Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "crea tareas" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "crea tareas" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Itāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:

crea a ad ai al all alla alle anche app attività azienda base bisogno che come con crea creare create creato creazione da dal dall dalla degli dei del dell della delle design di e essere gestisci gli grazie ha hai i il il nostro il tuo in interno la lavoro le lo loro modelli nel nella non nostri nostro o ogni oltre ottenere per per il per la più pochi possono prima processi prodotti progetti progetto puoi qualsiasi quando questo se senza servizi servizio si sia software solo sono su sui sul sulla te ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando volta vuoi è
tareas a accesso agli aiuta al alla alle altro anche app applicazioni apprendimento assistenza attività azienda azioni backup base bisogno calendario che ciò come compiti completare con contenuti controllo crea creare creazione cui da da fare dal dalla dalle data dati degli dei del del progetto dell della delle dettagli devono di diversi documenti e esecuzione eseguire essere fai fare file flussi di lavoro forma funzionalità garantire gestione gestire gli grazie ha i il il lavoro il tuo in incarichi informazioni lavorare lavoro le lo loro ma management modo nei nel nell nella non o obiettivi offre ogni oltre operazioni ottenere parte per per il per la pianifica pianificazione più possibile possono processi processo progetti progetto programma project puoi può quali qualsiasi quando questa questo reale richieste risorse se servizi servizio sistema sistemi software solo sono stato strumenti strumento su sui sul sull sulla sulle sviluppo svolgere task team ti tra tutti tutto un una uno usa utente utenti utilizza utilizzando workflow è è possibile

Tulkojums no Spāņu valoda uz Itāļu no crea tareas

Spāņu valoda
Itāļu

ES Evita que las tareas se acumulen en tu escritorio cuando estás fuera de la oficina. Mantén el control sobre tu lista de tareas pendientes, asigna tareas a tu equipo, organiza reuniones y marca tareas como finalizadas.

IT Fai in modo che il lavoro non si accumuli sulla tua scrivania mentre sei fuori dall'ufficio. Gestisci alla perfezione la lista delle cose da fare, assegna i compiti al tuo team, organizza le riunioni e contrassegna i compiti come completati.

Spāņu valoda Itāļu
asigna assegna
organiza organizza
reuniones riunioni
y e
control gestisci
escritorio scrivania
equipo team
en in
marca contrassegna
tareas compiti
de fuori
como come
lista lista

ES Evita que las tareas se acumulen en tu escritorio cuando estás fuera de la oficina. Mantén el control sobre tu lista de tareas pendientes, asigna tareas a tu equipo, organiza reuniones y marca tareas como finalizadas.

IT Fai in modo che il lavoro non si accumuli sulla tua scrivania mentre sei fuori dall'ufficio. Gestisci alla perfezione la lista delle cose da fare, assegna i compiti al tuo team, organizza le riunioni e contrassegna i compiti come completati.

Spāņu valoda Itāļu
asigna assegna
organiza organizza
reuniones riunioni
y e
control gestisci
escritorio scrivania
equipo team
en in
marca contrassegna
tareas compiti
de fuori
como come
lista lista

ES Crea tareas personales con recordatorios, asigna tareas a otros usuarios y notifica a los usuarios cuando se completen las tareas o los eventos.

IT Crea attivita personali con avvisi, assegna task agli altri utenti e informa gli utenti quando le attività o gli eventi si sono conclusi.

Spāņu valoda Itāļu
recordatorios avvisi
asigna assegna
otros altri
usuarios utenti
eventos eventi
crea crea
y e
o o
personales personali
cuando quando
tareas attività
con con
a agli

ES Crea tareas personales con recordatorios, asigna tareas a otros usuarios y notifica a los usuarios cuando se completen las tareas o los eventos.

IT Crea attivita personali con avvisi, assegna task agli altri utenti e informa gli utenti quando le attività o gli eventi si sono conclusi.

Spāņu valoda Itāļu
recordatorios avvisi
asigna assegna
otros altri
usuarios utenti
eventos eventi
crea crea
y e
o o
personales personali
cuando quando
tareas attività
con con
a agli

ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:

IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:

Spāņu valoda Itāļu
definir definire
empezar iniziare
proyecto progetto
deben devono
tipos tipi
es è
de di
a un
programa pianificazione
debes necessario
antes prima
el la
tareas attività
la parole

ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:

IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:

Spāņu valoda Itāļu
definir definire
empezar iniziare
proyecto progetto
deben devono
tipos tipi
es è
de di
a un
programa pianificazione
debes necessario
antes prima
el la
tareas attività
la parole

ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.

IT Definisci le cose da fare nelle tue mappe mentali e poi esportale direttamente in MeisterTask, il nostro project manager basato su Kanban per i team. Le attività rimangono sincronizzate tra entrambi gli strumenti.

Spāņu valoda Itāļu
mapas mappe
mentales mentali
meistertask meistertask
administrador manager
kanban kanban
permanecen rimangono
sincronizadas sincronizzate
tareas attività
y e
equipos team
herramientas strumenti
en in
nuestro nostro
de entrambi
para per
luego poi

ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.

IT Per garantire che piani e attività non scivolino nel dimenticatoio, trasforma tutti i piani di MindMeister in azioni eseguibili e assegnate nel nostro strumento di task management, MeisterTask, tramite l'integrazione diretta.

Spāņu valoda Itāļu
asegurarte garantire
convierte trasforma
mindmeister mindmeister
ejecutables eseguibili
herramienta strumento
gestión management
directa diretta
planes piani
y e
en in
de di
no non
tareas task
para per
el i
todos tutti

ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.

IT Metti in pratica le tue idee esportando le attività in sospeso su MeisterTask, il nostro task manager per i team basati su Kanban. Le attività restano sincronizzate tra la mappa mentale e il progetto, in modo che tutti ne siano a conoscenza.

Spāņu valoda Itāļu
ideas idee
práctica pratica
meistertask meistertask
administrador manager
kanban kanban
permanecen restano
sincronizadas sincronizzate
mental mentale
equipos team
mapa mappa
y e
proyecto progetto
a a
tareas attività
en in
basado en basati
nuestro nostro

ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.

IT Tutte le attività di Smartsheet vengono visualizzate in un nuovo calendario in Google Calendar. Quando aggiungi nuove attività o modifichi attività esistenti in Smartsheet, le modifiche saranno visibili automaticamente nel tuo Google Calendar.

Spāņu valoda Itāļu
smartsheet smartsheet
google google
agregue aggiungi
existentes esistenti
automática automaticamente
tareas attività
aparecerán vengono
nuevas nuove
o o
de di
un un
que saranno
nuevo nuovo
ver visibili
en in
el le
cambios modifiche
en el nel
todas tutte

ES Con los informes de tareas, usted puede clasificar sus tareas con una serie de filtros y compartirlas con los empleados para proporcionarles sus tareas pendientes.

IT Con Rapporti di attività puoi ordinare le tue attività in base a una serie di filtri e condividerle con i dipendenti per fornire una visione dettagliata di tutte le cose da fare imminenti.

Spāņu valoda Itāļu
filtros filtri
empleados dipendenti
informes rapporti
tareas attività
y e
puede puoi
serie serie
de di
para per

ES El módulo de tareas le ayuda a organizar sus tareas. Puedes delegar tareas a tus compañeros y fijar fechas de entrega.

IT Il modulo dei compiti ti aiuta a organizzare i tuoi compiti. Puoi delegare i compiti ai tuoi colleghi e impostare le date di scadenza.

Spāņu valoda Itāļu
módulo modulo
tareas compiti
ayuda aiuta
organizar organizzare
delegar delegare
compañeros colleghi
puedes puoi
y e
fechas date
a a
de di
el il
fijar impostare
tus tuoi

ES Organiza tus tareas, listas y recordatorios en una aplicación fácil de tareas pendientes. Any.do se sincroniza de manera fluida en todos tus dispositivos, haciendo que tu lista de tareas pendientes sea accesible en todos lados.

IT Riorganizza i tuoi impegni, le liste e i promemoria con una sola facilissima app. Any.do si sincronizza senza difficoltà su tutti i tuoi dispositivi, rendendo la tua lista degli impegni accessibile ovunque.

Spāņu valoda Itāļu
recordatorios promemoria
sincroniza sincronizza
haciendo rendendo
listas liste
y e
dispositivos dispositivi
aplicación app
accesible accessibile
en todos lados ovunque
tu tua
lista lista
de una
tus tuoi
todos tutti

ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:

IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:

Spāņu valoda Itāļu
definir definire
empezar iniziare
proyecto progetto
deben devono
tipos tipi
es è
de di
a un
programa pianificazione
debes necessario
antes prima
el la
tareas attività
la parole

ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:

IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:

Spāņu valoda Itāļu
definir definire
empezar iniziare
proyecto progetto
deben devono
tipos tipi
es è
de di
a un
programa pianificazione
debes necessario
antes prima
el la
tareas attività
la parole

ES Con los informes de tareas, usted puede clasificar sus tareas con una serie de filtros y compartirlas con los empleados para proporcionarles sus tareas pendientes.

IT Con Rapporti di attività puoi ordinare le tue attività in base a una serie di filtri e condividerle con i dipendenti per fornire una visione dettagliata di tutte le cose da fare imminenti.

Spāņu valoda Itāļu
filtros filtri
empleados dipendenti
informes rapporti
tareas attività
y e
puede puoi
serie serie
de di
para per

ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:

IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:

Spāņu valoda Itāļu
definir definire
empezar iniziare
proyecto progetto
deben devono
tipos tipi
es è
de di
a un
programa pianificazione
debes necessario
antes prima
el la
tareas attività
la parole

ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:

IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:

Spāņu valoda Itāļu
definir definire
empezar iniziare
proyecto progetto
deben devono
tipos tipi
es è
de di
a un
programa pianificazione
debes necessario
antes prima
el la
tareas attività
la parole

ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:

IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:

Spāņu valoda Itāļu
definir definire
empezar iniziare
proyecto progetto
deben devono
tipos tipi
es è
de di
a un
programa pianificazione
debes necessario
antes prima
el la
tareas attività
la parole

ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:

IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:

Spāņu valoda Itāļu
definir definire
empezar iniziare
proyecto progetto
deben devono
tipos tipi
es è
de di
a un
programa pianificazione
debes necessario
antes prima
el la
tareas attività
la parole

ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.

IT Definisci le cose da fare nelle tue mappe mentali e poi esportale direttamente in MeisterTask, il nostro project manager basato su Kanban per i team. Le attività rimangono sincronizzate tra entrambi gli strumenti.

Spāņu valoda Itāļu
mapas mappe
mentales mentali
meistertask meistertask
administrador manager
kanban kanban
permanecen rimangono
sincronizadas sincronizzate
tareas attività
y e
equipos team
herramientas strumenti
en in
nuestro nostro
de entrambi
para per
luego poi

ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.

IT Per garantire che piani e attività non scivolino nel dimenticatoio, trasforma tutti i piani di MindMeister in azioni eseguibili e assegnate nel nostro strumento di task management, MeisterTask, tramite l'integrazione diretta.

Spāņu valoda Itāļu
asegurarte garantire
convierte trasforma
mindmeister mindmeister
ejecutables eseguibili
herramienta strumento
gestión management
directa diretta
planes piani
y e
en in
de di
no non
tareas task
para per
el i
todos tutti

ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.

IT Metti in pratica le tue idee esportando le attività in sospeso su MeisterTask, il nostro task manager per i team basati su Kanban. Le attività restano sincronizzate tra la mappa mentale e il progetto, in modo che tutti ne siano a conoscenza.

Spāņu valoda Itāļu
ideas idee
práctica pratica
meistertask meistertask
administrador manager
kanban kanban
permanecen restano
sincronizadas sincronizzate
mental mentale
equipos team
mapa mappa
y e
proyecto progetto
a a
tareas attività
en in
basado en basati
nuestro nostro

ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario de Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.

IT Tutte le attività di Smartsheet vengono visualizzate in un nuovo calendario in Google Calendar. Quando aggiungi nuove attività o modifichi attività esistenti in Smartsheet, le modifiche saranno visibili automaticamente nel tuo Google Calendar.

Spāņu valoda Itāļu
smartsheet smartsheet
agregue aggiungi
existentes esistenti
automática automaticamente
tareas attività
aparecerán vengono
nuevas nuove
o o
de di
un un
que saranno
nuevo nuovo
ver visibili
en in
el le
cambios modifiche
en el nel
google google
todas tutte

ES Controla siempre los plazos de las tareas, marca las tareas terminadas como realizadas y reprograma las tareas atrasadas si es necesario

IT Tenete sempre sotto controllo le scadenze delle attività, segnate le attività finite come completate e, se necessario, riprogrammate le attività in ritardo

Spāņu valoda Itāļu
controla controllo
plazos scadenze
siempre sempre
y e
tareas attività
necesario necessario
de delle
como come

ES Realiza tareas frecuentes con frases de voz personalizadas y atajos de Siri para los dispositivos iOS. Visualiza rápidamente tu lista de tareas, crea un nuevo incidente o abre un chat con Virtual Agent.

IT Completa task comuni tramite comandi vocali personalizzati e comandi rapidi di Siri per dispositivi iOS. Visualizza rapidamente l'elenco delle task, crea un nuovo incidente o avvia una chat con il Virtual Agent.

Spāņu valoda Itāļu
frecuentes comuni
personalizadas personalizzati
siri siri
dispositivos dispositivi
ios ios
visualiza visualizza
incidente incidente
abre avvia
rápidamente rapidamente
crea crea
o o
chat chat
y e
un un
nuevo nuovo
de di

ES Organiza y gestiona tareas en tableros de proyectos de estilo Kanban. Crea tareas llenas de información agregando archivos adjuntos, enlaces, listas de control y campos personalizados.

IT Organizza e gestisci le attività nelle schede di progetto in stile Kanban. Crea attività ricche di informazioni aggiungendo allegati, collegamenti, checklist e campi personalizzati.

Spāņu valoda Itāļu
y e
kanban kanban
agregando aggiungendo
enlaces collegamenti
campos campi
personalizados personalizzati
organiza organizza
gestiona gestisci
estilo stile
información informazioni
tareas attività
de di
proyectos progetto
en in
crea crea
adjuntos allegati

ES Crea tareas de forma fácil y consulta las próximas tareas y plazos con la vista de Calendario de Jira Work Management

IT Crea task facilmente e controlla le scadenze future con la vista Calendario di Jira Work Management

Spāņu valoda Itāļu
fácil facilmente
plazos scadenze
calendario calendario
jira jira
work work
management management
crea crea
y e
de di
vista vista
tareas task

ES Arrastra y suelta tareas de incidentes, gestiona asignaciones de equipos, crea listas de comprobación de tareas y establece prioridades de forma dinámica.

IT Trascina e rilascia i task degli incidenti, gestisci le assegnazioni dei team, crea elenchi di controllo per i task e imposta le priorità in modo dinamico.

Spāņu valoda Itāļu
arrastra trascina
incidentes incidenti
listas elenchi
dinámica dinamico
prioridades priorità
y e
gestiona gestisci
equipos team
establece imposta
forma modo
comprobación controllo
de di
asignaciones assegnazioni
crea crea

ES Crea rápidamente proyectos a partir de presupuestos. Divídelos en fases, tareas y citas. Recibe notificaciones sobre plazos, tareas completadas y mensajes de los miembros de su proyecto.

IT Crea rapidamente progetti a partire dai preventivi. Suddividerli in fasi, attività e appuntamenti. Ricevi notifiche su scadenze, compiti completati e messaggi dai membri del tuo progetto.

Spāņu valoda Itāļu
rápidamente rapidamente
presupuestos preventivi
fases fasi
citas appuntamenti
plazos scadenze
miembros membri
y e
recibe ricevi
notificaciones notifiche
mensajes messaggi
proyecto progetto
proyectos progetti
en in
su tuo
crea crea
sobre su
a a
de del
tareas attività

ES Crea rápidamente proyectos a partir de presupuestos. Divídelos en fases, tareas y citas. Recibe notificaciones sobre plazos, tareas completadas y mensajes de los miembros de su proyecto.

IT Crea rapidamente progetti a partire dai preventivi. Suddividerli in fasi, attività e appuntamenti. Ricevi notifiche su scadenze, compiti completati e messaggi dai membri del tuo progetto.

Spāņu valoda Itāļu
rápidamente rapidamente
presupuestos preventivi
fases fasi
citas appuntamenti
plazos scadenze
miembros membri
y e
recibe ricevi
notificaciones notifiche
mensajes messaggi
proyecto progetto
proyectos progetti
en in
su tuo
crea crea
sobre su
a a
de del
tareas attività

ES Configura actualizaciones automáticas a tus canales con la actividad de las tareas, crea tareas a partir de correos electrónicos y formularios, sincroniza fechas límite con tus calendarios y más.

IT Configura gli aggiornamenti automatici dei tuoi canali con le attività, crea attività da email e moduli, sincronizza le date di scadenza con i tuoi calendari e altro ancora.

Spāņu valoda Itāļu
configura configura
actualizaciones aggiornamenti
automáticas automatici
canales canali
sincroniza sincronizza
fechas date
calendarios calendari
crea crea
formularios moduli
partir da
y e
de di
la dei
tus tuoi
tareas attività

ES Realiza automáticamente tus tareas con mensajes commit, crea tareas a partir de informes de errores y vincula a commits directamente desde MeisterTask.

IT Completa automaticamente le attività con i messaggi di commit, crea attività dalle segnalazioni di bug e collega le attività ai commit direttamente da MeisterTask.

Spāņu valoda Itāļu
automáticamente automaticamente
informes segnalazioni
errores bug
vincula collega
meistertask meistertask
tareas attività
crea crea
y e
mensajes messaggi
partir da
de di
directamente direttamente
tus le

ES Organiza y gestiona tareas en tableros de proyectos de estilo Kanban. Crea tareas llenas de información agregando archivos adjuntos, enlaces, listas de control y campos personalizados.

IT Organizza e gestisci le attività nelle schede di progetto in stile Kanban. Crea attività ricche di informazioni aggiungendo allegati, collegamenti, checklist e campi personalizzati.

Spāņu valoda Itāļu
y e
kanban kanban
agregando aggiungendo
enlaces collegamenti
campos campi
personalizados personalizzati
organiza organizza
gestiona gestisci
estilo stile
información informazioni
tareas attività
de di
proyectos progetto
en in
crea crea
adjuntos allegati

ES Crea tareas de forma fácil y consulta las próximas tareas y plazos con la vista de Calendario de Jira Work Management

IT Crea task facilmente e controlla le scadenze future con la vista Calendario di Jira Work Management

Spāņu valoda Itāļu
fácil facilmente
plazos scadenze
calendario calendario
jira jira
work work
management management
crea crea
y e
de di
vista vista
tareas task

ES Crea y edita un número ilimitado de tareas relacionadas con tu trabajo. Además, diseña tus propios tipos de tareas personalizadas (también denominados "tipos de incidencias") para categorizar y filtrar el trabajo a tu manera.

IT Crea e modifica un numero illimitato di task correlati al tuo lavoro. Inoltre, progetta tipi di task personalizzati (chiamati anche "tipi di ticket") per poter assegnare a categorie e filtrare il lavoro come meglio preferisci.

Spāņu valoda Itāļu
edita modifica
ilimitado illimitato
personalizadas personalizzati
filtrar filtrare
y e
un un
tipos tipi
el il
tu tuo
a a
crea crea
de di
trabajo lavoro
diseña progetta
también anche
número numero
para per

ES Crea una lista de tareas pendientes: Rellena las notas adhesivas con las tareas del backlog.

IT Invita il tuo team a unirsi alla lavagna per pianificare le attività e monitorare lo sviluppo.

Spāņu valoda Itāļu
tareas attività
con lavagna

ES Crea rápidamente proyectos a partir de presupuestos. Divídelos en fases, tareas y citas. Recibe notificaciones sobre plazos, tareas completadas y mensajes de los miembros de su proyecto.

IT Crea rapidamente progetti a partire dai preventivi. Suddividerli in fasi, attività e appuntamenti. Ricevi notifiche su scadenze, compiti completati e messaggi dai membri del tuo progetto.

Spāņu valoda Itāļu
rápidamente rapidamente
presupuestos preventivi
fases fasi
citas appuntamenti
plazos scadenze
miembros membri
y e
recibe ricevi
notificaciones notifiche
mensajes messaggi
proyecto progetto
proyectos progetti
en in
su tuo
crea crea
sobre su
a a
de del
tareas attività

ES Monitask contiene las funciones más necesarias que le permiten gestionar la productividad en cualquier sector. Crea equipos, invita a nuevos miembros, crea nuevos proyectos y añade tareas para tus compañeros de equipo.

IT Monitask contiene le funzioni più necessarie che permettono di gestire la produttività in qualsiasi settore. Create team, invitate nuovi membri, create nuovi progetti e aggiungete compiti per i vostri compagni di squadra.

Spāņu valoda Itāļu
necesarias necessarie
permiten permettono
nuevos nuovi
miembros membri
añade aggiungete
compañeros compagni
proyectos progetti
y e
productividad produttività
gestionar gestire
funciones funzioni
en in
tareas compiti
de di
contiene contiene
más più
cualquier qualsiasi
equipos team
para per

ES Monitask contiene las funciones más esenciales que le permiten gestionar la productividad incluso en las empresas en línea. Crea equipos, invita a nuevos miembros, crea nuevos proyectos y añade tareas para los compañeros de equipo.

IT Monitask contiene le caratteristiche più essenziali che permettono di gestire la produttività anche in un business online. Crea squadre, invita nuovi membri, crea nuovi progetti e aggiungi compiti per i compagni di squadra.

Spāņu valoda Itāļu
esenciales essenziali
permiten permettono
invita invita
nuevos nuovi
miembros membri
en línea online
proyectos progetti
y e
productividad produttività
gestionar gestire
empresas business
de di
en in
tareas compiti
contiene contiene
crea crea
añade aggiungi
funciones caratteristiche
más più
equipo squadre
equipos squadra
para per
compañeros un

ES Monitask contiene las funciones más esenciales que le permiten gestionar la productividad incluso en procesos creativos como el diseño. Crea equipos, invita a nuevos miembros, crea nuevos proyectos y añade tareas para los compañeros de equipo.

IT Monitask contiene le caratteristiche più essenziali che permettono di gestire la produttività anche nei processi creativi come il design. Crea team, invita nuovi membri, crea nuovi progetti e aggiungi compiti per i compagni di squadra.

Spāņu valoda Itāļu
esenciales essenziali
permiten permettono
creativos creativi
invita invita
nuevos nuovi
miembros membri
compañeros compagni
procesos processi
crea crea
proyectos progetti
y e
productividad produttività
gestionar gestire
diseño design
de di
tareas compiti
contiene contiene
como come
añade aggiungi
funciones caratteristiche
más più
equipos team
para per

ES Monitask contiene las características más esenciales que le permiten gestionar la eficiencia en la consultoría. Crea equipos, invita a nuevos miembros, crea nuevos proyectos y añade tareas para los compañeros de equipo.

IT Monitask contiene le caratteristiche più essenziali che permettono di gestire l?efficienza nella consulenza. Crea squadre, invita nuovi membri, crea nuovi progetti e aggiungi compiti per i compagni di squadra.

Spāņu valoda Itāļu
características caratteristiche
esenciales essenziali
permiten permettono
consultoría consulenza
invita invita
nuevos nuovi
miembros membri
compañeros compagni
crea crea
proyectos progetti
y e
gestionar gestire
de di
eficiencia efficienza
tareas compiti
contiene contiene
añade aggiungi
más più
equipo squadre
equipos squadra
para per

ES Monitask contiene las funciones más necesarias que le permiten gestionar la productividad en cualquier sector. Crea equipos, invita a nuevos miembros, crea nuevos proyectos y añade tareas para tus compañeros de equipo.

IT Monitask contiene le funzioni più necessarie che permettono di gestire la produttività in qualsiasi settore. Create team, invitate nuovi membri, create nuovi progetti e aggiungete compiti per i vostri compagni di squadra.

Spāņu valoda Itāļu
necesarias necessarie
permiten permettono
nuevos nuovi
miembros membri
añade aggiungete
compañeros compagni
proyectos progetti
y e
productividad produttività
gestionar gestire
funciones funzioni
en in
tareas compiti
de di
contiene contiene
más più
cualquier qualsiasi
equipos team
para per

ES Monitask contiene las características más esenciales que le permiten gestionar la eficiencia en la consultoría. Crea equipos, invita a nuevos miembros, crea nuevos proyectos y añade tareas para los compañeros de equipo.

IT Monitask contiene le caratteristiche più essenziali che permettono di gestire l?efficienza nella consulenza. Crea squadre, invita nuovi membri, crea nuovi progetti e aggiungi compiti per i compagni di squadra.

Spāņu valoda Itāļu
características caratteristiche
esenciales essenziali
permiten permettono
consultoría consulenza
invita invita
nuevos nuovi
miembros membri
compañeros compagni
crea crea
proyectos progetti
y e
gestionar gestire
de di
eficiencia efficienza
tareas compiti
contiene contiene
añade aggiungi
más più
equipo squadre
equipos squadra
para per

ES Monitask contiene las funciones más esenciales que le permiten gestionar la productividad incluso en las empresas en línea. Crea equipos, invita a nuevos miembros, crea nuevos proyectos y añade tareas para los compañeros de equipo.

IT Monitask contiene le caratteristiche più essenziali che permettono di gestire la produttività anche in un business online. Crea squadre, invita nuovi membri, crea nuovi progetti e aggiungi compiti per i compagni di squadra.

Spāņu valoda Itāļu
esenciales essenziali
permiten permettono
invita invita
nuevos nuovi
miembros membri
en línea online
proyectos progetti
y e
productividad produttività
gestionar gestire
empresas business
de di
en in
tareas compiti
contiene contiene
crea crea
añade aggiungi
funciones caratteristiche
más più
equipo squadre
equipos squadra
para per
compañeros un

ES Monitask contiene las funciones más esenciales que le permiten gestionar la productividad incluso en procesos creativos como el diseño. Crea equipos, invita a nuevos miembros, crea nuevos proyectos y añade tareas para los compañeros de equipo.

IT Monitask contiene le caratteristiche più essenziali che permettono di gestire la produttività anche nei processi creativi come il design. Crea team, invita nuovi membri, crea nuovi progetti e aggiungi compiti per i compagni di squadra.

Spāņu valoda Itāļu
esenciales essenziali
permiten permettono
creativos creativi
invita invita
nuevos nuovi
miembros membri
compañeros compagni
procesos processi
crea crea
proyectos progetti
y e
productividad produttività
gestionar gestire
diseño design
de di
tareas compiti
contiene contiene
como come
añade aggiungi
funciones caratteristiche
más più
equipos team
para per

ES Con Smartsheet, podemos administrar todo tipo de proyectos, que oscilan de 10 a 20 tareas a otros proyectos de múltiples años, compuestos por más de 200 tareas".

IT Siamo in grado di gestire tutti i tipi di progetti con Smartsheet, da progetti con 10-20 attività a progetti pluriennali con oltre 200 attività"

Spāņu valoda Itāļu
smartsheet smartsheet
tipo tipi
amp amp
proyectos progetti
administrar gestire
de di
a a
tareas attività

ES Deja que las máquinas hagan tareas de máquinas para que las personas puedan ocuparse de las tareas humanas

IT Lascia che le macchine facciano le cose in modo che le persone possano fare le cose

Spāņu valoda Itāļu
deja lascia
máquinas macchine
personas persone
las le
que possano
para in
de che

ES Gestiona tu equipo de ventas asignando tareas. Asigna tareas a cada miembro de tu equipo de ventas en base a lo que ocurre con sus leads. Asegúrate de que siempre estén todos en la misma sintonía.

IT Gestisci il tuo team di vendite con l’assegnazione dei compiti. Assegna compiti ad ogni singolo membro del tuo team di vendite in base a come si comportano i loro lead. Assicurati che si trovino tutti sulla stessa pagina.

Spāņu valoda Itāļu
gestiona gestisci
ventas vendite
tareas compiti
asigna assegna
miembro membro
leads lead
asegúrate assicurati
equipo team
a a
en in
la il
de di
cada ogni
misma stessa
todos tutti
sus i

ES Haz de intermediario: mantén los archivos y sus tareas en el mismo lugar. Adjunta los documentos de Box a las tareas de Wrike con la integración del cargador de archivos.

IT Fai da intermediario: tieni insieme i file e le relative attività. Allega i documenti di Box alle attività di Wrike con l'integrazione per caricare file.

Spāņu valoda Itāļu
intermediario intermediario
adjunta allega
box box
wrike wrike
cargador caricare
y e
documentos documenti
archivos file
de di
tareas attività
el i

Rāda 50 no 50 tulkojumiem