NL f) Met behulp van een forex VPS zal kunnen verminderen, maar niet elimineren slippen door het verbeteren van de snelheid van uw trades worden uitgevoerd op.
Tulkot "elimineren van constante" uz Portugāļu
Rāda 50 no 50 frāzes "elimineren van constante" tulkojumiem no Holandiešu uz Portugāļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Portugāļu no elimineren van constante
Holandiešu
Portugāļu
PT f) Usando um forex VPS pode reduzir mas não eliminar o deslizamento, melhorando a velocidade de seus comércios são executados no.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| f | f |
| vps | vps |
| verminderen | reduzir |
| elimineren | eliminar |
| verbeteren | melhorando |
| snelheid | velocidade |
| worden | é |
| uitgevoerd | executados |
| met behulp van | usando |
| forex | forex |
NL Het aanbieden van een one-step/gast checkout door het elimineren van het aanmaken van een account met de minimaal vereiste informatie zal ervoor zorgen dat meer klanten succesvol afrekenen.
PT Oferecer um checkout de uma etapa/convite, eliminando a criação de conta com o mínimo de informação requerida, fará com que mais clientes façam checkout com sucesso.
NL Het is echter niet het beste ANC dat we zijn tegengekomen, en het kan niet concurreren met die van Jabras headsets, die een bredere band van die ruis efficiënter zullen elimineren.
PT Não é o melhor ANC que encontramos, no entanto, e não pode competir com os fones de ouvido como os do Jabra, que eliminam uma faixa mais ampla desse ruído com mais eficiência.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| en | e |
| anc | anc |
NL "En we elimineren het volledig." Het team zegt dat ze met deze oplossing veelvoorkomende problemen hebben overwonnen, waardoor een lange levensduur van de batterij en een gelijkmatige verdeling van ionen is verzekerd.
PT "E nós estamos eliminando isso completamente." A equipe afirma ter superado problemas comuns com essa solução, garantindo uma boa vida da bateria e uma distribuição uniforme dos íons.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| en | e |
| volledig | completamente |
| team | equipe |
| oplossing | solução |
| problemen | problemas |
| levensduur | vida |
NL Automatiseer de verwerking van inkooporders, facturen en betalingen om menselijke fouten te elimineren. Verlaag het risico van te veel betalen en te veel bestellen.
PT Automatize o processamento de POs, faturas e pagamentos para eliminar erros humanos. Reduza o risco de pagar demais e fazer pedidos em excesso.
NL Voor de klant zijn de middelen, die worden ingezet om de constante beschikbaarheid van zijn diensten en de hoogst mogelijke prestaties te garanderen, een van de belangrijkste voordelen van een datacenter
PT Para o cliente, um dos interesses do datacenter é a forma de garantir a disponibilidade permanente dos seus serviços e o melhor desempenho possível
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| klant | cliente |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| diensten | serviços |
| en | e |
| mogelijke | possível |
| prestaties | desempenho |
NL Metalen zijn populair grondstoffen voor de ondernemers als gevolg van de liquiditeit die het bedrag van de activiteit van de constante vraag naar metalen in de hele wereld
PT Metais são commodities populares para os comerciantes por causa da liquidez cedida pela quantidade de atividade da constante procura de metais em todo o mundo
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| metalen | metais |
| populair | populares |
| bedrag | quantidade |
| activiteit | atividade |
| constante | constante |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
NL Blijf op de hoogte van alle recente posts van jouw bedrijf, branche en concurrenten. Dankzij de constante monitoring van rankingCoach is je bedrijf in goede handen. Je zult nooit meer belangrijke informatie missen op sociale netwerken.
PT Veja todas as postagens mais recentes sobre seu negócio, setor e concorrência. Com o monitoramento constante do rankingCoach, sua marca de mídia social está em boas mãos. Nunca mais perca um desenvolvimento importante nas redes sociais.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| alle | todas |
| recente | recentes |
| posts | postagens |
| branche | setor |
| en | e |
| concurrenten | concorrência |
| constante | constante |
| monitoring | monitoramento |
| goede | boas |
| handen | mãos |
| belangrijke | importante |
| rankingcoach | rankingcoach |
| is | está |
NL Onze High Performance Object Storage-reeks biedt constante prestaties om te voldoen aan de behoeften van opslag en distributie van content, zoals het streamen van high-definition video.
PT A nossa gama High Performance Object Storage oferece um desempenho constante necessário para responder aos desafios do armazenamento e da difusão de conteúdos, como o streaming de vídeos de alta definição.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| onze | nossa |
| high | alta |
| constante | constante |
| content | conteúdos |
| streamen | streaming |
| video | vídeos |
| reeks | gama |
NL Voor de klant zijn de middelen, die worden ingezet om de constante beschikbaarheid van zijn diensten en de hoogst mogelijke prestaties te garanderen, een van de belangrijkste voordelen van een datacenter
PT Para o cliente, um dos interesses do datacenter é a forma de garantir a disponibilidade permanente dos seus serviços e o melhor desempenho possível
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| klant | cliente |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| diensten | serviços |
| en | e |
| mogelijke | possível |
| prestaties | desempenho |
NL Metalen zijn populair grondstoffen voor de ondernemers als gevolg van de liquiditeit die het bedrag van de activiteit van de constante vraag naar metalen in de hele wereld
PT Metais são commodities populares para os comerciantes por causa da liquidez cedida pela quantidade de atividade da constante procura de metais em todo o mundo
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| metalen | metais |
| populair | populares |
| bedrag | quantidade |
| activiteit | atividade |
| constante | constante |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
NL Blijf op de hoogte van alle recente posts van jouw bedrijf, branche en concurrenten. Dankzij de constante monitoring van rankingCoach is je bedrijf in goede handen. Je zult nooit meer belangrijke informatie missen op sociale netwerken.
PT Veja todas as postagens mais recentes sobre seu negócio, setor e concorrência. Com o monitoramento constante do rankingCoach, sua marca de mídia social está em boas mãos. Nunca mais perca um desenvolvimento importante nas redes sociais.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| alle | todas |
| recente | recentes |
| posts | postagens |
| branche | setor |
| en | e |
| concurrenten | concorrência |
| constante | constante |
| monitoring | monitoramento |
| goede | boas |
| handen | mãos |
| belangrijke | importante |
| rankingcoach | rankingcoach |
| is | está |
NL De resolutie is hoog en het is gemakkelijk om door menus te springen, terwijl de constante aanwezigheid van de klimaatregelaars aan de onderkant van het scherm de aanwezigheid van geen fysieke bedieningselementen leefbaar maakt.
PT A resolução é alta e é fácil pular em menus, enquanto a presença constante dos controles climáticos na base da tela torna a presença de nenhum controle físico habitável.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| resolutie | resolução |
| hoog | alta |
| en | e |
| gemakkelijk | fácil |
| springen | pular |
| constante | constante |
| aanwezigheid | presença |
| onderkant | base |
| scherm | tela |
| fysieke | físico |
| is | é |
NL Dit is voornamelijk ontworpen om de subwoofer te integreren en de meer flagrante aspecten van de kamer bij lagere frequenties te elimineren
PT Isso foi projetado principalmente para integrar o subwoofer e eliminar os aspectos mais notórios da sala em frequências mais baixas
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| voornamelijk | principalmente |
| ontworpen | projetado |
| integreren | integrar |
| en | e |
| aspecten | aspectos |
| kamer | sala |
| lagere | baixas |
| elimineren | eliminar |
NL Je krijgt niet het gevoel dat je wordt opgesloten in een geruisloze bubbel zoals bij AirPods Pro, maar de Studio Buds elimineren effectief windgeruis, dreunend gebabbel en veel van wat er om je heen gebeurt.
PT Você não tem aquela sensação de estar trancado em uma bolha silenciosa como com o AirPods Pro, mas os Studio Buds efetivamente cortam o ruído do vento, tagarelice monótona e muito do que está acontecendo ao seu redor.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| gevoel | sensação |
| studio | studio |
| effectief | efetivamente |
| airpods | airpods |
NL Het zal misschien niet helemaal elk geluid wegwerken - zoals broers en zussen die luid met elkaar ruziën terwijl je vanuit huis werkt - maar het is effectief in het elimineren van het gedreun, aanhoudende geluiden en normale volumegebabbel.
PT Pode não se livrar de todos os sons - como irmãos discutindo uns com os outros em voz alta enquanto você está trabalhando em casa - mas é eficaz em cortar o zumbido, ruídos contínuos e vibração de volume normal.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| broers | irmãos |
| elkaar | alta |
| huis | casa |
| werkt | trabalhando |
| effectief | eficaz |
| normale | normal |
NL Kijk welke tools overbodig zijn en hoe u ze kunt elimineren zonder de processen of workflows van medewerkers te onderbreken
PT Considere também quais ferramentas são redundantes ou desnecessárias, e como pode eliminá-las sem interromper processos ou fluxos de trabalho de funcionários
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| en | e |
| kunt | pode |
| zonder | sem |
| of | ou |
| medewerkers | funcionários |
| te | também |
NL Fotos bij weinig licht dragen wat beeldruis die andere cameras weten te elimineren, terwijl de situatie van de selfiecamera iets zorgwekkender is
PT Fotos com pouca luz carregam algum ruído de imagem que outras câmeras conseguem erradicar, enquanto a situação da câmera selfie é um pouco mais preocupante
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| fotos | fotos |
| situatie | situação |
| cameras | câmeras |
NL Een lage frequentie massage verbetert de microcirculatie van de huid om gifstoffen te helpen elimineren en spanning in het gezicht te verlichten. Dit resulteert in een gladde, zachte en stralende teint.
PT A massagem melhora a microcirculação da pele, ajudando a eliminar toxinas e reduzir a tensão facial, para uma pele mais lisa, macia e radiante.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| verbetert | melhora |
| huid | pele |
| helpen | ajudando |
| elimineren | eliminar |
| en | e |
| spanning | tensão |
| gezicht | facial |
| massage | massagem |
NL Het belangrijkste om hier in gedachten te houden is dat een goed geplande pre-employment-test is ontworpen om ongeschoolde kandidaten te elimineren, niet om de beste prestaties van de test te selecteren.
PT O importante para ter em mente aqui é que um teste de pré-emprego bem planejado é projetado para eliminar os candidatos não qualificados, para não selecionar os superficiais superiores do teste.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| belangrijkste | importante |
| hier | aqui |
| ontworpen | projetado |
| kandidaten | candidatos |
| test | teste |
| selecteren | selecionar |
NL Het idee van een codeertest is om kandidaten te elimineren die duidelijk niet geschikt zijn voor die rol
PT A ideia de um teste de codificação é eliminar candidatos que claramente não são adequados para essa função
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| idee | ideia |
| kandidaten | candidatos |
| elimineren | eliminar |
| duidelijk | claramente |
| geschikt | adequados |
| rol | função |
NL Dit is voornamelijk ontworpen om de subwoofer te integreren en de meer flagrante aspecten van de kamer bij lagere frequenties te elimineren
PT Isso foi projetado principalmente para integrar o subwoofer e eliminar os aspectos mais notórios da sala em frequências mais baixas
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| voornamelijk | principalmente |
| ontworpen | projetado |
| integreren | integrar |
| en | e |
| aspecten | aspectos |
| kamer | sala |
| lagere | baixas |
| elimineren | eliminar |
NL Teksttags elimineren de noodzaak voor het handmatig plaatsen van handtekeningen en velden in uw documenten
PT As tags de texto eliminam a necessidade de posicionar manualmente as assinaturas e campos em seus documentos
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| noodzaak | necessidade |
| handmatig | manualmente |
| handtekeningen | assinaturas |
| en | e |
| velden | campos |
| documenten | documentos |
NL Een recent onderzoek schat dat het elimineren van de olie- en gassubsidies alleen al de mondiale koolstofuitstoot in 2015 met 5 à 6% had kunnen verminderen, en met 28% als de steenkoolsubsidies eveneens waren geëlimineerd.
PT Um estudo recente estima que a eliminação dos subsídios para petróleo e gás poderia ter reduzido as emissões globais de carbono em 5-6% em 2015, e em 28% se os subsídios ao carvão também tivessem sido eliminados.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| recent | recente |
| onderzoek | estudo |
| en | e |
| olie | petróleo |
NL In normale tijden betekent het elimineren van brandstofsubsidies dat de brandstofprijs dramatisch omhoog gaat, wat dikwijls wijdverbreide protesten uitlokt
PT Em tempos normais, a eliminação de um subsídio a combustíveis significa que o preço do combustível subirá drasticamente, provocando frequentemente protestos generalizados
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| tijden | tempos |
| betekent | significa |
NL In november 2019 heeft het bedrijf de App Defense Alliance samen met drie antivirusbedrijven - ESET, Lookout en Zimperium - opgezet in een poging om de aanwezigheid van kwaadaardige apps uit de Google Play Store te elimineren
PT Em novembro de 2019, a empresa reuniu a App Defense Alliance com três empresas de antivírus - ESET, Lookout e Zimperium - em um esforço para eliminar a presença de aplicativos maliciosos da loja Google Play
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| november | novembro |
| en | e |
| aanwezigheid | presença |
| kwaadaardige | maliciosos |
| play | play |
NL Deze is vooral bedoeld om de subwoofer te integreren en de meer flagrante aspecten van de kamer bij lagere frequenties te elimineren
PT Isto é projetado principalmente para integrar o subwoofer e eliminar os aspectos mais graves da sala em freqüências mais baixas
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| vooral | principalmente |
| bedoeld | projetado |
| integreren | integrar |
| en | e |
| aspecten | aspectos |
| kamer | sala |
| lagere | baixas |
| elimineren | eliminar |
NL Wat je ook kiest, het heeft gevolgen voor gebeurtenissen en ontmoetingen in het hoofdspel, zelfs het toevoegen of elimineren van personages in de toekomst
PT O que você escolher tem ramificações para eventos e encontros no jogo principal, até adicionando ou eliminando personagens daqui para frente
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| gebeurtenissen | eventos |
| en | e |
| toevoegen | adicionando |
| of | ou |
NL SendGrid streeft ernaar om complexiteit op het gebied van e-mailmarketing te elimineren.
PT O SendGrid tem como objetivo eliminar complexidades em termos de email marketing.
NL Een van de klanten van Tableau, een wenskaartenbedrijf, zei dat haar interne gebruikersgroepen een 'constante focus' op analyse hebben gecreëerd
PT Uma empresa de cartões comemorativos, cliente da Tableau, disse que seus grupos de usuários internos criaram uma “defesa constante” da análise de dados
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| zei | disse |
| haar | seus |
| constante | constante |
| tableau | tableau |
NL In het kader van de technische mogelijkheden streeft rankingCoach naar een constante beschikbaarheid van het product
PT Dentro da estrutura de possibilidades técnicas, o rankingCoach se esforça para um fornecimento constante do produto
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| kader | estrutura |
| mogelijkheden | possibilidades |
| constante | constante |
| product | produto |
| technische | técnicas |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Eenmaal geïnstalleerd op het apparaat van het kind, wordt de bediening verleend aan de app op het apparaat van een volwassene (met Android en iPhone ondersteund), zodat je bediening krijgt zonder constante fysieke tussenkomst.
PT Uma vez instalado no dispositivo da criança, o controle é concedido ao aplicativo no dispositivo de um adulto (com suporte para Android e iPhone), para que você obtenha controles sem intervenção física constante.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| geïnstalleerd | instalado |
| kind | criança |
| volwassene | adulto |
| android | android |
| en | e |
| iphone | iphone |
| ondersteund | suporte |
| zonder | sem |
| constante | constante |
| fysieke | física |
NL Ze zorgen er in feite voor dat de drone zijn startplaats kan vinden om weer te landen, en betekent ook dat de drone op een constante hoogte van de grond kan blijven bij het volgen van een onderwerp / persoon.
PT Eles basicamente garantem que o drone possa encontrar seu local de decolagem para pousar novamente, e também significa que o drone pode permanecer a uma altura constante do solo ao seguir um sujeito / pessoa.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| drone | drone |
| weer | novamente |
| en | e |
| betekent | significa |
| constante | constante |
| persoon | pessoa |
NL Onze tests simuleren constante regen en volledige onderdompeling van de optiek in water, waardoor ervoor gezorgd wordt dat alle optiek van ZEISS volledig waterdicht is.
PT Os nossos testes simulam chuva contínua e imersão completa da ótica em água, garantindo que todas as óticas da ZEISS são totalmente impermeáveis.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| tests | testes |
| regen | chuva |
| en | e |
| onderdompeling | imersão |
| water | água |
NL Op het platteland van Engeland zullen geen van deze uitersten echter ooit een probleem zijn, dus we kunnen geen commentaar geven op hoe goed het bestand is tegen constante zonneschijn of ijskoud.
PT No interior da Inglaterra, nenhum desses extremos será um problema, no entanto, portanto, não podemos comentar como ele suportará o sol constante ou o gelo congelante.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| engeland | inglaterra |
| probleem | problema |
| commentaar | comentar |
| constante | constante |
| zonneschijn | sol |
| op | interior |
NL In het kader van de technische mogelijkheden streeft rankingCoach naar een constante beschikbaarheid van het product
PT Dentro da estrutura de possibilidades técnicas, o rankingCoach se esforça para um fornecimento constante do produto
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| kader | estrutura |
| mogelijkheden | possibilidades |
| constante | constante |
| product | produto |
| technische | técnicas |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Ze zorgen er in feite voor dat de drone zijn startplaats kan vinden om weer te landen, en betekent ook dat de drone op een constante hoogte van de grond kan blijven bij het volgen van een onderwerp / persoon.
PT Eles basicamente garantem que o drone possa encontrar seu local de decolagem para pousar novamente, e também significa que o drone pode permanecer a uma altura constante do solo ao seguir um sujeito / pessoa.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| drone | drone |
| weer | novamente |
| en | e |
| betekent | significa |
| constante | constante |
| persoon | pessoa |
NL De populariteit van HubSpot voor e-mailmarketing is de laatste tijd enorm gestegen, dankzij de constante toewijding van het bedrijf om nieuwe en verbeterde functies te leveren
PT A popularidade de HubSpot o marketing por email tem disparado ultimamente, graças ao compromisso constante da empresa em fornecer recursos novos e aprimorados
NL Deze overheidsprogramma?s zijn ontworpen om de financiële barrières waardoor gezinnen geen veilige en betaalbare plek kunnen hebben, te elimineren.
PT Esses programas do governo foram desenvolvidos para eliminar as barreiras financeiras que impedem as famílias de terem um lugar seguro e economicamente viável para chamar de lar.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| financiële | financeiras |
| barrières | barreiras |
| gezinnen | famílias |
| veilige | seguro |
| en | e |
| plek | lugar |
| ontworpen | desenvolvidos |
NL De siliconen tip biedt een goede afdichting in het oor, wat in combinatie met ANC een effectieve taak is om veel omgevingsgeluid te elimineren. We vonden het echter niet zo effectief als andere ANCs die we hebben getest.
PT A ponta de silicone oferece uma boa vedação na orelha, que combinada com ANC faz um trabalho eficaz de cortar muito ruído ambiente. Não o achamos tão eficaz quanto outros ANC que testamos.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| siliconen | silicone |
| tip | ponta |
| biedt | oferece |
| goede | boa |
| oor | orelha |
| andere | outros |
| anc | anc |
NL Het dient echter een doel: het fungeert als een beetje een windverspreider om dat geluid te elimineren.
PT Mas tem um propósito: atuar como um dispersor de vento para eliminar esse ruído.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| doel | propósito |
NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.
PT O Part Time Scientists usa o MindMeister para deixar todos da equipe dispersa alinhados, compartilhar dados e eliminar trabalhos duplicados.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| gebruiken | usa |
| gegevens | dados |
| delen | compartilhar |
| en | e |
| werk | trabalhos |
| elimineren | eliminar |
NL Verminder incidenten en MTTR (Mean Time to Repair) met AIOps om lawaai te elimineren, prioriteiten te stellen, de hoofdoorzaak te identificeren en te herstellen. Bespaar miljoenen op softwarelicenties en cloudgebruik.
PT Reduza incidentes e MTTR com AIOps para eliminar ruídos, priorizar, identificar a causa raiz e corrigir. Economize milhões em licenças de software e uso da nuvem.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| verminder | reduza |
| incidenten | incidentes |
| en | e |
| herstellen | corrigir |
| bespaar | economize |
| miljoenen | milhões |
NL Hoeveel foto's, video's en audiobestanden heb je op de computer? PC Check & Tuning helpt je om de grootste ruimtevreters te vinden en te elimineren.
PT Quantas imagens, vídeos e arquivos de áudio você tem no seu computador? O PC Check & Tuning pode ajudá-lo a encontrar e eliminar esses enormes consumidores de espaço.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| hoeveel | quantas |
| en | e |
| audiobestanden | arquivos de áudio |
| te | no |
| vinden | encontrar |
| elimineren | eliminar |
NL Hoeveel overbodige foto's, video's en audiobestanden heb je op de computer? PC Check & Tuning helpt je om de grootste ruimtevreters te vinden en te elimineren.
PT Quantas imagens, vídeos e arquivos de áudio desnecessários você tem no seu computador? O PC Check & Tuning pode ajudá-lo a encontrar e eliminar esses enormes consumidores de espaço.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| hoeveel | quantas |
| en | e |
| audiobestanden | arquivos de áudio |
| te | no |
| vinden | encontrar |
| elimineren | eliminar |
NL Verminder incidenten en MTTR (Mean Time to Repair) met AIOps om ruis te elimineren, prioriteiten te stellen, de hoofdoorzaak te identificeren en problemen op te lossen. Bespaar miljoenen op softwarelicenties en cloudgebruik.
PT Reduza incidentes e MTTR com AIOps para eliminar ruídos, priorizar, identificar a causa raiz e corrigir. Economize milhões em licenças de software e uso da nuvem.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| verminder | reduza |
| incidenten | incidentes |
| en | e |
| bespaar | economize |
| miljoenen | milhões |
NL Een uniek opnamepatroon helpt ook achtergrondgeluiden te elimineren en houdt de focus op je stem.
PT Um padrão de captação exclusivo também ajuda a eliminar o ruído de fundo e mantém o foco na sua voz.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| uniek | exclusivo |
| helpt | ajuda |
| elimineren | eliminar |
| en | e |
| houdt | mantém |
| de | a |
| focus | foco |
| stem | voz |
| je | sua |
NL In het beste geval helpt een cv-scherm u om enkele kandidaten te elimineren die duidelijk niet gekwalificeerd zijn voor de functie en om cv's op prioriteit te sorteren
PT Na melhor das hipóteses, uma tela de currículo ajuda a eliminar alguns candidatos que claramente não são qualificados para a função e a classificar os currículos por prioridade
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| helpt | ajuda |
| kandidaten | candidatos |
| elimineren | eliminar |
| duidelijk | claramente |
| functie | função |
| en | e |
| prioriteit | prioridade |
| scherm | tela |
| cv | currículo |
NL Hoeveel overbodige foto's, video's en audiobestanden heb je op de computer? PC Check & Tuning helpt je om de grootste ruimtevreters te vinden en te elimineren.
PT Quantas imagens, vídeos e arquivos de áudio desnecessários você tem no seu computador? O PC Check & Tuning pode ajudá-lo a encontrar e eliminar esses enormes consumidores de espaço.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| hoeveel | quantas |
| en | e |
| audiobestanden | arquivos de áudio |
| te | no |
| vinden | encontrar |
| elimineren | eliminar |
NL Verminder incidenten en MTTR (Mean Time to Repair) met AIOps om lawaai te elimineren, prioriteiten te stellen, de hoofdoorzaak te identificeren en te herstellen. Bespaar miljoenen op softwarelicenties en cloudgebruik.
PT Reduza incidentes e MTTR com AIOps para eliminar ruídos, priorizar, identificar a causa raiz e corrigir. Economize milhões em licenças de software e uso da nuvem.
| Holandiešu | Portugāļu |
|---|---|
| verminder | reduza |
| incidenten | incidentes |
| en | e |
| herstellen | corrigir |
| bespaar | economize |
| miljoenen | milhões |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
elimineren elimineren en servicetijden constante constante verandering constante vraag constante veranderingen constante stroom constante integratie constante innovatie constante inspanning constante service van aanpassing van bedrijfsmodellen en de verstrekking van overdracht van gegevens ophalen van bankgegevens invullen van formulieren berichten van derden beheer van technische lucht van adres ander groot contract van verbeteren van afhankelijk van opkomen van elke designer—van sydney telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van installatie van teamhub in producten van google werken capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat bureau van servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van rocket languages van specifieke behoeften van waarden van doelpoging van luuk kopbal van luuk ter attentie van bus van saint koppelen van ademhaling waarden van lacoste vermijden van obstakels rijnwaterval van schaffhausen visie van classpass upmap van itunes
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu