ES Las transacciones distintas de las registradas en el diario de cobros de efectivo, pago especial en efectivo, diario de compras, diario de ventas, etc., se registran en el diario propiamente dicho o en el diario general.
"mejore a diario" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
ES Las transacciones distintas de las registradas en el diario de cobros de efectivo, pago especial en efectivo, diario de compras, diario de ventas, etc., se registran en el diario propiamente dicho o en el diario general.
EN The transactions other than the transactions recorded in cash receipts journal, cash payment special, purchase journal, sales journal, etc. are recorded in journal proper or general journal.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
registradas | recorded |
diario | journal |
etc | etc |
o | or |
general | general |
transacciones | transactions |
distintas | other |
efectivo | cash |
pago | payment |
ventas | sales |
el | the |
compras | purchase |
en | in |
de | special |
ES Las transacciones de la misma naturaleza se registran en un diario especial. Estos se denominan diario, diario subsidiario o diario especial.
EN The transactions of the same nature are recorded in a special journal. These are termed as a daily journal, subsidiary journal or special journal.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
transacciones | transactions |
naturaleza | nature |
o | or |
un | a |
diario | daily |
la | the |
en | in |
de | of |
ES Mejore la calidad de sus cursos, mejore la participación de los alumnos y mejore los resultados de los alumnos.
EN mprove the quality of your courses, enhance learner engagement and improve learner outcomes.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cursos | courses |
participación | engagement |
resultados | outcomes |
la | the |
calidad | quality |
de | of |
mejore | improve |
y | your |
ES Mejore la calidad de sus cursos, mejore la participación de los alumnos y mejore los resultados de los alumnos.
EN mprove the quality of your courses, enhance learner engagement and improve learner outcomes.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cursos | courses |
participación | engagement |
resultados | outcomes |
la | the |
calidad | quality |
de | of |
mejore | improve |
y | your |
ES bolígrafo plateado, abierto, diario del planificador de días hábiles, plata, bolígrafo, negocios abiertos, días hábiles, planificador diario, diario, agencia Public Domain
EN open book #2, academic, book, business, concepts, education, glass, ideas, leisure, notes Public Domain
Paniora | Ingarihi |
---|---|
public | public |
domain | domain |
abierto | open |
negocios | business |
ES bolígrafo plateado, abierto, diario del planificador de días hábiles, plata, bolígrafo, negocios abiertos, días hábiles, planificador diario, diario, agencia Public Domain
EN opened notebook, blue, lined, paper, brown, cover, still, items, things, book Public Domain
Paniora | Ingarihi |
---|---|
public | public |
domain | domain |
abierto | opened |
de | items |
ES Para llevar las cuentas cómodamente, llevar más de un diario especial según la naturaleza de las transacciones en lugar de un solo diario se denomina clasificación del diario.
EN For convenient keeping of accounts, maintaining more than one special journal according to the nature of transactions instead of one journal is called classification of the journal.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cómodamente | convenient |
diario | journal |
transacciones | transactions |
clasificación | classification |
la | the |
se | is |
cuentas | accounts |
en lugar | instead |
naturaleza | nature |
de | of |
un | one |
en | special |
ES Dado que el diario de compras está destinado a registrar mercancías compradas a crédito, la compra de activos y otras cosas a crédito no deben registrarse en el diario de compras, sino que es más aceptable registrarlos en el diario general.
EN Since purchase journal is meant for recording merchandise purchased on credit purchase of assets and other things on credit should not be recorded in the purchase journal rather a recording of these in general journal is more acceptable.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
diario | journal |
destinado | meant |
crédito | credit |
activos | assets |
aceptable | acceptable |
general | general |
compra | purchase |
es | is |
cosas | things |
no | not |
en | in |
otras | other |
de | of |
a | a |
registrar | recording |
y | and |
deben | should |
ES Por lo tanto, el diario en el que se registran las transacciones que no pueden registrarse directamente en un diario en particular se denomina diario propiamente dicho.
EN Therefore, the journal, wherein the transactions which cannot be directly recorded in a particular journal are recorded, is called journal proper.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
diario | journal |
transacciones | transactions |
directamente | directly |
el | the |
pueden | be |
un | a |
en | in |
se | is |
particular | particular |
lo | cannot |
por lo tanto | therefore |
ES Mejore su contenido, mejore su producto, responda a más correos electrónicos y sea más útil que el resto de su industria
EN Make your content better, make your product better, respond to more emails, and be more helpful than the rest of your industry
Paniora | Ingarihi |
---|---|
útil | helpful |
contenido | content |
industria | industry |
correos | emails |
el | the |
mejore | better |
a | to |
de | of |
producto | product |
y | your |
resto | rest |
ES Mejore las experiencias de los pasajeros, mejore las operaciones y aumente la seguridad.
EN ALE connects airport subsystems with technology that works for your people, your passengers, and your services.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
pasajeros | passengers |
operaciones | services |
y | your |
de | and |
ES ¡Mejore la información disponible en Londres! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for London! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
londres | london |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en Ciudad de México! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for Mexico City! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
ciudad | city |
méxico | mexico |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en Barcelona! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for Barcelona! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
barcelona | barcelona |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en Santiago de Chile! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for Santiago! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
santiago | santiago |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en São Paulo! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for São Paulo! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
paulo | paulo |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en Tokio! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for Tokyo! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
tokio | tokyo |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en Bakú! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for Baku! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
bakú | baku |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en Mumbai! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for Mumbai! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
mumbai | mumbai |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en Madrid! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for Madrid! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
madrid | madrid |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en Nueva York! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for New York City! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
nueva | new |
york | york |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en Lima! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for Lima! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
seúl | seoul |
lima | lima |
ES ¡Mejore la información disponible en Estambul! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for Istanbul! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
estambul | istanbul |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en St. Louis, Missouri! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for St. Louis, Missouri! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
st | st |
louis | louis |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en Los Ángeles! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for Los Angeles, California! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
seúl | seoul |
la | the |
los | los |
ES ¡Mejore la información disponible en Singapur! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for Singapore! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
singapur | singapore |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en Bogotá! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for Bogotá! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en Pionyang! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for Pyongyang! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
pionyang | pyongyang |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en Porto Alegre! ¡Mejore la información disponible en Ulsan!
EN Improve the prices for Porto Alegre! Improve the prices for Ulsan!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
porto | porto |
alegre | alegre |
ES ¡Mejore la información disponible en Santiago! ¡Mejore la información disponible en Daegu!
EN Improve the prices for Santiago! Improve the prices for Daegu!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
santiago | santiago |
ES ¡Mejore la información disponible en Riad! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for Riyadh! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
riad | riyadh |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en Panamá! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for Panama City! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
panamá | panama |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en San Francisco, California! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for San Francisco, California! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
san | san |
francisco | francisco |
california | california |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en Johannesburgo! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for Johannesburg! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
johannesburgo | johannesburg |
seúl | seoul |
ES ¡Mejore la información disponible en Fresno! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
EN Improve the prices for Fresno, California! Improve the prices for Seoul!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
seúl | seoul |
fresno | fresno |
ES Mejore la colaboración dentro de las comunidades de socios comerciales y mejore la gestión del desempeño de los socios comerciales.
EN Enhance collaboration within trading partner communities and improve trading partner performance management.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
colaboración | collaboration |
comunidades | communities |
socios | partner |
comerciales | trading |
gestión | management |
desempeño | performance |
mejore | improve |
de | within |
y | and |
ES Reduzca los costos y riesgos de integración, mejore la visibilidad de los datos y mejore la agilidad empresarial.
EN Reduce integration costs and risks, improve data visibility and enhance business agility.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
reduzca | reduce |
costos | costs |
riesgos | risks |
integración | integration |
visibilidad | visibility |
agilidad | agility |
empresarial | business |
datos | data |
mejore | improve |
ES Reduzca los costos y riesgos de integración, mejore la visibilidad de los datos y mejore la agilidad empresarial
EN Reduce integration costs and risks, improve data visibility and enhance business agility
Paniora | Ingarihi |
---|---|
reduzca | reduce |
costos | costs |
riesgos | risks |
integración | integration |
visibilidad | visibility |
agilidad | agility |
empresarial | business |
datos | data |
mejore | improve |
ES Mejore la seguridad de los conductores y la seguridad de los activos, aumente la productividad y mejore la eficiencia de las operaciones de la fl ota mediante experiencias de usuario personalizadas para los administradores y conductores de fl otas
EN Improve driver safety and asset security, increase productivity and improve fleet operation efficiency through personalized user experiences for fleet managers and drivers
Paniora | Ingarihi |
---|---|
activos | asset |
experiencias | experiences |
personalizadas | personalized |
administradores | managers |
conductores | drivers |
productividad | productivity |
usuario | user |
seguridad | security |
mejore | improve |
para | for |
de | through |
aumente | increase |
y | and |
ES ¡Mejore la información disponible en Delhi! ¡Mejore la información disponible en Bucheon!
EN Improve the prices for Delhi! Improve the prices for Bucheon!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
delhi | delhi |
bucheon | bucheon |
ES ¡Mejore la información disponible en Los Ángeles! ¡Mejore la información disponible en Bucheon!
EN Improve the prices for Los Angeles, California! Improve the prices for Bucheon!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
bucheon | bucheon |
la | the |
los | los |
ES ¡Mejore la información disponible en Kuala Lumpur! ¡Mejore la información disponible en Bucheon!
EN Improve the prices for Kuala Lumpur! Improve the prices for Bucheon!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
bucheon | bucheon |
kuala | kuala |
ES ¡Mejore la información disponible en Durham, North Carolina! ¡Mejore la información disponible en Bucheon!
EN Improve the prices for Durham, North Carolina! Improve the prices for Bucheon!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
durham | durham |
carolina | carolina |
bucheon | bucheon |
ES ¡Mejore la información disponible en Houston, Texas! ¡Mejore la información disponible en Mérida!
EN Improve the prices for Houston, Texas! Improve the prices for Mérida!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
houston | houston |
texas | texas |
ES ¡Mejore la información disponible en Las Vegas! ¡Mejore la información disponible en Chungju!
EN Improve the prices for Las Vegas, Nevada! Improve the prices for Chungju!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
chungju | chungju |
la | the |
las | las |
vegas | vegas |
ES ¡Mejore la información disponible en Abu Dabi! ¡Mejore la información disponible en Chungju!
EN Improve the prices for Abu Dhabi! Improve the prices for Chungju!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
chungju | chungju |
abu | abu |
ES ¡Mejore la información disponible en Minsk! ¡Mejore la información disponible en Chungju!
EN Improve the prices for Minsk! Improve the prices for Chungju!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
chungju | chungju |
minsk | minsk |
ES ¡Mejore la información disponible en Honolulu, Hawaii! ¡Mejore la información disponible en Chungju!
EN Improve the prices for Honolulu, Hawaii! Improve the prices for Chungju!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mejore | improve |
la | the |
chungju | chungju |
ES Mejore la precisión de la escalación, mejore las capacidades de aislamiento de la causa raíz y aumente la satisfacción del usuario final.
EN Improve escalation accuracy, enhance root cause isolation abilities and increase end user satisfaction.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
precisión | accuracy |
escalación | escalation |
capacidades | abilities |
aislamiento | isolation |
causa | cause |
raíz | root |
satisfacción | satisfaction |
usuario | user |
final | end |
mejore | improve |
aumente | increase |
ES Mejore la ejecución de las llamadas de voz con servicios basados en SIP, mejore la fiabilidad y simplifique la gestión sin necesidad de sustituir la tecnología TDM.
EN Improve voice calling execution with SIP-based services, enhance reliability and simplify management with no TDM technology replacement.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
fiabilidad | reliability |
simplifique | simplify |
ejecución | execution |
servicios | services |
basados | based |
gestión | management |
tecnología | technology |
llamadas | calling |
con | with |
sin | no |
mejore | improve |
voz | voice |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50