EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
Tulkot "require robust smart" uz Portugāļu
Rāda 50 no 50 frāzes "require robust smart" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no require robust smart
Angļu
Portugāļu
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| building | criação |
| require | exigir |
| solutions | soluções |
| easily | facilmente |
| layers | camadas |
| security | segurança |
| communication | comunicação |
| infrastructure | infraestrutura |
| application | aplicativos |
| the | a |
| a | uma |
| be | ser |
| trusted | confiável |
| at | nas |
| of | de |
| that | que |
| grid | rede |
| and | e |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| building | criação |
| require | exigir |
| solutions | soluções |
| easily | facilmente |
| layers | camadas |
| security | segurança |
| communication | comunicação |
| infrastructure | infraestrutura |
| application | aplicativos |
| the | a |
| a | uma |
| be | ser |
| trusted | confiável |
| at | nas |
| of | de |
| that | que |
| grid | rede |
| and | e |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| cameras | câmeras |
| accessories | acessórios |
| alarm | alarme |
| access | acesso |
| health | saúde |
| lock | lock |
| protection | proteção |
| systems | sistemas |
| control | controle |
| equipment | equipamento |
| device | dispositivo |
| system | system |
| security | segurança |
| smart | inteligente |
| surveillance | vigilância |
EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
PT Os programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar e Smart Clima são feitos
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| smart | smart |
| solar | solar |
| climate | clima |
| programs | programas |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| home | o |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| cameras | câmeras |
| accessories | acessórios |
| alarm | alarme |
| access | acesso |
| health | saúde |
| lock | lock |
| protection | proteção |
| systems | sistemas |
| control | controle |
| equipment | equipamento |
| device | dispositivo |
| system | system |
| security | segurança |
| smart | inteligente |
| surveillance | vigilância |
EN Building a trusted smart grid requires robust security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
PT A criação de uma rede inteligente confiável requer fortes soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| building | criação |
| solutions | soluções |
| easily | facilmente |
| layers | camadas |
| requires | requer |
| security | segurança |
| communication | comunicação |
| infrastructure | infraestrutura |
| application | aplicativos |
| the | a |
| a | uma |
| be | ser |
| at | nas |
| trusted | confiável |
| of | de |
| that | que |
| grid | rede |
| can | fortes |
| and | e |
EN Building a trusted smart grid requires robust security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
PT A criação de uma rede inteligente confiável requer fortes soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| building | criação |
| solutions | soluções |
| easily | facilmente |
| layers | camadas |
| requires | requer |
| security | segurança |
| communication | comunicação |
| infrastructure | infraestrutura |
| application | aplicativos |
| the | a |
| a | uma |
| be | ser |
| at | nas |
| trusted | confiável |
| of | de |
| that | que |
| grid | rede |
| can | fortes |
| and | e |
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| optimize | otimize |
| virtual | virtuais |
| performance | desempenho |
| monitoring | monitoramento |
| management | gerenciamento |
| tools | ferramentas |
| machine | máquinas |
| and | e |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| cms | cms |
| can | podem |
| issue | emitir |
| smart | inteligentes |
| employees | funcionários |
| directly | diretamente |
| manage | gerenciar |
| credentials | credenciais |
| authentication | autenticação |
| product | produto |
| organisations | empresas |
| with | uso |
| and | e |
| the | o |
| from | partir |
| of | do |
| cards | cartões |
| to | a |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
PT OHLUX smart wifi traz para você as lâmpadas inteligentes e fáceis de controlar, que são fáceis de entrar na vida inteligente
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| wifi | wifi |
| brings | traz |
| easy | fáceis |
| life | vida |
| the | as |
| you | você |
| bulbs | lâmpadas |
| are | são |
| which | o |
| and | e |
EN It delivers solutions for serious security challenges related to mobility, autonomous vehicles, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industry 4.0, and ?anywhere working? trends.
PT Fornece soluções para grandes desafios de segurança relacionados com a mobilidade, veículos autônomos, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industria 4.0 e tendências.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| delivers | fornece |
| solutions | soluções |
| security | segurança |
| challenges | desafios |
| related | relacionados |
| mobility | mobilidade |
| autonomous | autônomos |
| smart | smart |
| city | city |
| grid | grid |
| trends | tendências |
| vehicles | veículos |
| and | e |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| cms | cms |
| can | podem |
| issue | emitir |
| smart | inteligentes |
| employees | funcionários |
| directly | diretamente |
| manage | gerenciar |
| credentials | credenciais |
| authentication | autenticação |
| product | produto |
| organisations | empresas |
| with | uso |
| and | e |
| the | o |
| from | partir |
| of | do |
| cards | cartões |
| to | a |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| pixel | pixel |
| edit | editar |
| smart | inteligente |
| clone | clonar |
| new | nova |
| layer | camada |
| operations | operações |
| or | ou |
| data | dados |
| you | você |
| a | um |
| create | criar |
| can | pode |
| contents | conteúdos |
| object | objeto |
| the | os |
| perform | executar |
| of | do |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| layer | camada |
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| gt | gt |
| choose | escolha |
| a | um |
| convert | converter |
| to | em |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
PT Selecione uma ou mais camadas e escolha Camada > Objetos inteligentes > Converter em objeto inteligente. As camadas são agrupadas em um objeto inteligente.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| gt | gt |
| select | selecione |
| or | ou |
| choose | escolha |
| layers | camadas |
| layer | camada |
| the | as |
| one | um |
| objects | objetos |
| convert | converter |
| are | são |
| and | e |
| more | mais |
| to | em |
| object | objeto |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| detecting | detectar |
| photoshop | photoshop |
| immediate | imediato |
| links | links |
| updated | atualizados |
| changes | alterações |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| are | são |
| updating | atualizar |
| file | arquivo |
| objects | objetos |
| linked | vinculado |
| to | em |
| object | objeto |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| embedded | incorporado |
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| linked | vinculado |
| transforms | transforma |
| filters | filtros |
| effects | efeitos |
| applied | aplicados |
| converted | convertido |
| other | outros |
| is | é |
| a | um |
| you can | possível |
| are | são |
| and | e |
| convert | converter |
| to | em |
| when | quando |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
PT Para criar um Objeto inteligente duplicado que não esteja vinculado ao original, escolha Camada > Objetos inteligentes > Novo objeto inteligente por cópia. As edições feitas no original não afetam a cópia.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| duplicate | duplicado |
| linked | vinculado |
| original | original |
| layer | camada |
| new | novo |
| copy | cópia |
| edits | edições |
| affect | afetam |
| gt | gt |
| a | um |
| create | criar |
| choose | escolha |
| objects | objetos |
| object | objeto |
| you | o |
| the | as |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| layers | camadas |
| retain | manter |
| transforms | transforma |
| applied | aplicadas |
| new | novo |
| re | novamente |
| and | e |
| original | original |
| the | o |
| start | para |
EN is incredibly powerful with robust reporting that’s endlessly customizable. This customization can take time to implement and require
PT é incrivelmente poderosa, com relatórios robustos infinitamente personalizáveis. Essa personalização pode levar tempo para implementar e exigir
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| robust | robustos |
| reporting | relatórios |
| customizable | personalizáveis |
| customization | personalização |
| require | exigir |
| is | é |
| can | pode |
| implement | implementar |
| powerful | poderosa |
| time | tempo |
| and | e |
| take | levar |
| to | para |
| this | essa |
EN Robust edge-based technology such as RFID tags, smart warehousing and logistics, digital signage, and wireless payment terminals are also in high demand
PT Tecnologia robusta baseada em borda, como etiquetas RFID, logística e armazenamento inteligente, sinalização digital e terminais de pagamento sem fio também estão em alta demanda
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| robust | robusta |
| rfid | rfid |
| tags | etiquetas |
| smart | inteligente |
| logistics | logística |
| signage | sinalização |
| wireless | sem fio |
| payment | pagamento |
| terminals | terminais |
| high | alta |
| based | baseada |
| edge | borda |
| technology | tecnologia |
| demand | demanda |
| in | em |
| as | como |
| also | também |
| are | estão |
EN if we can make the infrastructure in the circulatory system of our electricity system, the grids, more robust and, above all, more flexible and smart.
PT tornando o sistema circulatório do sistema elétrico, que são as redes, em infraestruturas mais robustas e, sobretudo, mais flexíveis e mais inteligentes.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| electricity | elétrico |
| flexible | flexíveis |
| smart | inteligentes |
| system | sistema |
| infrastructure | infraestruturas |
| in | em |
| of | do |
| more | mais |
| the | o |
| can | tornando |
| and | e |
EN More robust processors, bigger memories, and better displays and input devices are some of the kinds of upgrades we see in laptops and smart devices.
PT Processadores mais robustos, memórias maiores e melhores monitores e dispositivos de entrada são alguns dos tipos de atualizações que vemos em laptops e dispositivos inteligentes.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| robust | robustos |
| processors | processadores |
| memories | memórias |
| displays | monitores |
| devices | dispositivos |
| upgrades | atualizações |
| laptops | laptops |
| smart | inteligentes |
| we see | vemos |
| better | melhores |
| kinds | tipos de |
| more | mais |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| input | entrada |
| and | e |
EN Robust edge-based technology such as RFID tags, smart warehousing and logistics, digital signage, and wireless payment terminals are also in high demand
PT Tecnologia robusta baseada em borda, como etiquetas RFID, logística e armazenamento inteligente, sinalização digital e terminais de pagamento sem fio também estão em alta demanda
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| robust | robusta |
| rfid | rfid |
| tags | etiquetas |
| smart | inteligente |
| logistics | logística |
| signage | sinalização |
| wireless | sem fio |
| payment | pagamento |
| terminals | terminais |
| high | alta |
| based | baseada |
| edge | borda |
| technology | tecnologia |
| demand | demanda |
| in | em |
| as | como |
| also | também |
| are | estão |
EN if we can make the infrastructure in the circulatory system of our electricity system, the grids, more robust and, above all, more flexible and smart.
PT tornando o sistema circulatório do sistema elétrico, que são as redes, em infraestruturas mais robustas e, sobretudo, mais flexíveis e mais inteligentes.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| electricity | elétrico |
| flexible | flexíveis |
| smart | inteligentes |
| system | sistema |
| infrastructure | infraestruturas |
| in | em |
| of | do |
| more | mais |
| the | o |
| can | tornando |
| and | e |
EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| globally | mundo |
| health | saúde |
| focusing | focando |
| immunity | imunidade |
| people | pessoas |
| full | integral |
| time | tempo |
| vaccines | vacinas |
| require | exigir |
| on | em |
| of | de |
| the | o |
| other | outro |
| million | milhões |
| just | apenas |
| not | não |
| achieving | atingir |
| and | e |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| states | estados |
| signature | assinatura |
| donation | doação |
| require | exigem |
| you | você |
| a | um |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| to complete | concluir |
| clear | claro |
| also | também |
| complete | é |
| title | título |
EN The reason is because many user interactions do not require an event listener but do require the main thread to be idle in order to run.
PT A razão é porque muitas interações do usuário não requerem um ouvinte de evento, mas exigem que o thread principal esteja ocioso, para que possa executar.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| interactions | interações |
| event | evento |
| listener | ouvinte |
| thread | thread |
| is | é |
| user | usuário |
| main | principal |
| require | exigem |
| be | esteja |
| in | de |
| the | o |
| reason | razão |
| because | porque |
| an | um |
| but | mas |
EN CMMC Level 2 (Advanced) for companies with CUI; will require the 110 practices from NIST SP 800-171r2; may require third-party or self-assessments, depending on the type of information; CMMC Level 2 Scoping Guidance
PT CMMC Level 2 (Advanced) para empresas com CUI; exigirá as 110 práticas do NIST SP 800-171r2; pode exigir avaliações de terceiros ou autoavaliações, dependendo do tipo de informação; CMMC Level 2 Scoping Guidance
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| cmmc | cmmc |
| advanced | advanced |
| require | exigir |
| sp | sp |
| information | informação |
| level | level |
| nist | nist |
| assessments | avaliações |
| practices | práticas |
| or | ou |
| type | tipo |
| depending | dependendo |
| the | as |
| third | terceiros |
| companies | com |
| may | pode |
| of | do |
EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| globally | mundo |
| health | saúde |
| focusing | focando |
| immunity | imunidade |
| people | pessoas |
| full | integral |
| time | tempo |
| vaccines | vacinas |
| require | exigir |
| on | em |
| of | de |
| the | o |
| other | outro |
| million | milhões |
| just | apenas |
| not | não |
| achieving | atingir |
| and | e |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| states | estados |
| signature | assinatura |
| donation | doação |
| require | exigem |
| you | você |
| a | um |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| to complete | concluir |
| clear | claro |
| also | também |
| complete | é |
| title | título |
EN compliant, all emails sent through HubSpot require certain company and opt-out information; therefore, HubSpot email templates require certain variables
PT , todos os e-mails enviados pela HubSpot exigem determinadas informações da empresa e opt-out; portanto, os modelos de e-mail da HubSpot requerem certas variáveis
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| information | informações |
| templates | modelos |
| variables | variáveis |
| sent | enviados |
| require | exigem |
| company | empresa |
| all | todos |
| certain | determinadas |
| and | e |
EN Securing the smart grid at the communication layer will require a system to identify connected meters, to verify that these meters are configured correctly and to validate these meters for network access.
PT A segurança da rede inteligente na camada de comunicação exigirá um sistema para identificar medidores conectados, para verificar se esses medidores estão configurados corretamente e para validá-los para que tenham acesso à rede.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| securing | segurança |
| smart | inteligente |
| layer | camada |
| require | exigir |
| configured | configurados |
| communication | comunicação |
| a | um |
| system | sistema |
| access | acesso |
| connected | conectados |
| at | na |
| identify | identificar |
| verify | verificar |
| correctly | corretamente |
| network | rede |
| and | e |
| the | a |
| are | estão |
EN While some smart doorbell cameras are easy to install in minutes like the wireless ones, some require a bit of electrical knowledge. Although, it all comes down to the type of power source the video doorbell camera requires.
PT Enquanto algumas câmeras inteligentes de campainha são fáceis de instalar em minutos, como as sem fio, algumas requerem um pouco de conhecimento elétrico. Embora, tudo se reduza ao tipo de fonte de energia que a câmera da campainha de vídeo requer.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| doorbell | campainha |
| easy | fáceis |
| minutes | minutos |
| wireless | sem fio |
| knowledge | conhecimento |
| camera | câmera |
| requires | requer |
| are | são |
| cameras | câmeras |
| type | tipo |
| video | vídeo |
| a | um |
| bit | um pouco |
| electrical | elétrico |
| power | energia |
| install | instalar |
| in | em |
| source | fonte |
| of | de |
| although | se |
| require | requerem |
| the | as |
EN Wire-free and battery-powered smart video doorbells don?t require wiring. This makes it perfect for many apartment renters because they can be easily placed anywhere.
PT As campainhas de vídeo inteligentes sem fio e alimentadas por bateria não requerem fiação. Isso o torna perfeito para muitos locatários de apartamentos porque eles podem ser facilmente colocados em qualquer lugar.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| video | vídeo |
| doorbells | campainhas |
| require | requerem |
| wiring | fiação |
| apartment | apartamentos |
| easily | facilmente |
| wire | fio |
| battery | bateria |
| perfect | perfeito |
| many | muitos |
| placed | colocados |
| anywhere | em qualquer lugar |
| because | porque |
| this | isso |
| and | e |
| be | ser |
| makes it | torna |
| can | podem |
EN Securing the smart grid at the communication layer will require a system to identify connected meters, to verify that these meters are configured correctly and to validate these meters for network access.
PT A segurança da rede inteligente na camada de comunicação exigirá um sistema para identificar medidores conectados, para verificar se esses medidores estão configurados corretamente e para validá-los para que tenham acesso à rede.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| securing | segurança |
| smart | inteligente |
| layer | camada |
| require | exigir |
| configured | configurados |
| communication | comunicação |
| a | um |
| system | sistema |
| access | acesso |
| connected | conectados |
| at | na |
| identify | identificar |
| verify | verificar |
| correctly | corretamente |
| network | rede |
| and | e |
| the | a |
| are | estão |
EN Space in tobacco manufacturing machines is very tight, so smart cameras are an ideal solution since they do not require extra cabinet space or bulky equipment.
PT O espaço nas máquinas de fabricação de tabaco é muito pequeno, de modo que as câmeras inteligentes são a solução ideal, pois não exigem espaço extra no gabinete nem equipamentos volumosos.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| space | espaço |
| tobacco | tabaco |
| manufacturing | fabricação |
| smart | inteligentes |
| cameras | câmeras |
| require | exigem |
| cabinet | gabinete |
| machines | máquinas |
| ideal | ideal |
| equipment | equipamentos |
| is | é |
| solution | solução |
| or | nem |
| are | são |
| very | muito |
| not | não |
| extra | extra |
| in | de |
| since | o |
| they | a |
EN Smart transport operators require seamless connectivity between all transport subsystems to provide efficient, safe movement of goods and people.
PT O novo local de trabalho digital oferece flexibilidade e uma melhor experiência para os funcionários do setor público e os cidadãos.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| people | cidadãos |
| provide | oferece |
| of | do |
| and | e |
EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely
PT Depois, ao navegar pela Inbox Inteligente, você pode marcar as mensagens como concluídas, removendo-as totalmente da sua Inbox Inteligente
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| smart | inteligente |
| removing | removendo |
| the | as |
| can | pode |
| mark | marcar |
| messages | mensagens |
| you | você |
| to | depois |
| entirely | totalmente |
| as | como |
EN SUSE enables you to create a smart edge infrastructure so you can bring new capabilities to your products or equipment used in remote locations by deploying smart edge applications
PT A SUSE permite criar uma infraestrutura de distribuição inteligente para que você possa trazer novos recursos para seus produtos ou equipamentos usados em locais remotos implantando aplicativos de distribuição inteligente
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| smart | inteligente |
| new | novos |
| remote | remotos |
| locations | locais |
| deploying | implantando |
| suse | suse |
| enables | permite |
| infrastructure | infraestrutura |
| or | ou |
| equipment | equipamentos |
| used | usados |
| applications | aplicativos |
| create | criar |
| products | produtos |
| in | em |
| you can | possa |
| bring | de |
| you | você |
| a | uma |
| capabilities | recursos |
| to | a |
| your | seus |
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
PT A Black Friday é um ótimo momento para fechar uma pechincha na iluminação inteligente Philips Hue. Com descontos em tudo, desde lâmpadas a
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| bargain | pechincha |
| philips | philips |
| smart | inteligente |
| discounts | descontos |
| lighting | iluminação |
| is | é |
| great | ótimo |
| a | um |
| bulbs | lâmpadas |
| from | desde |
| to | a |
| everything | tudo |
| on | em |
EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals available on Pro, Ultra and Essential devices.
PT Aumente a segurança da sua casa com câmeras ou campainhas inteligentes da Arlo, com ótimas ofertas disponíveis em dispositivos Pro, Ultra e
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| cameras | câmeras |
| or | ou |
| doorbells | campainhas |
| arlo | arlo |
| available | disponíveis |
| ultra | ultra |
| devices | dispositivos |
| great | ótimas |
| security | segurança |
| home | casa |
| deals | ofertas |
| on | em |
| pro | pro |
| and | e |
EN Binance Smart Chain is a smart contract blockchain that is compatible with the Ethereum Virtual Machine
PT Binance Smart Chain é um blockchain com contrato inteligente compatível com a Máquina Virtual Ethereum
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| binance | binance |
| chain | chain |
| a | um |
| blockchain | blockchain |
| ethereum | ethereum |
| virtual | virtual |
| is | é |
| the | a |
| machine | máquina |
| contract | contrato |
| compatible | compatível |
| smart | inteligente |
EN Many other cross-chain protocols are in the process of being built or deployed on Binance Smart Chain. This will open up Ethereum assets, among others, to Binance Smart Chain DeFi investors. You can also stake Binance Coin (BNB) with Trust Wallet.
PT Muitos outros protocolos de cross-chain estão em processo de construção ou implantação na Binance Smart Chain. Isso abrirá os ativos da Ethereum, entre outros, para os investidores da Binance Smart Chain DeFi.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| protocols | protocolos |
| binance | binance |
| smart | smart |
| chain | chain |
| ethereum | ethereum |
| assets | ativos |
| investors | investidores |
| defi | defi |
| or | ou |
| open | abrir |
| the | os |
| process | processo |
| are | estão |
| other | outros |
| many | muitos |
| in | em |
| of | de |
EN Binance Smart Chain (BSC) is a smart contract-enabled parallel blockchain to Binance Chain that provides a permissionless platform for decentralized application (DApps)
PT Binance Smart Chain (BSC) é um blockchain paralelo habilitado para contratos inteligentes para Binance Chain, que fornece uma plataforma permissionless para aplicativos descentralizados (DApps)
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| binance | binance |
| chain | chain |
| parallel | paralelo |
| blockchain | blockchain |
| provides | fornece |
| decentralized | descentralizados |
| dapps | dapps |
| enabled | habilitado |
| contract | contratos |
| is | é |
| platform | plataforma |
| application | aplicativos |
| a | um |
| smart | inteligentes |
| to | para |
| that | que |
EN It also provides compatibility for Ethereum smart contracts through a pluggable smart contract platform
PT Ele também fornece compatibilidade para contratos inteligentes Ethereum por meio de uma plataforma de contratos inteligentes
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| compatibility | compatibilidade |
| ethereum | ethereum |
| smart | inteligentes |
| contracts | contratos |
| also | também |
| provides | fornece |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| for | de |
| it | ele |
| through | meio |
EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions
PT Embora alguns protocolos DeFi tenham migrado para o Smart Chain de outras redes de blockchain, dezenas de DApps nativos do Smart Chain surgiram e tiveram um crescimento substancial de usuários desde o início
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| protocols | protocolos |
| smart | smart |
| chain | chain |
| blockchain | blockchain |
| networks | redes |
| dapps | dapps |
| emerged | surgiram |
| substantial | substancial |
| user | usuários |
| growth | crescimento |
| defi | defi |
| native | nativos |
| other | outras |
| to | para |
| of | do |
| and | e |
| since | o |
EN She’s SMART: Water Smart Agriculture Program
PT Ela é SMART: Programa Water Smart Agriculture
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| smart | smart |
| water | water |
| program | programa |
EN Working with women farmers in Mali, Malawi, and Ghana, the She’s SMART program helps women grow more food by using Water Smart Agriculture.
PT Trabalhando com mulheres agricultoras em Mali, Malauí e Gana, o programa Ela é SMART ajuda as mulheres a cultivar mais alimentos usando a Agricultura Inteligente com Água.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| working | trabalhando |
| women | mulheres |
| ghana | gana |
| program | programa |
| helps | ajuda |
| agriculture | agricultura |
| water | Água |
| in | em |
| and | e |
| more | mais |
| the | o |
| smart | inteligente |
EN Latest smart home news - breaking smart home news, leaks and up
PT Últimas casa inteligente notícias - última hora casa inteligent
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| smart | inteligente |
| home | casa |
| news | notícias |
| latest | última |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
require robust smart smart device smart robust knowledge base robust robust helpdesk software robust reports robust security robust design robust disaster recovery robust recovery robust set robust anycast network robust level robust data storage robust expertise robust experience robust reporting robust encryption country’s robust investments robust protection offer robust robust security features robust controls robust auditing robust network robust enough robust community robust solution robust performance robust funding build robust robust platform built robust tool robust platform robust alternative robust source robust collaboration robust procedures robust functionality robust connectivity robust infrastructure robust framework robust platform gives robust library robust oil robust ecosystem robust suite robust password manager extremely robust robust business features
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu