SV När du har flashat routerns firmware och du har installerat din VPN så ansluter du helt enkelt din Android-enhet till routern. Nu kommer den automatiskt att anslutas till VPN, precis som alla andra enheter som är anslutna till din router.
Tulkot "automatiskt att anslutas" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "automatiskt att anslutas" tulkojumiem no Zviedru uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Zviedru var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Zviedru uz Angļu no automatiskt att anslutas
Zviedru
Angļu
EN When you?ve flashed your router?s firmware and you?ve installed your VPN, you simply connect your Android device to the router. Now it will automatically be connected to the VPN, just like any other devices connected to your router.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| firmware | firmware |
| installerat | installed |
| vpn | vpn |
| ansluter | connect |
| nu | now |
| automatiskt | automatically |
| anslutna | connected |
SV Skriv ett kort meddelande och förklara att du vill avsluta ditt konto och klicka på knappen Start Chat. Du kommer att anslutas till en kundservicemedarbetare.
EN Write a short message explaining you’d like to cancel your account and click the ?Start Chat? button. You?ll be connected to a live support agent.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| kort | short |
| meddelande | message |
| avsluta | cancel |
| konto | account |
| klicka | click |
| knappen | button |
SV Detta innebär i sin tur att alla dessa enheter också kommer att anslutas till din VPN
EN This in turn means all of these devices will also be connected to your VPN
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| tur | turn |
| enheter | devices |
| vpn | vpn |
SV Du kommer nu att anslutas och kan koppla från om det behövs genom att trycka på [Avbryt] i det övre vänstra hörnet.
EN You’ll now be successfully connected and can disconnect if needed by tapping [Cancel] in the top left corner.
SV Med hjälp av CyberGhosts programvara för Windows behöver du bara klicka på en server från en av de specialflikarna så kommer du att anslutas direkt.
EN Using the CyberGhost software for Windows, you?ll only have to click a server from one of the specialized tabs, and you?ll be connected straight away.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| programvara | software |
| windows | windows |
| klicka | click |
| server | server |
SV Nest-batteridörrklockan kan anslutas eller köras på det inbyggda batteriet, vilket kommer att hålla i cirka sex veckor. Den laddas via USB-C.
EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| eller | or |
| inbyggda | built-in |
| batteriet | battery |
| veckor | weeks |
SV RodeLink Filmmaker Kit är ett trådlöst lavalier-kit som är utformat för att anslutas till en DSLR-kamera eller digital inspelare
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| kit | kit |
| trådlöst | wireless |
| eller | or |
| digital | digital |
| inspelare | recorder |
SV XScribe-programvara kan installeras på en server och anslutas till flera enhetsarbetsstationer i nätverket för att schemalägga undersökningar, granska undersökningar med fullständig visning, ange slutsatser och elektroniskt signera resultat
EN XScribe software can be installed on a server and connect to multiple device workstations throughout your network to schedule exams, review full disclosure exams, enter conclusions and electronically sign results
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| installeras | installed |
| server | server |
| schemalägga | schedule |
| granska | review |
| fullständig | full |
| ange | enter |
| slutsatser | conclusions |
| elektroniskt | electronically |
| resultat | results |
SV Beyerdynamic MMX 100 är ett prisvärt spelheadset som använder 3,5 mm-kablar så att det kan anslutas till fler enheter. Ändå har det fortfarande
EN The Beyerdynamic MMX 100 is an affordable gaming headset which uses 3.5mm cables so it can connect to more devices. Yet it still has great sound.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| beyerdynamic | beyerdynamic |
| använder | uses |
| enheter | devices |
SV Nest-batteridörrklockan kan anslutas eller köras på det inbyggda batteriet, vilket kommer att hålla i cirka sex veckor. Den laddas via USB-C.
EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| eller | or |
| inbyggda | built-in |
| batteriet | battery |
| veckor | weeks |
SV LanguageWires connector för Adobe kan anslutas till ditt CMS via er lokala installation eller via AEM Cloud Service
EN The LanguageWire Connector for Adobe can be embedded in your CMS via your on-premise setup or through the AEM Cloud Service
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| languagewires | languagewire |
| connector | connector |
| adobe | adobe |
| cms | cms |
| installation | setup |
| cloud | cloud |
| service | service |
SV Tänd din trädgård eller trädgård med dessa fantastiska lampor som inte behöver anslutas till någonting.
EN Light up your yard or garden with these great lights that don't need to be plugged into anything.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| din | your |
| trädgård | garden |
| fantastiska | great |
| lampor | lights |
SV Produktwebbplatsmallen och e -handels HTML -mall kan anslutas till ditt Instagram -konto
EN The product website template and eCommerce HTML Template can be plugged into your Instagram account
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| html | html |
| ditt | your |
SV Dessutom kan mikrofonerna också anslutas till en kamera med en liten adapter. Kan inte gå fel där!
EN On top of that, the microphones can also be connected to a camera with a little adapter. Can?t go wrong there!
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| kamera | camera |
| liten | little |
| adapter | adapter |
| fel | wrong |
SV Audio Pro har presenterat en duo trådlösa stereohögtalare som kan anslutas som en del av en multiroom-installation eller användas som ett
EN Audio Pro has announced a duo of wireless stereo speakers that can be connected as part of a multiroom setup or used as a stereo system for home
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| audio | audio |
| duo | duo |
| trådlösa | wireless |
| användas | used |
SV Eftersom XScribe-systemet kan anslutas till i stort sett alla typer av journalsystem, EKG-hanteringssystem och PACS-system kan sjukhuset dra nytta av ett säkert, anslutet arbetsflöde.
EN And because the XScribe System can connect to virtually any EMR, ECG Management System or PACS, your facility can take advantage of a secure, connected workflow.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| anslutet | connected |
| arbetsflöde | workflow |
SV M-Files stöder hantering av innehåll automatiskt i komplexa hierarkiska strukturer samt ställer in behörigheter automatiskt baserat på dessa strukturer och reagerar på förändringar.
EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| stöder | supports |
| hantering | managing |
| innehåll | content |
| automatiskt | automatically |
| komplexa | complex |
| strukturer | structures |
| behörigheter | permissions |
| förändringar | changes |
SV Det förbättrar automatiskt dina ljudfiler, låter dig lägga till intros och outros, och du kan automatiskt publicera till Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn och mer!
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| förbättrar | improve |
| automatiskt | automatically |
| låter | lets |
| publicera | publish |
| buzzsprout | buzzsprout |
SV M-Files stöder hantering av innehåll automatiskt i komplexa hierarkiska strukturer samt ställer in behörigheter automatiskt baserat på dessa strukturer och reagerar på förändringar.
EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| stöder | supports |
| hantering | managing |
| innehåll | content |
| automatiskt | automatically |
| komplexa | complex |
| strukturer | structures |
| behörigheter | permissions |
| förändringar | changes |
SV Automatiskt får webbplatser att använda den bättre säkrade HTTPS-version av webbplatsen (att installera det här tillägget innebär att du inte längre behöver HTTPS Everywhere.
EN Automatically make sites use their better secured HTTPS version of the website. (installing this extension means you no longer need HTTPS Everywhere.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| bättre | better |
| längre | longer |
| https | https |
| everywhere | everywhere |
SV När VPN är påslagen ser du en ikon som är tydligt placerad högst upp på din iPad-skärm. Du kan använda VPN-appen för att ansluta till en server på en annan plats. Se till att du aktiverar VPN igen (förutsatt att detta inte görs automatiskt).
EN When the VPN is switched on you will see an icon clearly placed at the top of your iPad screen. You can use the VPN app to connect to a server in a different location. Make sure that you enable the VPN again (assuming this is not done automatically).
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ikon | icon |
| tydligt | clearly |
| server | server |
| annan | different |
| aktiverar | enable |
| igen | again |
| automatiskt | automatically |
SV Planview Daptivs datalagring skalar automatiskt upp och uppdaterar, eliminerar manuell hantering och gör det möjligt för dina användare att fokusera på att svara på frågor, istället för att hantera data
EN Planview Daptiv’s data warehouse automatically scales and updates, eliminating manual upkeep and empowering your users to focus on answering questions, not on managing data
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| manuell | manual |
| användare | users |
SV Ändringar i texten visas automatiskt i InDesign. Partier med ändringar markeras i InDesign så att grafikern enkelt kan justera layouten när det behövs, utan att ägna tid åt att söka i dokumentet.
EN Text edits show up automatically in InDesign. Save time spent searching the document because edited sections are highlighted in InDesign, making it easy for designers to adjust the layout when needed.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| texten | text |
| visas | show |
| automatiskt | automatically |
| enkelt | easy |
| layouten | layout |
| behövs | needed |
| dokumentet | document |
SV Det sista steget jag rekommenderar är att gå till Auphonic för att tillämpa viss normalisering för ljud (LUFS), nivellering och filtrering. Det kommer också automatiskt att lägga till ID3-taggar om du behöver dem.
EN The last step I?d recommend is going to Auphonic to apply some normalization for loudness (LUFS), leveling, and filtering. It will also automatically add ID3 tags should you need them.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| sista | last |
| rekommenderar | recommend |
| automatiskt | automatically |
SV Planview Daptivs datalagring skalar automatiskt upp och uppdaterar, eliminerar manuell hantering och gör det möjligt för dina användare att fokusera på att svara på frågor, istället för att hantera data
EN Planview Daptiv’s data warehouse automatically scales and updates, eliminating manual upkeep and empowering your users to focus on answering questions, not on managing data
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| manuell | manual |
| användare | users |
SV Dessa delningsbara länkar hjälper till att öka produktiviteten genom att automatiskt leda folk till exakt den rapport du vill att de ska se.
EN These shareable links help boost productivity by automatically directing people to the exact report you want them to see.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| länkar | links |
| hjälper | help |
| öka | boost |
| produktiviteten | productivity |
| automatiskt | automatically |
| folk | people |
| exakt | exact |
| rapport | report |
SV Vår DMARC-generator förenklar processen att skapa din egen DMARC DNS-post genom att automatiskt generera den åt dig, utan att du behöver skapa den manuellt
EN Our DMARC generator simplifies the process of creating your very own DMARC DNS record by automatically generating it for you, without you having to manually create it
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| förenklar | simplifies |
| dmarc | dmarc |
| automatiskt | automatically |
| generera | generating |
| manuellt | manually |
SV Eftersom de flesta webbläsare har en inbyggd lösenordshanterare kan lösenord sparas i webbläsaren automatiskt. För att hålla dina lösenord säkra är det bäst att undvika att spara lösenord i webbläsare.
EN As most browsers have a built-in password manager, passwords may get saved to the browser automatically. To keep your passwords safe, the best practice is to avoid saving passwords in your browser.
SV Med Google Chrome kan du se till att inkognitoläget startas automatiskt genom att följa dessa steg:
EN With Google Chrome, you can make sure incognito mode starts up automatically by following these steps:
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| steg | steps |
SV Har du ställt in din webbläsare att öppna inkognito-läge automatiskt? Gör då helt enkelt motsatsen till de steg du har vidtagit för att aktivera detta alternativ, vilket kan hittas i de tidigare avsnitten
EN Have you set your browser to open incognito mode automatically? Then simply do the opposite of the steps you have taken to activate this option, as can be found in the previous sections
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| webbläsare | browser |
| automatiskt | automatically |
| helt | set |
| aktivera | activate |
| alternativ | option |
| hittas | be found |
| tidigare | previous |
SV Eller få en överblick över rankingutvecklingen genom att gruppera dina sökord med taggar. Rank Tracker aggregerar automatiskt din data för att visa utveckling per tagg.
EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| sökord | keywords |
| taggar | tags |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| automatiskt | automatically |
| data | data |
SV Vi behöver ha din kreditkortsinformation för att kunna dra eventuella avgifter för sen avbokning eller missade pass. Ditt medlemskap förnyas automatiskt om du inte väljer att avsluta det, vilket du kan göra när som helst.
EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| avgifter | fees |
| sen | late |
| missade | missed |
| medlemskap | membership |
| väljer | decide |
| avsluta | cancel |
SV Starta VPN. De flesta VPN-program har en stor strömbrytare som kommer att starta VPN med blott ett klick. Faktum är att om du hoppar över steg 5 så kommer programvaran förmodligen automatiskt välja närmaste eller snabbaste servern åt dig.
EN Turn on the VPN. Most VPN programs have a large power button that will turn on the VPN with just one click. In fact, if you skip step 5, the software will likely automatically select the nearest or fastest server for you.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| vpn | vpn |
| faktum | fact |
| steg | step |
| automatiskt | automatically |
| närmaste | nearest |
| snabbaste | fastest |
| servern | server |
SV Ladda ner VPN-programvaran från VPN-leverantörens officiella hemsida. Vanligtvis får du automatiskt möjlighet att göra det direkt efter att du har skapat ditt konto.
EN Download the VPN software from your VPN provider?s official website. Usually, you?ll automatically be given the option to do so right after creating your account.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| officiella | official |
| hemsida | website |
| vanligtvis | usually |
| automatiskt | automatically |
| möjlighet | option |
| direkt | right |
| konto | account |
SV Välj, filtrera och fördjupa dig genom att bara peka med fingret. Interagera med din data via reglage som automatiskt optimerats för att peka på. Din data har aldrig varit så nära.
EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| välj | select |
| filtrera | filter |
| interagera | interact |
| data | data |
| automatiskt | automatically |
| nära | close |
SV Från att automatiskt upptäcka dina scener och källor till att sätta dina kanaler på sociala media i arbete kan du göra allting med ett snabbt tryck.
EN From automatically detecting your scenes and sources to putting your social media channels to work, you do everything with a quick tap.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| scener | scenes |
| källor | sources |
| kanaler | channels |
| sociala | social |
| allting | everything |
| snabbt | quick |
| tryck | tap |
SV Vi påminner dig när provperioden slutar så att du enkelt kan fortsätta med ditt skydd via My F‑Secure. Du kommer inte att debiteras automatiskt.
EN We will remind you when the trial ends so you can continue your protection conveniently through My F‑Secure. You won’t be charged automatically.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| vi | we |
| fortsätta | continue |
| f | f |
| inte | won’t |
| debiteras | charged |
| automatiskt | automatically |
SV När farkosten har landat kontrolleras alla system automatiskt för att säkerställa att flygfarkosten klarar nästa flygning
EN After landing, all systems are automatically checked to make sure our aircraft is ready to fly again
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| system | systems |
| automatiskt | automatically |
| säkerställa | sure |
SV Mappa upp de fält i Pipedrive som du vill synka från Vainu och sätt på datauppdateringar för att slippa manuellt arbete. Inkorrekt och utdaterad information kommer att fixas automatiskt och fylla i luckor i din data.
EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| fält | fields |
| synka | sync |
| manuellt | manual |
| arbete | work |
| automatiskt | automatically |
SV Använd kortens status i en Planview LeanKit Kanban-tavla för att automatiskt spåra arbetet på berättelse-, presentations- och epic-nivå för att återspegla Agile-teamkostnaderna över hela företaget.
EN Use the status of the cards in a Planview LeanKit Kanban board to automatically track work at the story, feature, and epic level to capture Agile team costs across the enterprise.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| använd | use |
| status | status |
| leankit | leankit |
| automatiskt | automatically |
| spåra | track |
| arbetet | work |
| företaget | enterprise |
SV Spåra, hantera och prioritera arbetsförfrågningar och se till att alla förfrågningar automatiskt inkluderar all viktig information som behövs för att utföra dem.
EN Track, manage, and prioritize work requests and ensure all requests automatically include all relevant details needed to execute.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| spåra | track |
| prioritera | prioritize |
| förfrågningar | requests |
| automatiskt | automatically |
| inkluderar | include |
| information | details |
| behövs | needed |
SV Volymen på spelljudet sänks automatiskt medan du pratar, så att du hörs klart och rent, och avancerade inställningar gör att du kan fininställa dämpnings- och gränsnivåer och mycket mer.
EN Your gameplay audio automatically ducks while you talk, so your voice remains loud and clear, while advanced settings allow you to fine-tune attenuation levels, threshold, and more.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| klart | clear |
| avancerade | advanced |
| inställningar | settings |
SV Använd en inbyggd kamera för att skanna en streckkod eller importera en bild för att identifiera innehåll som är kodat med en streckkod eller QR-kod. Länkar känns igen automatiskt och du kan klicka på dem direkt.
EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| kamera | camera |
| skanna | scan |
| importera | import |
| bild | image |
| innehåll | content |
| länkar | links |
| automatiskt | automatically |
SV Det eliminerar manuella processer genom att använda de verktyg som krävs för att dela artikel- och prisinformation automatiskt och effektivt.
EN It eliminates manual processes by utilizing the tools necessary to share item and price information automatically and efficiently.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| eliminerar | eliminates |
| manuella | manual |
| processer | processes |
| verktyg | tools |
| krävs | necessary |
| automatiskt | automatically |
| effektivt | efficiently |
SV Synkroniserar produktinformation för att dela artikel- och prisinformation automatiskt och effektivt mellan återförsäljare och leverantörer för att förbättra samarbetet.
EN Synchronizes product information to share item and price information automatically and efficiently between retailers and suppliers to improve collaboration.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| produktinformation | product information |
| automatiskt | automatically |
| effektivt | efficiently |
SV Om du vill begränsa din tid i chatten, kan du sänka din gräns till så lite som 25 amerikanska dollar per dag. Varje begäran om att sänka din gräns kommer att ske automatiskt.
EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
SV Vi gör automatiskt en säkerhetskopia av dina WordPress -Webbplatser varje natt. För dig innebär detta mer tid för de riktigt viktiga sakerna och säkerheten att veta att det alltid finns en uppdaterad säkerhetskopia för din användning.
EN Every night we complete a fully automated backup of your WordPress websites. For you, this means more time for the really important stuff and the reassurance that there's always an up-to-date backup ready if you need it.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| säkerhetskopia | backup |
| wordpress | wordpress |
| natt | night |
| riktigt | really |
| viktiga | important |
| alltid | always |
| uppdaterad | up-to-date |
SV Homey känner automatiskt av de flesta av dina enheter i hemmet. Det är bara att söka efter ditt märke, trycka på en eller två knappar – och du är redo att spela.
EN Homey automatically detects most of your devices at home. Simply search for your brand, press a button or two — and you're ready to play.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| homey | homey |
| automatiskt | automatically |
| enheter | devices |
| bara | simply |
| märke | brand |
| redo | ready |
SV När din SPF-post överskrider begränsningen 10 DNS-sökning får du ett "permerror"-resultat. Detta innebär att e-postmottagaren anser att din SPF-post är ogiltig och blockerar den automatiskt.
EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘permerror’ result. This means the email receiver considers your SPF record invalid and automatically blocks it.
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| ogiltig | invalid |
| blockerar | blocks |
| automatiskt | automatically |
SV DynamicSPF utför dynamisk förenkling och uppdaterar netblocken automatiskt för att se till att dina auktoriserade IP-adresser alltid är uppdaterade
EN DynamicSPF carries out dynamic flattening and auto-updates the netblocks to make sure your authorized IPs are always up-to-date
| Zviedru | Angļu |
|---|---|
| dynamisk | dynamic |
| uppdaterar | updates |
| auktoriserade | authorized |
| alltid | always |
| uppdaterade | up-to-date |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
automatiskt att anslutas anslutas mikrofonerna ocksa anslutas server och anslutas mall kan anslutas anslutas till ditt anslutas till fler automatiskt att börja automatiskt att förnyas enkelt att automatiskt automatiskt att sluta automatiskt att börja automatiskt att spåras sharepoint att automatiskt automatiskt att gå sätt att automatiskt uppdatera automatiskt automatiskt registrerad automatiskt ansluta cookies raderas automatiskt innehåll automatiskt automatiskt loggar automatiskt automatiskt fylla automatiskt publicera recensionen publiceras automatiskt publiceras recensionen automatiskt varukorg automatiskt skickas automatiskt automatiskt text allokerar automatiskt automatiskt hantera inloggningsuppgifter automatiskt installationer aktiveras automatiskt skadliga webbplatser automatiskt automatiskt qr koder skanna automatiskt aktiveras automatiskt fyll automatiskt automatiskt inspelning spela automatiskt aktivera windows automatiskt webben sparar automatiskt skyddar vpn automatiskt vpn automatiskt skapa automatiskt automatiskt uppdatera tas bort automatiskt automatiskt optimera automatiskt svar
Angļu
Franču
Holandiešu
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Vācu
Ķīniešu