Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "just a walk" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "just a walk" tulkojumiem no Angļu uz Itāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:

just a abbiamo accesso account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altro anche anche se ancora anno appena avere base bisogno che chi ci ci sono ciò come con contenuti cosa così cui da dal dalla degli dei del dell della delle deve di di più direttamente dopo due e ed efficiente era esempio essere fa facile fai giusto già gli grande grazie ha hai hanno ho i il il tuo in in cui in questo la la maggior parte la tua lavoro le le tue lo loro ma ma anche maggior maggior parte mai meglio migliore migliori modo molto momento nel nella noi non non è nostra nostre nostri nostro numero nuove nuovo o oggi ogni oltre ottenere per per il per la perché persone piace più possono prima proprio puoi può qualche qualsiasi quando quanto quelli quello questa queste questi questo questo è qui quindi sarà se sei semplice semplicemente semplici sempre senza si sia siamo sicurezza sito sola soli solo soltanto sono stato su sua sui sul sull sulla sulle suo te tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto un una uno vi vostro vuoi è è stato
walk a a piedi abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle altro anche attraverso cammina camminare che chi ci città come con così creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di distanza dopo dove due durante e escursione essere fare fino fino a gli grazie guida ha i il il nostro il suo il tuo in in cui in questo la la nostra la sua le le sue lo loro ma mentre modo molto nei nel nell nella nelle non nostra nostri nostro o oggi ogni oltre ora parco passeggiare passeggiata passi passo per per il per la percorso più possono prima processo proprio quando questa questo quindi se sentiero senza si sia solo sono su sua sue sul sulla sulle suo tempo ti tour tra tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno verso vi viaggio visita è

Tulkojums no Angļu uz Itāļu no just a walk

Angļu
Itāļu

EN Warm and friendly husband and wife and the same with with the home . Walk or ride the Darebin park walk track , 5min walk to bus , 10 min walk ...

IT Caldo e amichevole marito e moglie e lo stesso con la casa. Camminate o guidate lungo il sentiero per passeggiate nel parco di Darebin, 5 minuti ...

Angļu Itāļu
warm caldo
friendly amichevole
husband marito
wife moglie
park parco
min minuti
track sentiero
or o
the lo
with con
and e
home casa

EN Big apartment 7 minute walk from centre of town The apartment is one of 6 apartments in Villa Buosi. It is short walk from the town centre and a 5 minute walk to the Faloria cable car start.

IT Gli appartamenti si trovano in via Cesare Battisti, 9 Parallela a Corso Italia. Uno dispone di 1 camera con 2 posti letto, l'altro di 2 camere e 4 posti letto.

Angļu Itāļu
apartments appartamenti
to a
in in
and e
is dispone

EN You will walk through Venice passing by important Venice highlights: Piazza San Marco and Basilica from ( just from the outside) where you can admire the beauties of this fabulous city. After a walk you will stop by an amazing masks workshop…

IT L’Arena Romana di Verona è il  più grande monumento che potete visitare nella città veneta, e uno dei migliori esempi di ingegneria romana meravigliosamente custoditi. Non c’è miglior modo per visitarlo che farsi accompagnare da una…

EN Located just a few minutes' walk from Tampere Hall and the Moomin Museum, Lapland Hotels Tampere is situated beside Tampere Hall, a 5-minute walk from the main street Hämeenkatu. All rooms feature free WiFi, heated bathroom floors and luxury bedding.

IT Dotato di camere con WiFi gratuito, lenzuola di lusso e bagni provvisti di riscaldamento a pavimento, il Lapland Hotels Tampere vi accoglie a pochi minuti dalla sala concerti Tampere-talo e dal Museo Moomin e a 5 minuti dalla strada principale...

Angļu Itāļu
museum museo
hotels hotels
free gratuito
wifi wifi
tampere tampere
hall sala
rooms camere
minutes minuti
street di
luxury lusso
the il
main principale
a pochi
walk a
and e

EN We’ll walk you through the most important things to consider and the steps to walk through when getting started.

IT Ti guideremo passo a passo attraverso i principali aspetti da considerare e le azioni da intraprendere per iniziare.

Angļu Itāļu
started iniziare
to a
consider considerare
and e
through attraverso
getting per
the i

EN Go down under at the Zoo’s Kangaroo Walk-Thru to walk among Western Grey kangaroos and wallabies (seasonal).

IT Scendi sotto al Canguro dello zoo Walk-Thru per passeggiare tra canguri e wallaby (stagionali).

Angļu Itāļu
walk passeggiare
seasonal stagionali
the sotto
and e

EN Gemini walk-in closet with rack solution that allows you to create the customized walk-in project according to your needs.

IT L'elemento contenitore ad isola per cabina armadio completa con stile e funzionalità l'area della camera dedicata al guardaroba

Angļu Itāļu
closet guardaroba
create e
to isola
the della

EN Our home is in a friendly, safe neighbourhood. There are a number of very good restaurants within a 5 min walk. Public transit is also a 5 min walk...

IT La nostra casa è in un quartiere amichevole e sicuro. Ci sono un certo numero di ottimi ristoranti a 5 minuti a piedi. Il trasporto pubblico è anch...

Angļu Itāļu
friendly amichevole
neighbourhood quartiere
restaurants ristoranti
min minuti
public pubblico
transit trasporto
is è
a un
are sono
our nostra
in in
good ottimi
number numero
of di
home casa
safe sicuro
walk a

EN My 4-room apartment is compact, and is located in Ipanema, in front of the Lagoon, a wonderful place to run and walk. It is a 10-minute walk to the...

IT Il mio appartamento di 4 locali è compatto, ed è situato a Ipanema, di fronte alla laguna, un posto meraviglioso per correre e camminare. Si trova a 10 minuti a piedi dal ...

Angļu Itāļu
compact compatto
lagoon laguna
wonderful meraviglioso
a un
minute minuti
apartment appartamento
my mio
the il
to a
of di
is è

EN The light colours give a feeling of spaciousness, and in an environment such as that of the walk-in closet this can be essential: often the walk-in closets are obtained in rooms not very large and without direct openings to natural light

IT I colori chiari donano una sensazione di ampiezza, e in un ambiente come quello della cabina armadio questo può risultare essenziale: spesso le cabine armadio vengono ricavate in ambienti non molto grandi e senza aperture dirette alla luce naturale

Angļu Itāļu
feeling sensazione
essential essenziale
direct dirette
openings aperture
environment ambiente
large grandi
natural naturale
a un
often spesso
rooms ambienti
can può
light luce
without senza
are vengono
in in
not non
very molto
and e
the i
this questo

EN SwitzerlandMobility Hiking: Gantrisch Panoramaweg. For children the highlight of this walk will certainly be the Gäggersteg (wooden board walk) over the timber damaged by the storm Lothar.

IT Il parco giochi acquatico Gwunderwasser nel Naturpark Diemtigtal offre 1500 m2 di spazi naturali con corsi d'acqua e giochi educativi per grandi e piccoli.

Angļu Itāļu
children piccoli
the il
this offre

EN Naturpark Gantrisch - SwitzerlandMobility Hiking: Gantrisch Panoramaweg. For children the highlight of this walk will certainly be the Gäggersteg (wooden board walk) over the timber damaged by the storm Lothar.

IT Naturpark Gantrisch - SvizzeraMobile Camminare: Gantrisch Panoramaweg. Per i bambini, il momento culminante della passeggiata è senza dubbio la passerella Gäggersteg, sul legname abbattuto da Lothar.

Angļu Itāļu
children bambini
be momento
the i
of della
for da
board per

EN For children the highlight of this walk will certainly be the Gäggersteg (wooden board walk) over the timber damaged by the storm Lothar. A virtue out of necessity! Where the storm in 1999 destroyed a whole area of forest is now a forest reserve.

IT Per i bambini, il momento culminante della passeggiata è senza dubbio la passerella Gäggersteg, sul legname abbattuto da Lothar. Di necessità virtù: dove la tempesta ha abbattuto il bosco, nell'inverno del 1999, si trova ora una riserva forestale.

Angļu Itāļu
children bambini
storm tempesta
reserve riserva
virtue virtù
forest bosco
is è
now ora
where dove
the i
a una
be momento
will necessità
in sul
for da

EN Our house is in a quiet residential area very close to city and salford quays. Bus is 5 min walk. Tram is 15 min walk

IT La nostra casa si trova in una tranquilla zona residenziale molto vicino alla città e alle banchine di Salford. L'autobus è a 5 minuti a piedi. Il tram è a 15 minuti a piedi

Angļu Itāļu
min minuti
tram tram
a una
residential residenziale
our nostra
bus il
in in
very molto
to a
city città
is è

EN Gemini walk-in closet with rack solution that allows you to create the customized walk-in project according to your needs.

IT La struttura per cabina armadio Antares, grazie alla possibilità di creare composizioni studiate ad hoc, crea la giusta cornice per organizzare vestiti e accessori

Angļu Itāļu
solution possibilità
the la
according di

EN WALK-IN WARDROBES - High quality designer WALK-IN WARDROBES | Architonic

IT CABINE ARMADIO - Pregiate CABINE ARMADIO di design | Architonic

Angļu Itāļu
designer design
architonic architonic

EN Our home is in a friendly, safe neighbourhood. There are a number of very good restaurants within a 5 min walk. Public transit is also a 5 min walk...

IT La nostra casa è in un quartiere amichevole e sicuro. Ci sono un certo numero di ottimi ristoranti a 5 minuti a piedi. Il trasporto pubblico è anch...

Angļu Itāļu
friendly amichevole
neighbourhood quartiere
restaurants ristoranti
min minuti
public pubblico
transit trasporto
is è
a un
are sono
our nostra
in in
good ottimi
number numero
of di
home casa
safe sicuro
walk a

EN Located in the centre of Linz, Hotel Schillerpark Linz, a member of Radisson Individuals is a 12-minute walk from the main square, a 10-minute walk from Linz Main Station, and 300 metres from the Music Theatre. Free WiFi is available.

IT Coperto dalla connessione WiFi gratuita, l’Hotel Schillerpark Linz, a member of Radisson Individuals vi attende nel centro di Linz, a 300 metri dal teatro lirico, a 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria centrale e 12 minuti dalla piazza...

Angļu Itāļu
linz linz
radisson radisson
square piazza
station stazione
metres metri
theatre teatro
free gratuita
wifi wifi
available connessione
member member
minute minuti
of of
centre centro
main centrale
walk a
and e
the nel

EN Located in the Vieux Lille district, a 5-minute walk from Lille Flandres Train Station and a 10-minute walk from Lille Europe Train Station, Hotel L'Arbre Voyageur - BW Premier Collection - LILLE offers a courtyard and views of the city.

IT Situato nel quartiere Vieux Lille, distante a piedi rispettivamente 5 e 10 minuti dalle stazioni ferroviarie di Lille Flandes e Lille Europe, l'Hotel L'Arbre Voyageur - BW Premier Collection - LILLE offre un cortile, la vista sulla città, un bar, 2...

Angļu Itāļu
vieux vieux
station stazioni
europe europe
offers offre
courtyard cortile
views vista
lille lille
minute minuti
collection collection
a un
premier premier
district quartiere
the la
walk a
city città
of di
in nel
from dalle
and e

EN This 5-star spa hotel includes an outdoor pool, gym and Persian and Japanese saunas. It is a 15-minute walk from the Chişinău Botanical Gardens and a 5-minute walk from Chişinău City Gates.

IT Questo hotel termale a 5 stelle ospita una piscina all'aperto, una palestra e saune persiane e giapponesi. Dista a piedi 15 minuti dai Giardini Botanici di Chişinău e 5 minuti dalle Porte di Chişinău.

Angļu Itāļu
spa termale
hotel hotel
pool piscina
gym palestra
japanese giapponesi
saunas saune
gardens giardini
gates porte
star stelle
minute minuti
walk a
city di
a una
from dalle
and e
this questo

EN Go down under at the Zoo’s Kangaroo Walk-Thru to walk among Western Grey kangaroos and wallabies (seasonal).

IT Scendi sotto al Canguro dello zoo Walk-Thru per passeggiare tra canguri e wallaby (stagionali).

Angļu Itāļu
walk passeggiare
seasonal stagionali
the sotto
and e

EN Llyn y fan Fach is a short walk from the car park at the bottom of the track. A walk around the lake is also highly recommended. If you’re coming … read more

IT Llyn y fan Fach è a pochi passi dal parcheggio in fondo alla pista. Consigliata anche una passeggiata intorno al lago. Se venite in auto, i laghi del parco sono piuttosto stretti, quindi guidate lentamente!

Angļu Itāļu
y y
fan fan
bottom fondo
track pista
recommended consigliata
if se
around intorno
also anche
walk passeggiata
lake lago
is è
the i
park parco
car park parcheggio
car auto
a una

EN 4 bedroom detached house located in Clonsilla Village 6 minute walk from the train station servicing city centre. 1 minute walk to bus stop going ...

IT Casa indipendente con 4 camere da letto situata a Clonsilla Village, a 6 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria che serve il centro città. 1 min...

Angļu Itāļu
minute minuti
centre centro
village village
city città
station stazione
the il
to a
bedroom letto
house casa
from da

EN The house is located in the pavion district, 10 minutes walk from the train station, the bus stop 1 minute walk. A large living room a large fitted...

IT La casa si trova nel quartiere Pavion, a 10 minuti a piedi dalla stazione dei treni, dalla fermata dell'autobus a 1 minuto a piedi. Un ampio soggio...

Angļu Itāļu
district quartiere
large ampio
a un
station stazione
minutes minuti
bus stop fermata
located si trova
minute minuto
the la
is trova
walk a
house casa
from dalla

EN My house is a 2mins walk to Como railway station which gives easy access to all of Sydney, 5 mins walk to Georges River. Quite neighbourhood, bedr...

IT La mia casa è a 2 min a piedi dalla stazione ferroviaria di Como che offre un facile accesso a tutti di Sydney, a 5 minuti a piedi da Georges River. Zona tranquilla, cam ...

Angļu Itāļu
mins minuti
como como
railway ferroviaria
easy facile
access accesso
sydney sydney
river river
a un
station stazione
is è
gives offre
my mia
to a
all tutti

EN "Put the customer first.” You’ve heard it a million times. Maybe you have the poster on your wall. But no matter how much you talk the talk, you can’t walk the walk unless your technology measures up.

IT "Mettete il cliente al primo posto". L'avrai sentito dire un milione di volte. Magari è scritto anche sul poster che hai appeso al muro. Ma le parole non bastano; per fare i fatti è necessario disporre di una tecnologia all'altezza della situazione.

Angļu Itāļu
put mettete
heard sentito
times volte
maybe magari
poster poster
wall muro
but ma
million milione
technology tecnologia
customer cliente
a un
first primo
you hai
the i
your parole
on sul

EN PrivadoVPN promises to keep you private, and it excels at doing just that. Let us walk you through what we like and dislike about this free VPN.

IT PrivadoVPN garantisce di proteggere la tua privacy e sembra eccellere nel farlo. Ecco quali sono secondo noi i pro e i contro di questa VPN gratuita.

Angļu Itāļu
privadovpn privadovpn
free gratuita
vpn vpn
we noi
this questa
private i
and e
let sono

EN London Underground Charing Cross station, served by the Bakerloo and Northern lines, is just a 4-minute walk from The Savoy

IT London Underground la metropolitana La stazione della metropolitana Charing Cross, sulle linee Bakerloo e Northern, dista appena 4 minuti a piedi dal Savoy

Angļu Itāļu
london london
underground metropolitana
station stazione
just appena
savoy savoy
northern northern
minute minuti
cross cross
and e
lines linee
the la
walk a

EN Go for a walk with the kids or stand by and watch them make their first attempts at skiing – you can do this in Switzerland as well. Some of our winter areas are just perfect for families and cater to their special needs.

IT Passeggiare nella neve con i più piccoli o condividere i loro primi successi alla scuola di sci – anche questo è possibile in Svizzera. Alcune delle nostre località invernali sono l’ideale per le famiglie e le loro esigenze particolari.

EN Cologne HQ is dog friendly and just five-minutes walk from Cologne Messe, the home of Dmexco: Europe’s largest annual congress trade fair for the Digital Marketing industry.

IT Il quartier generale a Colonia è accessibile ai cani e dista solo cinque minuti a piedi dalla Fiera di Colonia, la sede di Dmexco: La più grande fiera congressuale annuale d'Europa per il settore del Marketing Digitale.

Angļu Itāļu
cologne colonia
dog cani
annual annuale
minutes minuti
fair fiera
marketing marketing
industry settore
largest più grande
of di
the il
is è
five cinque

EN The best way to take in a city is from above. The Uetliberg lookout is just a short train ride and a 10-minute walk away, and the view over the city, lake and Alps is spectacular.

IT L’Uetliberg, il monte di Zurigo, è veloce da raggiungere e regala uno splendido panorama sulla città e sul lago.

Angļu Itāļu
alps monte
lake lago
the il
from da
city città
best di
is è
to sul
a uno

EN The following list is, of course, incomplete and shows just some of the best suggestions for a city walk:

IT Il seguente elenco non è completo e mostra solo alcune delle proposte più belle per intraprendere una passeggiata in città: 

Angļu Itāļu
shows mostra
suggestions proposte
city città
the il
list elenco
best per
some alcune
a una
is è
for in

EN Zurich’s first day spa is an oasis of well-being, just five minutes’ walk from Paradeplatz.

IT La prima Day SPA di Zurigo è un’oasi di benessere a soli cinque minuti dalla Paradeplatz.

Angļu Itāļu
minutes minuti
is è
spa spa
five cinque
of di
walk a
well benessere
just soli
from dalla

EN Charming and quiet boutique hotel in the heart of Zurich, just a short walk from Bellevue and the lake.

IT Affascinante, tranquillo boutique hotel nel cuore di Zurigo, a pochi minuti dal Bellevue e dal lago.

Angļu Itāļu
charming affascinante
quiet tranquillo
boutique boutique
hotel hotel
zurich zurigo
lake lago
bellevue bellevue
of di
walk a
heart cuore
a pochi
and e
from dal

EN No one just wakes up one day and decides to walk 2,220 kilometers km (1380 miles). Hanna made the conscious decision to ?

IT Nel 2015 la mia vita è cambiata. Ero una ragazza amante del divertimento che lavorava e viveva a Chicago. All?inizio di quell?anno ?

Angļu Itāļu
the la
day anno
to a
and è

EN Villa Magia is located in the heart of Positano along the San Giovanni steps. Just walk downhill to reach the center of town.

IT Villa Magia, situata nel cuore del paese, lungo la scala di San Giovanni, con il grande vantaggio di fare sempre i gradini in discesa per raggiungere il centro di Positano.

Angļu Itāļu
villa villa
positano positano
san san
giovanni giovanni
downhill discesa
center centro
is situata
reach raggiungere
in in
heart cuore
the i

EN The friendly city hotel is just a short walk away from the main sights of Lucerne, the city of lights

IT Tutte le attrazioni di Lucerna, la città delle luci, sono a pochi passi dal piccolo hotel urbano a conduzione familiare

Angļu Itāļu
hotel hotel
is sono
sights attrazioni
lucerne lucerna
lights luci
friendly familiare
walk a
a pochi
the le
city città
of di
from dal

EN From here it's just a few minutes' walk to the landing stage for the excursion boats and the Bödeli swimming pool

IT L’attracco dei battelli delle escursioni e la piscina Bödeli distano solo pochi minuti a piedi

Angļu Itāļu
minutes minuti
boats battelli
and e
pool piscina
the la
to a
a pochi
just solo

EN Gisler's gallery has been located on Rämistrasse since 1996, just a few minutes' walk from the Kunsthaus

IT La galleria di Gisler è situata dal 1996 sulla Rämistrasse, a pochi minuti a piedi dal Kunsthaus

Angļu Itāļu
gallery galleria
located situata
minutes minuti
the la
since di
walk a
a pochi
from dal

EN The Bristol is located in the old town centre of Bern, just a few minutes’ walk from the Parliament House

IT L’Hotel The Bristol sorge nel centro storico di Berna, a solo qualche minuto a piedi dal Palazzo federale

Angļu Itāļu
bristol bristol
old storico
centre centro
bern berna
minutes minuto
walk a
the nel

EN Just a few minutes’ walk from the Piazza Grande and Falconeria, the spacious apartments offer every imaginable entertainment feature for guests of all ages

IT A pochi minuti dalla Piazza Grande e dalla Falconeria, gli spaziosi appartamenti attendono gli ospiti con ogni sorta di proposte di svago per grandi e piccoli

Angļu Itāļu
minutes minuti
piazza piazza
apartments appartamenti
guests ospiti
offer proposte
grande grande
of di
a pochi
every ogni
and e
the dalla

EN After the beautiful walk around the lake, a dip in its waters is just what you need.

IT Dopo un bel giro attorno al lago quello che ci vuole è un bel salto dentro.

Angļu Itāļu
beautiful bel
lake lago
a un
is è
after dopo
in dentro
around al
the quello

EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.

IT Con il treno fino a Salgesch e dalla stazione 15 minuti a piedi fino al vigneto Cave du Rhodan:- Da Zurigo: circa 2 ore e 30 minuti. 1 cambio a Visp- Da Ginevra: circa 2 ore e 20 minuti. 1 cambio a Sierre/Siders.

Angļu Itāļu
salgesch salgesch
du du
zurich zurigo
change cambio
geneva ginevra
sierre sierre
station stazione
and e
hours ore
minutes minuti
from da
to the al
the il
train treno
to a

EN The Spanish BOLERO Restaurante at the CASCADA Hotel in the New Town of Lucerne is centrally located and just a short walk from the train station.

IT Fiera e autentica, è lei la «Grande dame» dei ristoranti di Davos.

Angļu Itāļu
the la
is è

EN Situated on the idyllic lakeside promenade of Morges, the Romantik Hotel Mont-Blanc au Lac is right next to the quay and just a short walk from the picturesque old town

IT Il Romantik Hotel Mont-Blanc au Lac è situato sul bellissimo lungolago di Morges, vicinissimo al porto antico e non lontano dal pittoresco centro storico

Angļu Itāļu
lakeside lungolago
hotel hotel
au au
lac lac
picturesque pittoresco
old storico
the il
to the al
to sul
is è

EN Splendid, sunny views of the mountains, just a short walk from the mountain railway

IT Vista magnifica baciata dal sole sulle montagne, a pochi passi dalla ferrovia di montagna

Angļu Itāļu
sunny sole
views vista
railway ferrovia
of di
mountains montagne
walk a
a pochi
mountain montagna
the passi

EN Keeping up with the times: Zurich?s trendy quarter between Europaallee and lively Langstrasse is just 10 minutes? walk from the main train station

IT Soggiorni al passo coi tempi: nel quartiere trendy di Zurigo, tra l?Europaallee e la vivace Langstrasse, a soli 10 minuti a piedi dalla stazione centrale

Angļu Itāļu
zurich zurigo
quarter quartiere
lively vivace
langstrasse langstrasse
just soli
trendy trendy
times tempi
minutes minuti
main centrale
station stazione
the la
walk a
with coi
and e
from dalla

EN It is just a short walk away from the famous Bahnhofstrasse and the shores of idyllic Lake Zurich

IT Si trova a soli pochi minuti a piedi dalla famosa Bahnhofstrasse e dal bellissimo Lago di Zurigo

Angļu Itāļu
famous famosa
zurich zurigo
just si
lake lago
it soli
of di
a pochi
walk a
the dalla

EN Just a few minutes' walk from Paradeplatz and the lake.

IT Paradeplatz e il lago sono raggiungibili a piedi in pochi minuti.

Angļu Itāļu
minutes minuti
lake lago
and e
the il
a pochi
walk a
from in

EN Just a stone’s throw from the turquoise waters of the Cauma and Cresta mountain lakes and only a few minutes’ walk from the cable car station

IT A due passi dalle acque turchesi dei laghi alpini balneabili Cauma e Cresta e a pochi minuti a piedi dalla ferrovia di montagna

Angļu Itāļu
waters acque
mountain montagna
lakes laghi
minutes minuti
station ferrovia
walk a
a pochi
and e

Rāda 50 no 50 tulkojumiem