Tulkot "mineros" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "mineros" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Itāļu

Tulkojums no Spāņu valoda uz Itāļu no mineros

Spāņu valoda
Itāļu

ES ¿Qué influencia tiene los mineros en el precio de bitcoin? Los mineros son una pieza esencial en el ecosistema y también su postura generalizada puede producir subidas o bajadas en el precio de alguna forma

IT Che influenza hanno i minatori sul prezzo del bitcoin? I miner sono un tassello essenziale nell'ecosistema e anche la loro posizione generalizzata può produrre in qualche modo aumenti o cali del prezzo

Spāņu valoda Itāļu
influencia influenza
bitcoin bitcoin
esencial essenziale
y e
o o
puede può
postura posizione
forma modo
precio prezzo
también anche
producir produrre
el i
su loro
una un

ES Por supuesto los mineros quieren precios altos, sus recompensas y comisiones las perciben en Bitcoins, pero por otro lado sin mineros la red Bitcoin pierde fuerza, lo que a su vez, y tras un «efecto mariposa», hace que el precio de Bitcoin se devalúe.

IT Ovviamente i minatori vogliono prezzi alti, le loro ricompense e commissioni vengono ricevute in Bitcoin, ma d'altra parte senza minatori la rete Bitcoin perde forza, che a sua volta, e dopo un "effetto farfalla", fa svalutare il prezzo di Bitcoin.

Spāņu valoda Itāļu
quieren vogliono
altos alti
recompensas ricompense
pierde perde
fuerza forza
efecto effetto
mariposa farfalla
y e
comisiones commissioni
un un
precios prezzi
en in
pero ma
bitcoin bitcoin
a a
precio prezzo
de di
sin senza
que parte
vez volta
por supuesto ovviamente
red rete
su sua

ES Esta moneda es a veces simplemente conocido como ?éter? y aquellos que intercambian esta moneda son conocidos (como con Bitcoin) como ?mineros

IT Questa valuta è a volte solo conosciuto come ?Etere? e coloro che scambiano questa moneta sono noti (come con Bitcoin) come ?minatori

Spāņu valoda Itāļu
conocido conosciuto
éter etere
bitcoin bitcoin
y e
a a
moneda valuta
veces volte
como come
aquellos coloro
con con
es è
esta questa
son sono

ES Asimismo, hemos iniciado una serie de programas de RSE para mejorar las condiciones de vida de los mineros en estas zonas

IT Allo stesso modo, abbiamo avviato una serie di programmi di CSR per migliorare le condizioni di vita dei minatori in queste zone

Spāņu valoda Itāļu
asimismo allo stesso modo
iniciado avviato
programas programmi
rse csr
mejorar migliorare
vida vita
zonas zone
serie serie
de di
condiciones condizioni
en in

ES El antiguo domicilio de mineros se ha convertido, tras una reforma completa, en un hotel sumamente elegante para estetas y aficionados a la naturaleza

IT Dopo una ristrutturazione completa, la costruzione mastodontica dei minatori è stata trasformata in un hotel, che è apprezzato dagli esteti quanto dagli amanti della natura

Spāņu valoda Itāļu
reforma ristrutturazione
completa completa
hotel hotel
un un
en in
naturaleza natura
el la

ES mineros El primer minero para resolver un problema esencialmente complejo codificado usando hardware informático especializado recibe una moneda y añade su bloque al final de la cadena

IT Il primo minatore di risolvere essenzialmente un problema complesso codificato utilizzando hardware specializzato riceve una moneta e aggiunge il loro blocco alla fine della catena

Spāņu valoda Itāļu
resolver risolvere
esencialmente essenzialmente
complejo complesso
codificado codificato
hardware hardware
especializado specializzato
recibe riceve
moneda moneta
añade aggiunge
bloque blocco
final fine
cadena catena
y e
problema problema
de di
su loro
un un
usando utilizzando

ES Al igual que con cada nuevo lanzamiento de Apple, los mineros de software ansiosos recurrieron a sus habilidades para rastrear el código, verificando si había algo nuevo al acecho en la programación

IT Come con ogni nuova versione di Apple, i minatori di software desiderosi hanno preso le loro competenze per setacciare il codice, controllando se qualcosa di nuovo era in agguato nella programmazione

Spāņu valoda Itāļu
apple apple
habilidades competenze
código codice
de di
software software
programación programmazione
en in
cada ogni
nuevo nuovo
para per
que era
algo qualcosa

ES Los mineros de datos han encontrado un código en el último firmware de Nintendo Switch (12.0) que apunta a un dispositivo con nombre en código "Cradle Aula"

IT Secondo quanto riferito, i dataminer hanno trovato codice nellultimo firmware di Nintendo Switch (12.0) che punta a un dispositivo con nome in codice "Cradle Aula"

Spāņu valoda Itāļu
encontrado trovato
código codice
firmware firmware
switch switch
dispositivo dispositivo
aula aula
un un
de di
el i
nintendo nintendo
a a
nombre nome
en in

ES ABB lanza la nueva generación de sistemas de control de polipastos mineros

IT ABB lancia un sistema di controllo per paranchi da miniera di nuova generazione

Spāņu valoda Itāļu
lanza lancia
nueva nuova
generación generazione
control controllo
de di
sistemas sistema
la per

ES ¡Diez mineros están atrapados en la cueva! ¡Sumérgete y rescata a todos antes de que te quedes sin oxígeno!

IT Dieci minatori sono intrappolati nella grotta! Tuffati e salvali tutti prima che finisca l'ossigeno!

Spāņu valoda Itāļu
cueva grotta
y e
la che

ES El FTSE 100 sube por las ganancias de los valores petroleros y mineros -- Market Talk

IT L'oro scende sulle scommesse di rialzo dei tassi, impostato per un rialzo settimanale s..

Spāņu valoda Itāļu
valores un
de di

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Mineros de bitcoin y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

IT Guarda i Meetup di Bitcoin Miner attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.

Spāņu valoda Itāļu
bitcoin bitcoin
únete unisciti
grupos un gruppo
y e
de di
a a

ES Los grupos más grandes de Mineros de bitcoin

IT Gruppi più grandi di Bitcoin Miner

Spāņu valoda Itāļu
grupos gruppi
bitcoin bitcoin
grandes grandi
de di
más più

ES Los grupos más recientes de Mineros de bitcoin

IT Gruppi di Bitcoin Miner più recenti

Spāņu valoda Itāļu
grupos gruppi
bitcoin bitcoin
de di
recientes recenti

ES Speedwell Cavern es una de las cuatro cuevas de espectáculos en Castleton, Derbyshire, Inglaterra. El sistema de cuevas consta de un socavón horizontal para mineros de plomo a 200 m … Leer más

IT Speedwell Cavern è una delle quattro grotte dello spettacolo a Castleton, nel Derbyshire, in Inghilterra. Il sistema di grotte è costituito da un ingresso orizzontale di minatori di piombo a … leggi altro

ES Asimismo, hemos iniciado una serie de programas de RSE para mejorar las condiciones de vida de los mineros en estas zonas

IT Allo stesso modo, abbiamo avviato una serie di programmi di CSR per migliorare le condizioni di vita dei minatori in queste zone

Spāņu valoda Itāļu
asimismo allo stesso modo
iniciado avviato
programas programmi
rse csr
mejorar migliorare
vida vita
zonas zone
serie serie
de di
condiciones condizioni
en in

ES Como en otros escenarios, los productores (en el caso de Bitcoin: los mineros) pueden proponer un precio al vender sus bitcoins a los interesados llegando a acuerdos

IT Come in altri scenari, i produttori (nel caso di Bitcoin: i minatori) possono proporre un prezzo quando vendono i loro bitcoin alle parti interessate raggiungendo accordi

Spāņu valoda Itāļu
otros altri
escenarios scenari
productores produttori
proponer proporre
interesados interessate
acuerdos accordi
pueden possono
un un
de di
precio prezzo
en in
bitcoin bitcoin
como come
el i
caso caso
en el nel

ES Como ya hemos explicado en el artículo: ¿qué es minar bitcoins?, en Bitcoin aparecen los bitcoin como recompensa a los mineros

IT Come abbiamo già spiegato nell'articolo: Cos'è il mining di bitcoin?, in Bitcoin, il bitcoin appare come una ricompensa per i minatori

Spāņu valoda Itāļu
explicado spiegato
aparecen appare
recompensa ricompensa
en in
bitcoin bitcoin
ya già
como come
el il

ES Bitcoin se caracteriza por disponer, y es una de sus mejores bazas, de la red computacional más potente del planeta. ¿Que pasaría si una gran parte de los nodos mineros desaparecen de la noche a la mañana? ¿Afectaría esto a su precio?

IT Bitcoin si caratterizza per avere a disposizione la rete di computer più potente del pianeta. E questa è una delle sue migliori risorse. Cosa succederebbe se gran parte dei nodi scomparisse dall'oggi al domani? Questo influirebbe sul suo prezzo?

Spāņu valoda Itāļu
bitcoin bitcoin
caracteriza caratterizza
potente potente
planeta pianeta
nodos nodi
mañana domani
y e
precio prezzo
si si
mejores migliori
gran gran
a a
de di
más più
es è
su suo
red rete
parte parte
la dei

ES Los halving son eventos curiosos, pues en teoría eliminan de un plumazo a muchos mineros debido a que el costo de minado no compensa, a no ser que el precio del bitcoin se doble.

IT Gli halving sono eventi curiosi, perché in teoria eliminano molti miner in un colpo solo, proprio perché il costo del mining non compensa, a meno che il prezzo del bitcoin non raddoppi.

Spāņu valoda Itāļu
eventos eventi
curiosos curiosi
teoría teoria
compensa compensa
bitcoin bitcoin
un un
en in
a a
muchos molti
el il
costo costo
no non
precio prezzo
son sono

ES Estas monedas las obtienen los mineros en compensación por el trabajo de verificación realizado

IT Queste monete vengono guadagnate dai minatori come compenso per il lavoro di verifica svolto

Spāņu valoda Itāļu
monedas monete
compensación compenso
verificación verifica
realizado svolto
el il
de di
trabajo lavoro
en per

ES Los mineros generan y validan los bloques que conforman el gran libro de contabilidad que supone la red blockchain de Bitcoin.

IT I miner generano e validano i blocchi che compongono il grande libro contabile che la rete rappresenta blockchain di Bitcoin.

Spāņu valoda Itāļu
bloques blocchi
libro libro
blockchain blockchain
bitcoin bitcoin
y e
gran grande
de di
red rete

ES El proceso de minería de bitcoins es siempre el mismo, los mineros reciben un nuevo problema matemático cada diez minutos y el más rápido en resolverlo se lleva las nuevas monedas que se ponen en circulación

IT El processo di estrazione di bitcoin è sempre lo stesso, i minatori ricevono un nuovo problema matematico ogni dieci minuti e il più veloce per risolverlo prende le nuove monete che vengono messe in circolazione

Spāņu valoda Itāļu
minería estrazione
bitcoins bitcoin
matemático matematico
minutos minuti
lleva prende
monedas monete
circulación circolazione
nuevas nuove
de di
y e
problema problema
siempre sempre
cada ogni
más più
es è
proceso processo
reciben ricevono
un un
rápido veloce
nuevo nuovo

ES Así, los mineros revisan las transacciones y juntan las últimas transacciones creadas en un grupo llamado bloque

IT Pertanto, i miner esaminano le transazioni e raccolgono le ultime transazioni create in un gruppo chiamato blocco

Spāņu valoda Itāļu
así pertanto
transacciones transazioni
últimas ultime
llamado chiamato
bloque blocco
y e
un un
en in
grupo gruppo
los i

ES De hecho, en un principio sólo Satoshi Nakamoto era quien minaba en la red Bitcoin, y se cree que otros mineros se unieron poco después al proceso

IT In effetti, all'inizio solo Satoshi Nakamoto era quello che estraeva sulla rete Bitcoin, e si ritiene che altri minatori si siano uniti al processo subito dopo

Spāņu valoda Itāļu
bitcoin bitcoin
proceso processo
y e
al al
en in
otros altri
quien che
un solo
cree que ritiene
era era
red rete
la quello
de sulla

ES l halving, es un proceso automatizado de reducción a la mitad de los bitcoins que reciben los mineros como recompensa por la creación de un bloque

IT halving è un processo automatizzato per dimezzare i bitcoin che i miner ricevono come ricompensa per la creazione di un blocco

Spāņu valoda Itāļu
automatizado automatizzato
bitcoins bitcoin
recompensa ricompensa
bloque blocco
un un
proceso processo
de di
creación creazione
como come
es è
reciben ricevono

ES La constante adición de una cantidad fija de monedas nuevas, es análoga a la de los mineros de oro que gastan recursos para agregar oro a la circulación. En nuestro caso, es el tiempo de CPU y la electricidad que se gasta

IT L'aggiunta costante di una quantità fissa di nuove monete è analoga a quella dei cercatori d'oro che spendono risorse per aggiungere oro alla circolazione. Nel nostro caso, ciò che viene impiegato è il tempo della CPU e l'elettricità.

Spāņu valoda Itāļu
fija fissa
monedas monete
nuevas nuove
agregar aggiungere
circulación circolazione
cpu cpu
oro oro
recursos risorse
y e
a a
tiempo tempo
cantidad quantità
constante costante
de di
es è
nuestro nostro
caso caso

ES Por ello, los mineros solo recibirán como compensación las comisiones de las transacciones

IT Per questo motivo, i miner avrebbero ricevuto come compenso solo le commissioni delle transazioni

Spāņu valoda Itāļu
compensación compenso
comisiones commissioni
transacciones transazioni
recibir ricevuto
solo solo
los i
como come
las le
de delle

ES El último halving ya establecerá una recompensa cero o lo que es lo mismo, los mineros solamente cobrarán las comisiones por las transacciones que se realicen

IT L'ultimo halving stabilirà una ricompensa zero, vale a dire che ai miner verranno pagate solo le commissioni per le transazioni realizzate

Spāņu valoda Itāļu
recompensa ricompensa
comisiones commissioni
transacciones transazioni
el le
cero zero
que verranno
una una

ES Los mineros son actores más importantes en este caso

IT I minatori sono giocatori più importanti in questo caso

Spāņu valoda Itāļu
importantes importanti
caso caso
más più
en in
los i
este questo
son sono

ES En unos días veremos si se mantiene la misma potencia de cómputo minando en la red o si una parte de los mineros dejarán de minar debido al alto coste y poca recompensa (contando que el precio de un bitcoin no suba de precio)

IT Tra pochi giorni vedremo se la stessa potenza di calcolo viene mantenuta dal mining in rete o se una parte dei miners smetterà di mining a causa del costo elevato e della piccola ricompensa (contando che il prezzo di un bitcoin non sale di prezzo)

Spāņu valoda Itāļu
veremos vedremo
potencia potenza
recompensa ricompensa
bitcoin bitcoin
o o
y e
un un
días giorni
coste costo
precio prezzo
no non
en in
misma stessa
de di
red rete
parte parte

ES Teniendo en cuenta que cada 10 minutos recibirán un 50% menos de bitcoins, la investigación y el camino hacia mineros más eficientes podría ir en aumento

IT Considerando che ogni 10 minuti riceveranno il 50% in meno di bitcoin, la ricerca di miner più efficienti potrebbe aumentare

Spāņu valoda Itāļu
minutos minuti
bitcoins bitcoin
investigación ricerca
eficientes efficienti
podría potrebbe
teniendo en cuenta considerando
menos meno
de di
cada ogni
más più
a in

ES Esos nuevos bitcoins los mineros pueden decidir ponerlos al mercado al querer venderlos.

IT Quei nuovi bitcoin che i minatori possono decidere di metterli al mercado volerli vendere.

Spāņu valoda Itāļu
nuevos nuovi
bitcoins bitcoin
pueden possono
decidir decidere
mercado vendere
al al

ES Al igual que con cada nuevo lanzamiento de Apple, los mineros de software ansiosos recurrieron a sus habilidades para rastrear el código, verificando si había algo nuevo al acecho en la programación

IT Come con ogni nuova versione di Apple, i minatori di software desiderosi hanno preso le loro competenze per setacciare il codice, controllando se qualcosa di nuovo era in agguato nella programmazione

Spāņu valoda Itāļu
apple apple
habilidades competenze
código codice
de di
software software
programación programmazione
en in
cada ogni
nuevo nuovo
para per
que era
algo qualcosa

ES El antiguo domicilio de mineros se ha convertido, tras una reforma completa, en un hotel sumamente elegante para estetas y aficionados a la naturaleza

IT Dopo una ristrutturazione completa, la costruzione mastodontica dei minatori è stata trasformata in un hotel, che è apprezzato dagli esteti quanto dagli amanti della natura

Spāņu valoda Itāļu
reforma ristrutturazione
completa completa
hotel hotel
un un
en in
naturaleza natura
el la

ES Una pool de minería es un espacio que le permite a los mineros trabajar de forma cooperativa para poder minar bloques de criptomonedas.

IT Un mining pool è uno spazio che consente ai minatori di lavorare in modo cooperativo per estrarre blocchi di criptovalute.

Spāņu valoda Itāļu
minería mining
bloques blocchi
criptomonedas criptovalute
un un
permite consente
forma modo
de di
espacio spazio
es è
para per
trabajar lavorare

ES Estas las obtienen los mineros en compensación por el trabajo de verificación realizado

IT Questi sono ottenuti dai minatori come compenso per il lavoro di verifica svolto

Spāņu valoda Itāļu
compensación compenso
verificación verifica
realizado svolto
obtienen ottenuti
el il
de di
trabajo lavoro
en per

ES El proceso de minería de bitcoins es siempre el mismo: los mineros reciben un nuevo problema matemático cada diez minutos y el más rápido en resolverlo se lleva las nuevas monedas que se ponen en circulación.

IT El processo di estrazione di bitcoin È sempre la stessa cosa: i minatori ricevono un nuovo problema di matematica ogni dieci minuti e il più veloce a risolverlo vince le nuove monete che vengono messe in circolazione.

Spāņu valoda Itāļu
minería estrazione
bitcoins bitcoin
minutos minuti
monedas monete
circulación circolazione
nuevas nuove
de di
y e
problema problema
siempre sempre
cada ogni
más più
proceso processo
reciben ricevono
un un
rápido veloce
nuevo nuovo

ES Así, los mineros revisan las transacciones y juntan las últimas que se han generado en un grupo llamado bloque

IT Pertanto, i minatori esaminano le transazioni e raccolgono le ultime che sono state generate in un gruppo chiamato blocco

Spāņu valoda Itāļu
transacciones transazioni
últimas ultime
llamado chiamato
bloque blocco
y e
un un
en in
grupo gruppo
que pertanto
así che
los i

ES De hecho, en un principio sólo Satoshi Nakamoto minaba en la red Bitcoin y otros mineros se fueron uniendo poco a poco al proceso

IT Infatti, inizialmente solo Satoshi Nakamoto ha minato sulla rete Bitcoin e altri minatori si sono gradualmente uniti al processo

Spāņu valoda Itāļu
bitcoin bitcoin
proceso processo
de hecho infatti
poco a poco gradualmente
y e
al al
la sono
un solo
red rete
de sulla

ES Como ya hemos explicado en el artículo: ¿qué es minar bitcoins?, los Bitcoin se crean como recompensa a los mineros

IT Come abbiamo già spiegato nell'articolo: Cos'è il mining di bitcoin?, I bitcoin vengono creati come ricompensa per i minatori

Spāņu valoda Itāļu
explicado spiegato
recompensa ricompensa
crean creati
bitcoin bitcoin
ya già
el il
hemos abbiamo
a vengono
en per

ES Los mineros están relacionados con el precio por pura lógica

IT I minatori sono legati al prezzo per pura logica

Spāņu valoda Itāļu
relacionados legati
pura pura
lógica logica
el i
precio prezzo
están sono
con per

ES Los halving son eventos curiosos, pues en teoría eliminan de un plumazo a muchos mineros debido a que el costo de minado no compensa, a no ser que el precio del Bitcoin se doble.

IT Gli halving sono eventi curiosi, perché in teoria eliminano molti miner con un tratto di penna perché il costo del mining non compensa, a meno che il prezzo di Bitcoin non raddoppi.

Spāņu valoda Itāļu
eventos eventi
curiosos curiosi
teoría teoria
compensa compensa
bitcoin bitcoin
un un
en in
de di
a a
muchos molti
el il
costo costo
no non
precio prezzo
que perché

ES También debemos recordar que una transacción Bitcoin tiene comisión, y los mineros pueden determinar siempre que transacciones aceptan en función de la comisión. En materia de decisiones y políticas pueden determinar el precio de Bitcoin.

IT Dobbiamo anche ricordarlo una transazione Bitcoin ha una commissionee i minatori possono sempre determinare quali transazioni accettare in base alla commissione. In termini di decisioni e politiche possono determinare il prezzo di Bitcoin.

Spāņu valoda Itāļu
bitcoin bitcoin
decisiones decisioni
debemos dobbiamo
comisión commissione
y e
pueden possono
determinar determinare
transacciones transazioni
políticas politiche
transacción transazione
en in
precio prezzo
también anche
tiene ha
siempre sempre
de di

ES Es decir, se podría asemejar a un ordenador distribuido, el cual utiliza su criptomoneda (el ether) como la “gasolina” que necesitan el contrato para que los mineros puedan ejecutarlo

IT In altre parole, potrebbe essere simile a un computer distribuito, che usa la sua criptovaluta (etere) come "benzina" di cui ha bisogno il contratto affinché i minatori possano eseguirlo

Spāņu valoda Itāļu
ordenador computer
distribuido distribuito
criptomoneda criptovaluta
gasolina benzina
necesitan bisogno
contrato contratto
ejecutarlo eseguirlo
podría potrebbe
utiliza usa
para que affinché
que la
puedan possano
su sua
a un
el il
como come

ES l halving es un proceso automatizado de reducción a la mitad de los bitcoins que reciben los mineros como recompensa por la creación de un bloque

IT il dimezzamento è un processo automatizzato per dimezzare i bitcoin che i minatori ricevono come ricompensa creando un blocco

Spāņu valoda Itāļu
proceso processo
automatizado automatizzato
bitcoins bitcoin
recompensa ricompensa
bloque blocco
un un
la il
es è
de per
como come
reciben ricevono

ES Durante el halving, la recompensa de bloque para los mineros de Bitcoin se reduce a la mitad, lo que significa que se emiten menos nuevas monedas de Bitcoin en el mercado

IT Durante il dimezzamento, la ricompensa del blocco per i minatori di Bitcoin viene dimezzata, il che significa che sul mercato vengono emesse meno nuove monete Bitcoin

Spāņu valoda Itāļu
recompensa ricompensa
bloque blocco
bitcoin bitcoin
nuevas nuove
monedas monete
menos meno
de di
significa significa
mercado mercato
en sul

ES El último halving ya establecerá una recompensa cero o, lo que es lo mismo, los mineros solamente cobrarán las comisiones por las transacciones que se realicen. Esto sucederá en el bloque 6.930.000 que según los cálculos será en el año 2140.

IT L'ultimo dimezzamento stabilirà già una ricompensa zero o, che è lo stesso, i minatori addebiteranno solo le commissioni per le transazioni effettuate. Ciò avverrà nel blocco 6.930.000, che secondo i calcoli sarà nell'anno 2140.

Spāņu valoda Itāļu
recompensa ricompensa
comisiones commissioni
transacciones transazioni
bloque blocco
cálculos calcoli
o o
cero zero
ya già
mismo stesso
es è
a i
lo ciò
una una

ES Elemento fundamental de la blockchain que crean los mineros y permite vincular las transacciones realizadas en una red

IT Un elemento fondamentale della blockchain che i miner creano e permette di collegare le transazioni effettuate in rete

Spāņu valoda Itāļu
blockchain blockchain
crean creano
permite permette
transacciones transazioni
realizadas effettuate
fundamental fondamentale
y e
en in
red rete
vincular collegare
de di

ES Es la comisión que cada usuario de Bitcoin paga al realizar una transacción en esta red y forma parte de los incentivos que reciben los mineros por su trabajo de mantener activa y operativa la red

IT È la commissione che ogni utente Bitcoin paga quando effettua una transazione su questa rete e fa parte degli incentivi che i miner ricevono per il loro lavoro per mantenere la rete attiva e operativa

Spāņu valoda Itāļu
comisión commissione
usuario utente
bitcoin bitcoin
transacción transazione
incentivos incentivi
mantener mantenere
y e
activa attiva
operativa operativa
la il
cada ogni
paga paga
los i
trabajo lavoro
reciben ricevono
su loro
red rete
en quando
de una
parte parte

Rāda 50 no 50 tulkojumiem