Tulkot "twice" uz Holandiešu

NL Met Double VPN verandert je IP-adres tweemaal en wordt je verbinding beschermd met een extra versleutelingslaag. Dit maakt het voor cybercriminelen twee keer zo moeilijk om te ontcijferen.

• Double VPN verandert
• extra versleutelingslaag

NL Of je nu twee keer per jaar surft of een twee-keer-per-dag surfer bent, we hebben wat je nodig hebt.

• surfer bent

NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.

• twee keer geëerd
• HM Koningin Elizabeth
• meest geliefde softwarebedrijven
• Verenigd

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

• Queen's Award for
• Reincubate heeft tweemaal
• hoogste officiële zakelijke
• systemen en producten
• toegang tot iCloud

NL Ontdek hoe Unit4 dienstverlenende organisaties helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

• Ontdek hoe dienstverlenende
• helpt om twee
• mensen en projecten
• plannen
• beheren en optimaliseren

NL Ontdek hoe de finance en HR oplossingen van Unit4 non-profitorganisaties helpen om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om middelen te maximaliseren, kosten te verlagen en verantwoordelijkheid te verhogen om zo meer impact te leveren.

• helpen om twee
• middelen te maximaliseren
• kosten te verlagen
• verantwoordelijkheid te verhogen

NL Ontdek hoe Unit4 adviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en klantbetrokkenheid effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

• Ontdek hoe adviesbureaus
• mensen en klantbetrokkenheid
• plannen
• beheren en optimaliseren

NL Ontdek hoe Unit4 managementadviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en om hun mensen en klantcontacten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

• Ontdek hoe managementadviesbureaus
• mensen en klantcontacten
• plannen
• beheren en optimaliseren

NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.

• Ontdek hoe organisaties
• publieke sector helpt
• productiviteit te verhogen
• kosten te verlagen

NL Ontdek hoe Unit4 helpt organisaties die hulpdiensten leveren, twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.

• Ontdek hoe helpt
• hulpdiensten leveren
• productiviteit te verhogen
• kosten te verlagen

NL zal twee keer zo snel overschakelen naar cloudgerichte oplossingen als pre-pandemie.*

• zal twee keer

NL zal twee keer zo snel overschakelen naar cloudgerichte oplossingen als pre-pandemie.**

• zal twee keer

NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.

• zonnepanelen produceren tweemaal
• zoekopdrachten met hernieuwbare

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

• Queen's Award for
• Reincubate heeft tweemaal
• hoogste officiële zakelijke
• systemen en producten
• toegang tot iCloud

NL HM Queen Elizabeth Ⅱ heeft Reincubate's innovatie tweemaal erkend met de Queen's Award for Enterprise , de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië.

• HM Queen Elizabeth
• Reincubate's innovatie tweemaal
• Queen's Award for
• hoogste zakelijke onderscheiding

NL Hij leidde Reincubate tweemaal om de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen, sprak bij Google over ondernemerschap en is afgestudeerd aan de Leadership Academy van de Entrepreneurs 'Organisation.

• Hij leidde Reincubate
• hoogste zakelijke onderscheiding
• VK te winnen
• sprak bij Google
• Entrepreneurs

NL Veel mensen zeggen dat dit net zo goed presteert, of zelfs beter dan interfaces die twee keer zo goed zijn.

NL Veel microfoons met vergelijkbare mogelijkheden kosten twee keer zoveel of meer, waardoor dit een verbazingwekkende waarde is voor een verscheidenheid aan opnametoepassingen.

• microfoons met vergelijkbare
• kosten twee keer

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

• versnellen release cycli
• eenmaal per maand
• tweemaal per week

NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.

• seizoensgebonden collecties
• assets
• uitkomen
• verloren retailers
• producten

NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.

• vlinderhouding
• uitrekken en vervolgens
• heupbuigers en knieën
• hamstrings
• beetje bilspieren
• doorlopen deze stretches

NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.

• Mocht u illegale
• gebruiksvoorwaarden te raadplegen

NL Fitzpatrick, een software-ingenieur, investeerder, ondernemer en auteur die zijn eerste bedrijf op 14-jarige leeftijd begon, leidde Reincubate om tweemaal de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen.

• Fitzpatrick
• software-ingenieur
• investeerder
• ondernemer en auteur
• begon
• hoogste zakelijke onderscheiding

NL U zegt dat iets dat alleen maar wordt toegekend, was het twee keer in 35 jaar?

• zegt dat iets
• toegekend
• was het twee

NL Hij is in Cannes voor de vertoning buiten competitie van de film "The Postman Always Rings Twice", van Bob Rafelson

• vertoning buiten competitie
• film
• Postman Always Rings
• Bob Rafelson

NL In tegenstelling tot de documentaire film: volgens cijfers van Swiss Films werden in Zwitserland in de voorbije vijf jaar tweemaal zoveel documentaire films gemaakt dan speelfilms

• film
• zoveel documentaire films
• speelfilms

NL Sinds de openstelling van de Hilti Art Foundation direct ernaast is de kunstbeleving dubbel zo mooi.

• Sinds de openstelling
• Hilti Art Foundation

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

• versnellen release cycli
• eenmaal per maand
• tweemaal per week

NL En tijdens dat proces, dat één of twee keer per week werd uitgevoerd, moest je aan zoveel dingen denken: wie moet er toegang krijgen, welke rechten hebben ze nodig, welke vakjes moeten worden aangevinkt, etc.,” legt Peter uit

• tijdens dat proces
• één of twee
• week werd uitgevoerd
• dingen denken
• krijgen
• welke vakjes moeten
• aangevinkt

NL Dit komt bovendien overeen met de vereiste om het auditcomité twee keer per jaar op de hoogte te brengen (in juni en december).

• komt bovendien overeen
• hoogte te brengen
• juni en december

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

• Houd er rekening
• iPhone de locatiegegevens
• één of twee
• dag bijwerkt

NL "Sinds we naar Zendesk zijn overgestapt, hebben we de gemiddelde tijd tot de eerste reactie gehalveerd terwijl we twee keer zoveel tickets afhandelen.” 

• Zendesk zijn overgestapt
• eerste reactie gehalveerd
• twee keer zoveel

NL "Het was dezelfde soort gitaar waarop mijn tante Linda jarenlang heeft gespeeld en die ze tot op de dag van vandaag nog steeds heeft, een gitaar die ik misschien een of twee keer per jaar op een familiefeestje zie

• was dezelfde soort
• waarop mijn tante
• jarenlang heeft gespeeld
• dag van vandaag
• familiefeestje zie

NL Goed presterende teams gebruiken twee keer zo vaak een omnichannel oplossing die support, selfservice, chat of telefoon combineert.

• presterende teams gebruiken
• keer zo vaak
• selfservice
• chat of telefoon

NL Bedrijven die via deze kanalen met klanten communiceren, hebben een twee keer zo grote kans op betere ervaringen omdat klanten snelle, persoonlijke support verwachten.

• kanalen met klanten
• kans op betere
• omdat klanten snelle
• persoonlijke support

NL Bij goed presterende teams wordt twee keer zo vaak gebruikgemaakt van kunstmatige intelligentie

• keer zo vaak
• kunstmatige intelligentie

NL Agents die Zendesk gebruiken zijn bijna twee keer zo tevreden als agents die andere oplossingen gebruiken

• Agents die Zendesk
• bijna twee keer
• tevreden als agents
• oplossingen gebruiken

NL De gebruiker hoeft alleen de te vertalen tekst te selecteren en twee keer op ⌘C (Mac) of Ctrl+C (Windows) te drukken

• Mac
• Windows
• drukken

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

• frequente gebruikers raad
• media overzet
• probeer dan zeker
• trial
• test
• dagen

NL Ze heeft tweemaal in de Board of Directors van de Association of College & Research Libraries (ACRL) en in diverse ACRL-commissies gezeten

• College
• Research Libraries
• ACRL
• diverse ACRL-commissies gezeten

NL Hij heeft een eredoctoraat van de Open University in het Verenigd Koninkrijk en heeft twee keer een ALCTS Presidential Citation ontvangen voor zijn werk met OCLC-collega's

• Presidential Citation ontvangen
• werk met OCLC-collega's

NL Dus daarom lanceren we een of tweemaal per jaar pre-orders van een nieuwe editie, die 2 tot 4 weken duren

• Dus daarom lanceren
• editie
• weken duren

NL Ik ben twee keer uitgenodigd op Necker Island met Richard Branson (nog geen tijd om te vertrekken!), En op zowat elke private ledenclub in Londen voor evenementen of vergaderingen

• ben twee keer
• Branson
• zowat elke private
• Londen voor evenementen
• vergaderingen

NL Dubbel zoveel sollicitaties als op andere jobsites

• Dubbel zoveel sollicitaties
• jobsites

NL In de eerste versie worden beelden tweemaal per seconden geactualiseerd

• tweemaal per seconden

NL Ondanks duidelijke beperkingen heeft deze Chromebook een aantal geweldige details die u niet zult vinden in laptops die twee keer zo duur zijn. Dus

• Ondanks duidelijke beperkingen
• Chromebook een aantal
• Dus

NL Strobel Energy Group bespaarde meer dan 80% van de kosten en kreeg toegang tot twee keer zoveel computers door over te stappen naar Splashtop

• Strobel Energy Group
• kosten en kreeg
• twee keer zoveel
• stappen naar Splashtop

NL Tweemaal per jaar schijnt de zon door het 16 meter grote gat in de rots, precies op de kerktoren van Elm.

• rots

NL Het muzikale wandelpad kan in ongeveer tweeënhalf uur worden afgelegd; bij pauzes en klankexperimenten moet men echter met ongeveer twee keer zoveel tijd rekenen

• ongeveer tweeënhalf uur
• afgelegd
• pauzes en klankexperimenten
• twee keer zoveel
• rekenen

NL Alles moet worden voorbereid en tot in de kleinste details worden gepland, omdat de helikopter maar twee keer per seizoen negen netten van 600 kg met producten aflevert

• omdat de helikopter
• producten aflevert