PT Log de tempo de inatividade: uma lista do tempo de inatividade que o monitoramento foi registrado.Você pode filtrar o log usando as faixas de data e classificá-las.
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
inatividade | inactivity |
PT Log de tempo de inatividade: uma lista do tempo de inatividade que o monitoramento foi registrado.Você pode filtrar o log usando as faixas de data e classificá-las.
EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
monitoramento | monitoring |
registrado | recorded |
filtrar | filter |
tempo de inatividade | downtime |
PT Implantações com Tempo de Inatividade Zero - Reduza a interrupção tendo uma estratégia de implementação de tempo de inatividade zero. Maximize o tempo de atividade e diminua a ansiedade nas janelas de manutenção.
EN Zero Downtime Deployments - Reduce service interruption by having a zero downtime deployment strategy. Maximize uptime and relieve anxiety about maintenance windows.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
zero | zero |
reduza | reduce |
interrupção | interruption |
uma | a |
estratégia | strategy |
maximize | maximize |
ansiedade | anxiety |
janelas | windows |
tempo de inatividade | downtime |
tempo de atividade | uptime |
PT A Rede Anycast global da Cloudflare cobre 250 cidades em 100 países e oferece backbone de infraestrutura escalável que evita o tempo de inatividade e a indisponibilidade.
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
anycast | anycast |
global | global |
cidades | cities |
países | countries |
oferece | offering |
escalável | scalable |
evita | prevents |
tempo de inatividade | downtime |
PT Aplicativos ou servidores de origem individuais podem enfrentar tempo de inatividade não planejado e interrupções de difícil solução, prevenindo que visitantes acessem ativos
EN Applications or individual origin servers can experience unplanned downtime and hard-to-troubleshoot outages, preventing visitors from accessing assets
Portugāļu | Angļu |
---|---|
aplicativos | applications |
ou | or |
servidores | servers |
origem | origin |
individuais | individual |
podem | can |
interrupções | outages |
difícil | hard |
visitantes | visitors |
acessem | accessing |
ativos | assets |
não planejado | unplanned |
tempo de inatividade | downtime |
PT Afaste seus visitantes de origens problemáticas e faça failover imediatamente, com tempo de inatividade zero
EN Route your visitors away from unhealthy origins and failover instantly with zero downtime
Portugāļu | Angļu |
---|---|
seus | your |
visitantes | visitors |
origens | origins |
failover | failover |
imediatamente | instantly |
zero | zero |
tempo de inatividade | downtime |
PT Monitore ativamente o funcionamento dos seus pools para detectar interrupções e eliminar tempo de inatividade em potencial
EN Actively monitor the health of your pools to detect outages and eliminate potential downtime
Portugāļu | Angļu |
---|---|
monitore | monitor |
ativamente | actively |
seus | your |
pools | pools |
interrupções | outages |
eliminar | eliminate |
potencial | potential |
tempo de inatividade | downtime |
PT Failover rápido com tempo de inatividade zero
EN Fast failover with zero downtime
Portugāļu | Angļu |
---|---|
failover | failover |
rápido | fast |
zero | zero |
tempo de inatividade | downtime |
PT Você conta com um suporte por telefone e por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, e com soluções e engenheiros de sucesso dedicados que ajudam a integrar e configurar os registros DNS com zero tempo de inatividade.
EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
telefone | phone |
soluções | solutions |
engenheiros | engineers |
sucesso | success |
dedicados | dedicated |
configurar | configure |
registros | records |
dns | dns |
zero | zero |
tempo de inatividade | downtime |
PT O Statuspage reúne empresas e clientes durante o tempo de inatividade com a melhor comunicação de incidentes da categoria.
EN Statuspage brings companies and customers together during downtime with best-in-class incident communication.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
clientes | customers |
melhor | best |
comunicação | communication |
incidentes | incident |
categoria | class |
tempo de inatividade | downtime |
PT Você sempre pode atualizar seu pacote através do seu Hostwinds Área do cliente. A atualização é um processo rápido, e não há tempo de inatividade.
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
sempre | always |
pacote | package |
hostwinds | hostwinds |
cliente | client |
um | a |
processo | process |
rápido | quick |
tempo de inatividade | downtime |
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
pacotes | packages |
disponíveis | available |
ocorrem | occur |
sem | no |
necessárias | needed |
seu | your |
plano | plan |
corresponder | match |
selecionado | selected |
além disso | additionally |
tempo de inatividade | downtime |
PT De processos de simplificação à minimização de tempo de inatividade, as soluções de computação de borda Lumen ajudam a acelerar seu negócio, a executar seus aplicativos de alta largura de banda e a potencializar decisões em tempo real.
EN From streamlining processes to minimising downtime, Lumen Edge Computing solutions help accelerate your business, efficiently run high-bandwidth applications and power real-time decisions.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
processos | processes |
tempo | time |
computação | computing |
borda | edge |
lumen | lumen |
ajudam | help |
acelerar | accelerate |
aplicativos | applications |
real | real |
tempo de inatividade | downtime |
PT Minimize o tempo de inatividade e melhore o desempenho do aplicativo com várias camadas de defesa contra ataques de vários vetores e camadas de aplicativos mistas.
EN Minimise downtime and bolster application performance with multiple layers of defence across multi-vector and mixed application layer attacks.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
desempenho | performance |
defesa | defence |
ataques | attacks |
vetores | vector |
mistas | mixed |
tempo de inatividade | downtime |
PT A melhor maneira de evitar esse tipo de acidente é reduzir o tempo de inatividade caso ocorra perda de dados com um backup no Planilhas Google ou no OneDrive.
EN The best way out is to reduce downtime in the event of data loss by having a data backup in Google Sheets or OneDrive.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
perda | loss |
dados | data |
um | a |
backup | backup |
planilhas | sheets |
ou | or |
onedrive | onedrive |
tempo de inatividade | downtime |
PT Reduza o tempo de inatividade e erros em operações complexas
EN Cut downtime and errors in complex operations
Portugāļu | Angļu |
---|---|
erros | errors |
operações | operations |
complexas | complex |
tempo de inatividade | downtime |
PT O sistema provocava períodos de inatividade não planejados durante a realização de upgrades, além de interrupções no uso e lentidão na implantação de atualizações
EN The system caused unplanned downtime during upgrades, disrupted users, and slowed update deployment
Portugāļu | Angļu |
---|---|
durante | during |
PT Elimina, por meio da opção CipherTrust Live Data Transformation, o tempo de inatividade necessário para criptografia inicial e operações de rechaveamento programadas
EN Eliminates, via the CipherTrust Live Data Transformation option, the downtime required for initial encryption and scheduled rekeying operations
Portugāļu | Angļu |
---|---|
elimina | eliminates |
opção | option |
ciphertrust | ciphertrust |
live | live |
data | data |
transformation | transformation |
necessário | required |
criptografia | encryption |
inicial | initial |
operações | operations |
tempo de inatividade | downtime |
PT Alta disponibilidade e recuperação de desastres – garantir a fácil recuperação de falhas e minimizar o tempo de inatividade de qualquer plataforma para que não leve a uma perda catastrófica de chaves
EN High Availability and Disaster Recovery – ensure easy recovery from failures and minimise downtime from any single platform so it won’t lead to a catastrophic loss of keys
Portugāļu | Angļu |
---|---|
disponibilidade | availability |
recuperação | recovery |
desastres | disaster |
garantir | ensure |
falhas | failures |
minimizar | minimise |
plataforma | platform |
perda | loss |
chaves | keys |
tempo de inatividade | downtime |
PT Monitore proativamente a integridade de suas redes e serviços para evitar o tempo de inatividade. Simplifique sua resposta com aprendizado de máquina e análises avançadas.
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
monitore | monitor |
proativamente | proactively |
redes | networks |
evitar | prevent |
simplifique | streamline |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
avançadas | advanced |
tempo de inatividade | downtime |
PT Contas gratuitas são suspensas após 12 meses de inatividade e totalmente excluídas 4 meses depois
EN Free accounts are suspended after 12 months of inactivity and totally deleted 4 months later
Portugāļu | Angļu |
---|---|
contas | accounts |
gratuitas | free |
são | are |
meses | months |
inatividade | inactivity |
totalmente | totally |
PT A exploração pode resultar em perda significativa de dados ou tempo de inatividade.
EN Exploitation could result in a significant data loss or downtime.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
exploração | exploitation |
pode | could |
perda | loss |
significativa | significant |
dados | data |
ou | or |
tempo de inatividade | downtime |
PT Reduza o tempo de inatividade não planejado com o armazenamento em cluster acessível do Linux
EN Reduce unplanned downtime with affordable Linux clustering
Portugāļu | Angļu |
---|---|
reduza | reduce |
acessível | affordable |
linux | linux |
não planejado | unplanned |
tempo de inatividade | downtime |
PT Com essa oferta de assinatura, é possível aplicar patches sem reiniciar seu sistema, cortando os custos incorridos por tempo de inatividade e aumentando o a disponibilidade de serviços.
EN With this subscription offering, you can perform patching without rebooting your system, saving the cost of downtime and increasing service availability.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
oferta | offering |
assinatura | subscription |
possível | can |
sem | without |
sistema | system |
custos | cost |
aumentando | increasing |
disponibilidade | availability |
tempo de inatividade | downtime |
PT Evitar o tempo de inatividade continua sendo uma prioridade máxima para todos os gerentes de infraestrutura essencial
EN Avoiding downtime remains a top priority for all managers of critical infrastructure
Portugāļu | Angļu |
---|---|
evitar | avoiding |
prioridade | priority |
máxima | top |
gerentes | managers |
infraestrutura | infrastructure |
essencial | critical |
tempo de inatividade | downtime |
PT Como resultado, eliminamos o tempo de inatividade das aplicações e a necessidade de ter servidores em standby
EN As a result, we have eliminated application downtime?and the need for standby servers
Portugāļu | Angļu |
---|---|
servidores | servers |
tempo de inatividade | downtime |
PT Você não precisa enfrentar tempo de inatividade por causa de manutenção e complicações de infraestrutura se tiver governança, conformidade e segurança de nível empresarial prontas para uso
EN Say goodbye to downtime maintenance and infrastructure headaches with enterprise-grade security, compliance, and governance out of the box
Portugāļu | Angļu |
---|---|
manutenção | maintenance |
infraestrutura | infrastructure |
governança | governance |
conformidade | compliance |
segurança | security |
nível | grade |
empresarial | enterprise |
tempo de inatividade | downtime |
PT Se o Crowd ficar inativo, as equipes não conseguem acessar as ferramentas necessárias para fazer seu trabalho. Garanta que uma inatividade não planejada não impacte a produtividade e o desempenho da sua equipe.
EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
crowd | crowd |
PT Qual foi o tempo médio de inatividade (em horas) que você sofreu após cada ataque?
EN What was the average downtime (in hours) you experienced after each attack?
Portugāļu | Angļu |
---|---|
médio | average |
você | you |
ataque | attack |
PT Reduza o tempo de inatividade e os problemas de produção com as melhores práticas do setor e a conveniência de um único fornecedor. Nossos processos comprovados tornam a migração contínua e econômica.
EN Reduce downtime and production issues with industry best practices and single-vendor convenience. Our proven processes make migration seamless and cost-effective.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
reduza | reduce |
problemas | issues |
conveniência | convenience |
fornecedor | vendor |
nossos | our |
migração | migration |
tempo de inatividade | downtime |
PT Tradicionalmente, esses esforços exigiam tempo de inatividade planejado, ou exigiam clonagem e sincronização de dados com muito trabalho manual
EN Traditionally, these efforts required planned downtime or required labour-intensive data cloning and synchronisation
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tradicionalmente | traditionally |
esforços | efforts |
planejado | planned |
ou | or |
sincronização | synchronisation |
dados | data |
tempo de inatividade | downtime |
PT O uso de uma infraestrutura na nuvem altamente redundante ou de VMs locais significa que os nós do Tableau Server podem ser restaurados rapidamente com o mínimo de tempo de inatividade
EN The use of highly redundant cloud infrastructure or on-premises VMs means that Tableau Server nodes can be quickly restored with minimal downtime
Portugāļu | Angļu |
---|---|
nuvem | cloud |
altamente | highly |
redundante | redundant |
ou | or |
vms | vms |
locais | premises |
tableau | tableau |
server | server |
rapidamente | quickly |
mínimo | minimal |
nós | nodes |
tempo de inatividade | downtime |
PT Os especialistas da Nestify migram com segurança seu site de um provedor existente, sem tempo de inatividade.
EN Nestify experts securely migrate your site from an existing provider with no downtime.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
especialistas | experts |
seu | your |
site | site |
um | an |
provedor | provider |
existente | existing |
sem | no |
tempo de inatividade | downtime |
PT Eles têm a capacidade de migrar quase todos os sites sem tempo de inatividade. Portanto, caso você esteja preso ao seu host atual e esteja com problemas, você sabe para onde ir.
EN They have the capability to migrate nearly every website with no downtime. So in case you are stuck with your current host and are in trouble, you know where to go.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
capacidade | capability |
migrar | migrate |
sites | website |
host | host |
problemas | trouble |
ir | go |
tempo de inatividade | downtime |
PT Aqui, a melhor parte sobre PeerFly é que seu sistema é basicamente construído sob medida para o grupo, de forma que você nunca deve passar por tempo de inatividade ou qualquer um dos problemas relacionados à hospedagem
EN Here the best part about PeerFly is that their system is basically custom built form the group up so that you should never experience downtime or any of the hosting related issues
Portugāļu | Angļu |
---|---|
parte | part |
basicamente | basically |
construído | built |
nunca | never |
ou | or |
problemas | issues |
relacionados | related |
hospedagem | hosting |
tempo de inatividade | downtime |
PT O analytics integrado da cadeia de suprimentos oferece uma maneira poderosa de manter as fábricas operando no máximo de eficiência com tempo de inatividade limitado
EN Integrated supply chain analytics offer a powerful way to keep plants running at peak efficiency with limited downtime
Portugāļu | Angļu |
---|---|
analytics | analytics |
integrado | integrated |
cadeia | chain |
uma | a |
maneira | way |
poderosa | powerful |
fábricas | plants |
máximo | peak |
eficiência | efficiency |
limitado | limited |
com | running |
tempo de inatividade | downtime |
PT O Qlik Replicate™ (anteriormente Attunity Replicate) ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados
EN Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes
Portugāļu | Angļu |
---|---|
qlik | qlik |
anteriormente | formerly |
continuamente | continuously |
warehouse | warehouse |
zero | zero |
eliminando | eliminating |
pesado | heavy |
processos | processes |
manuais | manual |
ingestão | ingestion |
tempo de inatividade | downtime |
PT Aproveite as ações de correção automatizada do ipMonitor para reduzir o tempo de inatividade
EN Take advantage of automating remediation actions to reduce downtime with ipMonitor
Portugāļu | Angļu |
---|---|
tempo de inatividade | downtime |
PT Os melhores benefícios que percebi foram a redução do tempo de inatividade em caso de falha e um melhor controle da configuração do sistema de rede como um todo.
EN The biggest benefit that I have seen is the reduction in downtime when a failure occurs and a better control of the network system configuration as a whole.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
benefícios | benefit |
redução | reduction |
falha | failure |
um | a |
controle | control |
tempo de inatividade | downtime |
PT Minimize o tempo de inatividade com notificações de aviso no início. Se os sistemas falharem, garanta que você possa se recuperar com rapidez.
EN Minimize downtime with early warning notifications. If systems fail, help ensure you can recover quickly.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
notificações | notifications |
aviso | warning |
se | if |
sistemas | systems |
garanta | ensure |
que | with |
recuperar | recover |
rapidez | quickly |
tempo de inatividade | downtime |
PT Evite o tempo de inatividade com mapas de calor codificados por cor que fornecem visualizações de todos os seus hosts e contêineres com emissão de alertas abrangentes sobre as principais métricas de desempenho em toda a pilha.
EN Avoid downtime with color-coded heatmaps that provide visualizations of all your hosts, and containers with comprehensive alerting on key performance metrics across the stack.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
evite | avoid |
cor | color |
fornecem | provide |
visualizações | visualizations |
hosts | hosts |
contêineres | containers |
principais | key |
métricas | metrics |
desempenho | performance |
pilha | stack |
tempo de inatividade | downtime |
PT Isso seria útil, por exemplo, quando tempos de inatividade planejados ou de manutenção do serviço devam ser comunicados de forma transparente aos clientes
EN For instance, this would be useful when planned service downtimes or maintenance must be communicated transparently to customers
Portugāļu | Angļu |
---|---|
útil | useful |
ou | or |
transparente | transparently |
clientes | customers |
PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.
EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
reduza | reduce |
servidor | server |
grande | large |
memória | memory |
configuração | configuration |
rápida | faster |
planejado | planned |
não planejado | unplanned |
tempo de inatividade | downtime |
PT …para garantir que estejam alinhados com os objetivos comerciais da redução de riscos, redução de tempo de inatividade e eficiência operacional.
EN ...to ensure that they’re aligned with business objectives of risk reduction, reduced downtime and operational efficiency.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
alinhados | aligned |
objetivos | objectives |
riscos | risk |
eficiência | efficiency |
operacional | operational |
os | they |
tempo de inatividade | downtime |
PT conjunto consistente e comprovado de padrões no gerenciamento e na operação de datacenters. Isso aumenta a eficiência, reduz o tempo de inatividade e alinha melhor as práticas operacionais aos objetivos do negócio.
EN consistent and proven set of standards in managing and operating data centers to increase efficiency, reduce downtime and better align operational practices with business objectives.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
conjunto | set |
consistente | consistent |
comprovado | proven |
padrões | standards |
gerenciamento | managing |
datacenters | data centers |
aumenta | increase |
eficiência | efficiency |
reduz | reduce |
melhor | better |
práticas | practices |
objetivos | objectives |
tempo de inatividade | downtime |
PT Equilibrando a segurança individual, o investimento em infraestrutura e o tempo de inatividade
EN Balancing Life Safety, Infrastructure Investment, and Downtime
Portugāļu | Angļu |
---|---|
segurança | safety |
investimento | investment |
infraestrutura | infrastructure |
tempo de inatividade | downtime |
PT Os estudos do grupo de Inteligência do Uptime Institute reportaram publicamente interrupções para entender o que causa tempo de inatividade não planejado e os efeitos das interrupções de serviço
EN Uptime Institute's Intelligence group studies publicly reported outages to understand what causes unplanned downtime and the effects of service interruptions
Portugāļu | Angļu |
---|---|
estudos | studies |
grupo | group |
inteligência | intelligence |
uptime | uptime |
institute | institute |
publicamente | publicly |
causa | causes |
efeitos | effects |
serviço | service |
não planejado | unplanned |
tempo de inatividade | downtime |
PT A Lamda Hellix é um provedor de serviços de datacenter líder do mercado, operando com sucesso há 16 anos, com tempo de inatividade zero e um dos maiores campi de datacenter de ponta no sudeste da Europa, no Oriente Médio e na África do Sul.
EN Lamda Hellix is a leading data center services provider, successfully operating for the past 16 years with zero downtime, and one of the largest state-of-the-art data center campuses in Southeast Europe, Middle East and South Africa.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
provedor | provider |
serviços | services |
líder | leading |
zero | zero |
maiores | largest |
sudeste | southeast |
europa | europe |
médio | middle |
África | africa |
com sucesso | successfully |
tempo de inatividade | downtime |
PT Não Há Chances Para a Inatividade, Nunca
EN There Are No Upsides To Downtime, Ever
Portugāļu | Angļu |
---|---|
para | to |
PT Deixe o No-IP Gerenciar sua Infraestrutura de DNS hoje mesmo. Confiável desde 1999 por milhares de sites. O que você tem a perder além do tempo de inatividade?
EN Let No-IP Manage your DNS infrastructure today. Trusted since 1999 by thousands of websites. What have you got to lose other than downtime?
Portugāļu | Angļu |
---|---|
deixe | let |
gerenciar | manage |
infraestrutura | infrastructure |
dns | dns |
sites | websites |
tempo de inatividade | downtime |
PT Rápido e ConfiávelUma baixa velocidade no site e o tempo de inatividade podem custar caro. Conecte seus clientes ao seu site da maneira mais rápida e confiável possível.
EN Fast & ReliableSlow website speeds and downtime can cost you. Connect your customers to your website the fastest and most reliable way possible.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
site | website |
o | the |
custar | cost |
conecte | connect |
clientes | customers |
maneira | way |
confiável | reliable |
tempo de inatividade | downtime |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem