ES ¡Una vez que hayas completado tu certificación, recibirás una tarjeta de certificación PADI! La tarjeta contiene datos referentes a tu nivel de formación y la fecha de certificación, junto con tu nombre y el nombre de tu instructor y su número.
{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:
ES ¡Una vez que hayas completado tu certificación, recibirás una tarjeta de certificación PADI! La tarjeta contiene datos referentes a tu nivel de formación y la fecha de certificación, junto con tu nombre y el nombre de tu instructor y su número.
IT Una volta completato il tuo brevetto, riceverai la tessera PADI! La tessera include i dettagli del tuo brevetto, come livello e data di conseguimento, nonché il tuo nome e il tuo numero e quelli del tuo istruttore.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
completado | completato |
tarjeta | tessera |
contiene | include |
nivel | livello |
instructor | istruttore |
padi | padi |
nombre | nome |
de | di |
número | numero |
que | riceverai |
datos | data |
y | nonché |
ES ¡Una vez que hayas completado tu certificación, recibirás una tarjeta de certificación PADI! La tarjeta contiene datos referentes a tu nivel de formación y la fecha de certificación, junto con tu nombre y el nombre de tu instructor y su número.
IT Una volta completato il tuo brevetto, riceverai la tessera PADI! La tessera include i dettagli del tuo brevetto, come livello e data di conseguimento, nonché il tuo nome e il tuo numero e quelli del tuo istruttore.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
completado | completato |
tarjeta | tessera |
contiene | include |
nivel | livello |
instructor | istruttore |
padi | padi |
nombre | nome |
de | di |
número | numero |
que | riceverai |
datos | data |
y | nonché |
ES Los clientes que han adquirido un nivel de certificación CoreTech, tienen la ventaja de utilizar el Soporte On Demand de forma gratuita dependiendo de su nivel de certificación.
IT I clienti che hanno acquisito un livello di certificazione CoreTech, hanno il vantaggio di poter usufruire del Supporto on Demand gratuitamente in misura del proprio livello di certificazione.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
adquirido | acquisito |
certificación | certificazione |
soporte | supporto |
demand | demand |
un | un |
nivel | livello |
ventaja | vantaggio |
utilizar | usufruire |
clientes | clienti |
de | di |
su | proprio |
el | on |
la | il |
ES SafeNet eToken 5300 cuenta con la certificación FIPS 140-2 (mini es de nivel 3 y micro es de nivel 2) y cuenta con la certificación Common Criteria EAL 6+ en el límite del chip.
IT SafeNet eToken 5300 vanta una certificazione FIPS 140-2 (mini è livello 3 e micro è livello 2) e detiene la certificazione Common Criteria EAL 6+ per il bordo del chip.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
safenet | safenet |
certificación | certificazione |
fips | fips |
nivel | livello |
common | common |
chip | chip |
etoken | etoken |
es | è |
mini | mini |
y | e |
micro | micro |
de | una |
ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.
IT I subacquei tra i 10 e gli 11 anni possono ottenere una certificazione Junior Adventure Diver. Una volta compiuti i 12 anni, possono completare l'immersione profonda e ottenere la certificazione Junior Advanced Open Water Diver.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
certificación | certificazione |
junior | junior |
adventure | adventure |
profunda | profonda |
advanced | advanced |
open | open |
buceadores | subacquei |
pueden | possono |
obtener | ottenere |
completar | completare |
y | e |
inmersión | diver |
años | anni |
de | una |
ES Superar el examen de certificación de arquitecto de datos de QlikView le concederá la certificación de arquitecto de datos de QlikView y TAMBIÉN la certificación de analista empresarial de QlikView.
IT Il superamento dell'esame di certificazione QlikView Data Architect consente di ottenere ENTRAMBE le certificazioni QlikView Data Architect e QlikView Business Analyst.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
de | di |
arquitecto | architect |
datos | data |
qlikview | qlikview |
y | e |
analista | analyst |
empresarial | business |
certificación | certificazione |
ES Con esta certificación, las empresas y organizaciones coreanas que necesiten la certificación K-ISMS pueden aprovechar el trabajo realizado por AWS para reducir el tiempo y el costo necesarios a fin de obtener su propia certificación.
IT Con questa certificazione, le imprese e le organizzazioni in Corea che necessitano della certificazione K-ISMS possono sfruttare il lavoro di AWS per ridurre i tempi e i costi necessari per ottenere una certificazione propria.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
certificación | certificazione |
necesiten | necessitano |
aws | aws |
necesarios | necessari |
y | e |
organizaciones | organizzazioni |
pueden | possono |
empresas | imprese |
costo | costi |
el tiempo | tempi |
aprovechar | sfruttare |
trabajo | lavoro |
reducir | ridurre |
de | di |
obtener | ottenere |
ES Superar el examen de certificación de arquitecto de datos de QlikView le concederá la certificación de arquitecto de datos de QlikView y TAMBIÉN la certificación de analista empresarial de QlikView.
IT Il superamento dell'esame di certificazione QlikView Data Architect consente di ottenere ENTRAMBE le certificazioni QlikView Data Architect e QlikView Business Analyst.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
de | di |
arquitecto | architect |
datos | data |
qlikview | qlikview |
y | e |
analista | analyst |
empresarial | business |
certificación | certificazione |
ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.
IT I subacquei tra i 10 e gli 11 anni possono ottenere una certificazione Junior Adventure Diver. Una volta compiuti i 12 anni, possono completare l'immersione profonda e ottenere la certificazione Junior Advanced Open Water Diver.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
certificación | certificazione |
junior | junior |
adventure | adventure |
profunda | profonda |
advanced | advanced |
open | open |
buceadores | subacquei |
pueden | possono |
obtener | ottenere |
completar | completare |
y | e |
inmersión | diver |
años | anni |
de | una |
ES IBM Cloud habilita la conformidad normativa a nivel internacional, regional, gubernamental y sectorial. También es el primer proveedor con FIPS 140-2 Nivel 4, el nivel más alto de certificación de gobierno.
IT IBM Cloud facilita il rispetto della conformità alle normative globali, regionali, governative e di settore. È anche il primo provider con FIPS 140-2 Livello 4, la certificazione governativa di massimo livello.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
normativa | normative |
regional | regionali |
proveedor | provider |
fips | fips |
certificación | certificazione |
internacional | globali |
nivel | livello |
gubernamental | governativa |
y | e |
conformidad | conformità |
de | di |
también | anche |
ES La certificación MTCS se centra específicamente en la implementación operativa por parte de AWS de la norma ISO 27001/02 ISMS y en cómo los procesos internos de AWS cumplen con los requisitos de la certificación MTCS de nivel 3
IT La certificazione MTCS tiene conto in modo specifico degli interventi operativi dell'ISMS ISO 27001/02 e del modo in cui il processo interno di AWS soddisfi i requisiti della certificazione MTCS Level 3
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
certificación | certificazione |
mtcs | mtcs |
aws | aws |
nivel | level |
iso | iso |
y | e |
requisitos | requisiti |
la | il |
de | di |
procesos | processo |
ES La certificación significa que un CB externo ha realizado una evaluación de los procesos y controles de AWS y ha confirmado que cumplen con los exhaustivos requisitos de la certificación MTCS de nivel 3.
IT La certificazione attesta che un organismo di certificazione indipendente ha effettuato una valutazione dei processi e dei controlli di AWS e conferma che essa opera nel rispetto dei requisiti della certificazione MTCS Level 3.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
certificación | certificazione |
realizado | effettuato |
procesos | processi |
aws | aws |
mtcs | mtcs |
un | un |
evaluación | valutazione |
y | e |
controles | controlli |
requisitos | requisiti |
nivel | level |
que | rispetto |
de | di |
la | dei |
ES Además de la certificación MTCS para la región de Singapur, AWS obtuvo la certificación de nivel 3 del estándar de seguridad multinivel en la nube (MTCS) para la región de Seúl en abril de 2019
IT Oltre alla certificazione MTCS per la regione di Singapore, AWS ha ottenuto la certificazione Multi-Tier Cloud Security Standard (MTCS) Level-3 per la regione di Seoul ad aprile 2019
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
certificación | certificazione |
mtcs | mtcs |
singapur | singapore |
obtuvo | ottenuto |
seguridad | security |
seúl | seoul |
abril | aprile |
aws | aws |
estándar | standard |
nube | cloud |
de | di |
nivel | level |
la | alla |
región | regione |
para | per |
en | oltre |
ES A medida que demuestra su nivel de influencia en Zebra, puede pasar del nivel «Registered» (registrado) al nivel «Select» (selecto) y acceder a ventajas como un mayor nivel de asistencia para marketing y kits de demostración/desarrollo adicionales
IT Se dimostrate il vostro effetto sul giro d’affari con Zebra potete passare dal livello dei Registrati a quello dei partner Selezionati e accedere a vantaggi quali un maggior supporto al marketing e kit aggiuntivi per demo/sviluppo
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
zebra | zebra |
asistencia | supporto |
marketing | marketing |
kits | kit |
demostración | demo |
desarrollo | sviluppo |
adicionales | aggiuntivi |
nivel | livello |
al | al |
y | e |
un | un |
puede | se |
a | a |
su | vostro |
registrado | registrati |
ventajas | vantaggi |
de | dei |
en | sul |
que | maggior |
ES A medida que demuestra su nivel de influencia en Zebra, puede pasar del nivel «Registered» (registrado) al nivel «Select» (selecto) y acceder a ventajas como un mayor nivel de asistencia para marketing y kits de demostración/desarrollo adicionales
IT Se dimostrate il vostro effetto sul giro d’affari con Zebra potete passare dal livello dei Registrati a quello dei partner Selezionati e accedere a vantaggi quali un maggior supporto al marketing e kit aggiuntivi per demo/sviluppo
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
zebra | zebra |
asistencia | supporto |
marketing | marketing |
kits | kit |
demostración | demo |
desarrollo | sviluppo |
adicionales | aggiuntivi |
nivel | livello |
al | al |
y | e |
un | un |
puede | se |
a | a |
su | vostro |
registrado | registrati |
ventajas | vantaggi |
de | dei |
en | sul |
que | maggior |
ES ServiceNow se enorgullece de haber logrado el nivel 3 de MTCS, el nivel más alto de certificación disponible.
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
servicenow | servicenow |
enorgullece | orgogliosa |
logrado | ottenuto |
mtcs | mtcs |
certificación | certificazione |
disponible | disponibile |
el | il |
de | di |
nivel | livello |
haber | aver |
ES ServiceNow se enorgullece de haber logrado el nivel 3 de MTCS, el nivel más alto de certificación disponible.
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
servicenow | servicenow |
enorgullece | orgogliosa |
logrado | ottenuto |
mtcs | mtcs |
certificación | certificazione |
disponible | disponibile |
el | il |
de | di |
nivel | livello |
haber | aver |
ES ServiceNow se enorgullece de haber logrado el nivel 3 de MTCS, el nivel más alto de certificación disponible.
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
servicenow | servicenow |
enorgullece | orgogliosa |
logrado | ottenuto |
mtcs | mtcs |
certificación | certificazione |
disponible | disponibile |
el | il |
de | di |
nivel | livello |
haber | aver |
ES ServiceNow se enorgullece de haber logrado el nivel 3 de MTCS, el nivel más alto de certificación disponible.
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
servicenow | servicenow |
enorgullece | orgogliosa |
logrado | ottenuto |
mtcs | mtcs |
certificación | certificazione |
disponible | disponibile |
el | il |
de | di |
nivel | livello |
haber | aver |
ES ServiceNow se enorgullece de haber logrado el nivel 3 de MTCS, el nivel más alto de certificación disponible.
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
servicenow | servicenow |
enorgullece | orgogliosa |
logrado | ottenuto |
mtcs | mtcs |
certificación | certificazione |
disponible | disponibile |
el | il |
de | di |
nivel | livello |
haber | aver |
ES ServiceNow se enorgullece de haber logrado el nivel 3 de MTCS, el nivel más alto de certificación disponible.
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
servicenow | servicenow |
enorgullece | orgogliosa |
logrado | ottenuto |
mtcs | mtcs |
certificación | certificazione |
disponible | disponibile |
el | il |
de | di |
nivel | livello |
haber | aver |
ES ServiceNow se enorgullece de haber logrado el nivel 3 de MTCS, el nivel más alto de certificación disponible.
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
servicenow | servicenow |
enorgullece | orgogliosa |
logrado | ottenuto |
mtcs | mtcs |
certificación | certificazione |
disponible | disponibile |
el | il |
de | di |
nivel | livello |
haber | aver |
ES ServiceNow se enorgullece de haber logrado el nivel 3 de MTCS, el nivel más alto de certificación disponible.
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
servicenow | servicenow |
enorgullece | orgogliosa |
logrado | ottenuto |
mtcs | mtcs |
certificación | certificazione |
disponible | disponibile |
el | il |
de | di |
nivel | livello |
haber | aver |
ES ServiceNow se enorgullece de haber logrado el nivel 3 de MTCS, el nivel más alto de certificación disponible.
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
servicenow | servicenow |
enorgullece | orgogliosa |
logrado | ottenuto |
mtcs | mtcs |
certificación | certificazione |
disponible | disponibile |
el | il |
de | di |
nivel | livello |
haber | aver |
ES Pechera para motocross y enduro con protectores rígidos en pecho y espalda. Certificación de Nivel 2 en el pecho y de Nivel 1 en la espalda.
IT Pettorina per motocross ed enduro con protettori rigidi su petto e schiena. Certificazione di Livello 2 sul petto, di Livello 1 sulla schiena.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
enduro | enduro |
pecho | petto |
espalda | schiena |
certificación | certificazione |
nivel | livello |
y | e |
de | di |
en | sul |
el | sulla |
para | per |
ES Zscaler ha obtenido la certificación de nivel 2 de Cloud Security Alliance (CSA) Security, Trust & Assurance Registry (STAR) en el nivel oro. Acceda al informe completo.
IT Zscaler ha ottenuto la certificazione CSA STAR (Cloud Security Alliance - Security, Trust & Assurance Registry), Livello 2, a livello Gold. Leggi il report completo.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
zscaler | zscaler |
obtenido | ottenuto |
certificación | certificazione |
nivel | livello |
cloud | cloud |
security | security |
trust | trust |
amp | amp |
star | star |
en | a |
oro | gold |
informe | report |
completo | completo |
alliance | alliance |
ES Zscaler ha obtenido la certificación de nivel 2 de Cloud Security Alliance (CSA) Security, Trust & Assurance Registry (STAR) en el nivel oro. Acceda al informe completo.
IT Zscaler ha ottenuto la certificazione CSA STAR (Cloud Security Alliance - Security, Trust & Assurance Registry), Livello 2, a livello Gold. Leggi il report completo.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
zscaler | zscaler |
obtenido | ottenuto |
certificación | certificazione |
nivel | livello |
cloud | cloud |
security | security |
trust | trust |
amp | amp |
star | star |
en | a |
oro | gold |
informe | report |
completo | completo |
alliance | alliance |
ES Zscaler ha obtenido la certificación de nivel 2 de Cloud Security Alliance (CSA) Security, Trust & Assurance Registry (STAR) en el nivel oro. Acceda al informe completo.
IT Zscaler ha ottenuto la certificazione CSA STAR (Cloud Security Alliance - Security, Trust & Assurance Registry), Livello 2, a livello Gold. Leggi il report completo.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
zscaler | zscaler |
obtenido | ottenuto |
certificación | certificazione |
nivel | livello |
cloud | cloud |
security | security |
trust | trust |
amp | amp |
star | star |
en | a |
oro | gold |
informe | report |
completo | completo |
alliance | alliance |
ES Infomaniak utiliza energía exclusivamente de origen renovable, con un 60% de energía de origen hidráulico (certificación "TUV SUD EE01") y un 40% de energía de origen renovable (certificación "Naturemade Star")
IT Infomaniak utilizza energia esclusivamente da fonte rinnovabile, con 60% di energia di origine idraulica (certificata "TUV SUD EE01") e 40% di energia da fonti rinnovabili (certificata "Naturemade Star")
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
energía | energia |
certificación | certificata |
sud | sud |
star | star |
de | di |
origen | origine |
y | e |
utiliza | utilizza |
exclusivamente | esclusivamente |
renovable | rinnovabile |
ES La certificación se otorga después de completar el curso y aprobar el examen de certificación correspondiente.
IT Al termine del corso e previo superamento del relativo esame, verrà consegnata una certificazione.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
certificación | certificazione |
curso | corso |
examen | esame |
y | e |
después | al |
de | una |
ES El Curso de certificación avanzada SAS SPE/PCE está dirigido a ingenieros que han completado el curso de certificación de autenticación en la nube de STA.
IT Il corso di certificazione su SAS SPE/PCE è rivolto ai tecnici che hanno completato il corso di certificazione sull’autenticazione cloud STA.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
curso | corso |
certificación | certificazione |
sas | sas |
ingenieros | tecnici |
completado | completato |
nube | cloud |
dirigido a | rivolto |
de | di |
que | è |
en | su |
ES La certificación se otorga después de completar el curso y aprobar el examen de certificación correspondiente.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso
IT Al termine del corso e previo superamento del relativo esame, verrà consegnata una certificazione.Informazioni aggiuntive sul corsoContattaci per ulteriori informazioni/dettagli sul corso
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
certificación | certificazione |
curso | corso |
examen | esame |
y | e |
información | informazioni |
detalles | dettagli |
adicionales | aggiuntive |
de | una |
para | per |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27017:2015 desde 2018.
IT La certificazione viene acquisita mediante un audit indipendente annuale e ServiceNow è un'organizzazione certificata ISO/IEC 27017:2015 dal 2018.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
auditoría | audit |
independiente | indipendente |
anual | annuale |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
iec | iec |
certificación | certificazione |
y | e |
a | un |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27018:2014 desde 2016.
IT La certificazione viene acquisita mediante un audit indipendente annuale e ServiceNow è un'organizzazione certificata ISO/IEC ISO/IEC 27018:2014 dal 2016.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
auditoría | audit |
independiente | indipendente |
anual | annuale |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
iec | iec |
certificación | certificazione |
y | e |
a | un |
ES ServiceNow se enorgullece de haber conseguido la certificación ASD en 2017, con la carta y el informe de certificación de la ASD correspondientes.
IT ServiceNow è orgogliosa di aver acquisito la certificazione ASD nel 2017, a seguito della quale sono stati pubblicati una lettera di certificazione e un report di certificazione ASD.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
servicenow | servicenow |
enorgullece | orgogliosa |
certificación | certificazione |
informe | report |
y | e |
carta | lettera |
de | di |
el | la |
la | della |
ES Las comunicaciones entre su dispositivo y los servidores de mailfence están protegidas por cifrado que utiliza un certificado SSL/TLS emitido por una empresa europea (sin autoridades de certificación estadounidenses en la cadena de certificación)
IT Le comunicazioni tra i vostri dispositivi e i server di Mailfence sono protette da crittografia SSL/TLS con un certificato emesso da un ente europeo (senza alcuna società statunitense nella catena di certificazione)
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
comunicaciones | comunicazioni |
mailfence | mailfence |
protegidas | protette |
cifrado | crittografia |
emitido | emesso |
europea | europeo |
cadena | catena |
empresa | società |
y | e |
un | un |
ssl | ssl |
sin | senza |
dispositivo | dispositivi |
servidores | server |
de | di |
certificado | certificato |
tls | tls |
certificación | certificazione |
en | tra |
que | alcuna |
ES Nuestro curso de certificación está actualmente en beta. Todos los materiales del curso están disponibles para los usuarios de Ahrefs y se añadirá un examen de certificación en el futuro.
IT Il nostro corso di certificazione è attualmente in versione beta. Tutti i materiali del corso sono disponibili per gli utenti di Ahrefs e in futuro verrà aggiunto un esame di certificazione.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
curso | corso |
certificación | certificazione |
beta | beta |
materiales | materiali |
ahrefs | ahrefs |
examen | esame |
actualmente | attualmente |
usuarios | utenti |
y | e |
disponibles | disponibili |
de | di |
nuestro | nostro |
un | un |
el | il |
para | per |
todos | tutti |
futuro | futuro |
ES Los responsables de contratación buscan el sello de aprobación de la certificación de Tableau. Ken Patton de Cisco nos cuenta por qué la certificación de Tableau lo diferencia a usted de otros candidatos.
IT I responsabili delle assunzioni cercano il bollino di qualità Tableau Certified. Ken Patton, di Cisco, ci spiega perché la certificazione di Tableau ti differenzia dagli altri candidati.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
responsables | responsabili |
contratación | assunzioni |
buscan | cercano |
tableau | tableau |
cisco | cisco |
candidatos | candidati |
diferencia | differenzia |
otros | altri |
de | di |
certificación | certificazione |
nos | ci |
por | perché |
ES El Nitrox te ayuda a sacar más provecho de tu certificación de buceo. Obtén la certificación de nitrox en tan solo un día.
IT Il nitrox ti aiuta a ottenere di più dalla tua certificazione subacquea. Ottieni la certificazione per il nitrox in un solo giorno.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
ayuda | aiuta |
certificación | certificazione |
buceo | subacquea |
un | un |
de | di |
a | a |
más | più |
tu | tua |
en | in |
solo | solo |
día | giorno |
obtén | ottieni |
ES La marca de certificación a continuación se utilizó entre 2016-2018. Actualice a la última marca de certificación de Moodle Partner o Contáctenos si tiene preguntas sobre su uso propuesto o para aclarar cualquier cosa que se enumere aquí.
IT Il marchio di certificazione seguente è stato utilizzato tra il 2016-2018. Si prega di aggiornare all'ultimo marchio di certificazione Moodle Partner o Contattaci in caso di domande sull'uso proposto o per chiarire qualsiasi cosa elencata qui.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
certificación | certificazione |
actualice | aggiornare |
moodle | moodle |
partner | partner |
contáctenos | contattaci |
propuesto | proposto |
aclarar | chiarire |
utilizó | utilizzato |
o | o |
la | il |
de | di |
cosa | qualsiasi cosa |
aquí | qui |
su | stato |
que | è |
cualquier | qualsiasi |
marca | marchio |
preguntas | domande |
si | si |
para | seguente |
ES El Programa de certificación de educadores de Moodle es un programa de certificación integral para educadores con experiencia en el uso de Moodle que han estado enseñando con Moodle durante al menos un año
IT Il programma di certificazione Moodle Educator è un programma di certificazione completo per educatori esperti che utilizzano Moodle che insegnano con Moodle da almeno un anno
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
certificación | certificazione |
educadores | educatori |
moodle | moodle |
integral | completo |
el | il |
programa | programma |
año | anno |
de | di |
es | è |
un | un |
para | per |
ES La certificación fue otorgada por Schellman & Company, LLC, un organismo de certificación con acreditaciones ANAB y UKAS con sede en los Estados Unidos.
IT La certificazione è stata eseguita da Schellman & Company, LLC, un organismo di certificazione accreditato ANAB e UKAS con sede negli Stati Uniti.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
certificación | certificazione |
amp | amp |
llc | llc |
organismo | organismo |
sede | sede |
y | e |
un | un |
de | di |
unidos | uniti |
fue | stata |
estados | stati |
en los | negli |
ES Los exámenes de certificación se ofrecen mediante un supervisor de exámenes externo de Kryterion, y las personas que aprueben estos exámenes reciben la certificación por dos años.
IT Gli esami di certificazione sono offerti tramite lo strumento di terze parti Kryterion; le persone che superano questi esami sono certificate per due anni.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
exámenes | esami |
certificación | certificazione |
de | di |
años | anni |
personas | persone |
ofrecen | offerti |
dos | due |
a | tramite |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27018:2019 desde 2016.
IT La certificazione viene acquisita mediante un audit indipendente annuale e ServiceNow è un'organizzazione certificata ISO/IEC ISO/IEC 27018:2019 dal 2016.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
auditoría | audit |
independiente | indipendente |
anual | annuale |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
iec | iec |
certificación | certificazione |
y | e |
a | un |
ES Cualquier tarjeta de certificación de reemplazo o eCard adquirida el día siguiente al 15 cumpleaños del buceador mostrará automáticamente la certificación de Open Water Diver (no de Jr
IT Tutti i brevetti o eCard sostitutivi, acquistati il giorno dopo il 15° compleanno del subacqueo, mostreranno automaticamente una certificazione Open Water Diver (non Jr
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
certificación | certificazione |
cumpleaños | compleanno |
automáticamente | automaticamente |
open | open |
o | o |
no | non |
día | giorno |
buceador | subacqueo |
de | una |
a | i |
ES Una certificación en buceo con equipo autónomo, también conocida como certificación para el curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver), te permite bucear en cualquier parte del mundo
IT Un brevetto per immersioni subacquee, noto anche come brevetto Subacqueo in acque libere (Open Water Diver), consente di immergersi ovunque nel mondo
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
conocida | noto |
permite | consente |
mundo | mondo |
aguas | acque |
open | open |
en | in |
de | di |
también | anche |
como | come |
buceo | immersioni |
para | per |
buceador | subacqueo |
el | nel |
ES Tu tarjeta de certificación PADI es tu pasaporte a la aventura submarina. Accede a tu tarjeta electrónica para verificar tu certificación con centros de buceo y resorts de todo el mundo.
IT Il tuo brevetto PADI è il tuo passaporto per l’avventura subacquea. Accedi alle tue eCard in modo che i centri e i resort di subacquea in tutto il mondo possano verificare la tua certificazione.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
certificación | certificazione |
accede | accedi |
verificar | verificare |
buceo | subacquea |
resorts | resort |
padi | padi |
pasaporte | passaporto |
y | e |
es | è |
de | di |
mundo | mondo |
aventura | modo |
todo | tutto |
para | per |
centros | centri |
ES El instructor o tu dive center también pueden enviarte una tarjeta de certificación provisional a través del correo electrónico y verificar la dirección de correo indicada para tu certificación.
IT Inoltre, l'istruttore o il dive center potranno inviarti tramite email un brevetto provvisorio, oltre a verificare l'indirizzo di posta elettronica fornito per ricevere il brevetto.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
center | center |
pueden | potranno |
o | o |
verificar | verificare |
correo | elettronica |
de | di |
a | a |
correo electrónico | posta |
electrónico | |
para | per |
ES Después de completar el Enriched Air eLearning y la sesión práctica con tu instructor, puedes usar nitrox mientras completas inmersiones para tu certificación Advanced Open Water Diver, certificación Peak Performance Buoyancy, etc.
IT Dopo aver completato il programma Enriched Air eLearning e la sessione pratica con il tuo istruttore, puoi usare nitrox mentre completi le immersioni per la certificazione Advanced Open Water Diver, Peak Performance Buoyancy, ecc.
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
completar | completato |
air | air |
elearning | elearning |
sesión | sessione |
instructor | istruttore |
completas | completi |
inmersiones | immersioni |
certificación | certificazione |
advanced | advanced |
open | open |
peak | peak |
etc | ecc |
y | e |
práctica | pratica |
performance | performance |
puedes | puoi |
mientras | mentre |
usar | usare |
ES La certificación europea ATEX Zona 0 (Cat. 1), la IECEx ia y la certificación norteamericana CI, D1
IT La certificazione europea ATEX Zona 0 (Cat. 1), la certificazione IECEx ia e la certificazione nordamericana CI, D1
Spāņu valoda | Itāļu |
---|---|
certificación | certificazione |
europea | europea |
zona | zona |
cat | cat |
y | e |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem