EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
PT Já possui um nome de domínio? Transfira o seu domínio rápida e facilmente. Encontre o seu domínio com a função de ’Pesquisa de domínio’, e clique no botão ’Transferir domínio’. Siga as instruções para concluir a sua transferência.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
function | função |
follow | siga |
instructions | instruções |
a | um |
easily | facilmente |
search | pesquisa |
quickly | rápida |
domain | domínio |
click | clique |
button | botão |
name | nome |
the | o |
to complete | concluir |
and | e |
complete | com |
EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
PT Automaticamente, não. O primeiro domínio personalizado adicionado é o principal. Se você adicionar outros domínios personalizados, o primeiro continua sendo o principal até você definir o novo domínio como principal.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
automatically | automaticamente |
set | definir |
if | se |
the | o |
domain | domínio |
add | adicionar |
primary | principal |
domains | domínios |
new | novo |
first | primeiro |
as | como |
is | é |
you | você |
until | até |
EN vector icon illustration public transportation public transport public transport travel transport public
PT em formação rede comunicação documento tecnologia internet digital dados computador papel
EN From the outset, Belo Sun has faced numerous lawsuits regarding the Volta Grande Project filed by the Federal Public Prosecutor?s Office, the State Public Prosecutor?s Office, the State Public Defender?s Office, and the Union Public Defender?s Office
PT Desde o início, Belo Sun enfrentou inúmeras ações judiciais relacionadas ao Projeto Volta Grande, movidas pelo Ministério Público Federal, Ministério Público Estadual, Defensoria Pública Estadual e Defensoria Pública da União
Angļu | Portugāļu |
---|---|
belo | belo |
faced | enfrentou |
grande | grande |
project | projeto |
union | união |
federal | federal |
the | o |
state | estadual |
from | desde |
by | pelo |
and | e |
regarding | a |
public | público |
EN Select Edit on a domain at any time to open the Edit Domain form. From here, you can review information about the domain, or select Deactivate and Delete Domain.
PT Clique em Editar em um domínio a qualquer momento para abrir o formulário Editar domínio. A partir daí, você poderá verificar as informações do domínio ou selecionar Desativar e Excluir domínio.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
edit | editar |
domain | domínio |
form | formulário |
deactivate | desativar |
a | um |
or | ou |
information | informações |
you | você |
delete | excluir |
select | selecionar |
the | o |
from | partir |
open | abrir |
can | poderá |
and | e |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
domain | domínio |
pop-up | pop |
entered | digitado |
configured | configurado |
hostwinds | hostwinds |
provider | provedor |
a | um |
if | se |
you | você |
enter | de |
to | em |
add | adicionar |
register | registrar |
is | estiver |
like | com |
need | precisar |
the | o |
that | que |
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio
Angļu | Portugāļu |
---|---|
registrar | registrador |
expiry | expiração |
uk | uk |
owner | proprietário |
the | o |
date | data |
domain | domínio |
contact | contato |
months | meses |
can | pode |
name | nome |
of | do |
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio
Angļu | Portugāļu |
---|---|
registrar | registrador |
expiry | expiração |
uk | uk |
owner | proprietário |
the | o |
date | data |
domain | domínio |
contact | contato |
months | meses |
can | pode |
name | nome |
of | do |
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio
Angļu | Portugāļu |
---|---|
registrar | registrador |
expiry | expiração |
uk | uk |
owner | proprietário |
the | o |
date | data |
domain | domínio |
contact | contato |
months | meses |
can | pode |
name | nome |
of | do |
EN Configure JBoss EAP as a managed domain Run JBoss EAP as a managed domain, assign a domain controller, and configure a host controller and domain controller
PT Configuração do JBoss EAP como um domínio gerenciado Execute o JBoss EAP como um domínio gerenciado, atribua um controlador de domínio e configure um controlador host e um controlador de domínio
Angļu | Portugāļu |
---|---|
jboss | jboss |
eap | eap |
managed | gerenciado |
domain | domínio |
assign | atribua |
controller | controlador |
host | host |
configure | configure |
a | um |
as | como |
and | e |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
domain | domínio |
pop-up | pop |
entered | digitado |
configured | configurado |
hostwinds | hostwinds |
provider | provedor |
a | um |
if | se |
you | você |
enter | de |
to | em |
add | adicionar |
register | registrar |
is | estiver |
like | com |
need | precisar |
the | o |
that | que |
EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.
PT Uma extensão de domínio, ou domínio de alto nível (TLD), refere-se à extensão de um nome de domínio, como .com ou .pt. Oferecemos mais de 300 TLDs exclusivos e podemos ajudá-lo a escolher a extensão de domínio certa para si.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
extension | extensão |
tld | tld |
tlds | tlds |
or | ou |
level | nível |
domain | domínio |
choose | escolher |
we offer | oferecemos |
a | um |
name | nome |
of | de |
can | podemos |
right | para |
refers | refere |
more | mais |
and | e |
the | a |
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
currently | atualmente |
verified | verificado |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
domain | domínio |
apps | aplicativos |
install | instalação |
page | página |
root | raiz |
can | pode |
in | em |
an | um |
you | você |
link | de |
the | o |
will | será |
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
currently | atualmente |
verified | verificado |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
domain | domínio |
apps | aplicativos |
install | instalação |
page | página |
root | raiz |
can | pode |
in | em |
an | um |
you | você |
link | de |
the | o |
will | será |
EN Only one domain can be set as the primary domain. All pages on your site show that domain. It’s not possible to use a different domain for specific pages of your site.
PT Somente um domínio pode ser configurado como principal. Todas as páginas do seu site mostram esse domínio. Não é possível usar outro domínio em páginas específicas do site.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
show | mostram |
domain | domínio |
pages | páginas |
a | um |
the | as |
specific | específicas |
of | do |
primary | principal |
site | site |
can | pode |
be | ser |
possible | possível |
use | usar |
not | não |
for | em |
to | outro |
as | como |
your | seu |
EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.
PT Certificados de domínio único protegem um domínio e os seus subdiretórios, certificados wildcard cobrem um domínio e os seus vários subdomínios e certificados de vários domínios protegem vários domínios não relacionados entre si.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
certificates | certificados |
protect | protegem |
subdomains | subdomínios |
wildcard | wildcard |
domain | domínio |
a | um |
domains | domínios |
to | entre |
single | único |
and | e |
cover | de |
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto
Angļu | Portugāļu |
---|---|
enabling | habilitar |
dependencies | dependências |
edit | editar |
considered | considerados |
project | projeto |
after | após |
click | clicar |
select | selecionar |
week | semana |
days | dias |
the | os |
to | na |
of | do |
on | no |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
PT É possível usar o formulário Configurações de projeto de uma planilha para definir a duração de dias úteis (em horas), designar dias de semana como não úteis e especificar datas de feriados. Os dias não úteis e feriados
Angļu | Portugāļu |
---|---|
sheet | planilha |
designate | designar |
holidays | feriados |
use | usar |
project | projeto |
settings | configurações |
form | formulário |
length | duração |
specify | especificar |
dates | datas |
week | semana |
you can | possível |
days | dias |
in | em |
a | uma |
of | de |
hours | horas |
and | e |
the | o |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
PT Não vamos perguntar nada, nem querer saber o motivo
Angļu | Portugāļu |
---|---|
time | nem |
and | querer |
just | não |
a | nada |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
PT Não vamos perguntar nada, nem querer saber o motivo
Angļu | Portugāļu |
---|---|
time | nem |
and | querer |
just | não |
a | nada |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
Angļu | Portugāļu |
---|---|
tags | tags |
security | segurança |
risks | riscos |
tips | dicas |
remote | distância |
issues | questões |
for | de |
with | para |
work | trabalho |
working | trabalhar |
EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.
PT Temos o compromisso de trabalhar muito, de forma inteligente e juntos para criar um futuro melhor e mais brilhante. Leia os relatórios de 2019 ou 2020 para obter mais informações.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
tomorrow | futuro |
smart | inteligente |
better | melhor |
or | ou |
reports | relatórios |
information | informações |
a | um |
working | trabalhar |
more | leia |
create | criar |
the | o |
for | de |
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto
Angļu | Portugāļu |
---|---|
enabling | habilitar |
dependencies | dependências |
edit | editar |
considered | considerados |
project | projeto |
after | após |
click | clicar |
select | selecionar |
week | semana |
days | dias |
the | os |
to | na |
of | do |
on | no |
EN The greatest thing about Tableau Public is that you have a visual portfolio of your work...I landed my dream job after working with Tableau Public for less than six months. It has truly changed my life and the lives of hundreds of others.
PT A melhor coisa do Tableau Public é que você tem um portfólio visual do seu trabalho... Consegui meu emprego dos sonhos depois de ter trabalhado com o Tableau Public por menos de seis meses. Ele mudou minha vida e a de centenas de outras pessoas.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
greatest | melhor |
portfolio | portfólio |
dream | sonhos |
less | menos |
months | meses |
changed | mudou |
others | outras |
tableau | tableau |
public | public |
is | é |
a | um |
life | vida |
visual | visual |
work | trabalho |
six | seis |
hundreds | centenas |
the | o |
thing | coisa |
it | ele |
you | você |
of | do |
my | minha |
and | e |
EN She hopes to use her experience working in local school boards, city councils, and statewide lobbying to help reform governmental systems such as criminal justice, public education, and public health.
PT Ela espera usar a sua experiência de trabalho em conselhos escolares locais, conselhos municipais, e lobbying a nível estadual para ajudar a reformar sistemas governamentais tais como justiça criminal, educação pública, e saúde pública.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
governmental | governamentais |
justice | justiça |
public | pública |
experience | experiência |
local | locais |
systems | sistemas |
education | educação |
health | saúde |
working | trabalho |
use | usar |
in | em |
to | a |
and | e |
help | ajudar |
as | como |
EN digital, nomads, working, coffeeshop, café, coffee, hands, top view, wood, food and drink Public Domain
PT computador, cartão de crédito, compra, comprar, comércio eletrônico, homem, tecnologia, pessoas, teclado, trabalho Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
working | trabalho |
domain | domain |
public | public |
and | de |
food | com |
digital | eletrônico |
EN businessman, working, tablet, office, business, technology, wireless technology, business person, communication, connection Public Domain
PT menina, verificação, macbook, profissional, negócio, escritório em casa, laptop, macbook pro, escritório, topo Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
person | em |
domain | domain |
public | public |
working | profissional |
office | escritório |
EN laptop, work, desk, virtual, meeting, remote, hand, mobile, working, home Public Domain
PT laptop, trabalhando, fechar, digitar, computador, mãos, grupo, pessoas, colegas, codificação Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
meeting | grupo |
hand | mãos |
domain | domain |
working | trabalhando |
public | public |
laptop | laptop |
home | o |
desk | computador |
EN iphone, ipad, flat lay, notebook, workplace, working, minimalistic, dahlia, red dahlia, back and white Public Domain
PT preto, mesa, Moderno, Computador portátil, Smartphone, negócios, designer, equipamento, escritório em casa, homeoffice Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
iphone | smartphone |
flat | casa |
workplace | escritório |
domain | domain |
working | negócios |
public | public |
white | preto |
notebook | portátil |
EN macbook, laptop, computer, keyboard, technology, business, working, close-up, computer equipment, wireless technology Public Domain
PT vista lateral do macbook, usb, hdmi, entradas para cartão sd, entradas., apple macbook, de madeira, tabela, desfocar o fundo, plano de fundo. Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
domain | domain |
up | para |
business | plano |
public | public |
macbook | macbook |
EN desk, macbook, hotel, computer, technology, business, screen, table, working, night Public Domain
PT iphone e macbook, negócios, criativo, iphone, iphone 6, teclado, laptop, macbook, macbook pro, minimalismo Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
domain | domain |
public | public |
business | negócios |
macbook | macbook |
computer | laptop |
EN woman, working, macbook, laptop, technology, computer, african american, focus, couch, office Public Domain
PT iphone, postura, mesa., mackbook de maçã, colorido, papel de parede conectado, carregador de macbook, fone de ouvido, jack., equipamento de escritório em casa Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
domain | domain |
public | public |
office | escritório |
macbook | macbook |
EN trader, working, pc, graphs, diagrams, monitor, technology, computer, data, computer monitor Public Domain
PT em branco, negócios, empresário, mulher de negócios, colegas, comunicação, conferência, conexão, espaço de cópia, espaço de design Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
working | negócios |
public | public |
domain | domain |
EN businessman, working, finance trading stock concept, office, computer, computer equipment, technology, business, adult, analyzing Public Domain
PT cama, café, laptop, quente, golpe, mulher, fêmea, menina, travesseiro, manhã Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
domain | domain |
computer | laptop |
public | public |
EN web, developer, working, coder, coding, programmer, github, laptop, macbook, computer Public Domain
PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
domain | domain |
web | navegador |
working | negócios |
public | public |
coding | programação |
computer | computador |
laptop | laptop |
EN young, adult man, talking, cellphone, looking, laptop, sitting, working, place, 30-35 years old Public Domain
PT sozinho, comunicação, dispositivo, trabalho, laptop, homem, novo negócio, caderno, um, pessoa Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cellphone | dispositivo |
laptop | laptop |
domain | domain |
public | public |
man | homem |
years | um |
working | trabalho |
EN working, black, table, laptop, smartphone, diary, glasses, technology, eyeglasses, indoors Public Domain
PT casa, escritório, Simples, Minimalista, Escritório em casa, Espaço de trabalho, Instalação, preto, mesa, equipamento Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
working | trabalho |
black | preto |
public | public |
table | mesa |
domain | domain |
indoors | de |
EN worker, metal, steel, manufacturing, industry, industrial, factory, labor, production, working Public Domain
PT carrinhos de compras, loja, compras, seguidos, negócios, dentro de casa, indústria, fábrica, varejo, tecnologia Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
domain | domain |
public | public |
factory | fábrica |
industry | indústria |
working | negócios |
EN worker, industry, industrial, factory, manufacturing, man, occupation, working, hardhat, helmet Public Domain
PT trabalhador faíscas, vário, construção, fábrica, industrial, indústria, trabalhando, uma pessoa, temperatura térmica, homens Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
worker | trabalhador |
domain | domain |
public | public |
factory | fábrica |
industrial | industrial |
industry | indústria |
working | trabalhando |
man | uma |
manufacturing | construção |
EN laptop, computer, typing, working, business, office, technology, desk, cell phone, mobile Public Domain
PT mulher, sentado, frente, aberto, computador portátil, pessoas, negócios, escritório, computador, eletrônico Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
domain | domain |
technology | eletrônico |
computer | computador |
public | public |
office | escritório |
EN macbook, laptop, computer, technology, business, working, office, desk, notebook, notepad Public Domain
PT macbook, laptop, computador, tecnologia, teclado, escritório, mesa, negócios, tecnologia sem fio, comunicação Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
technology | tecnologia |
domain | domain |
public | public |
computer | computador |
laptop | laptop |
desk | mesa |
macbook | macbook |
office | escritório |
EN macbook, computer, laptop, technology, programming, coding, code, business, working, coffee Public Domain
PT elegante, escritório em casa, trabalhando, laptop, smartphone, preto, preto e branco, negócios, ocupado, bw Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
domain | domain |
public | public |
working | trabalhando |
laptop | laptop |
business | escritório |
EN coding, business, working, macbook, laptop, computer, technology, programming, sublime text, software Public Domain
PT menina, verificação, macbook, profissional, negócio, escritório em casa, laptop, macbook pro, escritório, topo Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
domain | domain |
public | public |
business | escritório |
macbook | macbook |
laptop | laptop |
working | profissional |
EN business, woman, typing, outside, garden, yard, park, working, developer, designer Public Domain
PT jovem, mulher, trabalhando / digitando, Digitação, Computador portátil, agência, negócios, café, contato, criativa Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
woman | mulher |
domain | domain |
public | public |
business | negócios |
typing | digitando |
working | trabalhando |
EN digital, nomads, working, coffeeshop, café, coffee, hands, top view, wood, food and drink Public Domain
PT computador portátil, mac, computador, navegador, pesquisa, estudo, negócios, escritório, trabalho, mesa Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
domain | domain |
digital | computador |
public | public |
working | trabalho |
EN coffee, macbook air, laptop, computer, technology, business, working, lunch, latte,, food and drink Public Domain
PT iphone, postura, mesa., mackbook de maçã, colorido, papel de parede conectado, carregador de macbook, fone de ouvido, jack., equipamento de escritório em casa Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
and | de |
domain | domain |
business | escritório |
public | public |
macbook | macbook |
EN analytics, charts, graphics, marketing, traffic, SEO, macbook, laptop, typing, working Public Domain
PT feminino, casa, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, mesa, interno, elegante, escritório em casa, trabalho Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
public | public |
working | trabalho |
domain | domain |
EN typing, working, business, office, desk, coffee, monitors, computer, technology, hands Public Domain
PT mulher, segurando, quente, xícara, chá, mão humana, mão, parte do corpo humano, uma pessoa, copo Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
working | uma |
hands | mão |
domain | domain |
public | public |
EN businessman, working, finance trading stock concept, technology, computer, adult, men, one person, computer equipment, males Public Domain
PT escrita, papéis, canetas, lápis, mãos, pessoas, trabalho, negócios, escritório, mesa Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
domain | domain |
public | public |
working | trabalho |
trading | negócios |
men | pessoas |
EN photo illustration, person, working, laptop computer, displays screen, full, stock market data, chart, trading, courses Public Domain
PT mulher trabalha, mesa, computador portátil, copo, café, computador, trabalhar, estudo, escritório em casa, escritório Public Domain
Angļu | Portugāļu |
---|---|
domain | domain |
public | public |
person | em |
computer | computador |
working | trabalhar |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem