PT Stefani Joanne Angelina Germanotta (Manhattan, Nova Iorque, 28 de março de 1986), mais conhecida pelo nome artístico Lady Gaga, é uma cantora, atriz, compositora, produtora musical, modelo,… leia mais
PT Stefani Joanne Angelina Germanotta (Manhattan, Nova Iorque, 28 de março de 1986), mais conhecida pelo nome artístico Lady Gaga, é uma cantora, atriz, compositora, produtora musical, modelo,… leia mais
EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga, is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, Ne… read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
mais | more |
nome | name |
é | is |
PT Stefani Joanne Angelina Germanotta (Manhattan, Nova Iorque, 28 de março de 1986), mais conhecida pelo nome artístico Lady Gaga, é uma cantora, atriz, compositora, produtora musical, modelo, ativista e dançarina estadunidense. Ela começ… leia mais
EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga, is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, New York, United States. Before Gaga adopted he… read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
mais | more |
nome | name |
PT Stefani Joanne Angelina Germanotta (Manhattan, Nova Iorque, 28 de março de 1986), mais conhecida pelo nome artístico Lady Gaga, é uma cantora, atriz, compositora, produtora musical, modelo, ativista e dançarina estadunidense
EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga, is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, New York, United States
Portugalų | Anglų |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
nome | name |
é | is |
PT Amala Zandile, mais conhecida por seu nome artístico Doja Cat (nascida em 21 de outubro de 1995), é uma cantora, compositora, rapper e produtora musical de Los Angeles, Califórnia. A cantor… leia mais
EN Amala Zandile Dlamini, known professionally as Doja Cat, is an American rapper, singer, songwriter, and producer. Based in Los Angeles, she signed a recording contract with RCA Records in l… read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
mais | more |
conhecida | known |
é | is |
produtora | producer |
angeles | angeles |
rapper | rapper |
PT Amala Zandile, mais conhecida por seu nome artístico Doja Cat (nascida em 21 de outubro de 1995), é uma cantora, compositora, rapper e produtora musical de Los Angeles, Califórnia
EN Amala Zandile Dlamini, known professionally as Doja Cat, is an American rapper, singer, songwriter, and producer
Portugalų | Anglų |
---|---|
conhecida | known |
é | is |
cantora | singer |
produtora | producer |
rapper | rapper |
PT Stefani Joanne Angelina Germanotta (Manhattan, Nova Iorque, 28 de março de 1986), mais conhecida pelo nome artístico Lady Gaga, é uma cantora, atriz, compositora, produtora musical, modelo,… leia mais
EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga (born March 28,1986 in New York, NY) is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter… read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
março | march |
mais | more |
nome | name |
é | is |
cantora | singer |
PT Stefani Joanne Angelina Germanotta (Manhattan, Nova Iorque, 28 de março de 1986), mais conhecida pelo nome artístico Lady Gaga, é uma cantora, atriz, compositora, produtora musical, modelo, ativista e dançarina estadunidense. Ela começ… leia mais
EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga (born March 28,1986 in New York, NY) is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, New York, Un… read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
março | march |
mais | more |
nome | name |
PT Stefani Joanne Angelina Germanotta (Manhattan, Nova Iorque, 28 de março de 1986), mais conhecida pelo nome artístico Lady Gaga, é uma cantora, atriz, compositora, produtora musical, modelo, ativista e dançarina estadunidense
EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga (born March 28,1986 in New York, NY) is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, New York, United States
Portugalų | Anglų |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
março | march |
nome | name |
é | is |
PT Amala Zandile, mais conhecida por seu nome artístico Doja Cat (nascida em 21 de outubro de 1995), é uma cantora, compositora, rapper e produtora musical de Los Angeles, Califórnia. A cantor… leia mais
EN Amala Zandile Dlamini, known professionally as Doja Cat, is an American rapper, singer, songwriter, and producer. She also is Jewish and South African. Based in Los Angeles, she signed a re… read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
conhecida | known |
é | is |
produtora | producer |
angeles | angeles |
rapper | rapper |
PT PinkPantheress é uma cantora, compositora e produtora musical inglesa nascida em 2000-2001
EN PinkPantheress is an English singer, songwriter and record producer
Portugalų | Anglų |
---|---|
é | is |
uma | an |
cantora | singer |
produtora | producer |
PT Mariah Carey (Long Island, Nova York, Estados Unidos - 27 de março de 1970) é uma cantora, compositora, produtora musical, atriz e filantrópica vencedora de 5 Grammys
EN Mariah Carey (born March 27, 1970) is a Grammy-winning American singer, songwriter, actress, record producer, and a New York Times #1 bestselling author
Portugalų | Anglų |
---|---|
nova | new |
york | york |
março | march |
é | is |
uma | a |
cantora | singer |
produtora | producer |
atriz | actress |
vencedora | winning |
PT Mariah Carey (Long Island, Nova York, Estados Unidos - 27 de março de 1970) é uma cantora, compositora, produtora musical, atriz e filantrópica vencedora de 5 Grammys. É considerada a artista de maior sucesso da década de 90 de acordo … leia mais
EN Mariah Carey (born March 27, 1970) is a Grammy-winning American singer, songwriter, actress, record producer, and a New York Times #1 bestselling author. Known for her five-octave vocal range, melismatic singing style, and signature us… read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
nova | new |
york | york |
março | march |
é | is |
uma | a |
produtora | producer |
atriz | actress |
vencedora | winning |
PT Não dá para falar de música em Phoenix sem mencionar o celebrado Musical Instrument Museum (Museu do Instrumento Musical)
EN You can’t talk about music in Phoenix without mentioning the long-celebrated Musical Instrument Museum
Portugalų | Anglų |
---|---|
falar | talk |
phoenix | phoenix |
instrumento | instrument |
PT Não dá para falar de música em Phoenix sem mencionar o celebrado Musical Instrument Museum (Museu do Instrumento Musical)
EN You can’t talk about music in Phoenix without mentioning the long-celebrated Musical Instrument Museum
Portugalų | Anglų |
---|---|
falar | talk |
phoenix | phoenix |
instrumento | instrument |
PT Natural de Fort Worth, ela venceu a primeira temporada do programa musical American Idol em 2002 e lançou sua carreira musical após a competição
EN Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first season of the television series American Idol in 2002
Portugalų | Anglų |
---|---|
venceu | won |
american | american |
PT Kelly Brianne Clarkson (nascida em 24 de abril de 1982) é uma cantora, compositora e atriz estadunidense. Natural de Fort Worth, ela venceu a primeira temporada do programa musical American Idol em 2002 e lançou sua carreira musical após… leia mais
EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first season … read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
nascida | born |
abril | april |
cantora | singer |
atriz | actress |
fort | fort |
worth | worth |
temporada | season |
mais | more |
kelly | kelly |
PT Léon começou sua carreira musical como mulher de frente de um grupo de Hip-Hop, e em sua adolescência antes de entrar no mundo músical, assinou um contrato com Agrin Rahmani em 2015
EN With a background like this, her own transition into music was inevitable
Portugalų | Anglų |
---|---|
musical | music |
um | a |
PT Alcance a perfeição absoluta nas sessões de gravações complexas, produção musical, edição de áudio e na masterização de acordo com os padrões do ramo musical.
EN Experience perfect recording, composition, audio editing and mastering in accordance with industry standards.
Portugalų | Anglų |
---|---|
edição | editing |
masterização | mastering |
padrões | standards |
PT Jornalista musical e radialista há quase 30 anos, Isilda Sanches tem estado de olho na cena musical portuguesa e também no que se passa no mundo
EN Music journalist and radio host for almost 30 years, Isilda Sanches has been keeping a close eye on the portuguese music scene as well as on what happens around the world
Portugalų | Anglų |
---|---|
jornalista | journalist |
musical | music |
anos | years |
cena | scene |
portuguesa | portuguese |
mundo | world |
PT Alcance a perfeição absoluta nas sessões de gravações complexas, produção musical, edição de áudio e na masterização de acordo com os padrões do ramo musical.
EN Experience perfect recording, composition, audio editing and mastering in accordance with industry standards.
Portugalų | Anglų |
---|---|
edição | editing |
masterização | mastering |
padrões | standards |
PT Natural de Fort Worth, ela venceu a primeira temporada do programa musical American Idol em 2002 e lançou sua carreira musical após a competição
EN Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first season of the television series American Idol in 2002
Portugalų | Anglų |
---|---|
venceu | won |
american | american |
PT Kelly Brianne Clarkson (nascida em 24 de abril de 1982) é uma cantora, compositora e atriz estadunidense. Natural de Fort Worth, ela venceu a primeira temporada do programa musical American Idol em 2002 e lançou sua carreira musical após… leia mais
EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first season … read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
nascida | born |
abril | april |
cantora | singer |
atriz | actress |
fort | fort |
worth | worth |
temporada | season |
mais | more |
kelly | kelly |
PT Kelly Brianne Clarkson (nascida em 24 de abril de 1982) é uma cantora, compositora e atriz estadunidense. Natural de Fort Worth, ela venceu a primeira temporada do programa musical American Idol em 2002 e lançou sua carreira musical ap… leia mais
EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first seaso… read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
nascida | born |
abril | april |
cantora | singer |
atriz | actress |
fort | fort |
worth | worth |
mais | more |
kelly | kelly |
PT Léon começou sua carreira musical como mulher de frente de um grupo de Hip-Hop, e em sua adolescência antes de entrar no mundo músical, assinou um contrato com … leia mais
EN With a background like this, her own transition into music … read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
musical | music |
um | a |
leia | read |
mais | more |
PT Léon começou sua carreira musical como mulher de frente de um grupo de Hip-Hop, e em sua adolescência antes de entrar no mundo músical, assinou um contrato com Agrin Rahmani em 2015
EN With a background like this, her own transition into music was inevitable
Portugalų | Anglų |
---|---|
musical | music |
um | a |
PT Joshua T. Bassett é um ator, cantor e compositor americano. Ele é conhecido por estrelar como Ricky em High School Musical: The Musical: The Series. Bassett nasceu e foi criado em Oceanside… leia mais
EN Joshua T. Bassett (born December 22, 2000) is an American actor and singer. He is known for starring as Ricky Bowen in High School Musical: The Musical: The Series. Bassett was born and ra… read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
t | t |
ator | actor |
americano | american |
conhecido | known |
high | high |
school | school |
musical | musical |
series | series |
nasceu | born |
joshua | joshua |
ricky | ricky |
PT Joshua T. Bassett é um ator, cantor e compositor americano. Ele é conhecido por estrelar como Ricky em High School Musical: The Musical: The Series. Bassett nasceu e foi criado em Oceanside, Califórnia, filho dos pais Taylor e Laura, e… leia mais
EN Joshua T. Bassett (born December 22, 2000) is an American actor and singer. He is known for starring as Ricky Bowen in High School Musical: The Musical: The Series. Bassett was born and raised in Oceanside, California to parents Taylo… read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
t | t |
ator | actor |
americano | american |
conhecido | known |
high | high |
school | school |
musical | musical |
series | series |
nasceu | born |
califórnia | california |
pais | parents |
joshua | joshua |
ricky | ricky |
criado | raised |
PT Ele é conhecido por estrelar como Ricky em High School Musical: The Musical: The Series
EN He is known for starring as Ricky Bowen in High School Musical: The Musical: The Series
Portugalų | Anglų |
---|---|
conhecido | known |
high | high |
school | school |
musical | musical |
series | series |
ricky | ricky |
PT Joshua T. Bassett é um ator, cantor e compositor americano. Ele é conhecido por estrelar como Ricky em High School Musical: The Musical: Th… leia mais
EN Joshua T. Bassett (born December 22, 2000) is an American actor and singer. He is known for starring as Ricky Bowen in High School Musical:… read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
t | t |
ator | actor |
americano | american |
conhecido | known |
high | high |
school | school |
musical | musical |
joshua | joshua |
ricky | ricky |
PT Joshua T. Bassett é um ator, cantor e compositor americano. Ele é conhecido por estrelar como Ricky em High School Musical: The Musical: The Series. Bassett nasceu e foi criado em Oceanside, Califórnia, filho dos pais Taylor e Laura, e t… leia mais
EN Joshua T. Bassett (born December 22, 2000) is an American actor and singer. He is known for starring as Ricky Bowen in High School Musical: The Musical: The Series. Bassett was born and raised in Oceanside, California to parents Taylor … read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
t | t |
ator | actor |
americano | american |
conhecido | known |
high | high |
school | school |
musical | musical |
series | series |
nasceu | born |
califórnia | california |
pais | parents |
taylor | taylor |
joshua | joshua |
ricky | ricky |
criado | raised |
PT Uma agência/produtora, onde ajudamos nossos clientes a fazerem lançamentos de infoprodutos no mercado digital.
EN Designed for men and women looking for outstanding quality and value priced for families of average income, sold in the
PT O diretor, a produtora e os atores do novo filme da saga estarão no painel da Disney. Saiba mais detalhes!
EN On Monday, Jennifer Garner explained what really went down between her manager and publicist after the actress dropped a hilarious parody of her steamy Alias pool scene on Dec. 4.
Portugalų | Anglų |
---|---|
diretor | manager |
os | her |
mais | pool |
PT Além do diretor, a produtora Kathleen Kennedy e os atores Daisy Ridley, John Boyega e Oscar Isaac confirmaram presença no festival. Confira!
EN Daisy Ridley, Oscar Isaac and the cast of Star Wars: Rise of Skywalker played an epic game of Family Feud on Jimmy Kimmel Live. Watch the game here!
Portugalų | Anglų |
---|---|
a | the |
oscar | oscar |
isaac | isaac |
PT The Fame é o álbum de estreia de estúdio da cantora, compositora e co-produtora norte-americana, Lady Gaga. Foi lançado pela editora discográfica Int… leia mais
EN The Fame is the debut studio album by American singer Lady Gaga. It was released on August 19, 2008 through Interscope Records. After joining Kon Liv… read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
o | the |
álbum | album |
estreia | debut |
estúdio | studio |
cantora | singer |
lançado | released |
PT The Fame é o álbum de estreia de estúdio da cantora, compositora e co-produtora norte-americana, Lady Gaga. Foi lançado pela editora discográfica Interscope Records em 19 de Agosto de 20… leia mais
EN The Fame is the debut studio album by American singer Lady Gaga. It was released on August 19, 2008 through Interscope Records. After joining Kon Live Distribution and Cherrytree Records… read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
o | the |
álbum | album |
estreia | debut |
estúdio | studio |
cantora | singer |
lançado | released |
records | records |
agosto | august |
PT Alicia J. Augello-Cook, conhecida mundialmente como Alicia Keys, nasceu em Nova Iorque, Estados Unidos, no dia 25 de Janeiro de 1981. É uma cantora, compositora, produtora, atriz e pianist… leia mais
EN Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), better known by her stage name Alicia Keys, is an American recording artist, musician and actress. She was raised by a single mother in the Hell… read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
conhecida | known |
keys | keys |
nasceu | born |
janeiro | january |
cantora | musician |
atriz | actress |
alicia | alicia |
PT Alicia J. Augello-Cook, conhecida mundialmente como Alicia Keys, nasceu em Nova Iorque, Estados Unidos, no dia 25 de Janeiro de 1981. É uma cantora, compositora, produtora, atriz e pianista afro-americana renomada, sendo a ganhadora d… leia mais
EN Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), better known by her stage name Alicia Keys, is an American recording artist, musician and actress. She was raised by a single mother in the Hell's Kitchen area of Manhattan in New York … read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
conhecida | known |
keys | keys |
nasceu | born |
nova | new |
iorque | york |
janeiro | january |
cantora | musician |
atriz | actress |
sendo | is |
alicia | alicia |
PT Ele ganhou grande popularidade no setor de produção e se tornou uma das fundações do crescimento da Toyota de pequena produtora de carros para uma das maiores fabricantes de automóveis do planeta.
EN It gained massive popularity in manufacturing and became one of the foundations of Toyota’s rise from a small carmaker to the largest automobile manufacturer on the planet.
Portugalų | Anglų |
---|---|
ganhou | gained |
popularidade | popularity |
produção | manufacturing |
tornou | became |
fundações | foundations |
pequena | small |
fabricantes | manufacturer |
planeta | planet |
toyota | toyota |
PT Vintes anos depois, ele contribuiu significativamente para o crescimento da Toyota de uma pequena produtora de carros japonesa para uma das maiores fabricantes de automóveis do mundo.
EN Twenty years later, it contributed significantly to Toyota's rise from a small Japanese carmaker to the largest automobile company in the world.
Portugalų | Anglų |
---|---|
significativamente | significantly |
pequena | small |
maiores | largest |
mundo | world |
toyota | toyota |
PT Lindsay Morgan Lohan, mais conhecida como Lindsay Lohan, nasceu em Nova York, Estados Unidos, no dia 2 de Julho de 1986. É Atriz, Cantora, Compositora, Designer, Escritora, Diretora e Produtora. Começou sendo modelo para a agência Ford M… leia mais
EN Lindsay Dee Lohan (born July 2, 1986 in New York City, New York, United States) is an American actress, model, entrepreneur and pop music singer. Lohan started in show business as a child fashion model for magazine advertisement and tele… read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
nasceu | born |
nova | new |
york | york |
julho | july |
atriz | actress |
cantora | singer |
começou | started |
sendo | is |
agência | business |
PT É Atriz, Cantora, Compositora, Designer, Escritora, Diretora e Produtora
EN Lohan started in show business as a child fashion model for magazine advertisement and television commercials
Portugalų | Anglų |
---|---|
e | and |
PT Alexandra Ashley Hughes, mais conhecida como Allie X, é uma cantora, compositora e produtora canadense (especificamente de Toronto, Ontário) que ficou famosa após o lançamento de sua primei… leia mais
EN Alexandra Ashley Hughes, known by her stage name Allie X, is a Canadian singer-songwriter based in Los Angeles, California. Since her musical debut as Allie X in 2014, she has released 2 al… read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
x | x |
cantora | singer |
canadense | canadian |
leia | read |
alexandra | alexandra |
ashley | ashley |
PT Alexandra Ashley Hughes, mais conhecida como Allie X, é uma cantora, compositora e produtora canadense (especificamente de Toronto, Ontário) que ficou famosa após o lançamento de sua primeira faixa "Catch", em fevereiro de 20… leia mais
EN Alexandra Ashley Hughes, known by her stage name Allie X, is a Canadian singer-songwriter based in Los Angeles, California. Since her musical debut as Allie X in 2014, she has released 2 albums, "CollXtion II" (2017), "C… read more
Portugalų | Anglų |
---|---|
x | x |
cantora | singer |
canadense | canadian |
leia | read |
alexandra | alexandra |
ashley | ashley |
PT Procurando por ideias de logotipo de produtora para o seu negócio? Nosso criador de logotipos ajudará você a criar um logotipo de alta qualidade para sua marca.
EN Searching for production company logo ideas for your business? Our logo maker will help you design a high quality logo for your brand.
Portugalų | Anglų |
---|---|
ideias | ideas |
criador | maker |
qualidade | quality |
ajudar | help |
PT - A ENGIE é a maior produtora independente de energia do Brasil e no mundo, o que reforça seu potencial de alavancar oportunidades de negócio.
EN - ENGIE ranks among the leaders of independent energy production in Brazil and in the world, thus reinforcing its own credentials for capturing business opportunities.
Portugalų | Anglų |
---|---|
independente | independent |
brasil | brazil |
mundo | world |
oportunidades | opportunities |
negócio | business |
engie | engie |
PT Fundou a produtora Cedro Plátano em 2013
EN Founded the production company Cedro Plátano in 2013
Portugalų | Anglų |
---|---|
fundou | founded |
a | the |
em | in |
PT Produtora na Filmika Galaika, empresa galega especializada em cinema de autor que produziu os últimos trabalhos de Lois Patiño e Matías Piñeiro (Sycorax, 2021), Helena Girón e Samuel M
EN Producer at Filmika Galaika, a Galician production company specialising in authorial cinema that produced the latest works by Lois Patiño and Matías Piñeiro (Sycorax, 2021), Helena Girón and Samuel M
Portugalų | Anglų |
---|---|
produtora | producer |
cinema | cinema |
últimos | latest |
helena | helena |
m | m |
samuel | samuel |
PT Trabalhou em produções de cinema comercial na Europa do Sul, Médio Oriente e África do Norte e teve uma produtora comercial em Portugal
EN He worked on commercial film production throughout Southern Europe, Middle East and North Africa, and owned a commercial production company in Lisbon
Portugalų | Anglų |
---|---|
trabalhou | worked |
cinema | film |
médio | middle |
África | africa |
PT Atualmente, a Iberdrola é líder em energia limpa e a primeira produtora de energia renovável entre as empresas do setor elétrico da Europa.
EN Nowadays, Iberdrola is a leader in clean energy and the top renewable energy producer amongst energy providers in Europe and the United States.
Portugalų | Anglų |
---|---|
atualmente | nowadays |
iberdrola | iberdrola |
é | is |
líder | leader |
energia | energy |
limpa | clean |
produtora | producer |
renovável | renewable |
europa | europe |
empresas | providers |
PT Esse esforço converteu a Iberdrola na maior produtora de energia eólica do mundo e líder em energias renováveis em âmbito global, graças aos seus
EN This effort has led it to become the top producer of wind power in the world and a leader in renewable energy at the global level, thanks to its
Portugalų | Anglų |
---|---|
esforço | effort |
produtora | producer |
líder | leader |
renováveis | renewable |
Rodoma 50 iš 50 vertimų