EN With Double VPN, your IP changes twice, and your connection is protected with an extra layer of encryption. This makes it twice as hard for cybercriminals to decipher.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:
EN With Double VPN, your IP changes twice, and your connection is protected with an extra layer of encryption. This makes it twice as hard for cybercriminals to decipher.
ES Con Double VPN, tu IP cambia dos veces y tu conexión está protegida con una capa adicional de cifrado. De esta forma, los ciberdelincuentes lo tienen el doble de difícil para descifrarlos.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
changes | cambia |
connection | conexión |
extra | adicional |
layer | capa |
encryption | cifrado |
hard | difícil |
cybercriminals | ciberdelincuentes |
it | lo |
double | double |
with | con |
your | tu |
of | de |
an | una |
is | está |
protected | protegida |
this | esta |
EN For further details about Sekiro: Shadows Die Twice, check out the Sekiro: Shadows Die Twice website, and follow @sekirothegame on Twitter, Facebook, and Instagram.
ES Para obtener más información sobre Sekiro: Shadows Die Twice, visita el sitio web de Sekiro: Shadows Die Twice y sigue a @sekirothegame en Twitter, Facebook e Instagram.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
follow | sigue |
shadows | shadows |
die | die |
the | el |
on | en |
for | para |
about | sobre |
EN In the mass start, however, the sequence is different: first, the athletes shoot twice lying down, and then shoot twice in a row while standing
ES En salida masiva, sin embargo, la secuencia es diferente: primero los atletas disparan dos veces tumbados, y después realizan otros dos disparos consecutivos de pie
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
mass | masiva |
athletes | atletas |
in a row | consecutivos |
however | sin embargo |
is | es |
different | diferente |
the | la |
in | en |
standing | de pie |
a | primero |
first | de |
EN Next, we are now, in early 2021, installing new switches that are twice as small and twice as numerous as our present switches
ES A continuación, estamos ahora, a principios de 2021, instalando nuevos interruptores que son dos veces más pequeños y dos veces más numerosos que nuestros interruptores actuales
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
installing | instalando |
switches | interruptores |
small | pequeños |
now | ahora |
new | nuevos |
early | principios |
numerous | numerosos |
are | son |
in | dos |
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
cards | cartas |
foundation | bases |
fun | diversión |
in | en |
game | juego |
the | el |
this | este |
twice | de |
as | doble |
EN Twice as many cards and twice the fun in this Freecell game.
ES El doble de cartas y el doble de diversión en este juego de Freecell.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
cards | cartas |
fun | diversión |
in | en |
game | juego |
the | el |
this | este |
twice | de |
as | doble |
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
cards | cartas |
foundation | bases |
fun | diversión |
in | en |
game | juego |
the | el |
this | este |
twice | de |
as | doble |
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
cards | cartas |
foundation | bases |
fun | diversión |
in | en |
game | juego |
the | el |
this | este |
twice | de |
as | doble |
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
cards | cartas |
foundation | bases |
fun | diversión |
in | en |
game | juego |
the | el |
this | este |
twice | de |
as | doble |
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
cards | cartas |
foundation | bases |
fun | diversión |
in | en |
game | juego |
the | el |
this | este |
twice | de |
as | doble |
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
cards | cartas |
foundation | bases |
fun | diversión |
in | en |
game | juego |
the | el |
this | este |
twice | de |
as | doble |
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
cards | cartas |
foundation | bases |
fun | diversión |
in | en |
game | juego |
the | el |
this | este |
twice | de |
as | doble |
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
cards | cartas |
foundation | bases |
fun | diversión |
in | en |
game | juego |
the | el |
this | este |
twice | de |
as | doble |
EN For further details about Sekiro: Shadows Die Twice, check out the Sekiro: Shadows Die Twice website, and follow @sekirothegame on Twitter, Facebook, and Instagram.
ES Para obtener más información sobre Sekiro: Shadows Die Twice, visita el sitio web de Sekiro: Shadows Die Twice y sigue a @sekirothegame en Twitter, Facebook e Instagram.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
follow | sigue |
shadows | shadows |
die | die |
the | el |
on | en |
for | para |
about | sobre |
EN An international journal devoted to the study and conservation of animal biodiversity, open-access, free for authors, driven by a fast-paced editorial process that includes assessment by experts. It is published twice a year.
ES Una publicación internacional dedicada al estudio y conservación de la biodiversidad animal, de acceso abierto, gratuita para los autores, con un rápido proceso editorial y evaluación por parte de expertos. Se publican dos volúmenes al año.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
international | internacional |
devoted | dedicada |
conservation | conservación |
animal | animal |
authors | autores |
experts | expertos |
fast | rápido |
editorial | editorial |
process | proceso |
assessment | evaluación |
access | acceso |
open | abierto |
free | gratuita |
year | año |
biodiversity | biodiversidad |
the | la |
to the | al |
to | a |
is | se |
for | para |
published | publicación |
study | estudio |
a | un |
EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.
ES Hemos sido honrados dos veces por Su Majestad la Reina Isabel II. TrustPilot nos considera una de las compañías de software más queridas del Reino Unido.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
queen | reina |
elizabeth | isabel |
software | software |
companies | compañías |
ii | ii |
trustpilot | trustpilot |
loved | queridas |
the | la |
us | nos |
one | unido |
of | de |
by | por |
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
official | oficial |
icloud | icloud |
queens | queens |
reincubate | reincubate |
ethical | ético |
honour | honor |
systems | sistemas |
access | acceso |
allowing | permitir |
enterprise | enterprise |
the | el |
highest | más alto |
business | negocios |
products | productos |
to | a |
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
ES Nuestros paneles solares producen dos veces la cantidad de energía que necesitamos para alimentar todas las búsquedas con renovables.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
solar | solares |
panels | paneles |
produce | producen |
searches | búsquedas |
renewables | renovables |
energy | energía |
the | la |
to | a |
with | con |
amount | cantidad |
EN Romania has twice repealed data retention laws it deemed unconstitutional.
ES Rumanía ha revocado un par de veces leyes de retención de datos, que consideraron inconstitucionales.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
romania | rumanía |
data | datos |
retention | retención |
laws | leyes |
has | ha |
twice | de |
EN NordVPN: A security and privacy-oriented VPN that was independently audited twice.
ES NordVPN: Una VPN orientada a la privacidad y seguridad que ha sido auditada independientemente dos veces.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpn |
independently | independientemente |
audited | auditada |
oriented | orientada |
security | seguridad |
privacy | privacidad |
was | sido |
and | y |
that | que |
twice | dos veces |
a | a |
EN PIA: A company that has proven not to keep logs twice in court appearances.
ES PIA: Una empresa que ha demostrado que no guarda registros dos veces en comparecencias ante los tribunales.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
pia | pia |
company | empresa |
proven | demostrado |
has | ha |
not | no |
in | en |
a | una |
to | ante |
logs | registros |
twice | dos veces |
EN But in 2015 and 2016, the government blocked WhatsApp twice
ES Pero en 2015 y 2016, el gobierno bloqueó WhatsApp dos veces
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
in | en |
the | el |
and | y |
government | gobierno |
but | pero |
twice | dos veces |
EN Only 20% of the respondents update their email signatures regularly. 6% revise corporate sign-offs once or twice per month and 12% do this every month or two. The remaining 2% make changes weekly or even more often.
ES Solo el 20 % de los encuestados actualizan su firma de correo de forma regular. El 6 % revisa las firmas de empresas una o dos veces al mes y el 12 % lo hace cada uno o dos meses. El 2 % restante hace cambios semanales o incluso más a menudo.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
respondents | encuestados |
correo | |
remaining | restante |
weekly | semanales |
update | actualizan |
or | o |
changes | cambios |
signatures | firmas |
month | mes |
even | incluso |
sign | firma |
the | el |
more | más |
often | menudo |
their | su |
of | de |
regularly | regular |
once | a |
EN MILWAUKEE -- Manny Pina homered twice, Eduardo Escobar and Jace Peterson also connected, and the Brewers clinched their fourth straight postseason berth with a 6-4 victory over the Chicago Cubs on Saturday night.
ES Jace Peterson aportó otro cuadrangular a la causa de Milwaukee, que logró su séptima victoria en nueve duelos para asegurar al menos un pasaje de comodín, tras las derrotas de San Diego Padres y Cincinnati Reds en la jornada.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
peterson | peterson |
victory | victoria |
milwaukee | milwaukee |
a | un |
the | la |
night | las |
on | en |
their | su |
EN Finally accepting the seriousness of the regulation, the LIBE members had to report their vote twice, until April 8th, giving themselves three more weeks to negociate the report
ES Aceptando por fin la gravedad de este reglamento, los miembros de LIBE fueron obligados posponer su votación dos veces, hasta el 8 de avril, dándose tres semanas adicionales para negociar el informe
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
accepting | aceptando |
seriousness | gravedad |
regulation | reglamento |
members | miembros |
report | informe |
vote | votación |
weeks | semanas |
their | su |
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
official | oficial |
icloud | icloud |
queens | queens |
reincubate | reincubate |
ethical | ético |
honour | honor |
systems | sistemas |
access | acceso |
allowing | permitir |
enterprise | enterprise |
the | el |
highest | más alto |
business | negocios |
products | productos |
to | a |
EN HM Queen Elizabeth Ⅱ recognised Reincubate’s innovation twice with the Queen’s Award for Enterprise, Britain’s highest business honour.
ES HM Queen Elizabeth Ⅱ reconoció la innovación de Reincubate dos veces con el Queen's Award for Enterprise , el mayor honor empresarial de Gran Bretaña.
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
ES Ha llevado a Reincubate a ganar el honor empresarial más alto del Reino Unido dos veces, ha hablado en Google sobre emprendimiento y se graduó de la Academia de Liderazgo de la Organización de Empresarios.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
honour | honor |
entrepreneurship | emprendimiento |
entrepreneurs | empresarios |
academy | academia |
led | llevado |
reincubate | reincubate |
leadership | liderazgo |
business | empresarial |
highest | más alto |
is | se |
win | ganar |
to | a |
of | de |
on | en |
organisations | organización |
EN We operate the most environmentally benign data centre in Switzerland and have started building the world’s most environmentally responsible data centre, which will use energy twice!
ES Gestionamos el centro de datos más ecológico de Suiza y hemos iniciado la construcción del centro de datos más ecológico del mundo donde ¡la energía se aprovechará por duplicado!
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
environmentally | ecológico |
data | datos |
switzerland | suiza |
started | iniciado |
building | construcción |
worlds | mundo |
energy | energía |
centre | centro de |
we | hemos |
twice | de |
EN The Audio-Technica AT5047 is a unique design that uses four rectangular diaphragms making up a single element ? essentially making it 4 matched microphones in one ? that makes up twice the surface area of a 1? diaphragm.
ES El AT5047 de Audio-Technica es un diseño único que utiliza cuatro diafragmas rectangulares que forman un solo elemento - esencialmente haciendo que sean 4 micrófonos emparejados en uno - que forman el doble de la superficie de un diafragma 1″.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
uses | utiliza |
rectangular | rectangulares |
element | elemento |
essentially | esencialmente |
microphones | micrófonos |
diaphragm | diafragma |
is | es |
design | diseño |
a | un |
surface | superficie |
of | de |
in | en |
making | que |
EN From the front, the Behringer U-Phoria UMC204HD looks just like the UMC202HD. You just get a couple extra outputs for an extra $20. Still a great value. Many people say this performs as good, or even better than interfaces twice as much.
ES Desde el frente, el Behringer U-Phoria UMC204HD se parece al UMC202HD. Sólo tienes un par de salidas extra por 20 dólares extra. Sigue siendo un gran valor. Mucha gente dice que esto funciona tan bien, o incluso mejor que las interfaces el doble.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
outputs | salidas |
interfaces | interfaces |
great | gran |
or | o |
better | mejor |
value | valor |
people | gente |
a | un |
even | incluso |
the | el |
performs | funciona |
this | esto |
front | frente |
extra | extra |
twice | de |
from | desde |
looks | que |
EN Many mics with similar capabilities cost twice as much or more, making this an amazing value for a variety of recording applications.
ES Muchos micrófonos con capacidades similares cuestan el doble o más, lo que hace que sea un valor asombroso para una variedad de aplicaciones de grabación.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
mics | micrófonos |
capabilities | capacidades |
amazing | asombroso |
applications | aplicaciones |
or | o |
variety | variedad |
value | valor |
recording | grabación |
many | muchos |
cost | cuestan |
more | más |
a | un |
with | con |
of | de |
for | para |
EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"
ES "Hemos logrado acelerar los ciclos de publicación: de una mensual, hemos pasado a dos semanales. Así, los equipos de control de calidad y de productos pueden realizar las pruebas antes y recibir el feedback de los clientes con rapidez".
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
accelerate | acelerar |
release | publicación |
cycles | ciclos |
month | mensual |
week | semanales |
teams | equipos |
test | pruebas |
feedback | feedback |
to | a |
customer | clientes |
quickly | rapidez |
we | hemos |
product | productos |
get | el |
early | con |
EN Grow your business like a team twice your size.
ES Potencia el crecimiento de tu negocio
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
grow | crecimiento |
business | negocio |
twice | de |
your | tu |
like | el |
EN Two displays, twice the versatility.
ES Dos pantallas, el doble de versatilidad.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
displays | pantallas |
versatility | versatilidad |
the | el |
twice | de |
EN Customers who enroll in a Square Loyalty rewards program are twice as likely to be repeat customers and spend 37% more
ES Los clientes que se inscriben en el programa de recompensas Fidelidad Square tienen el doble de probabilidades de convertirse en clientes frecuentes y gastan un 37% más
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
loyalty | fidelidad |
rewards | recompensas |
square | square |
in | en |
a | un |
customers | clientes |
program | programa |
be | convertirse |
twice | de |
more | más |
as | doble |
EN However, we do cap your ability to accrue hours at twice the amount of your plan
ES Sin embargo, limitamos tu capacidad de acumular horas al doble de la cantidad de tu plan
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
however | sin embargo |
ability | capacidad |
hours | horas |
plan | plan |
your | tu |
the | la |
amount | cantidad |
of | de |
EN Hungary's Luca Ekler is another rising European star who won her first Paralympic gold medal on day five. She triumphed in the women's long jump T38 breaking her own new world record twice to take gold with 5.63m.
ES La húngara Luca Ekler es otra estrella europea en ascenso que ganó su primera medalla de oro Paralímpica en la quinta jornada. Triunfó en salto en largo femenino T38 batiendo su propio récord mundial dos veces para llevarse el oro con 5,63m.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
european | europea |
star | estrella |
paralympic | paralímpica |
medal | medalla |
long | largo |
jump | salto |
world | mundial |
record | récord |
is | es |
won | ganó |
gold | oro |
another | otra |
in | en |
with | con |
five | de |
day | jornada |
EN Raphinha turned in another eye-catching performance for Brazil on Thursday by scoring twice in the home side's 4-1 victory over Uruguay.
ES El entrenador del Inter de Porto Alegre habló en conferencia sobre su mención como presunto sustituto de Tabárez en la Celeste.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
in | en |
sides | del |
EN Giorgian de Arrascaeta scored twice as Uruguay beat Bolivia 4-2 on Sunday to boost their chances of qualifying for the World Cup.
ES El Matador viajó a Inglaterra y expresó: "Estos momentos en el fútbol pasan y hay que enfrentarlos, la realidad es esta y no hay que dispararle".
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
de | en |
to | a |
EN Harrison had an RBI single and Andrus singled twice for the A's.
ES Pero en la jugada, Andrus sufrió una lesión no precisada. Debió recibir ayuda para abandonar el terreno.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
andrus | andrus |
for | para |
EN Yohel Pozo singled twice and scored a run, and Leody Taveras added an RBI triple for Texas. The Rangers won their second series in Oakland this season after going 0-7-2 in their previous nine trips to the Coliseum.
ES Matt Olson conectó su 34to jonrón con Oakland. Yan Gomes también se voló la barda.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
oakland | oakland |
to | to |
the | la |
their | su |
EN Belt homers twice, Giants top Rockies to boost NL West lead
ES Belt pega 2 jonrones y Giants vence a Rockies para alejarse de Dodgers
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
giants | giants |
twice | de |
to | a |
EN Our innovation and effectiveness have been recognized by industry analysts: Gartner has recognized our next-gen WAF (formerly Signal Sciences) as a visionary twice in the Gartner Magic Quadrant for WAF
ES Nuestra capacidad de innovación y eficacia ha recibido el reconocimiento de los analistas del sector: es la segunda vez que Gartner elige nuestro WAF de última generación (antes Signal Sciences) como «Visionary» en su informe Magic Quadrant for WAF
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
innovation | innovación |
effectiveness | eficacia |
analysts | analistas |
gartner | gartner |
waf | waf |
quadrant | quadrant |
gen | generación |
sciences | sciences |
magic | magic |
industry | sector |
in | en |
formerly | antes |
as | como |
twice | de |
EN The TAB meets roughly twice a year face-to-face and bi-weekly by phone
ES El TAB se reúne frente a frente aproximadamente dos veces al año y quincenalmente por teléfono
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
meets | reúne |
phone | teléfono |
tab | tab |
year | año |
and | y |
the | el |
twice | dos veces |
to | a |
by | por |
EN Front and back glass means twice the risk of cracks—without even the benefit of wireless charging.
ES Los cristales frontales y traseros posan el doble de riesgo de rasgarse, sin ni siquiera el beneficio de carga inalámbrica.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
glass | cristales |
front | frontales |
back | traseros |
twice | doble |
risk | riesgo |
even | siquiera |
benefit | beneficio |
charging | carga |
wireless | inalámbrica |
and | y |
the | el |
of | de |
without | sin |
EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.
ES Fitzpatrick, ingeniero de software, inversor ángel, emprendedor y autor que fundó su primera empresa a los 14 años, llevó a Reincubate a ganar dos veces el mayor honor empresarial del Reino Unido.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
software | software |
investor | inversor |
entrepreneur | emprendedor |
author | autor |
honour | honor |
fitzpatrick | fitzpatrick |
angel | ángel |
reincubate | reincubate |
engineer | ingeniero |
the | el |
company | empresa |
to | a |
first | de |
EN Distribute time-sensitive messaging and drive action by exclusively sponsoring the beloved twice-weekly Houzz Magazine.
ES Patrocina tu marca en exclusiva en la Revista Houzz dos veces por semana
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
exclusively | exclusiva |
houzz | houzz |
magazine | revista |
weekly | semana |
the | la |
by | por |
EN You say that something that has only being awarded, was it twice in 35 years?
ES Usted dice que algo que solo ha sido otorgado, ¿fue dos veces en 35 años?
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
awarded | otorgado |
in | en |
was | fue |
years | años |
has | ha |
only | solo |
twice | dos veces |
something | algo |
that | que |
it | dos |
EN Discover our new, twice-flown SpaceX Falcon 9 rocket, the only Falcon 9 on display outside the SpaceX Headquarters
ES Descubre nuestro nuevo cohete SpaceX Falcon 9, utilizado en apenas dos ocasiones, el único Falcon 9 en exposición fuera de la sede de SpaceX
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
discover | descubre |
new | nuevo |
spacex | spacex |
rocket | cohete |
headquarters | sede |
falcon | falcon |
display | exposición |
twice | ocasiones |
outside | de |
our | nuestro |
on | en |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem