PT Os aplicativos de comunicação Webex , os dispositivos Webex Room e o Webex Cloud rodam em canais criptografados.
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
PT Os aplicativos de comunicação Webex , os dispositivos Webex Room e o Webex Cloud rodam em canais criptografados.
EN Communications Webex Applications, Webex Room devices and the Webex Cloud occur over encrypted channels.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
aplicativos | applications |
comunicação | communications |
dispositivos | devices |
room | room |
o | the |
cloud | cloud |
canais | channels |
criptografados | encrypted |
webex | webex |
PT Siga estas 5 etapas fáceis para transcrever uma reunião Cisco WebEx ou uma videoconferência WebEx:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Cisco WebEx meeting or WebEx video conference:
Portugāļu | Angļu |
---|---|
siga | follow |
etapas | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
cisco | cisco |
ou | or |
webex | webex |
PT Primeiro, baixe sua gravação WebEx para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião WebEx para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your WebEx recording to your desktop. Then, upload your WebEx meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
primeiro | first |
baixe | download |
desktop | desktop |
carregue | upload |
reunião | meeting |
sonix | sonix |
algoritmos | algorithms |
automaticamente | automatically |
webex | webex |
PT Com criptografia E2E segura Zero Trust baseada em padrões e identidade segura, o Webex está levando a segurança a outro patamar nas reuniões confidenciais nos aplicativos e dispositivos Webex.
EN With standards-based Zero-Trust secure E2E encryption and secure identity, Webex is setting the security bar higher for confidential meetings on the Webex application and devices.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
zero | zero |
baseada | based |
padrões | standards |
identidade | identity |
está | is |
reuniões | meetings |
confidenciais | confidential |
aplicativos | application |
dispositivos | devices |
webex | webex |
PT Siga estas 5 etapas fáceis para transcrever uma reunião Cisco WebEx ou uma videoconferência WebEx:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Cisco WebEx meeting or WebEx video conference:
Portugāļu | Angļu |
---|---|
siga | follow |
etapas | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
cisco | cisco |
ou | or |
webex | webex |
PT Primeiro, baixe sua gravação WebEx para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião WebEx para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your WebEx recording to your desktop. Then, upload your WebEx meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
primeiro | first |
baixe | download |
desktop | desktop |
carregue | upload |
reunião | meeting |
sonix | sonix |
algoritmos | algorithms |
automaticamente | automatically |
webex | webex |
PT Capacidade de fazer chamadas para qualquer outro usuário Cisco Webex em qualquer empresa por discagem SIP, telefones fixos e móveis por PSTN do aplicativo Cisco Webex em seu telefone celular ou desktop
EN Ability to make calls to any other Cisco Webex user in any company via SIP dialling, landline and mobile phones via the PSTN from the Cisco Webex app on your mobile phone or desktop
Portugāļu | Angļu |
---|---|
usuário | user |
cisco | cisco |
empresa | company |
sip | sip |
aplicativo | app |
ou | or |
desktop | desktop |
webex | webex |
pstn | pstn |
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
Portugāļu | Angļu |
---|---|
reunião | meeting |
gt | gt |
webex | webex |
PT Selecione o arquivo a ser carregadoNo Sonix, clique em “Carregar” e “Selecionar arquivo do meu computador” e localize sua gravação na pasta “Webex > Minhas gravações”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Webex > My Recordings” folder.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
em | in |
computador | computer |
gt | gt |
webex | webex |
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
Portugāļu | Angļu |
---|---|
reunião | meeting |
gt | gt |
webex | webex |
PT Selecione o arquivo a ser carregadoNo Sonix, clique em “Carregar” e “Selecionar arquivo do meu computador” e localize sua gravação na pasta “Webex > Minhas gravações”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Webex > My Recordings” folder.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
em | in |
computador | computer |
gt | gt |
webex | webex |
PT Você é meu coração e minha alma, meu hoje e meu amanhã ...
EN You are my heart and my soul, my today and my tomorrow...
Portugāļu | Angļu |
---|---|
coração | heart |
alma | soul |
PT Você é meu coração e minha alma, meu hoje e meu amanhã ...
EN You are my heart and my soul, my today and my tomorrow...
Portugāļu | Angļu |
---|---|
coração | heart |
alma | soul |
PT Adoro brincar com meu corpo sexy, que me toca a ponto de me pegar, chupar seu pau rico e rebolar meu cuzinho em seu pau grande, que se masturba com meus seios e encher meu rosto com seu leite rico # ANAL EXCLUSIVE
EN I love playing with my sexy body, who touches me to the point of getting me, suck your rich cock and bounce my ass in your great cock, that you masturbates with my breasts and fill my face with your rich milk # Anal exclusive
Portugāļu | Angļu |
---|---|
corpo | body |
ponto | point |
pau | cock |
rico | rich |
grande | great |
rosto | face |
leite | milk |
anal | anal |
brincar | playing |
sexy | sexy |
PT Posso usar meu produto Premium adquirido com meu plano Smartsheet dos EUA em meu novo plano Smartsheet Regions da UE?
EN Can I use my Premium Product purchased with my Smartsheet US plan on my new Smartsheet Regions EU plan?
Portugāļu | Angļu |
---|---|
posso | can |
produto | product |
premium | premium |
adquirido | purchased |
plano | plan |
smartsheet | smartsheet |
novo | new |
regions | regions |
ue | eu |
PT Deus protegeu a minha mente de molestamento, violação, desamparo, solidão, perda da minha casa e do meu emprego, desalojamento, viver no meu pequeno carro com o meu filho e a minha filha, e acabar com a minha vida.
EN God has protected my mind from molestation, rape, helplessness, loneliness, losing my house and my job, homelessness, living in my small car with my son and my daughter, and ending my life.
PT Somos uma família de 3, eu, meu marido e meu filho engraçado de 7 anos. Estamos musicalmente inclinados. Meu marido é um baterista e um baixista, e...
EN We are a family of 3, myself, my husband and my funny 7-year old son. We are musically inclined. My husband is a drummer and a bass player, I am ...
PT Olá, meu nome é Joanne e moro com meu cachorro e às vezes meu filho (ele está no Exército) em uma casa de 3 quartos, localizada em uma pequena rua ...
EN Hello, my name is Joanne and I live with my dog and sometimes my son (he is in the Army) in a 3 bedroom home, based in a small street about 45 minu...
PT Somos uma família de 3 mais um cachorro! (Milo nosso weimaraner) Meu nome é Kate (mãe), meu marido (Andrew) e meu filho é James (15)
EN We are a family of 3 plus a dog! (Milo our weimaraner) My name is Kate (mum), my husband (Andrew) and my child is James (15)
PT Os colegas de trabalho não acreditam que eu possa partilhar o meu ambiente de trabalho no meu iPad e no meu iPhone. Não procure mais. Isto é uma adição fantástica a qualquer escritório, remoto ou outro.
EN Co-workers can’t believe I can share my desktop on my iPad and my iPhone. Look no further. This is a terrific addition to any office, remote or otherwise.
PT Cada curso é ministrado em nossa sala de aulas virtual (via WebEx) em modo privado ou público
EN Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly
Portugāļu | Angļu |
---|---|
é | is |
nossa | our |
virtual | virtual |
privado | privately |
webex | webex |
público | publicly |
PT Jane trabalha multifuncionalmente com equipas de marketing de produto, UI / UX, engenharia, apoio ao cliente e documentação para lançar novos produtos e manter o portfólio de produtos Webex em mais de 20 línguas
EN Jane works cross- functionally with product marketing, UI/UX, engineering, customer support, and documentation teams to launch new products and maintain the Webex product portfolio in more than 20 languages
Portugāļu | Angļu |
---|---|
trabalha | works |
equipas | teams |
marketing | marketing |
ux | ux |
engenharia | engineering |
apoio | support |
cliente | customer |
documentação | documentation |
lançar | launch |
novos | new |
manter | maintain |
portfólio | portfolio |
línguas | languages |
jane | jane |
webex | webex |
PT Suporta Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex e muitos outros. Não há necessidade de executar nenhum comando especial.
EN Supports Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex and many others. No need to run any special commands.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
suporta | supports |
zoom | zoom |
meet | meet |
teams | teams |
skype | skype |
slack | slack |
chrome | chrome |
cisco | cisco |
muitos | many |
outros | others |
necessidade | need |
especial | special |
webex | webex |
PT Grande quantidade! Mais de 40, incluindo Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack e muito mais. Você pode ver a lista em nosso site , ou no próprio Camo Studio.
EN Lots! More than 40, including Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack and more. You can see the list on our site, or in Camo Studio itself.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
zoom | zoom |
meet | meet |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
edge | edge |
cisco | cisco |
slack | slack |
você | you |
ver | see |
lista | list |
nosso | our |
site | site |
ou | or |
camo | camo |
studio | studio |
webex | webex |
PT Converta suas reuniões e sessões de eventos em texto para todas as reuniões do Cisco Webex que você gravar. Tenha sempre um registro de texto facilmente acessível de cada chamada.
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
cisco | cisco |
sempre | always |
chamada | call |
webex | webex |
PT Integração direta com Zoom, MSFT Teams e RingCentral. Exportação fácil do Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me e Skype.
EN Direct integration with Zoom, MSFT Teams, and RingCentral. Easy export from Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me, and Skype.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
integração | integration |
direta | direct |
zoom | zoom |
teams | teams |
exportação | export |
fácil | easy |
meet | meet |
bluejeans | bluejeans |
join | join |
me | me |
skype | skype |
webex | webex |
PT Como transcrever uma reunião do Cisco WebEx. É realmente fácil com transcrição automatizada | Sonix
EN How to transcribe a Cisco WebEx meeting. It is really easy with automated transcription | Sonix
Portugāļu | Angļu |
---|---|
uma | a |
reunião | meeting |
cisco | cisco |
realmente | really |
fácil | easy |
automatizada | automated |
sonix | sonix |
webex | webex |
PT Como transcrever uma reunião do Cisco WebEx
EN How to transcribe a Cisco WebEx meeting
Portugāļu | Angļu |
---|---|
transcrever | transcribe |
uma | a |
reunião | meeting |
cisco | cisco |
webex | webex |
PT Converta rapidamente suas gravações do Cisco WebEx em texto em menos de 5 minutos
EN Quicky convert your Cisco WebEx recordings to text in less than 5 minutes
Portugāļu | Angļu |
---|---|
gravações | recordings |
cisco | cisco |
menos | less |
minutos | minutes |
rapidamente | quicky |
webex | webex |
PT Transcrever chamadas de conferência Cisco WebEx em espanhol, francês, alemão e dezenas de outros idiomas.
EN Transcribe Cisco WebEx conference calls in Spanish, French, German and dozens of other languages.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
transcrever | transcribe |
chamadas | calls |
conferência | conference |
cisco | cisco |
webex | webex |
PT É isso. Terminou. Você receberá uma transcrição on-line de sua reunião WebEx do Sonix em menos de 5 minutos.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your WebEx meeting from Sonix in less than 5 minutes.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
on-line | online |
reunião | meeting |
sonix | sonix |
menos | less |
minutos | minutes |
receber | get |
webex | webex |
PT O Webex permite que empresas de todos os tamanhos se comuniquem melhor entre membros da equipe e clientes externos com uma solução flexível de conferência de áudio e vídeo baseada em nuvem
EN Webex allows businesses of all sizes to better communicate among team members and outside clients with a cloud-based, flexible audio and video conferencing solution
Portugāļu | Angļu |
---|---|
permite | allows |
empresas | businesses |
tamanhos | sizes |
melhor | better |
membros | members |
equipe | team |
clientes | clients |
solução | solution |
flexível | flexible |
conferência | conferencing |
áudio | audio |
vídeo | video |
baseada | based |
webex | webex |
PT Organize reuniões no Zoom, WebEx, Google Meet e outras plataformas
EN Host meetings on Zoom, WebEx, Google Meet, and other platforms
Portugāļu | Angļu |
---|---|
reuniões | meetings |
zoom | zoom |
meet | meet |
e | and |
outras | other |
plataformas | platforms |
webex | webex |
PT Otimizações de comunicações unificadas, como Zoom e WebEx, em várias plataformas
EN Unified communications optimizations, like Zoom and WebEx, across platforms
Portugāļu | Angļu |
---|---|
otimizações | optimizations |
comunicações | communications |
zoom | zoom |
plataformas | platforms |
webex | webex |
PT Cada curso é ministrado em nossa sala de aulas virtual (via WebEx) em modo privado ou público
EN Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly
Portugāļu | Angļu |
---|---|
é | is |
nossa | our |
virtual | virtual |
privado | privately |
webex | webex |
público | publicly |
PT Webex Security e criptografia robusta - Cisco
EN Webex Security and Strong Encryption - Cisco
Portugāļu | Angļu |
---|---|
e | and |
robusta | strong |
cisco | cisco |
webex | webex |
PT Somente usuários autenticados podem visualizar mensagens e arquivos nos espaços do Webex.
EN Only authenticated users can view messages and files in Webex spaces.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
somente | only |
usuários | users |
autenticados | authenticated |
podem | can |
visualizar | view |
mensagens | messages |
arquivos | files |
nos | in |
espaços | spaces |
webex | webex |
PT Personalize os controles de segurança, incluindo tempo limite de inatividade, imposição do PIN do dispositivo e limpeza remota do conteúdo do Webex.
EN Customize security controls, including idle timeout, device PIN enforcement, and remote wipe of Webex content.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
personalize | customize |
segurança | security |
incluindo | including |
pin | pin |
dispositivo | device |
remota | remote |
conteúdo | content |
webex | webex |
PT A segurança está em nosso DNA. O Webex tem segurança integrada, não anexada.
EN Security is in our DNA. Webex has security that is built-in, not bolted on.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
segurança | security |
em | in |
dna | dna |
integrada | built-in |
webex | webex |
PT Suporta Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Safari, FaceTime, Cisco Webex e muitos outros. Não há necessidade de executar nenhum comando especial.
EN Supports Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Safari, FaceTime, Cisco Webex and many others. No need to run any special commands.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
suporta | supports |
zoom | zoom |
meet | meet |
teams | teams |
skype | skype |
slack | slack |
chrome | chrome |
safari | safari |
cisco | cisco |
muitos | many |
outros | others |
necessidade | need |
especial | special |
facetime | facetime |
webex | webex |
PT Converta suas reuniões e sessões de eventos em texto para todas as reuniões do Cisco Webex que você gravar. Tenha sempre um registro de texto facilmente acessível de cada chamada.
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
cisco | cisco |
sempre | always |
chamada | call |
webex | webex |
PT Integração direta com Zoom, MSFT Teams e RingCentral. Exportação fácil do Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me e Skype.
EN Direct integration with Zoom, MSFT Teams, and RingCentral. Easy export from Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me, and Skype.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
integração | integration |
direta | direct |
zoom | zoom |
teams | teams |
exportação | export |
fácil | easy |
meet | meet |
bluejeans | bluejeans |
join | join |
me | me |
skype | skype |
webex | webex |
PT Como transcrever uma reunião Cisco WebEx em 2022 | Sonix
EN How to transcribe a Cisco WebEx meeting in 2022 | Sonix
Portugāļu | Angļu |
---|---|
transcrever | transcribe |
reunião | meeting |
cisco | cisco |
sonix | sonix |
webex | webex |
PT Como transcrever uma reunião do Cisco WebEx
EN How to transcribe a Cisco WebEx meeting
Portugāļu | Angļu |
---|---|
transcrever | transcribe |
uma | a |
reunião | meeting |
cisco | cisco |
webex | webex |
PT Converta rapidamente suas gravações do Cisco WebEx em texto em alguns minutos, com base na duração de suas gravações
EN Quicky convert your Cisco WebEx recordings to text in a few minutes based on the length of your recordings
Portugāļu | Angļu |
---|---|
cisco | cisco |
minutos | minutes |
duração | length |
rapidamente | quicky |
webex | webex |
PT Transcrever chamadas de conferência Cisco WebEx em espanhol, francês, alemão e dezenas de outros idiomas.
EN Transcribe Cisco WebEx conference calls in Spanish, French, German and dozens of other languages.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
transcrever | transcribe |
chamadas | calls |
conferência | conference |
cisco | cisco |
webex | webex |
PT É isso aí. Você terminou. Você receberá uma transcrição on-line de sua reunião WebEx da Sonix em apenas alguns minutos.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your WebEx meeting from Sonix in just a few minutes.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
on-line | online |
reunião | meeting |
sonix | sonix |
apenas | just |
minutos | minutes |
receber | get |
webex | webex |
PT O Webex permite que empresas de todos os tamanhos se comuniquem melhor entre membros da equipe e clientes externos com uma solução flexível de conferência de áudio e vídeo baseada em nuvem
EN Webex allows businesses of all sizes to better communicate among team members and outside clients with a cloud-based, flexible audio and video conferencing solution
Portugāļu | Angļu |
---|---|
permite | allows |
empresas | businesses |
tamanhos | sizes |
melhor | better |
membros | members |
equipe | team |
clientes | clients |
solução | solution |
flexível | flexible |
conferência | conferencing |
áudio | audio |
vídeo | video |
baseada | based |
webex | webex |
PT As soluções da Lumen para Webex permitem que as pessoas realizem um trabalho excepcional
EN Lumen Solutions for Webex allows people to do exceptional work
Portugāļu | Angļu |
---|---|
soluções | solutions |
lumen | lumen |
permitem | allows |
pessoas | people |
trabalho | work |
excepcional | exceptional |
webex | webex |
PT As Soluções da Lumen para Webex oferecem um conjunto completo de produtos de colaboração que inclui serviços gerenciados para dar suporte a você
EN Lumen Solutions for Webex offers a full suite of collaboration products which includes managed services to support you
Portugāļu | Angļu |
---|---|
lumen | lumen |
colaboração | collaboration |
inclui | includes |
gerenciados | managed |
webex | webex |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem