Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "cambiar el tamaño" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "cambiar el tamaño" tulkojumiem no Spāņu valoda uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Spāņu valoda var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

cambiar a about adjust after all an and any are around as at at the back based be before best between but by change changed changes changing click color complete content control create data do each easy edit email even every exchange for for the form free from from the get has have if in in the including information into is just like ll location make many move new next no not of of the on on the one only order other out over page personal press product right see service set settings shift site so software some steps such swap switch switching system take text than that the the change them then there these they this through to to be to change to the two type under up update us use using way web what when where whether which while who will with without work you your
tamaño a all also an any be best better business but by company create creating design each even every features file for from high if in including into is just large larger look make many medium more most much multiple no not number number of of of the on one only or other page perfect quality resize right same sample set shape size sized sizes small space such support system than that the the size them they this to to the two types under up volume well when width will with work you your

Tulkojums no Spāņu valoda uz Angļu no cambiar el tamaño

Spāņu valoda
Angļu

ES Haz clic en el bloque al que quieres cambiar de tamaño. Para cambiar de tamaño varios bloques al mismo tiempo, haz clic y arrastra en el fondo de la sección para resaltar todos los bloques a los que quieres cambiar de tamaño.

EN Click the block you want to resize. To resize multiple blocks at the same time, click and drag in the section background to highlight all of the blocks you want to resize.

Spāņu valoda Angļu
clic click
tamaño resize
arrastra drag
fondo background
resaltar highlight
bloques blocks
bloque block
en in
tiempo time
a to
que same
de of
varios multiple
todos all
cambiar of the
y and

ES Para los elementos de imagen que cambiaron de tamaño de su tamaño intrínseco, el tamaño que se informa es el tamaño visible o el tamaño intrínseco, el que sea menor

EN For image elements that have been resized from their intrinsic size, the size that gets reported is either the visible size or the intrinsic size, whichever is smaller

Spāņu valoda Angļu
imagen image
intrínseco intrinsic
menor smaller
o or
el the
es is
tamaño size
elementos elements
visible visible
que gets
su their
para for
de from

ES Cambiar el tamaño de las páginas, opcionalmente, cambiar el tamaño del contenido de la página para que se ajuste al nuevo tamaño de la página..

EN Change the size of the pages optionally resizing the page contents to fit the new page size.

Spāņu valoda Angļu
opcionalmente optionally
cambiar el tamaño resizing
cambiar change
nuevo new
páginas pages
contenido contents
página page
ajuste fit
tamaño size
de of

ES Para cambiar los tipos de tipo/tamaño o color de texto, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To change font types/size or text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.

ES Haz clic en el ícono Vista en dispositivo móvil para cambiar el tamaño de los bloques en el diseño móvil. El cambio de tamaño de los bloques en la vista de equipo no cambiará el tamaño de los bloques en el diseño móvil.

EN Click the Mobile View icon to resize blocks on the mobile layout. Resizing blocks in the computer view won't resize blocks in the mobile layout.

Spāņu valoda Angļu
clic click
bloques blocks
ícono icon
móvil mobile
en in
dispositivo computer
diseño layout
vista view
haz to
cambiar el tamaño resize

ES Para obtener ayuda sobre cómo cambiar el tamaño y organizar bloques de Amazon, visita Cómo cambiar el tamaño de bloques y Cómo mover bloques para personalizar diseños.

EN For help resizing and arranging Amazon blocks, visit Resizing blocks and Moving blocks to customize layouts.

Spāņu valoda Angļu
ayuda help
organizar arranging
bloques blocks
amazon amazon
visita visit
diseños layouts
cambiar el tamaño resizing
personalizar customize
de moving
y and

ES La herramienta Cambiar tamaño le permite cambiar el tamaño de las imágenes rápidamente y conservar una resolución de alta calidad

EN The Resize tool lets you quickly resize images while maintaining high quality resolution

Spāņu valoda Angļu
permite lets
imágenes images
rápidamente quickly
conservar maintaining
resolución resolution
herramienta tool
calidad quality
cambiar el tamaño resize
alta high
y while
de you

ES Para obtener ayuda sobre cómo cambiar el tamaño y organizar bloques de Amazon, visita Cómo cambiar el tamaño de bloques y Cómo mover bloques para personalizar diseños.

EN For help resizing and arranging Amazon blocks, visit Resizing blocks and Moving blocks to customize layouts.

Spāņu valoda Angļu
ayuda help
organizar arranging
bloques blocks
amazon amazon
visita visit
diseños layouts
cambiar el tamaño resizing
personalizar customize
de moving
y and

ES Para cambiar la configuración de las fuentes, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de letra, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To change font settings, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

Spāņu valoda Angļu
disco disk
disminuir decrease
volumen volume
el the
se is
tamaño size
de of
su your
una vez once
nota note
no puede cannot

ES Por eso, antes de subir las fotos a tu , debes reducir su tamaño de archivo. En general, el tamaño del archivo debe ser de 150 KB o menos cuando se trata de imágenes. Puede reducir el tamaño del archivo guardando la imagen con una calidad inferior. 

EN Therefore, before you upload any photos to your website, you should reduce their file size. Generally speaking, aim for 150kb or less when it comes to image file sizes. You can reduce the file size by saving the image in a lower quality.  

Spāņu valoda Angļu
calidad quality
kb kb
fotos photos
reducir reduce
o or
menos less
tu your
archivo file
en in
cuando when
puede can
tamaño size
imagen image
en general generally
a to
debe should
una a
su their

ES Para las imágenes de gran tamaño, como los fondos de pantalla, hay que encontrar un buen equilibrio entre el tamaño del archivo y la calidad. En otras palabras, quieres reducir el tamaño del archivo pero evitar que la imagen se pixele.

EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated. 

Spāņu valoda Angļu
equilibrio balance
evitar prevent
otras other
un a
archivo file
gran large
calidad quality
reducir reduce
imágenes images
tamaño size
fondos to
y find
en in
pero but
imagen image
que becoming
como as
quieres want to

ES De manera predeterminada, el tamaño del repositorio de estadísticas de Spotlight está configurado para 1000 MB (tamaño de los datos) y 250 MB (tamaño del registro)

EN By default, the size of the Spotlight Statistics Repository is set to 1000MB (data size) and 250MB (log size)

Spāņu valoda Angļu
spotlight spotlight
repositorio repository
el the
configurado set to
datos data
estadísticas statistics
de of
tamaño size
registro log
y and
predeterminada by default
está is

ES De manera predeterminada, el tamaño de la base de datos de reproducción está configurado para 500 MB (tamaño de los datos) y 125 MB (tamaño del registro).

EN By default, the size of the playback database is set to 500MB (data size) and 125MB (log size).

Spāņu valoda Angļu
reproducción playback
configurado set to
datos data
de of
tamaño size
registro log
y and
predeterminada by default
está is
base de datos database

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

Spāņu valoda Angļu
disco disk
disminuir decrease
volumen volume
el the
se is
tamaño size
de of
su your
una vez once
nota note
no puede cannot

ES El tamaño estándar de nuestras plantillas es A4. Este tamaño de invitación se considera el tamaño más popular y útil para tarjetas de invitacion.

EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.

Spāņu valoda Angļu
estándar standard
plantillas templates
invitación invitation
considera considered
popular popular
útil useful
tarjetas cards
el the
es is
tamaño size
de of
este this
y and
para for

ES En algunos casos, el tamaño de estos datos puede ser mucho más grande que el tamaño del archivo original, por lo que el ahorro del tamaño de archivo sería insignificante.

EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.

Spāņu valoda Angļu
original original
ahorro savings
datos data
mucho much
en in
archivo file
el the
casos cases
tamaño size
ser be
más grande larger
puede may

ES El tamaño de archivo nuevo para la imagen aparece en la parte superior del cuadro de diálogo Tamaño de imagen, con el tamaño de archivo anterior entre paréntesis.

EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.

Spāņu valoda Angļu
aparece appears
cuadro box
diálogo dialog
archivo file
nuevo new
imagen image
en in
tamaño size
de of
con with

ES El tamaño del título sigue las fuentes globales del sitio. Para cambiar la familia de fuentes y el tamaño del título:

EN The title size follows your site's global fonts. To change the font family and title size:

Spāņu valoda Angļu
sigue follows
globales global
cambiar change
familia family
tamaño size
título title
fuentes fonts
y your
de and

ES Tipografías con tamaño relativo, que permiten al usuario cambiar el tamaño de los tipos de letras según sus necesidades.

EN Relative font size, which allows users to modify the size of the letters according to their needs.

Spāņu valoda Angļu
relativo relative
permiten allows
usuario users
necesidades needs
tamaño size
el the
cambiar modify
de of

ES Para cambiar el tamaño de fuente base, ajusta el tamaño base en el paquete de fuentes.

EN To change the base font size, adjust the Base Size on the font pack.

Spāņu valoda Angļu
base base
paquete pack
el the
ajusta adjust
en on
cambiar change
tamaño size

ES Tamaño del botón - Cambiar el tamaño del botón demasiado pequeño o grande

EN Button Size – Change the button size too small or large

Spāņu valoda Angļu
cambiar change
demasiado too
o or
tamaño size
botón button
el the
pequeño small
grande large

ES Sin embargo, puede considerar la posibilidad de cambiar el tamaño de la banda, ya que el tamaño difiere para cada dedo y cada mano.

EN You might consider re-sizing the band, however, since size differs for each finger and each hand.

Spāņu valoda Angļu
considerar consider
difiere differs
puede might
mano hand
dedo finger
banda band
sin embargo however
tamaño size
cada each
para for

ES Para cambiar el tamaño de la imagen, tendrás que descargar y abrir la plantilla de Minecraft skin . Esta plantilla establecerá el tamaño correcto para el lienzo en Photoshop.

EN To resize the image, you’ll need to download and open up the Minecraft skin template. This template will set the correct size for the canvas on Photoshop.

Spāņu valoda Angļu
plantilla template
minecraft minecraft
skin skin
lienzo canvas
photoshop photoshop
tendrás will
cambiar el tamaño resize
imagen image
descargar download
tamaño size
esta this
correcto correct
en on

ES Para cambiar tamaño de autoforma/imagen, toque y arrastre uno de los manipuladores de cambio de tamaño situados en los bordes del objeto.

EN To change the autoshape/image size, touch and drag one of the resize handles situated on the object edges.

Spāņu valoda Angļu
imagen image
toque touch
arrastre drag
situados situated
bordes edges
objeto object
en on
tamaño size
de of
y and

ES Para cambiar tamaño de autoforma/imagen/gráfico toque y arrastre uno de los manipuladores de cambio de tamaño situados en los bordes del objeto.

EN To change the autoshape/image/chart size, touch and drag one of the resize handles situated on the object edges.

Spāņu valoda Angļu
toque touch
arrastre drag
situados situated
bordes edges
objeto object
imagen image
gráfico chart
en on
tamaño size
de of
y and

ES Para cambiar tamaño de autoforma/imagen/gráfico, toque y arrastre uno de los manipuladores de cambio de tamaño situados en los bordes del objeto.

EN To change the autoshape/image/chart size, touch and drag one of the resize handles situated on the object edges.

Spāņu valoda Angļu
toque touch
arrastre drag
situados situated
bordes edges
objeto object
imagen image
gráfico chart
en on
tamaño size
de of
y and

ES puntee uno de los manipuladores de cambio de tamaño en los bordes del cuadro de texto y arrastre el manipulador para cambiar el tamaño del cuadro de texto,

EN tap one of the resize handles on the borders of the added text box and drag the handle to change the text box size,

Spāņu valoda Angļu
puntee tap
bordes borders
cuadro box
arrastre drag
el the
cambiar el tamaño resize
en on
de of
tamaño size
texto text
y and

ES Para cambiar tamaño de autoforma/imagen/gráfico/tabla toque y arrastre uno de los manipuladores de cambio de tamaño situados en los bordes del objeto.

EN To change the autoshape/image/chart/table size, touch and drag one of the resize handles situated on the object edges.

Spāņu valoda Angļu
toque touch
arrastre drag
situados situated
bordes edges
objeto object
imagen image
tabla table
gráfico chart
en on
tamaño size
de of
y and

ES Cuando Usted puntea una celda de la tabla o un borde de la tabla, los manipuladores de cambio de tamaño también aparecen en los bordes de la tabla. Arrástrelos para cambiar el tamaño de tabla.

EN When you tap a table cell or a table border, the resize handles also appear on the table borders. Drag them to change the table size.

Spāņu valoda Angļu
celda cell
tabla table
borde border
aparecen appear
bordes borders
o or
cambiar el tamaño resize
cuando when
un a
tamaño size
también also
en on

ES El tamaño del título sigue las fuentes globales del sitio. Para cambiar la familia de fuentes y el tamaño del título:

EN The title size follows your site's global fonts. To change the font family and title size:

Spāņu valoda Angļu
sigue follows
globales global
cambiar change
familia family
tamaño size
título title
fuentes fonts
y your
de and

ES Cambie el tamaño de documentos cambiando o sin cambiar el tamaño de su diseño

EN Resize documents with or without resizing your artwork

Spāņu valoda Angļu
documentos documents
diseño artwork
o or
su your
sin without
cambiar el tamaño resize

ES Para cambiar el tamaño de fuente base, ajusta el tamaño base en el paquete de fuentes.

EN To change the base font size, adjust the Base Size on the font pack.

Spāņu valoda Angļu
base base
paquete pack
el the
ajusta adjust
en on
cambiar change
tamaño size

ES Sí. El editor de banners hace que sea realmente fácil cambiar el tamaño de un diseño en cualquier número de tamaños de banner. En el panel de control, haga una copia del diseño anterior y cambie su tamaño dentro del editor.

EN Yes. The banner creator makes it really easy to resize a design into any number of banner sizes. In the dashboard, make a copy of the previous design and resize it inside the editor.

Spāņu valoda Angļu
fácil easy
copia copy
editor editor
diseño design
tamaños sizes
cambiar el tamaño resize
el the
un a
banner banner
panel dashboard
en in
anterior previous
realmente really

ES Los feeds RSS son solo de texto, así que más texto las hace más grandes. Cambiar el tamaño del arte o de los archivos de audio no afectará el tamaño del feed RSS.

EN RSS feeds are only text, so more text makes them larger. Changing the size of artwork or audio files won't affect the size of the RSS feed.

Spāņu valoda Angļu
feeds feeds
arte artwork
feed feed
afectar affect
o or
archivos files
el the
rss rss
cambiar changing
audio audio
son are
texto text
tamaño size
más grandes larger
de of

ES La forma de cambiar el tamaño de los bloques depende del editor, y los diferentes bloques pueden tener un comportamiento de cambio de tamaño diferente

EN How you resize blocks depends on the editor, and different blocks may have different resizing behavior

Spāņu valoda Angļu
bloques blocks
editor editor
pueden may
comportamiento behavior
diferentes different
cambiar el tamaño resize

ES Consolidación de campos de tipografía, como cambiar de un campo numérico para el tamaño de fuente, para usar un campo de fuente (que tiene un subcampo de tamaño de fuente)

EN Consolidating typography fields, such as changing from a number field for font size, to use a font field (which has a font size sub field)

Spāņu valoda Angļu
cambiar changing
campo field
campos fields
tipografía typography
fuente font
tamaño size
tiene has
de number
a to
un a
el which
como as
para sub
usar use

ES Cambiar el tamaño de una imagen es uno de los flujos de trabajo de manipulación de imágenes más comunes que le permite personalizar el tamaño de la imagen según sus necesidades sin perder su nitidez.

EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.

Spāņu valoda Angļu
manipulación manipulation
permite allows
necesidades needs
perder losing
cambiar el tamaño resizing
flujos de trabajo workflows
es is
tamaño size
de of
imagen image
comunes common
sin without

ES Al hacer clic en el icono de tu logotipo, puedes girarlo, cambiar los colores, arrastrarlo a cualquier lugar de la pantalla y cambiar el tamaño

EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size

Spāņu valoda Angļu
pantalla screen
icono icon
cambiar change
logotipo logos
puedes you can
tamaño size
tu your
colores colors
hacer clic clicking
en on

ES En esta guía se explica cómo cambiar las fuentes del sitio, incluidos el estilo, el tamaño, el color y el espaciado. Todos los sitios comienzan con estilos de fuente predeterminados que puedes cambiar y ajustar en Estilos del sitio.

EN This guide walks you through changing fonts on your site, including the font style, size, color, and spacing. All sites start with default font styles that you can change and adjust in site styles.

Spāņu valoda Angļu
guía guide
espaciado spacing
predeterminados default
estilo style
estilos styles
cambiar change
el the
sitios sites
sitio site
en in
comienzan start
fuentes fonts
tamaño size
color color
con with
puedes you can
fuente font
y your
esta this
todos all
de through

ES Selector de idiomas personalizable: puede moverlo, cambiar su aspecto, cambiar su tamaño... lo que quiera.

EN Customizable language-switching button: you can move it, style it, resize it…whatever you please.

Spāņu valoda Angļu
idiomas language
personalizable customizable
moverlo move it
aspecto style
tamaño resize
su you
lo it
puede can
cambiar switching

ES Puedes insertar iconos de redes sociales, personalizar su color y tamaño y determinar su ubicación. También puedes cambiar su forma, añadir columnas y cambiar su orientación. 

EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.  

Spāņu valoda Angļu
iconos icons
color color
columnas columns
insertar insert
personalizar customize
tamaño size
cambiar change
añadir add
forma shape
ubicación placement
puedes you can
sociales social
también also
su their

ES En este artículo, aprenderás cómo mostrar una cadena de texto, cambiar los colores y cambiar el tamaño de la fuente. Si sigues esta guía, serás capaz de escribir el código que te permitirá mostrar "Hello, ODROID-GO" en tu ODROID-GO.  ▶

EN In this article, you will learn how to display a string, change colors, and change font size. By following this guide, you will be able write code to display “Hello, ODROID-GO” on your ODROID-GO.  ▶

ES Al hacer clic en el icono de tu logotipo, puedes girarlo, cambiar los colores, arrastrarlo a cualquier lugar de la pantalla y cambiar el tamaño

EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size

Spāņu valoda Angļu
pantalla screen
icono icon
cambiar change
logotipo logos
puedes you can
tamaño size
tu your
colores colors
hacer clic clicking
en on

ES Cuando se selecciona la imagen, Usted puede abrir el panel de ajustes de forma/imagen para cambiar la forma de la imagen, ajustar tamaño y color de su borde, o cambiar la posición de imagen en relación con otros objetos.

EN When the image is selected, you can open the shape/image settings panel to change the shape of the image, adjust its border size and color, or change the image position as related to other objects.

Spāņu valoda Angļu
selecciona selected
borde border
otros other
objetos objects
tamaño size
o or
ajustes settings
ajustar adjust
cuando when
imagen image
puede can
cambiar change
se is
panel panel
de of
posición position
y and
forma shape
color color

ES Selector de idiomas personalizable: puede moverlo, cambiar su aspecto, cambiar su tamaño... lo que quiera.

EN Customizable language button: you can move it, style it, resize it…whatever you please.

Spāņu valoda Angļu
idiomas language
personalizable customizable
moverlo move it
cambiar move
aspecto style
tamaño resize
su you
lo it
puede can

ES En este artículo, aprenderás cómo mostrar una cadena de texto, cambiar los colores y cambiar el tamaño de la fuente. Si sigues esta guía, serás capaz de escribir el código que te permitirá mostrar "Hello, ODROID-GO" en tu ODROID-GO.  ▶

EN In this article, you will learn how to display a string, change colors, and change font size. By following this guide, you will be able write code to display “Hello, ODROID-GO” on your ODROID-GO.  ▶

ES Los instrumentos son muchos: añadir textos y objetos, eliminar fondos de imágenes, cambiar los colores y las fuentes, cambiar el tamaño de las imágenes, subir ilustraciones y mucho más

EN Instruments are many: add texts and objects, remove image backgrounds, change colors and fonts, resize images, upload illustrations, and much more

Spāņu valoda Angļu
instrumentos instruments
textos texts
objetos objects
eliminar remove
fondos backgrounds
cambiar change
fuentes fonts
subir upload
mucho much
son are
cambiar el tamaño resize
añadir add
más more
muchos many
imágenes images
ilustraciones illustrations
colores colors

ES En esta guía se explica cómo cambiar las fuentes del sitio, incluidos el estilo, el tamaño, el color y el espaciado. Todos los sitios comienzan con estilos de fuente predeterminados que puedes cambiar y ajustar en Estilos del sitio.

EN This guide walks you through changing fonts on your site, including the font style, size, color, and spacing. All sites start with default font styles that you can change and adjust in site styles.

Spāņu valoda Angļu
guía guide
espaciado spacing
predeterminados default
estilo style
estilos styles
cambiar change
el the
sitios sites
sitio site
en in
comienzan start
fuentes fonts
tamaño size
color color
con with
puedes you can
fuente font
y your
esta this
todos all
de through

ES Para cambiar el texto a negrita, cursiva o no lineal, comience haciendo clic en “Fuente” y seleccione uno de los tres botones: B (Bold), I (Italic) o U (Underline). Además, también puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color.

EN To change text to Bold, Italic or Underline, begin by clicking on the “Font” and select one of the three buttons: B (Bold), I (Italic) or U (Underline). Furthermore, you can also, change the font type, adjust the size and color.

Rāda 50 no 50 tulkojumiem