Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "aquellos que intercambian" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "aquellos que intercambian" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Itāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:

aquellos a a cui abbiamo account ad agli ai al alcune all alla alle anche anche se ancora anni avere aziende base bisogno casa caso che chi chi è chiunque ci ci sono ciò coloro come con contenuti cosa creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di di più durante e esempio essere facilmente fare già gli grande ha hai hanno i il il loro il tuo in in cui inoltre la le lo loro ma mentre migliore modo molti molto nei nel nell nella noi non non sono non è nostra nostro o offre ogni oltre ora parte per per il persone più possibile possono prima pro prodotti proprio può qualcosa quali qualsiasi quando quanto quei quelle quelli questa questi questo questo è qui quindi ricerca saranno sarà se semplice sempre senza servizio si sia sito solo sono stato su sue sul sulla suo ti tra tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno vedere video voi web è
que a a cui abbia abbiamo accesso account ad agli ai al alcuni all alla alle allo altre altri altro anche ancora app attività aver avere avete azienda aziende base bisogno bisogno di capire che che cosa chi ci ci sono ciò clienti come con consente contenuti contenuto cosa cose così creare cui da dai dal dalla dati davvero degli dei del dell della delle desideri deve deve essere devi devo devono di di più direttamente diversi dopo dove dover dovrai dovrebbe durante e e il ecco ed esattamente esempio esperienza essere fa facile far fare farlo fatto fino fino a già gli google grande ha hai hai bisogno hanno ho i i nostri i tuoi il il lavoro il nostro il tuo in in cui in grado di in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavoro le le tue lo lo stesso loro ma mai meglio mentre migliorare migliore modo molte molti molto momento mondo necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostri nostro numero nuovo o occhiata offre ogni ogni volta ogni volta che oltre ora ottenere pagina parole parte per per il per la perché persona persone piuttosto più poiché possibile possono poter potrebbe potrebbero potresti prima prima di probabilmente problemi prodotti prodotto proprio puoi può qualcosa qualcuno quale quali qualsiasi quando quanto quel quella quelle quelli quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende rendere ricerca ricevere rispetto rispetto a sapere sarà se sei sempre senza servizi servizio si sia siano sicurezza sicuro sito sito web software solo soltanto sono sta stai stanno stato stesso strumenti strumento su sua sui sul sulla suo suoi te tempo ti tipo tra trova trovare tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta uno uso utente utenti utilizzando utilizzare vengono verso vi video viene vogliono volta vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato

Tulkojums no Spāņu valoda uz Itāļu no aquellos que intercambian

Spāņu valoda
Itāļu

ES Esta moneda es a veces simplemente conocido como ?éter? y aquellos que intercambian esta moneda son conocidos (como con Bitcoin) como ?mineros

IT Questa valuta è a volte solo conosciuto come ?Etere? e coloro che scambiano questa moneta sono noti (come con Bitcoin) come ?minatori

Spāņu valoda Itāļu
conocido conosciuto
éter etere
bitcoin bitcoin
y e
a a
moneda valuta
veces volte
como come
aquellos coloro
con con
es è
esta questa
son sono

ES La idea básica es que siempre que dos personas que usan el app sean cierre el uno al otro por algún tiempo intercambian símbolos criptográficos para registrar su contacto

IT L'idea di base è che ogni volta che due genti che usando il app sono l'un l'altro per un po di tempo vicino scambiano i segni crittografici per registrare il loro contatto

Spāņu valoda Itāļu
contacto contatto
básica di base
app app
tiempo tempo
registrar registrare
su loro
es è
para per
por di
al vicino

ES ¿Quieres conocer a mujeres? Encuentra a mujeres cachondas, sensuales, ligeras de cascos, que intercambian pareja, maduras, lesbianas, desnudas, que quieren follar, que buscan tríos y muchas más

IT Stai cercando donne? Ne puoi trovare di vogliose, sexy, spudorate, scambiste, mature, lesbiche, nude, scopatrici, con voglia di sesso a tre e molte altre

Spāņu valoda Itāļu
maduras mature
lesbianas lesbiche
mujeres donne
y e
a a
de di
buscan trovare
muchas molte
más altre
quieres voglia

ES Desde que Altair se fundara hace más de 30 años, hemos creado un entorno en el que personas de mayor talento intercambian ideas e inspiración en un contexto abierto y respetuoso

IT Dalla fondazione di Altair più di 30 anni fa, abbiamo creato un ambiente in cui persone brillanti di tutti i ceti sociali possono scambiarsi rispettosamente idee e spunti di ispirazione

Spāņu valoda Itāļu
altair altair
entorno ambiente
ideas idee
inspiración ispirazione
de di
años anni
personas persone
más più
creado creato
un un
e e

ES ¿Sigues sin encontrar lo que buscas? Consulta los foros de nuestra comunidad, donde los usuarios de Dropbox intercambian dudas y se aconsejan mutuamente. Quizás aprendas algún que otro truco y mates dos pájaros de un tiro.

IT Non hai trovato quello che cercavi? Consulta i forum della community. È qui che gli utenti Dropbox si incontrano per rispondere alle domande e dare suggerimenti agli altri utenti. Potresti anche trovare alcuni consigli utili.

Spāņu valoda Itāļu
foros forum
comunidad community
usuarios utenti
dropbox dropbox
quizás potresti
consulta consulta
y e
encontrar trovare
un alcuni
los i
que altri
algún si
de della

ES El principio detrás de las redes P2P y los torrents es que los usuarios intercambian datos de ordenador a ordenador

IT Il principio alla base delle reti P2P e dei torrent è lo scambio di dati online tra gli utenti, da un computer all’altro

Spāņu valoda Itāļu
redes reti
torrents torrent
usuarios utenti
ordenador computer
principio principio
y e
datos dati
el il
de di
es è

ES Todo esto sucede en todo el mundo con equipos multiculturales que intercambian experiencias y se divierten mucho juntos".

IT Tutto questo avviene in tutto il mondo, con team multiculturali che si scambiano esperienze e si divertono molto insieme.?

Spāņu valoda Itāļu
sucede avviene
experiencias esperienze
equipos team
y e
el il
en in
mundo mondo
todo tutto
mucho molto
con con
que che
juntos insieme

ES Cuando use Smartsheet for Jira, la asignación de campos y filtros le otorgan control sobre qué tipo de datos se intercambian y cómo se mueven entre los dos sistemas.

IT Quando utilizzi Smartsheet per Jira, la mappatura e i filtri dei campi consentono di controllare i dati vengono scambiati e le modalità di spostamento tra due sistemi.

Spāņu valoda Itāļu
use utilizzi
smartsheet smartsheet
jira jira
campos campi
control controllare
datos dati
sistemas sistemi
y e
filtros filtri
de di
dos due
la dei
cuando quando

ES Revisa todas las fotos y vídeos que las personas intercambian con Snapchat.

IT Leggi tutti i messaggi di testo inviati o ricevuti su Snapchat.

Spāņu valoda Itāļu
snapchat snapchat
que testo
con di
todas tutti

ES Las empresas obtienen información valiosa de los datos B2B que intercambian con sus socios y clientes

IT Le aziende ottengono informazioni significative dai dati B2B che scambiano con i loro partner e clienti

Spāņu valoda Itāļu
empresas aziende
socios partner
clientes clienti
y e
información informazioni
datos dati
obtienen ottengono
los i

ES Para ganarse el derecho a copular con las hembras, los machos intercambian bramidos y se enfrentan, chocando las astas, en sangrientas luchas que dejan exhausto hasta al vencedor

IT Per guadagnarsi il diritto di accoppiamento con le femmine, i maschi bramiscono l’uno contro l’altro, quindi incrociano le corna in battaglie sanguinose che lasciano esausto anche il vincitore

Spāņu valoda Itāļu
dejan lasciano
derecho diritto
en in
el il
para per

ES Todo esto sucede en todo el mundo con equipos multiculturales que intercambian experiencias y se divierten mucho juntos".

IT Tutto questo avviene in tutto il mondo, con team multiculturali che si scambiano esperienze e si divertono molto insieme.?

Spāņu valoda Itāļu
sucede avviene
experiencias esperienze
equipos team
y e
el il
en in
mundo mondo
todo tutto
mucho molto
con con
que che
juntos insieme

ES Revisa todas las fotos y vídeos que las personas intercambian con Snapchat.

IT Leggi tutti i messaggi di testo inviati o ricevuti su Snapchat.

Spāņu valoda Itāļu
snapchat snapchat
que testo
con di
todas tutti

ES IoT es una red de dispositivos inteligentes conectados a través de redes que están vinculadas a bases de datos. Estos dispositivos monitorean, recopilan, intercambian y analizan datos. Un sistema típico de IIoT se compone de:

IT L'IoT è una rete di dispositivi intelligenti e tramite reti collegate a banche dati. Questi dispositivi monitorano, raccolgono, scambiano e analizzano i dati. Un tipico sistema IIoT comprende:

Spāņu valoda Itāļu
inteligentes intelligenti
datos dati
recopilan raccolgono
típico tipico
dispositivos dispositivi
y e
un un
sistema sistema
redes reti
red rete
a a
de di
vinculadas collegate
es è
a través de tramite

ES Cuando use Smartsheet for Jira, la asignación de campos y filtros le otorgan control sobre qué tipo de datos se intercambian y cómo se mueven entre los dos sistemas.

IT Quando utilizzi Smartsheet per Jira, la mappatura e i filtri dei campi consentono di controllare i dati vengono scambiati e le modalità di spostamento tra due sistemi.

Spāņu valoda Itāļu
use utilizzi
smartsheet smartsheet
jira jira
campos campi
control controllare
datos dati
sistemas sistemi
y e
filtros filtri
de di
dos due
la dei
cuando quando

ES Pero está la cuestión de cómo mantener seguros todos esos datos, especialmente si se intercambian con otros dispositivos.

IT Ci si chiede tuttavia, in che modo si potrebbero mantenere sicuri tutti quei dati, soprattutto se vengono scambiati con altri dispositivi.

Spāņu valoda Itāļu
mantener mantenere
datos dati
otros altri
dispositivos dispositivi
si si
cuestión se
seguros sicuri
especialmente soprattutto

ES Los representantes de Red Hat intercambian sus puntos de vista, aportan ideas y resuelven los problemas en conjunto

IT Tutto il personale Red Hat è libero di scambiare opinioni, proporre idee e risolvere i problemi collaborando

Spāņu valoda Itāļu
hat hat
resuelven risolvere
ideas idee
y e
en tutto
de di
problemas problemi

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Diego Maradona y Lothar Matthäus intercambian banderines

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia Maradona e Matthäus si scambiano i gagliardetti

Spāņu valoda Itāļu
fotografía fotografia
categorías temi
de di
equipo squadra
artística artistica
deportes sport
y e
futbol calcio

ES Hoy, millones de imágenes se intercambian en el Internet, y el estándar utilizado para las imágenes es JPG.

IT Oggi milioni di immagini vengono scambiati su internet, e lo standard utilizzato per le immagini è JPG.

Spāņu valoda Itāļu
millones milioni
imágenes immagini
internet internet
estándar standard
utilizado utilizzato
jpg jpg
hoy oggi
y e
es è
de di
el le
para per

ES Las organizaciones de atención médica comúnmente intercambian información médica protegida (PHI) a través del fax como un método seguro de comunicación.

IT Le organizzazioni sanitarie scambiano comunemente informazioni sanitarie protette (PHI) tramite fax come metodo di comunicazione sicuro.

Spāņu valoda Itāļu
organizaciones organizzazioni
comúnmente comunemente
fax fax
información informazioni
comunicación comunicazione
método metodo
de di
como come
seguro sicuro

ES Con otras soluciones, los agentes deben intercambian entre diferentes interfaces para obtener un servicio omnicanal, lo cual es frustrante e ineficiente

IT Con le altre soluzioni, gli agenti dovevano passare continuamente da un'interfaccia all'altra per l'assistenza omnicanale, il che, oltre a essere frustrante, causa anche notevoli inefficienze

Spāņu valoda Itāļu
agentes agenti
omnicanal omnicanale
frustrante frustrante
otras altre
soluciones soluzioni
con con
para per
obtener a
cual il
es essere

ES Pero está la cuestión de cómo mantener seguros todos esos datos, especialmente si se intercambian con otros dispositivos.

IT Ci si chiede tuttavia, in che modo si potrebbero mantenere sicuri tutti quei dati, soprattutto se vengono scambiati con altri dispositivi.

Spāņu valoda Itāļu
mantener mantenere
datos dati
otros altri
dispositivos dispositivi
si si
cuestión se
seguros sicuri
especialmente soprattutto

ES Las personas visualizan sus ideas, las intercambian, crean mapas conceptuales y mucho más en una pizarra compartida.

IT Su una lavagna condivisa le persone visualizzano le idee, fanno brainstorming, creano mappe concettuali e molto altro.

Spāņu valoda Itāļu
crean creano
pizarra lavagna
compartida condivisa
ideas idee
mapas mappe
y e
personas persone
una una
mucho molto
mucho más altro

ES El IP es responsable de definir cómo las aplicaciones y los dispositivos intercambian paquetes de datos entre sí

IT L'IP è responsabile di definire il modo in cui le applicazioni e i dispositivi scambiano pacchetti di dati tra loro

Spāņu valoda Itāļu
definir definire
y e
dispositivos dispositivi
paquetes pacchetti
datos dati
es è
de di
responsable responsabile
aplicaciones applicazioni
el il

ES El modelo representa cómo se intercambian y organizan los datos en las redes

IT Il modello rappresenta il modo in cui i dati vengono scambiati e organizzati sulle reti

Spāņu valoda Itāļu
representa rappresenta
redes reti
y e
modelo modello
datos dati
el il
en in

ES Rusia y EEUU intercambian culpas por la colisión de un dron

IT I "quattro mari" della Turchia: come scegliere la spiaggia migliore

Spāņu valoda Itāļu
de quattro
la della

ES Rusia y Ucrania intercambian fuego en sus respectivas capitales en ataques cada vez más frecuentes.

IT I paesi di tutto il mondo premono per il ripristino dell'accordo sui cereali, con gli agricoltori ucraini che si chiedono come sopravvivere

Spāņu valoda Itāļu
en sui
sus i

ES Rusia y Ucrania intercambian ataques con drones

IT Ucraina, due civili morti nell'attacco russo al distretto di Kupiansk

Spāņu valoda Itāļu
ucrania ucraina
con di

ES Ambas Coreas intercambian lanzamientos de misiles contra sus aguas

IT Corea del Sud, ecco l'audace proposta di Seul ai "vicini di casa"

Spāņu valoda Itāļu
de di

ES Irán y Estados Unidos intercambian cinco prisioneros de cada país este lunes, una vez completada la transferencia a Catar de 6000 millones de dólares de fondos iraníes congelados.

IT Con un numero sempre maggiore di avvistamenti dei cosiddetti "UAP" segnalati dal personale militare statunitense, è necessario disporre di nuovi mezzi per registrarli e studiarli

Spāņu valoda Itāļu
estados unidos statunitense
es è
y e
unidos un
de di
fondos per
la dei

ES MAGIX no será responsable de aquellos daños que el cliente pueda dominar o de aquellos daños que el cliente hubiese podido evitar con medidas que resulta razonable esperar de él

IT MAGIX non è responsabile dei danni controllabili o dei danni che la parte contraente avrebbe potuto evitare adoperando delle misure ragionevoli

Spāņu valoda Itāļu
daños danni
podido potuto
evitar evitare
medidas misure
razonable ragionevoli
magix magix
o o
no non
responsable responsabile
que è
el la
de dei

ES Para aquellos que quieren ampliar la cantidad de jugadores que pueden atender, o aquellos que simplemente quieren disfrutar de las sesiones de juego durante más tiempo, esta es siempre nuestra primera recomendación para los propietarios de Switch.

IT Per coloro che vogliono espandere il numero di giocatori che possono soddisfare, o per coloro che vogliono semplicemente godersi le sessioni di gioco più a lungo, questa è sempre la nostra prima raccomandazione ai possessori di Switch.

Spāņu valoda Itāļu
ampliar espandere
disfrutar godersi
sesiones sessioni
recomendación raccomandazione
propietarios possessori
switch switch
quieren vogliono
jugadores giocatori
pueden possono
o o
juego gioco
la il
siempre sempre
de di
simplemente semplicemente
más più
nuestra nostra
es è
aquellos coloro
esta questa

ES Sin embargo, advertiremos que aunque esta es una forma rápida y fácil de ponerse en marcha para aquellos que son nuevos en el mundo del podcasting, no son las mejores soluciones para aquellos que tienen algún tipo de audiencia preexistente.

IT Tuttavia, vi avvertiamo che, anche se questo è un modo semplice e veloce per chi è nuovo di zecca per il podcasting, non sono le soluzioni migliori per chi ha un pubblico preesistente.

Spāņu valoda Itāļu
podcasting podcasting
soluciones soluzioni
audiencia pubblico
forma modo
rápida veloce
y e
fácil semplice
de di
mejores migliori
sin embargo tuttavia
el il
no non
es è
para per

ES MAGIX no será responsable de aquellos daños que el cliente pueda dominar o de aquellos daños que el cliente hubiese podido evitar con medidas que resulta razonable esperar de él

IT MAGIX non è responsabile dei danni controllabili o dei danni che la parte contraente avrebbe potuto evitare adoperando delle misure ragionevoli

Spāņu valoda Itāļu
daños danni
podido potuto
evitar evitare
medidas misure
razonable ragionevoli
magix magix
o o
no non
responsable responsabile
que è
el la
de dei

ES Eso es ideal para aquellos que lo colocan en una cocina más grande, por ejemplo, y para aquellos que no quieren tener que moverlo físicamente todo el tiempo.

IT È l'ideale per chi lo mette in una cucina più grande, ad esempio, e per chi non vuole doverlo spostare fisicamente tutto il tempo.

Spāņu valoda Itāļu
cocina cucina
quieren vuole
físicamente fisicamente
y e
el il
más più
no non
tiempo tempo
en in
todo tutto
una una
para per
grande grande

ES La sabiduría es genial, ella nunca se desvanece. Por aquellos que la aman, ella es vista fácilmente; por aquellos que la buscan, es encontrada fácilmente.

IT La sapienza è splendida e non sfiorisce, facilmente si lascia vedere da coloro che la amano e si lascia trovare da quelli che la cercano.

Spāņu valoda Itāļu
aman amano
buscan cercano
a e
fácilmente facilmente
por da
es è
aquellos coloro
ella la
la quelli

ES Desde el fotografo viajeros,als fotografó deportivos, entre aquellos que fotografían insectos y flores, en su tiempo libre, ó aquellos que experimentan con sus cámaras

IT Ed è questa varietà del continuo ricambio e del fascino della sorpresa che lega molti utenti da vari anni

Spāņu valoda Itāļu
y e
que è
desde da
el del

ES También deberá llevar a aquellos que aún necesita para evolucionar y aferrarse a aquellos que necesitan un elemento especial para evolucionar, como Onix si aún no tiene Steelix.

IT Dovrai anche portare con te quelli di cui hai ancora bisogno per evolvere e aggrapparti a coloro che hanno bisogno di un oggetto speciale per evolversi, come Onix se non hai ancora Steelix.

Spāņu valoda Itāļu
evolucionar evolversi
y e
un un
llevar portare
a a
no non
también anche
especial speciale
como come
necesita bisogno
para per
necesitan hanno bisogno
aún di
si hai

ES Conclusión: Tidal es una de las mejores opciones para aquellos interesados en formatos de muy alta calidad como MQA y Dolby Atmos, o aquellos que solo quieren asegurarse de que los artistas reciban un pago justo

IT Conclusione: Tidal è una delle migliori opzioni per chi è interessato a formati di altissima qualità come MQA e Dolby Atmos, o per chi vuole solo assicurarsi che gli artisti vengano pagati in modo equo

Spāņu valoda Itāļu
conclusión conclusione
opciones opzioni
interesados interessato
quieren vuole
artistas artisti
calidad qualità
y e
o o
mejores migliori
de di
en in
dolby dolby
que vengano
es è
como come
asegurarse assicurarsi
justo equo
para per
formatos formati
alta a

ES Soluciones del espacio para guardar para todos aquellos que necesitan espacio. Sistemas de iluminación para aquellos que desean poner acentos de luz. Todo esto y muchas cosas más se encuentran en el áreas de los equipamientos de interiores.

IT Soluzioni per esigenze di spazio per tutte le esigenze. Sistemi di illuminazione per chi vuole creare interessanti effetti di luce. Potete trovare questo e molto altro ancora nel settore dedicato agli allestimenti interni.

Spāņu valoda Itāļu
soluciones soluzioni
necesitan esigenze
desean vuole
encuentran trovare
áreas settore
iluminación illuminazione
y e
sistemas sistemi
de di
luz luce
espacio spazio
el le
que potete
para per

ES El museo de Manchester sin duda inspirar a aquellos que admiran las obras de arte y hay un montón de casas verdes alrededor para aquellos que disfrutan de la belleza de la naturaleza

IT Il museo di Manchester sarebbe certamente ispirare coloro che ammirare opere d'arte e ci sono un sacco di case verdi intorno per coloro che amano la bellezza della natura

Spāņu valoda Itāļu
museo museo
inspirar ispirare
obras opere
verdes verdi
manchester manchester
y e
un un
belleza bellezza
de di
que sarebbe
montón sacco
casas case
para per
naturaleza natura

ES Conclusión: Tidal es una de las mejores opciones para aquellos interesados en formatos de súper alta calidad como MQA y Dolby Atmos, o para aquellos que solo quieren asegurarse de que los artistas reciban un pago justo

IT Conclusione: Tidal è una delle migliori opzioni per coloro che sono interessati a formati di altissima qualità come MQA e Dolby Atmos, o per coloro che vogliono semplicemente assicurarsi che gli artisti vengano pagati in modo equo

Spāņu valoda Itāļu
conclusión conclusione
opciones opzioni
interesados interessati
quieren vogliono
artistas artisti
justo equo
calidad qualità
y e
o o
mejores migliori
de di
en in
dolby dolby
que vengano
es è
como come
asegurarse assicurarsi
para per
aquellos coloro
formatos formati
alta a
un una

ES No será para todos, especialmente para aquellos que desean más estadísticas, como frecuencia cardíaca o datos de GPS, pero es un gran dispositivo para aquellos que necesitan un seguimiento básico.Leer veredicto completo

IT Non sarà per tutti, specialmente per coloro che desiderano più statistiche come la frequenza cardiaca o i dati GPS, ma è un ottimo dispositivo per coloro che cercano il monitoraggio di base.Leggi il verdetto completo

Spāņu valoda Itāļu
frecuencia frequenza
cardíaca cardiaca
gps gps
dispositivo dispositivo
seguimiento monitoraggio
veredicto verdetto
desean desiderano
o o
un un
gran ottimo
básico di base
datos dati
de di
estadísticas statistiche
pero ma
no non
especialmente specialmente
más più
como come
es è
será la
completo completo
todos tutti

ES El Fitbit Flex 2 tiene algo bueno: es simple, elegante y discreto. No será para aquellos que desean más datos, como la frecuencia cardíaca o el seguimiento por GPS, pero es un gran dispositivo para aquellos que necesitan un seguimiento básico.

IT Fitbit Flex 2 ha un aspetto positivo: è semplice, elegante e discreto. Non sarà per coloro che desiderano più dati come la frequenza cardiaca o il tracciamento GPS, ma è un ottimo dispositivo per coloro che cercano il tracciamento di base.

Spāņu valoda Itāļu
fitbit fitbit
elegante elegante
discreto discreto
datos dati
frecuencia frequenza
cardíaca cardiaca
seguimiento tracciamento
gps gps
dispositivo dispositivo
desean desiderano
y e
o o
un un
gran ottimo
simple semplice
pero ma
básico di base
no non
tiene ha
más più
como come
es è
para per

ES Aquellos que intentan adaptarse a las nuevas tecnologías en lugar de aquellos que mantienen el status quo tendrán más éxito a largo plazo.

IT Coloro che cercano di adattarsi alle nuove tecnologie piuttosto che quelli che mantengono lo status quo avranno più successo nel lungo periodo.

Spāņu valoda Itāļu
adaptarse adattarsi
nuevas nuove
tecnologías tecnologie
mantienen mantengono
éxito successo
plazo periodo
quo quo
de di
más più
aquellos coloro

ES La sabiduría es genial, ella nunca se desvanece. Por aquellos que la aman, ella es vista fácilmente; por aquellos que la buscan, es encontrada fácilmente.

IT La sapienza è splendida e non sfiorisce, facilmente si lascia vedere da coloro che la amano e si lascia trovare da quelli che la cercano.

Spāņu valoda Itāļu
aman amano
buscan cercano
a e
fácilmente facilmente
por da
es è
aquellos coloro
ella la
la quelli

ES El timbre con video de Arlo es delgado y elegante, como el Nest Hello y el Ring Video Doorbell Pro, como resultado de ser otra opción con cable tan buena para aquellos con un timbre con cable, pero un poco más complicado para aquellos que no lo tienen.

IT LArlo Video Doorbell è sottile ed elegante, come Nest Hello e Ring Video Doorbell Pro, poiché è unaltra opzione cablata così buona per chi ha un campanello cablato, ma un po più fastidioso per quelli senza.

Spāņu valoda Itāļu
video video
buena buona
delgado sottile
y e
elegante elegante
un un
pero ma
ser nest
es è
más più
timbre campanello
como come
hello hello
doorbell doorbell
opción opzione

ES Se han producido infecciones graves por S. stercoralis en receptores de trasplantes de órganos sólidos, tanto en aquellos con infección subclínica preexistente como en aquellos que han recibido órganos de donantes asintomáticos pero infectados (1

IT Infezioni gravi da S. stercoralis si sono verificate in destinatari di trapianti di organi solidi, sia in quelli con infezione subclinica preesistente sia in quelli che hanno ricevuto organi da donatori asintomatici ma infetti (1

Spāņu valoda Itāļu
graves gravi
receptores destinatari
órganos organi
recibido ricevuto
donantes donatori
s s
pero ma
infecciones infezioni
de di
infección infezione
en in
aquellos si

ES Estos últimos ciertamente pertenecen a aquellos modelos menos formales y perfectos para aquellos a quienes les gusta atreverse un poco y vestirse de una manera original.

IT Queste ultime rientrano sicuramente tra quelle meno formali e perfette per chi ama osare un po' e vestire in maniera originale.

Spāņu valoda Itāļu
últimos ultime
perfectos perfette
menos meno
y e
un un
manera maniera
original originale

ES En un comunicado su familia dijo que Angus era abierto con respecto a su batalla con la salud mental, y que esperaban que su muerte recuerde a aquellos que sufren que no están solos.

IT La Fbi lo aveva inseguito per 17 anni

Spāņu valoda Itāļu
aquellos lo
están la
a anni

Rāda 50 no 50 tulkojumiem