PT Indique um artista que você aprecie para receber recomendações personalizadas.
Išversti "indique um artista" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "indique um artista" vertimai iš Portugalų į Anglų
indique um artista Portugalų vertimas į Anglų
Portugalų
Anglų
EN Tell us an artist you love to get personalised recommendations.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| artista | artist |
| você | you |
| recomendações | recommendations |
| personalizadas | personalised |
PT Indique um artista que você aprecie para receber recomendações personalizadas.
EN Tell us an artist you love to get personalised recommendations.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| artista | artist |
| você | you |
| recomendações | recommendations |
| personalizadas | personalised |
PT Para deixar um comentário, deve ter uma experiência paga com o(a) artista. A opção de avaliar e comentar o(a) artista são fornecidas após o show privado terminar.
EN To leave a comment, you must have had a paid experience with the performer. The option to rate and comment on the performer is given after your private show had ended.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| paga | paid |
| artista | performer |
| opção | option |
| avaliar | rate |
| show | show |
| privado | private |
PT Após escolher o(a) artista no(a) qual está interessado, pode aceder ao chat gratuito como convidado para conversar com o(a) artista e ver um pequeno exemplo do vídeo
EN Once you've chosen the performer you're interested in, you can access the free guest chat to talk with the performer and view a small sample of the video
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| escolher | chosen |
| artista | performer |
| interessado | interested |
| aceder | access |
| gratuito | free |
| convidado | guest |
| ver | view |
| pequeno | small |
| exemplo | sample |
| vídeo | video |
PT Para deixar um comentário, deve ter uma experiência paga com o(a) artista. A opção de avaliar e comentar o(a) artista são fornecidas após o show privado terminar.
EN To leave a comment, you must have had a paid experience with the performer. The option to rate and comment on the performer is given after your private show had ended.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| paga | paid |
| artista | performer |
| opção | option |
| avaliar | rate |
| show | show |
| privado | private |
PT Após escolher o(a) artista no(a) qual está interessado, pode aceder ao chat gratuito como convidado para conversar com o(a) artista e ver um pequeno exemplo do vídeo
EN Once you've chosen the performer you're interested in, you can access the free guest chat to talk with the performer and view a small sample of the video
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| escolher | chosen |
| artista | performer |
| interessado | interested |
| aceder | access |
| gratuito | free |
| convidado | guest |
| ver | view |
| pequeno | small |
| exemplo | sample |
| vídeo | video |
PT Por trás de cada grande artista existe um grande artista – Perpetual
EN Behind every great artist is a great artist - Perpetual
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| grande | great |
| artista | artist |
| existe | is |
PT "Malibu" é uma canção da artista musical estadunidense Miley Cyrus, gravada para o seu quinto álbum de estúdio Younger Now. Foi composta pela própria artista, sendo produzida p… leia mais
EN "Malibu" is the lead single from Miley Cyrus' sixth studio album, Younger Now (2017). The song discusses Cyrus' relationship with her then-fiancé, Liam Hemsworth. Cri… read more
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| musical | song |
| miley | miley |
| cyrus | cyrus |
| álbum | album |
| estúdio | studio |
| now | now |
PT Em Informações do álbum, insira o nome do artista na caixa Nome do artista.
EN Under Album Info, enter the artist name in the Artist Name box.
PT Portanto, a gente exige de você uma documentação que indique o montante do imposto retido (o escritório fiscal vai disponibilizar os documentos relevantes)
EN As such, we will require documentation from you which states the amount of tax withheld (your tax office should be able to supply the relevant documents)
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| exige | require |
| montante | amount |
| escritório | office |
| relevantes | relevant |
PT A Atlassian compromete-se a realizar avaliações de impacto de dados e consultar os reguladores da UE, caso uma avaliação de impacto de dados indique um alto risco associado ao processamento sem uma estratégia de mitigação apropriada.
EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| impacto | impact |
| dados | data |
| reguladores | regulators |
| ue | eu |
| alto | high |
| risco | risk |
| associado | associated |
| processamento | processing |
| sem | without |
| estratégia | strategy |
| apropriada | appropriate |
PT Indique o caminho para um ambiente de trabalho moderno e com equipas mais felizes e produtivas
EN Lead the way to modern workplaces and happier and more productive teams
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| caminho | way |
| moderno | modern |
| equipas | teams |
| produtivas | productive |
PT Dica: indique sua opinião sobre cores, ilustrações ou fotografias para ajudar a guiar os designers com um pontapé inicial.
EN Tip: Providing any thoughts on colors, illustration or photography will help guide designers.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| dica | tip |
| cores | colors |
| ou | or |
| fotografias | photography |
| ajudar | help |
| guiar | guide |
| designers | designers |
PT Ao entrar em contato conosco, indique seu nome e endereço de e-mail. Agradeceríamos que também fornecesse breves detalhes das informações requeridas, pois isso vai nos ajudar a responder a seu pedido com maior precisão.
EN When contacting us, please quote your name and email address. We would be grateful if you could also provide brief details of the information required as this will help us to accurately respond to your request.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| nome | name |
| endereço | address |
| ajudar | help |
| pedido | request |
PT Por favor, indique qual foi o problema encontrado. Obrigado!
EN Please, indicate what problem has been found. Thanks!
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| indique | indicate |
| problema | problem |
| encontrado | found |
| obrigado | thanks |
PT sim Não Por favor indique se você tem um pedido de proposta preparado.
EN Yes No Please indicate if you have a Request for Proposal prepared.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| indique | indicate |
| proposta | proposal |
| preparado | prepared |
PT Determine um evento qualificador que indique que um cliente potencial tem interesse real ou é ideal para o produto ou serviço que você está oferecendo
EN Determine any qualifying event that indicates a prospect has legitimate interest or is a good fit for the product or service you're selling
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| determine | determine |
| evento | event |
| interesse | interest |
| ou | or |
PT Indique seus amigos pelo seu aplicativo para Android, Windows ou Mac compartilhando um link de indicação exclusivo.
EN Refer your friends through your Android, Windows or Mac app by sharing a unique referral link.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aplicativo | app |
| android | android |
| windows | windows |
| ou | or |
| mac | mac |
| compartilhando | sharing |
| link | link |
| indicação | referral |
| exclusivo | unique |
PT Você pode encontrá-lo no aplicativo da NordVPN para Android, Windows ou Mac. Abra o aplicativo, clique em Configurações e procure a opção ?Indique um amigo? na parte inferior do menu.
EN You can find it in the NordVPN app for Android, Windows or Mac. Open the app, click on Settings, and look for the “Refer a friend” option at the bottom of the menu.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| você | you |
| nordvpn | nordvpn |
| android | android |
| windows | windows |
| ou | or |
| mac | mac |
| menu | menu |
| lo | it |
PT Indique o seu público ao Ezoic e ganhe uma comissão vitalícia de 3%. O referido site precisa de 10,000 visualizações de página por mês para ser aceito.
EN Refer your audience to Ezoic and earn 3% lifetime commission. The referred site needs 10,000 page views per month to be accepted.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| público | audience |
| ganhe | earn |
| comissão | commission |
| referido | referred |
| visualizações | views |
| aceito | accepted |
PT Aceita referências dos Estados Unidos, Reino Unido, Austrália, Irlanda e Canadá. Se você tem amigos nesses países, indique-os e ganhe dinheiro real por indicação.
EN It accepts referrals from the United States, United Kingdom, Australia, Ireland and Canada. If you have friends in these countries, refer them and earn real cash per referral.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| aceita | accepts |
| referências | referrals |
| reino | kingdom |
| austrália | australia |
| irlanda | ireland |
| canadá | canada |
| se | if |
| ganhe | earn |
| dinheiro | cash |
| real | real |
| indicação | referral |
PT Tem um programa de referência. Indique e ganhe $ 25 por titular de conta que fizer upload ou receber $ 1000 em transações cumulativas. Sua indicação também receberá $ 25.
EN It has a referral program. Refer and earn $25 per account holder who upload or receive $1000 in cumulative transactions. Your referral get $25 too.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| programa | program |
| titular | holder |
| conta | account |
| transações | transactions |
PT É um software de referência para construir um programa de referência para o seu negócio. Indique o seu público que deseja iniciar um programa de referência. Você pode recompensar com dinheiro, pontos ou cartões-presente.
EN It is a referral software to build a referral program for your business. Refer your audience who wants to start a referral program. You can reward with cash, points or gift cards.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| referência | referral |
| público | audience |
| deseja | wants |
| recompensar | reward |
| dinheiro | cash |
| pontos | points |
| ou | or |
| presente | gift |
| cartões | cards |
PT Embora seu valor indique é praticamente idêntico Rosetta Stone, Pimsleur e outros cursos independentes; é um pouco alto caso você esteja procurando um instrumento para aprimorar seu aprendizado.
EN While its value indicates is practically identical Rosetta Stone, Pimsleur, and other independent courses; it?s somewhat high in case you?re searching for an instrument to enhance your learning.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| praticamente | practically |
| idêntico | identical |
| outros | other |
| independentes | independent |
| alto | high |
| procurando | searching |
| instrumento | instrument |
| aprimorar | enhance |
| um pouco | somewhat |
PT Indique suas informações de contato, incluindo o seu NOME VERDADEIRO, endereço, número de telefone e endereço de e-mail.
EN State your contact information, including your TRUE NAME, street address, telephone number, and email address.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| informações | information |
| contato | contact |
| incluindo | including |
| nome | name |
| verdadeiro | true |
| endereço | address |
| telefone | telephone |
PT Por favor, indique o seu endereço de e-mail abaixo. O link para download será enviado para este e-mail.
EN Please enter your e-mail address below. The download link will be sent to a given e-mail.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| endereço | address |
| link | link |
| download | download |
| enviado | sent |
PT Por favor, indique o seu endereço de e-mail abaixo. O link de acesso ao Gerenciador de Licença será enviado para este e-mail.
EN Please enter your e-mail address below. The access link to the Licence Manager will be sent to a given e-mail.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| endereço | address |
| gerenciador | manager |
| enviado | sent |
PT Indique o prato que você quer experimentar e encontre o restaurante que o serve.
EN Indicate the dish you want to try and find the restaurant that serves it.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| indique | indicate |
| prato | dish |
| experimentar | try |
| encontre | find |
| restaurante | restaurant |
| serve | serves |
PT Indique a sua satisfação com os serviços prestados.
EN Please indicate how happy you are with our service.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| indique | indicate |
| serviços | service |
PT Indique exatamente qual é o erro, se não for óbvio:
EN Indicate exactly what the error is, if it is not obvious:
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| indique | indicate |
| exatamente | exactly |
| é | is |
| erro | error |
| óbvio | obvious |
PT Indique o documento com o qual se registou
EN Enter the document for registration
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| documento | document |
PT Indique o número do seu cartão ALL aquando da contratação do seu evento.
EN Enter your ALL card number when booking your event
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| seu | your |
| cartão | card |
| all | all |
| evento | event |
PT Indique-nos o seu número Famous Agents no momento da reserva
EN Tell us your Famous Agents number at the time of reservation
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| reserva | reservation |
PT Para usufruir das suas tarifas negociadas, indique o seu código de cliente (SC, SCP, AS, IA….) e o seu código de acesso quando efetuar as suas reservas:
EN To benefit from your negotiated rates, enter your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and access code when booking:
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| tarifas | rates |
| código | code |
| cliente | customer |
| reservas | booking |
PT Indique o seu endereço de e-mail e enviar-lhe-emos um link para redefinir a sua palavra-passe.
EN Enter your email address and we will send you a link to reset your password.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| endereço | address |
| redefinir | reset |
| palavra-passe | password |
PT P. Minhas comissões podem ser descontadas das minhas despesas de hospedagem? R. Não, mas você pode se interessar pelo nosso programa ”Indique um Amigo”.
EN Q. Can my commissions go towards my hosting costs? A. No, but you may be interested in our Refer-A-Friend program.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| comissões | commissions |
| despesas | costs |
| hospedagem | hosting |
| nosso | our |
| programa | program |
PT Faça com que seu cliente indique novos leads para você, pois isso ajuda a encontrar novas oportunidades de negócios.
EN Have your client refer new leads to you, as this helps find new business opportunities.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| cliente | client |
| leads | leads |
| ajuda | helps |
| encontrar | find |
| oportunidades | opportunities |
PT Indique um amigo e seja recompensado | Keeper Security
EN Refer a Friend and Get Rewarded | Keeper Security
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| e | and |
| recompensado | rewarded |
| keeper | keeper |
| security | security |
PT Indique uma conta e ganhe uma recompensa. Obtenha acesso a melhores recompensas para contas lucrativas e benefícios extras para promoções especiais.
EN Refer an account, get a reward. Get access to larger rewards for lucrative accounts and extra benefits for special promotions.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| extras | extra |
PT Se você for fazer o tour em uma cadeira de rodas, recomendamos que você indique nos comentários da reserva para que o itinerário seja adaptado da melhor maneira possível.
EN If you are participating in the tour in a wheelchair, we recommend indicating so in the comment section of your reservation so that the itinerary can be adapted the best way possible.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| comentários | comment |
| reserva | reservation |
| adaptado | adapted |
| cadeira de rodas | wheelchair |
PT Descreva a colaboração que pretende iniciar conosco (indique um planejamento das atividades que realizaria para ACCA).
EN Describe the collaboration that you intend to undertake with us (indicate a possible activity planning that the partner would address on behalf of ACCA software)
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| pretende | intend |
| indique | indicate |
| planejamento | planning |
| atividades | activity |
PT uma fatura de eletricidade, aquecimento, água ou um extrato do cartão de crédito que indique claramente seu nome completo e endereço.
EN a bill for electricity, heating, water, or a credit card statement which clearly states your name and address on it.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| fatura | bill |
| eletricidade | electricity |
| aquecimento | heating |
| água | water |
| ou | or |
| crédito | credit |
| claramente | clearly |
| nome | name |
| endereço | address |
PT Indique-nos e obtenha $10 em 3 etapas simples!
EN Refer us and get $10 in 3 simple steps!
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| e | and |
| obtenha | get |
| etapas | steps |
| simples | simple |
PT Direito a opor-se ao tratamento: a BE LIVE deixará de tratar os dados na forma em que nos indique, exceto no caso em que, para o exercício ou para a defesa de possíveis reclamações, seja necessário continuar com o tratamento.
EN Right to oppose the processing of your data: BE LIVE will stop using your data in the way you specify, except if they have to continue using it in order to exercise or defend any possible claims.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| direito | right |
| tratamento | processing |
| forma | way |
| exceto | except |
| exercício | exercise |
| ou | or |
| defesa | defend |
| possíveis | possible |
| reclamações | claims |
PT Oriente os participantes com um mapa interativo que indique todas as atividades e permita que eles aumentem e diminuam o zoom
EN Guide attendees with an interactive map that indicates all activities and allow them to zoom in and zoom out
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| participantes | attendees |
| um | an |
| mapa | map |
| interativo | interactive |
| atividades | activities |
| permita | allow |
PT Indique o número do seu cartão ALL aquando da contratação do seu evento.
EN Enter your ALL card number when booking your event
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| seu | your |
| cartão | card |
| all | all |
| evento | event |
PT Indique o caminho para um ambiente de trabalho moderno e com equipas mais felizes e produtivas
EN Lead the way to modern workplaces and happier and more productive teams
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| caminho | way |
| moderno | modern |
| equipas | teams |
| produtivas | productive |
PT sim Não Por favor indique se você tem um pedido de proposta preparado.
EN Yes No Please indicate if you have a Request for Proposal prepared.
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| indique | indicate |
| proposta | proposal |
| preparado | prepared |
PT Indique-nos e obtenha $10 em 3 etapas simples!
EN Refer us and get $10 in 3 simple steps!
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| e | and |
| obtenha | get |
| etapas | steps |
| simples | simple |
PT Indique?nos e obtenha USD10 em 3 etapas simples!
EN Refer us and get $10 in 3 simple steps!
| Portugalų | Anglų |
|---|---|
| e | and |
| obtenha | get |
| etapas | steps |
| simples | simple |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
indique um artista artista artista técnico incrível artista artista vencedora artista usa artísta associada artista através publicação do artista artista talentoso artista interior nome por artista e artista próprio artista artista e assistir determinado artista artista novo artista para explorar célebres do artista artista é oriente artista e vê artista de valência surrealistas do artista artista de teatro artista da década artista tradicional artista e e um artista artista freelance artista canadense avril o artista recebeu adianta o artista é uma artista estreia da artista projetada pelo artista artista autônomo é a artista britânica artista medieval artista floral viúva do artista tela do artista primeiro artista negro adicionar um artista artista musical estadunidense reconhecido enquanto artista artista estadunidense taylor artista pretende alertar artista roosevelt esteve paixão do artista artista são fornecidas
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos