Tulkot "qualità" uz Spāņu valoda

ES La Política de Calidad es creada teniendo en mente los requerimientos del cliente, por tanto los objetivos de calidad están ligados a los requerimientos del cliente a través de la política de calidad

• Política de Calidad
• requerimientos del cliente
• objetivos de calidad
• política de calidad

ES Identificador de papel de calidad superior que ofrece una alta calidad de impresión. Ideal para colores preimpresos en el sector del transporte  o de retail en los que la calidad de impresión sea importante. Disponible en 145 o 190 micras.

• Identificador de papel
• Ideal para colores
• sector del transporte
• calidad de impresión
• importante

ES Por eso necesitas usar una herramienta de comprobación de vínculos de retroceso para controlar y comprobar los vínculos hacia tu sitio y su calidad

• eso necesitas usar
• herramienta de comprobación
• vínculos de retroceso
• controlar
• comprobar los vínculos
• sitio
• calidad

ES Identificador de papel de calidad superior que ofrece una alta calidad de impresión. Ideal para colores preimpresos en el sector del transporte  o de retail en los que la calidad de impresión sea importante. Disponible en 145 o 190 micras.

• Identificador de papel
• Ideal para colores
• sector del transporte
• calidad de impresión
• importante

ES Convierta sin pérdida de calidad. El potenciador de video incorporado mantiene la calidad original al máximo o incluso mejor. Además, existen opciones de configuración de calidad.

• Convierta sin pérdida
• calidad
• potenciador de video
• mantiene la calidad
• máximo

ES Trustami clasifica las medidas y los procesos de prueba de una red de evaluación en diferentes niveles de calidad. Miramos nuestras redes y evaluamos su calificación y calidad.

• procesos de prueba
• red de evaluación
• Miramos nuestras redes
• evaluamos su calificación

ES Trust Flow representa la calidad de los enlaces que apuntan a URL y sitios web. Una página web con mayor Trust Flow que Citation Flow suele tener enlaces de buena calidad.

• Trust Flow representa
• apuntan a URL
• buena

ES Citation Flow es una puntuación que refleja la cantidad de enlaces que apuntan a un sitio web determinado. A Citation Flow no le importa si un enlace es de buena o mala calidad.

• puntuación que refleja
• cantidad de enlaces
• determinado
• buena
• mala

ES La calidad del audio es importante, pero no tiene que costar una tonelada para conseguir un micrófono de buena calidad para el podcasting

• calidad del audio
• importante
• costar una tonelada
• conseguir un micrófono
• podcasting

ES Precio / calidad: una VPN barata suena genial, pero siempre asegúrate de que el servicio ofrezca una calidad decente, para que no comprometa tu seguridad en línea por un par de dólares.

• Precio
• calidad
• VPN barata suena
• ofrezca una calidad
• comprometa tu seguridad

ES Sin embargo, algunos usuarios se han quejado de que la calidad de vídeo del streaming que están viendo tiene dificultades para mantenerse consistente en alta definición si la velocidad de internet cae un poco

• embargo
• calidad de vídeo
• dificultades para mantenerse
• velocidad de internet
• poco

ES Como distribuidores de Infomaniak, le ofrecemos todas las herramientas que necesita para desarrollar sus actividades y garantizar unas prestaciones de gama alta a sus clientes a largo plazo.

• distribuidores de Infomaniak
• necesita para desarrollar
• actividades
• garantizar unas prestaciones
• clientes a largo

ES Ofrecemos una relación entre calidad, precio y prestaciones desiguales y proponemos productos de alta gama a precio accesible.

• Ofrecemos una relación
• calidad
• precio
• prestaciones desiguales
• gama a precio

ES La calidad de audio es en realidad más importante que la calidad de vídeo, así que un regalo como este contribuirá en gran medida a aumentar el compromiso de los YouTubers y la satisfacción de la audiencia.

• calidad de audio
• realidad más importante
• calidad de vídeo
• medida a aumentar

ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.

• libros comerciales ofrecen
• opciones de calidad
• impresión
• calidad e impresión
• coste por unidad
• asequible

ES Materiales de alta gama y una estricta gestión de la calidad garantizan que cada toldo de diseño markilux tenga una larga vida útil. La empresa markilux está certificada en base a los estándares DIN EN ISO 9001.| 

• Materiales de alta
• toldo de diseño
• tenga una larga
• útil
• empresa markilux está
• DIN EN ISO

ES Esto es seguido por el enfoque de la empresa en el cliente (5.2) y el entendimiento de los requerimientos del cliente, desarrollo de la política de calidad y los objetivos de calidad (5.3 y 5.4.1) y la planificación para alcanzarlos (5.4.2)

• Esto es seguido
• cliente
• política de calidad
• objetivos de calidad
• planificación para alcanzarlos

ES La transmisión adaptativa selecciona automáticamente una calidad de transmisión de vídeo adecuada, pero siempre puedes seleccionar manualmente una calidad de vídeo

• transmisión adaptativa selecciona
• calidad de transmisión
• vídeo adecuada
• siempre puedes seleccionar
• calidad de vídeo

ES Nuestra comparación de calidad detallada y punto de referencia de calidad de imagen entre cámaras web comunes, cámaras de iPhone y DSLR.

• comparación de calidad
• punto de referencia
• calidad de imagen
• cámaras web comunes
• cámaras de iPhone

ES Depende del número de oyentes y de la calidad del flujo: una calidad inferior requiere menos información pesada para enviar

• Depende del número
• oyentes
• calidad del flujo
• calidad inferior requiere
• pesada para enviar

ES Un teléfono IP de calidad de dos líneas ofrece comunicaciones confiables con calidad de audio HD. Este teléfono comercial de nivel de entrada es fácil de usar y funciona en cualquier oficina.

• líneas ofrece comunicaciones
• calidad de audio
• entrada es fácil
• usar

ES El FON-D71-H es un teléfono DECT de alta calidad que ofrece calidad de sonido HD y encriptación DECT para conveniencia inalámbrica.

• calidad que ofrece
• sonido HD

ES De hecho, la calidad del audio es mucho más importante que la del video.

• hecho
• calidad del audio
• mucho más importante

ES Kit de muestras de Blurb. Impresión de libros premium. Papel de calidad. | Blurb ES

• Kit de muestras
• Blurb
• Impresión de libros

ES Hacemos nuestro mejor esfuerzo para reducir el tamaño del archivo sin pérdida de calidad y sin reducir la calidad visual.

• reducir el tamaño
• archivo sin pérdida
• calidad
• reducir la calidad

ES Formar a nuestro personal y disponer el control de calidad, ayudándonos a mejorar la calidad de nuestros servicios.

• disponer el control
• calidad
• ayudándonos a mejorar

ES Además, puede reducir la calidad de las descargas en Audible haciendo clic en Profile → Settings y cambiando la Calidad de descarga a Standard , lo que ocupará menos espacio en su teléfono

• reducir la calidad
• descargas en Audible
• clic en Profile
• Settings
• cambiando la Calidad
• descarga a Standard
• ocupará menos espacio
• teléfono

ES Lighthouse es una herramienta automatizada de código abierto desarrollada por Google para auditar la calidad de tu sitio. Te proporciona información sobre cómo puedes mejorar el rendimiento, la calidad y la corrección de tus aplicaciones web. 

• automatizada de código
• desarrollada por Google
• auditar la calidad
• sitio
• calidad
• corrección de tus

ES Ajustes de calidad: Calidad óptima (compresión sin pérdida) Bastante buena Bien Regular Mejor compresión

• Ajustes de calidad
• Calidad óptima
• compresión sin pérdida
• Bastante buena Bien
• compresión

ES Los radiólogos, patólogos y los médicos necesitan una calidad de imagen superior con una calibración y garantía de calidad que sean fiables y sin complicaciones, para una fiabilidad en la toma de decisiones

• radiólogos
• patólogos
• calibración
• garantía de calidad
• sean fiables
• complicaciones
• decisiones

ES Imprima en una amplia variedad de modos de impresión, todos optimizados para producir piezas de calidad, incluida una resolución de 50 μm, que proporciona piezas de altísima calidad sin líneas de capa visibles.

Transliterācija Imprima en una amplia variedad de modos de impresión, todos optimizados para producir piezas de calidad, incluida una resolución de 50 mm, que proporciona piezas de altísima calidad sin líneas de capa visibles.

• variedad de modos
• impresión
• optimizados para producir
• calidad
• incluida una resolución
• μm
• calidad sin líneas
• capa

ES La Onyx One ofrece una fiabilidad de nivel profesional, piezas de calidad y precisión en un formato de escritorio con tecnología FFF. Obtenga piezas de calidad en todo momento con solo pulsar un botón.

• Onyx One ofrece
• fiabilidad de nivel
• piezas de calidad
• escritorio con tecnología

ES La calidad del logotipo que ha creado permanece intacto cuando se guarda en su dispositivo. Los usuarios disponen de diseños de logotipo en calidad HD.

• calidad del logotipo
• creado permanece intacto
• logotipo en calidad

ES La herramienta se asegura de mantener la calidad del documento original intacta, lo que significa que el documento original no perderá sus datos ni su calidad.

• herramienta se asegura
• mantener la calidad
• documento original intacta
• original no perderá

ES PhenGold se fabrica en unas instalaciones registradas en la FDA y con certificación GMP siguiendo los más altos estándares de producción bajo una estricta implementación de los reglamentos de control y garantía de calidad

• PhenGold se fabrica
• unas instalaciones registradas
• FDA
• certificación GMP siguiendo
• bajo una estricta
• reglamentos de control
• garantía de calidad

ES WebP: el formato de imagen para páginas web más rápidas. Comprime tus imágenes y gráficos sin pérdida de calidad. Tus ventajas: tiempos de carga más cortos, una calidad de imagen óptima y un posicionamiento en los motores de búsqueda mejorado.

• WebP
• formato de imagen
• Comprime tus imágenes
• gráficos sin pérdida
• calidad
• Tus ventajas
• tiempos de carga
• cortos
• calidad de imagen
• búsqueda

ES El uso de un panel LCD IPS de alta calidad no solo mejora la calidad de la imagen, sino que proporciona ángulos de visión amplios para que las imágenes y el vídeo se perciban con precisión incluso cuando se ven desde un ángulo oblicuo.

• panel LCD IPS
• mejora la calidad
• imagen
• sino que proporciona
• imágenes
• vídeo se perciban

ES La calidad de las versiones del software mejora con ServiceNow, lo que reduce a la mitad las reversiones del código de producción Al unir el desarrollo y las operaciones con ServiceNow, Wayfair también mejoró la calidad de las versiones del software.

• reversiones del código
• producción Al unir
• operaciones con ServiceNow
• Wayfair también mejoró

ES El DPA y la DSG de ServiceNow abordan nuestras obligaciones como procesadores de datos y tus obligaciones como responsable del tratamiento de datos, en virtud de las leyes de protección de datos relevantes

• DPA
• DSG de ServiceNow

ES Mark Hammar Mark Hammar es un Director Certificado de Calidad/Excelencia Organizacional por la American Society for Quality y ha sido un Profesional aQuality desde 1994

• Mark Hammar Mark
• American Society for
• sido un Profesional

ES Los objetivos de calidad son el principal método usado por las compañías para enfocar los propósitos desde la Política de Calidad en planes para la mejora

• objetivos de calidad
• principal método usado
• compañías para enfocar
• Calidad en planes
• mejora

ES Los objetivos de calidad toman los propósitos indicados en la Política de Calidad para conseguir la mejora, para lo cual será necesario desarrollar planes.

• objetivos de calidad
• Política de Calidad
• conseguir la mejora
• cual será necesario

ES Es un documento donde la organización se presenta a si misma, su sistema de gestión de calidad, e incluso su forma de pensar y el enfoque que quieran dar a la gestión de la calidad

• sistema de gestión
• calidad
• pensar
• enfoque que quieran

ES Un lúcido, corto, y claro Manual de Calidad da la impresión de una organización que conoce qué está haciendo – una organización que realmente gestiona su sistema de gestión de calidad

• lúcido
• corto
• da la impresión
• organización que conoce
• está haciendo
• organización que realmente
• sistema de gestión
• calidad

ES Y lo que es más importante, tal Manual de Calidad es útil para el representante de dirección y los dueños de los procesos porque proporciona una visión global del sistema de gestión de calidad.

• importante
• dirección
• global del sistema

ES Pídale a los responsables de producción y calidad si se puede mantener una breve charla de 5 minutos en las reuniones de calidad y producción para hablar sobre las actualizaciones.

• producción
• mantener una breve
• calidad
• producción para hablar

ES Como espero que hayas podido ver, utilizar su representante de dirección como líder del Sistema de Gestión de Calidad, es el mejor camino para asegurar que el sistema es efectivo, eficiente y se mejora con el paso del tiempo

• espero que hayas
• ver
• utilizar su representante
• dirección como líder
• Sistema de Gestión
• Calidad
• camino para asegurar
• sistema es efectivo
• eficiente

ES A veces, las copias escaneadas de un documento son borrosas y de baja calidad con caracteres irreconocibles, especialmente si la copia original en papel era de baja calidad

• veces
• documento son borrosas
• irreconocibles
• original en papel
• baja calidad

ES Nuestro corrector vínculo de retroceso de calidad es una herramienta multipropósito que permite encontrar de competidores y realizar la comprobación de la calidad del vínculo de retroceso

• multipropósito que permite
• competidores
• realizar la comprobación
• calidad del vínculo
• retroceso

ES Todos los proveedores de servicios lingüísticos prometen una calidad alta, pero pocos pueden entregar calidad con rapidez

• prometen una calidad
• pocos pueden entregar
• rapidez