómo tal, al principio de secciones, o destacar términos definidos en listados.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
style | estilo |
summary | resumen |
start | principio |
or | o |
is | se |
a | un |
also | también |
the | al |
sure | en |
of | de |
as | cómo |
EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.
ES Estamos comprometidos a marcar una diferencia positiva a gran escala; en todo el mundo. Nuestras soluciones contribuyen a la sostenibilidad de los negocios a escala mundial, y estamos comprometidos a impulsar el cambio y a generar un impacto positivo.
Ingarihi | Paniora |
---|---|
committed | comprometidos |
difference | diferencia |
scale | escala |
solutions | soluciones |
sustainability | sostenibilidad |
business | negocios |
driving | impulsar |
change | cambio |
making | generar |
impact | impacto |
and | y |
our | nuestras |
a | un |
global | mundial |
to | a |
contribute | contribuyen |
we | estamos |
positive | positivo |
on | en |
worldwide | mundo |
EN “People always tell me, ?But we have a lot of female nurses.’ Yes, but they?re nurses. They?re not the ones… making the decisions on what to procure, they?re not the ones making decisions on who to hire,” she says.
ES “La gente siempre me dice: 'Pero tenemos muchas enfermeras'. Sí, pero son enfermeras. Ellos no son los que ... toman las decisiones sobre qué adquirir, no son ellos los que toman las decisiones sobre a quién contratar ”, dice.
EN Are you constantly tired and sluggish although you slept enough? Of course, some kind of deficiency or disease might be making making ?
ES ¿Sientes cansancio y pereza aunque hayas dormido muchas horas? ¿Notas que te falta energía a lo largo del día? Por supuesto podría ?
Ingarihi | Paniora |
---|---|
course | por supuesto |
of course | supuesto |
although | aunque |
you | hayas |
and | y |
might | podría |
enough | por |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50