Tulkot "recortar imágenes" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "recortar imágenes" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Angļu

Tulkojums no Spāņu valoda uz Angļu no recortar imágenes

Spāņu valoda
Angļu

ES Un tutorial sobre cómo recortar imágenes a todos los tamaños de redes sociales con nuestra herramienta Recortar. Además, todas las dimensiones actualizadas.

EN A tutorial on cropping images to all the social media sizes with our Crop tool. Plus, all the updated dimensions.

Spāņu valoda Angļu
tutorial tutorial
imágenes images
herramienta tool
actualizadas updated
tamaños sizes
dimensiones dimensions
recortar crop
un a
sociales social
a to
todos all
con with

ES Busca la función Recortar, arriba en la pestaña de las Herramientas Básicas, y mueve las manijas de las esquinas para recortar tu foto

EN Find Crop at the tip top of the Basic Edits tab, and drag the corner handles of the grid to crop your image

Spāņu valoda Angļu
recortar crop
pestaña tab
manijas handles
foto image
en at
la the
a to
de of
básicas basic
tu your
y find

ES Para empezar a recortar, selecciona el clip en la línea de tiempo de edición y aparecerá un marco verde alrededor. Mueve el ratón a cualquiera de los extremos del clip para que aparezca la herramienta Recortar

EN To start trimming, select your clip on the editing timeline, a green frame will appear around it. Move your mouse to either end of your clip to see a Trim tool appear

Spāņu valoda Angļu
selecciona select
edición editing
marco frame
ratón mouse
clip clip
herramienta tool
un a
tiempo timeline
a to
de of
verde green

ES Para recortar un vídeo, selecciona el clip en la línea de tiempo de edición y, en el menú que aparece encima, selecciona la opción Cambiar tamaño que se llama Recortar para llenar

EN To Crop a video, select the clip on the editing timeline and, in the menu that appear above, choose the Resizing option called Crop to Fill

Spāņu valoda Angļu
selecciona select
edición editing
recortar crop
clip clip
menú menu
un a
vídeo video
en in
tiempo timeline
que appear
aparece that
opción option
llama called
llenar fill

ES La herramienta Recortar tiene todo lo que necesita para recortar fotos de la forma que quiera

EN The Crop tool has everything you need to crop photos the way you want

Spāņu valoda Angļu
recortar crop
fotos photos
la the
quiera you want
herramienta tool
tiene has
lo everything
de way

ES Con iSkysoft iMedia Converter Deluxe, puede convertir fácilmente videos a 90 veces más rápido. Tiene ricas funciones de edición de video como Recortar, Recortar, Rotar, Marca de agua, Subtítulos y Vo

EN WinX YouTube Downloader is a free video downloader that can help users import multimedia content from a variety of websites onto their Microsoft Windows PC device. This tool supports media content, in

Spāņu valoda Angļu
puede can
edición this
video video
de of
a a
tiene is

ES Haga clic en el menú de la izquierda de la aplicación web del editor de fotos de Fotor, busque recortar, cambiar el tamaño, efectos, funciones de belleza y elija una, como recortar.

EN Click on the left menu of the Fotor photo editor web app, browse through the crop, resize, effects, beauty features, and choose one, like cropping.

Spāņu valoda Angļu
menú menu
fotos photo
efectos effects
belleza beauty
web web
editor editor
funciones features
cambiar el tamaño resize
izquierda left
recortar crop
elija choose
clic click
aplicación app
busque and
en on
de of

ES Busca la función Recortar, arriba en la pestaña de las Herramientas Básicas, y mueve las manijas de las esquinas para recortar tu foto

EN Find Crop at the tip top of the Basic Edits tab, and drag the corner handles of the grid to crop your image

Spāņu valoda Angļu
recortar crop
pestaña tab
manijas handles
foto image
en at
la the
a to
de of
básicas basic
tu your
y find

ES Selecciona la relación de aspecto de las imágenes en miniatura, que afectará el recorte. Selecciona Automático para que las imágenes en miniatura aparezcan sin recortar.

EN Select the aspect ratio for thumbnail images, which affects cropping. Select Auto to display thumbnails without cropping.

Spāņu valoda Angļu
relación ratio
imágenes images
miniatura thumbnail
selecciona select
recorte cropping
sin without

ES Las imágenes de Unsplash y Getty Imágenes con licencia aparecen incluso después de eliminar todas las instancias de la imagen. No es posible eliminar imágenes de stock de la búsqueda de imágenes.

EN Unsplash and licensed Getty Images appear even after deleting all instances of the image. It's not possible to remove stock images from your image search.

Spāņu valoda Angļu
getty getty
aparecen appear
posible possible
stock stock
búsqueda search
unsplash unsplash
la the
eliminar remove
no not
imágenes images
de of
imagen image
instancias instances
y your
incluso even
después to
después de after

ES Si bien no es posible descargar todas las imágenes del sitio al mismo tiempo, puedes descargar el archivo original de imágenes individuales, una a la vez, desde la pestaña Mi biblioteca en la búsqueda de imágenes. Para descargar imágenes:

EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:

Spāņu valoda Angļu
mi my
búsqueda search
posible possible
pestaña tab
biblioteca library
archivo file
original original
no not
descargar download
tiempo time
en in
imágenes images
sitio site
puedes you can
de of
a to
desde from

ES Las imágenes anteriores muestran que la página de comercio electrónico promedio tiene 34 imágenes y una descarga de imágenes de 1,208 en móvil, 37 imágenes y 1,271 KB en escritorio

EN The figures above show that the median ecommerce page has 34 images and an image payload of 1,208 KB on mobile, 37 images and 1,271 KB on desktop

Spāņu valoda Angļu
muestran show
promedio median
móvil mobile
kb kb
escritorio desktop
comercio electrónico ecommerce
la the
página page
imágenes images
de of
y and
en on

ES Sube tu imagen y utiliza nuestro editor de imágenes para dar forma, cambiar el tamaño y recortar tus fotos o logotipos

EN Upload your image and try our image editor to shape, resize, and crop your photos or logos

Spāņu valoda Angļu
recortar crop
editor editor
fotos photos
o or
forma shape
logotipos logos
cambiar el tamaño resize
imagen image
tu your
nuestro our

ES Cambiar el tamaño, recortar o filtrar las imágenes; y no olvide agregar gráficos, ¡tenemos miles para cada uso!

EN Resize, crop, or filter the images; and don't forget to add graphics—we have thousands for every use!

Spāņu valoda Angļu
tamaño resize
recortar crop
filtrar filter
olvide forget
miles thousands
imágenes images
y and
gráficos graphics
uso use
o or
agregar add
el the
tenemos we
cada every

ES Utilizar nuestro editor de imágenes integrado para realizar cambios, como recortar y cambiar la relación de aspecto.

EN Use our built-in image editor to make changes like cropping and changing the aspect ratio

Spāņu valoda Angļu
recortar cropping
relación ratio
editor editor
imágenes image
cambios changes
utilizar use
integrado built
la the
cambiar changing
nuestro our

ES Cambiar el tamaño, recortar o editar las imágenes originales en tu dispositivo y volver a cargarlas.

EN Resize, crop, or edit the original image on your device, then upload it again

Spāņu valoda Angļu
recortar crop
imágenes image
originales original
dispositivo device
o or
editar edit
volver again
el the
cambiar el tamaño resize
en on
a then
tu your

ES Con nuestro editor de fotos puede fácilmente recortar y redimensionar sus imágenes con una precisión perfecta a cada pixel.

EN With our Photo Editor you can easily crop and resize your images with pixel perfect accuracy.

Spāņu valoda Angļu
editor editor
fácilmente easily
recortar crop
redimensionar resize
precisión accuracy
perfecta perfect
pixel pixel
imágenes images
con with
fotos photo
puede can
y your
nuestro our
de and

ES y sencillamente coloque zonas para enmascarar, recortar, reordenar y agrupar todos los tipos de capa. Totalmente compatible con capas de texto, de vectores, de píxeles y de imágenes.

EN and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.

Spāņu valoda Angļu
zonas zones
enmascarar mask
recortar clip
reordenar reorder
tipos types
texto text
vectores vector
píxeles pixel
imágenes image
capa layer
capas layers
totalmente fully
todos all

ES con ajustes de intervalo avanzados, y sencillamente coloque zonas para enmascarar, recortar, reordenar y agrupar todos los tipos de capa. Totalmente compatible con capas de texto, vectores, píxeles e imágenes.

EN with advanced range adjustments and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text, vector, pixel and image layers are all fully supported.

Spāņu valoda Angļu
ajustes adjustments
avanzados advanced
zonas zones
enmascarar mask
recortar clip
reordenar reorder
texto text
vectores vector
píxeles pixel
imágenes image
tipos types
intervalo range
capa layer
capas layers
totalmente fully
con with
todos all

ES No es necesario recortar o redimensionar las imágenes con otras herramientas y volverlas a importar en Flipsnack, cada vez que necesites hacer modificaciones. Puedes hacer todo en el mismo lugar

EN No need to crop or resize images with other tools and re-import them in Flipsnack, every time you need to make adjustments. You can do it all in the same place

Spāņu valoda Angļu
recortar crop
redimensionar resize
imágenes images
herramientas tools
importar import
flipsnack flipsnack
o or
otras other
necesites you need
el the
lugar place
en in
necesario need
con with
a to
vez time
puedes you can
no no
y and
cada every
que same

ES Consejo: Puedes recortar y cambiar el tamaño de las imágenes utilizando otras herramientas integradas.

EN Tip: You can crop and resize images using other built-in tools.

Spāņu valoda Angļu
consejo tip
recortar crop
imágenes images
herramientas tools
otras other
integradas built
cambiar el tamaño resize
utilizando using
puedes you can
las in

ES En ReducirFotos.com puedes cambiar el tamaño, achicar, agrandar y recortar tus fotos, imágenes o dibujos en línea gratis

EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free

Spāņu valoda Angļu
recortar crop
en línea online
fotos photos
imágenes images
cambiar el tamaño resize
puedes you can
y your
gratis free
en on

ES ¡Nuestra herramienta de Procesamiento por lotes le permite editar cientos de fotos a la vez! Úsela para cambiar el tamaño de las imágenes, recortar fotos, agregar efectos fotográficos y más

EN Our Deluxe Edition Digital Art Effects are beautifully remastered versions of our most popular Artsy effects

Spāņu valoda Angļu
efectos effects
o edition
de of
a digital
nuestra our

ES Cómo recortar, girar y voltear tus imágenes

EN How to crop, rotate, and flip your images

Spāņu valoda Angļu
recortar crop
girar rotate
voltear flip
imágenes images
y your
cómo how

ES Luego, los escritores y editores pueden modificar el texto, colocar, recortar o rotar imágenes y escribir una copia para un ajuste preciso.

EN Then writers and editors can amend text, place, crop or rotate images, and write copy for a precise fit.

Spāņu valoda Angļu
escritores writers
editores editors
pueden can
modificar amend
recortar crop
rotar rotate
imágenes images
copia copy
preciso precise
o or
texto text
un a
para for
el place
luego then

ES Sube tu imagen y utiliza nuestro editor de imágenes para dar forma, cambiar el tamaño y recortar tus fotos o logotipos

EN Upload your image and try our image editor to shape, resize, and crop your photos or logos

Spāņu valoda Angļu
recortar crop
editor editor
fotos photos
o or
forma shape
logotipos logos
cambiar el tamaño resize
imagen image
tu your
nuestro our

ES Con nuestro editor de fotos puede fácilmente recortar y redimensionar sus imágenes con una precisión perfecta a cada pixel.

EN With our Photo Editor you can easily crop and resize your images with pixel perfect accuracy.

Spāņu valoda Angļu
editor editor
fácilmente easily
recortar crop
redimensionar resize
precisión accuracy
perfecta perfect
pixel pixel
imágenes images
con with
fotos photo
puede can
y your
nuestro our
de and

ES En ReducirFotos.com puedes cambiar el tamaño, achicar, agrandar y recortar tus fotos, imágenes o dibujos en línea gratis

EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free

Spāņu valoda Angļu
recortar crop
en línea online
fotos photos
imágenes images
cambiar el tamaño resize
puedes you can
y your
gratis free
en on

ES En ReducirFotos.com puedes cambiar el tamaño, achicar, agrandar y recortar tus fotos, imágenes o dibujos en línea gratis

EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free

Spāņu valoda Angļu
recortar crop
en línea online
fotos photos
imágenes images
cambiar el tamaño resize
puedes you can
y your
gratis free
en on

ES En ReducirFotos.com puedes cambiar el tamaño, achicar, agrandar y recortar tus fotos, imágenes o dibujos en línea gratis

EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free

Spāņu valoda Angļu
recortar crop
en línea online
fotos photos
imágenes images
cambiar el tamaño resize
puedes you can
y your
gratis free
en on

ES En ReducirFotos.com puedes cambiar el tamaño, achicar, agrandar y recortar tus fotos, imágenes o dibujos en línea gratis

EN On PhotoResizer.com you can resize, shrink, grow and crop your photos, images and pictures online, for free

Spāņu valoda Angļu
recortar crop
en línea online
fotos photos
imágenes images
cambiar el tamaño resize
puedes you can
y your
gratis free
en on

ES y sencillamente coloque zonas para enmascarar, recortar, reordenar y agrupar todos los tipos de capa. Totalmente compatible con capas de texto, de vectores, de píxeles y de imágenes.

EN and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.

Spāņu valoda Angļu
zonas zones
enmascarar mask
recortar clip
reordenar reorder
tipos types
texto text
vectores vector
píxeles pixel
imágenes image
capa layer
capas layers
totalmente fully
todos all

ES Utilice la Herramienta de Edición de Imágenes para recortar y rotar una imagen, agregar un filtro y dibujar sobre la misma imagen, agregar texto y más

EN Use the Image Editor tool to crop and rotate an image, add a filter and draw on it, add text, and more

Spāņu valoda Angļu
recortar crop
rotar rotate
filtro filter
herramienta tool
la the
edición editor
agregar add
utilice use
imagen image
un a
texto text
dibujar draw
sobre to

ES Cómo recortar, girar y voltear tus imágenes | Genially Centro de Ayuda

EN How to crop, rotate, and flip your images | Genially Help Center

Spāņu valoda Angļu
recortar crop
girar rotate
voltear flip
imágenes images
ayuda help
centro center
y your
de and
cómo how

ES Cómo recortar, girar y voltear tus imágenes

EN How to crop, rotate, and flip your images

Spāņu valoda Angļu
recortar crop
girar rotate
voltear flip
imágenes images
y your
cómo how

ES Eso significa aprender a recortar, por qué es esencial hacer copias de seguridad y no editar las imágenes originales, y comprender el poder tanto del color como del contraste a la hora de hacer destacar tus fotos en la pantalla

EN That means learning about cropping, why backing up and not editing original images is essential and grasping the power of color and contrast when it comes to making your photos pop off the screen

Spāņu valoda Angļu
recortar cropping
esencial essential
editar editing
originales original
contraste contrast
pantalla screen
copias de seguridad backing
es is
imágenes images
fotos photos
hora when
no not
poder power
de of
y your
eso that
color color

ES Abarca todas las herramientas de editar fotos en línea, por lo que puede recortar imágenes, cambiarles el tamaño, agregar texto a las fotos, incluso hacer fácilmente collages y crear diseños gráficos.

EN It covers various free online photo editing tools, so you can crop images, resize images, add text to photos, make photo collages, and create graphic designs easily.

Spāņu valoda Angļu
abarca covers
recortar crop
tamaño resize
agregar add
fácilmente easily
collages collages
en línea online
imágenes images
diseños designs
herramientas tools
editar editing
lo it
gráficos graphic
fotos photos
puede can
texto text
a to
crear create

ES Recortar sus imágenes es ahora más fácil que antes con el editor de fotos en línea gratis de Fotor

EN Cropping your image has never been easier with Fotor's free online photo editor

Spāņu valoda Angļu
recortar cropping
editor editor
gratis free
en línea online
imágenes image
fotos photo
con with
más fácil easier
es has
sus your

ES Cambiar el tamaño, recortar o filtrar las imágenes; y no olvide agregar gráficos, ¡tenemos miles para cada uso!

EN Don't forget about graphics — there are 1000s to choose from!

Spāņu valoda Angļu
olvide forget
gráficos graphics

ES Utilizar nuestro editor de imágenes integrado para realizar cambios, como recortar y cambiar la relación de aspecto.

EN Use our built-in image editor to make changes like cropping and changing the aspect ratio.

Spāņu valoda Angļu
recortar cropping
relación ratio
editor editor
imágenes image
cambios changes
utilizar use
integrado built
la the
cambiar changing
nuestro our

ES Cambiar el tamaño, recortar o editar las imágenes originales en tu dispositivo y volver a cargarlas.

EN Resize, crop, or edit the original image on your device, then upload it again.

Spāņu valoda Angļu
recortar crop
imágenes image
originales original
dispositivo device
o or
editar edit
volver again
el the
cambiar el tamaño resize
en on
a then
tu your

ES con ajustes de intervalo avanzados, y sencillamente coloque zonas para enmascarar, recortar, reordenar y agrupar todos los tipos de capa. Totalmente compatible con capas de texto, vectores, píxeles e imágenes.

EN with advanced range adjustments and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text, vector, pixel and image layers are all fully supported.

Spāņu valoda Angļu
ajustes adjustments
avanzados advanced
zonas zones
enmascarar mask
recortar clip
reordenar reorder
texto text
vectores vector
píxeles pixel
imágenes image
tipos types
intervalo range
capa layer
capas layers
totalmente fully
con with
todos all

ES Las herramientas Recortar y Enderezar combinadas ayudan a enmarcar imágenes

EN Combined crop and straighten tool helps frame images

Spāņu valoda Angļu
herramientas tool
recortar crop
combinadas combined
ayudan helps
enmarcar frame
imágenes images
y and

ES Arrastra elementos de imagen y carga las imágenes directamente a tu sitio web rápida y fácilmente. Puedes agregar texto, cambiar los bordes, crear un álbum, recortar y aplicar una variedad de efectos de imagen atractivos.

EN Drag image elements and upload images directly to your website quickly and easily. You can add text, change borders, create a lightbox, crop, and inject a variety of compelling image effects.

Spāņu valoda Angļu
arrastra drag
carga upload
bordes borders
recortar crop
variedad variety
efectos effects
atractivos compelling
directamente directly
fácilmente easily
cambiar change
agregar add
rápida quickly
texto text
elementos elements
de of
imagen image
imágenes images
puedes you can
un a
a to
tu your
crear create

ES El avanzado Estudio de diseño de Flipsnack te permite recortar y redimensionar imágenes en nuestra plataforma

EN Flipsnack’s complex Design Studio allows you to crop and resize images in our platform

Spāņu valoda Angļu
estudio studio
diseño design
permite allows
recortar crop
redimensionar resize
imágenes images
plataforma platform
en in

ES Consejo: Puedes recortar y cambiar el tamaño de las imágenes utilizando otras herramientas integradas.

EN Tip: You can crop and resize images using other built-in tools.

Spāņu valoda Angļu
consejo tip
recortar crop
imágenes images
herramientas tools
otras other
integradas built
cambiar el tamaño resize
utilizando using
puedes you can
las in

ES Por ejemplo, con diseños simples de listas y carrusel, puedes recortar las imágenes como círculos

EN For example, with simple list and carousel layouts, you can crop the images as circles

Spāņu valoda Angļu
simples simple
carrusel carousel
recortar crop
círculos circles
imágenes images
diseños layouts
con with
puedes you can
como as
listas list
las the
ejemplo example
por for

ES Haz clic y arrastra el controlador de recorte hacia abajo para recortar horizontalmente. En los bloques de imágenes, se ampliará la imagen y se recortará de los costados.

EN Click and drag the cropping handle down to crop horizontally. For image blocks, this zooms in on the image, cutting out the sides.

Spāņu valoda Angļu
clic click
arrastra drag
horizontalmente horizontally
bloques blocks
recortar crop
en in
recorte cropping
para down
imagen image
haz to

ES Este editor de PDF en línea te permite editar un documento PDF directamente. Añade texto o imágenes o dibuja cuadros, círculos y flechas en las páginas de tu PDF. También puedes resaltar fragmentos, así como recortar y copiar partes del PDF.

EN This online PDF editor allows you to directly edit a PDF document. Add text or images or draw boxes, circles and arrows on your PDF page. You can also highlight passages or add a watermark to the PDF.

Spāņu valoda Angļu
permite allows
directamente directly
añade add
dibuja draw
círculos circles
flechas arrows
resaltar highlight
editor editor
pdf pdf
editar edit
documento document
o or
imágenes images
en línea online
en on
texto text
también also
puedes you can
tu your
a to
un a
este this

ES ¡Nunca más! Al utilizar PDF2Go puedes no solo dibujar en un PDF del modo que desees, sino también añadir imágenes y marcas de agua e incluso recortar y copiar partes de tu PDF.

EN Not anymore! Using PDF2Go you can not only draw onto a PDF to your heart's content, but also add images and watermarks.

Spāņu valoda Angļu
pdf pdf
imágenes images
añadir add
puedes you can
sino you
también also
desees can
tu your
a to
un a
dibujar draw
en onto
no anymore

Rāda 50 no 50 tulkojumiem