Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "clave que debe" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "clave que debe" vertimai iš Ispanų į Olandų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

clave aan aantal al apparaat belangrijke belangrijkste dan dat data database de die door een gebruiken gegevens hebben hoe in is jouw meer met of ook over sleutel te tool tot trefwoord trefwoorden uit van de van een verschillende volgen voor waar wanneer wat welke worden ze zien zijn zoals één
que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
debe - aan alle alleen alles als altijd andere bent beschikbaar bestaande bieden bij dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echter een een aantal eerst elk elke en enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt geval geven goed hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe houden hun iets in in de informatie inhoud is is het je je moet kan kiezen komen komt kopen krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar mag maken mee meer mensen met moet moeten mogelijk na naar naar de nemen niet nodig nog nu of om omdat ons onze ook op op de over staan staat stap steeds te te doen tijd toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de vragen waar wanneer wat we welke werken weten wilt worden wordt zal ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zou moeten zullen één

clave que debe Ispanų vertimas į Olandų

Ispanų
Olandų

ES Los blogs SEO deben tener cabeceras H1 y H2 con palabras clave como norma. La frase inicial debe contener la palabra clave principal del blog. Al menos una etiqueta H2 (subtítulo) debe contener una palabra clave relacionada. 

NL SEO blogs moeten in de regel H1 & H2 koppen met trefwoorden hebben. Uw openingszin moet het belangrijkste trefwoord van uw blog bevatten. Ten minste een H2 (subheading) tag moet een gerelateerd trefwoord bevatten. 

Ispanų Olandų
seo seo
etiqueta tag
blog blog
blogs blogs
debe moet
contener bevatten
menos minste
con met
deben moeten
la de
inicial een

ES No se debe elegir un nombre hasta saber a quién va dirigido y qué debe evocar. A la inversa, tendrá una mejor idea de lo que busca al saber a quién debe hablar la marca y qué debe evocar.

NL Een naam moet pas worden gekozen als u weet tot wie hij is gericht en wat hij moet oproepen. Omgekeerd zult u een beter idee hebben van waar u naar op zoek bent als u weet tot wie het merk moet spreken en wat het moet oproepen.

Ispanų Olandų
elegir gekozen
dirigido gericht
mejor beter
idea idee
nombre naam
y en
debe moet
marca merk
quién wie
busca zoek

ES Debe introducir esta clave en su firmante DKIM. Debe mantenerse en secreto, ya que cualquiera que tenga acceso a ella puede sellar tokens haciéndose pasar por usted

NL U moet deze sleutel invoeren in uw DKIM ondertekenaar. Hij moet geheim blijven, want iedereen die er toegang toe heeft kan tokens stempelen die zich voordoen als u

Ispanų Olandų
clave sleutel
dkim dkim
secreto geheim
acceso toegang
en in
que blijven
puede kan
debe moet
usted u
ya que want
a toe
introducir invoeren
esta deze
cualquiera die
su zich

ES Debe introducir esta clave en su firmante DKIM. Debe mantenerse en secreto, ya que cualquiera que tenga acceso a ella puede sellar tokens haciéndose pasar por usted

NL U moet deze sleutel invoeren in uw DKIM ondertekenaar. Hij moet geheim blijven, want iedereen die er toegang toe heeft kan tokens stempelen die zich voordoen als u

Ispanų Olandų
clave sleutel
dkim dkim
secreto geheim
acceso toegang
en in
que blijven
puede kan
debe moet
usted u
ya que want
a toe
introducir invoeren
esta deze
cualquiera die
su zich

ES Cualquier actualización debe encajar sin problemas en tu pila de tecnología, debe estar configurada de manera que evolucione junto con la innovación futura y debe equilibrar la facilidad de uso, la escalabilidad y la velocidad de comercialización.

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

Ispanų Olandų
futura toekomstige
equilibrar evenwicht
escalabilidad schaalbaarheid
comercialización markt
sin problemas naadloos
facilidad de uso bruikbaarheid
tecnología technologie
la de
y en
en op
velocidad snel
junto een
problemas je
actualización nieuwe
a kunnen

ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

Ispanų Olandų
menos minimaal
valor waarde
reloj horloge
movimiento uurwerk
el de
suiza zwitserland
y en
suizo zwitsers
debe moet
en in

ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted

NL Er zijn een paar dingen die u hier moet weten: ten eerste moet het gericht zijn op uw bovenlichaam en ten tweede moet het eigenlijk ongeveer op hetzelfde niveau zijn als u

Ispanų Olandų
enfocado gericht
nivel niveau
en realidad eigenlijk
aquí hier
cosas dingen
hay er
y en
saber weten
en op
usted u
debe moet
primer eerste

ES cualquier contenido empresarial debe ser “fácil de usar” y útil, debe expresarse en lenguaje coloquial y positivo, no debe tener un tono agresivo ni parecer que está utilizando una táctica de “venta agresiva” con los usuarios del sitio.

NL alle zakelijke inhoud moet 'gebruiksvriendelijk' en behulpzaam zijn, geformuleerd in conversationele, positieve en niet-agressieve taal en niet het idee oproepen dat de gebruikers van de website worden blootgesteld aan een 'harde verkoopmethode'.

Ispanų Olandų
empresarial zakelijke
fácil de usar gebruiksvriendelijk
positivo positieve
lenguaje taal
en in
contenido inhoud
sitio website
usuarios gebruikers
no niet
los de
debe moet
y en

ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted

NL Er zijn een paar dingen die u hier moet weten: ten eerste moet het gericht zijn op uw bovenlichaam en ten tweede moet het eigenlijk ongeveer op hetzelfde niveau zijn als u

Ispanų Olandų
enfocado gericht
nivel niveau
en realidad eigenlijk
aquí hier
cosas dingen
hay er
y en
saber weten
en op
usted u
debe moet
primer eerste

ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

Ispanų Olandų
menos minimaal
valor waarde
reloj horloge
movimiento uurwerk
el de
suiza zwitserland
y en
suizo zwitsers
debe moet
en in

ES DNSKEY: Establezca un DNSKEY que tenga una clave pública que puede usar para verificar las firmas DNSSEC.Debe especificar las banderas, el protocolo y el algoritmo utilizado para DNSSEC, junto con su clave pública.

NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.

Ispanų Olandų
clave sleutel
pública openbare
verificar verifiëren
firmas handtekeningen
banderas vlaggen
protocolo protocol
algoritmo algoritme
dnssec dnssec
puede kunt
debe moet
y en
el de
para voor
usar gebruiken
con met

ES (Recuerde que ahora con el nuevo algoritmo RankBrain no debe apuntar a cada palabra clave de cola larga específica, sino más bien a las palabras clave de cola media de destino que cubren un tema más amplio.)

NL (Vergeet niet dat nu met het nieuwe RankBrain-algoritme u niet elk specifiek Long Tail-trefwoord moet targeten, maar wel doeltref woorden met gemiddelde staart die betrekking hebben op een breder onderwerp.)

Ispanų Olandų
algoritmo algoritme
cola staart
específica specifiek
media gemiddelde
que wel
nuevo nieuwe
tema onderwerp
ahora nu
no niet
el op
debe moet
larga long
más amplio breder
clave trefwoord

ES Otro uso de la investigación de palabras clave es determinar qué temas debe cubrir el contenido del sitio. Mientras se investiga, se puede averiguar si los competidores están clasificando para alguna palabra clave que usted no está.

NL Een ander gebruik van zoekwoorden onderzoek is om te bepalen welke onderwerpen de inhoud van de site moet behandelen. Tijdens het onderzoek, kunt u te weten komen of uw concurrenten zijn ranking voor een trefwoord je niet bent.

Ispanų Olandų
uso gebruik
competidores concurrenten
contenido inhoud
investigación onderzoek
es is
sitio site
puede kunt
no niet
averiguar weten
determinar bepalen
usted u
debe moet
temas onderwerpen
otro ander

ES (Recuerde que ahora con el nuevo algoritmo RankBrain no debe apuntar a cada palabra clave de cola larga específica, sino más bien a las palabras clave de cola media de destino que cubren un tema más amplio.)

NL (Vergeet niet dat nu met het nieuwe RankBrain-algoritme u niet elk specifiek Long Tail-trefwoord moet targeten, maar wel doeltref woorden met gemiddelde staart die betrekking hebben op een breder onderwerp.)

Ispanų Olandų
algoritmo algoritme
cola staart
específica specifiek
media gemiddelde
que wel
nuevo nieuwe
tema onderwerp
ahora nu
no niet
el op
debe moet
larga long
más amplio breder
clave trefwoord

ES Cuando estés planificando el contenido SEO, introduce una palabra en el buscador para que aparezcan las palabras clave relacionadas. Vea al instante qué palabras clave debe utilizar para obtener el mayor tráfico.

NL Wanneer u SEO-inhoud plant, voert u een woord in de zoeker in om gerelateerde trefwoorden te tonen. U ziet meteen welke trefwoorden u moet gebruiken om het meeste verkeer te krijgen.

Ispanų Olandų
contenido inhoud
seo seo
buscador zoeker
relacionadas gerelateerde
tráfico verkeer
vea ziet
debe moet
utilizar gebruiken
palabra woord
una een
cuando wanneer
el de
en in

ES DNSKEY: Establezca un DNSKEY que tenga una clave pública que puede usar para verificar las firmas DNSSEC.Debe especificar las banderas, el protocolo y el algoritmo utilizado para DNSSEC, junto con su clave pública.

NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.

Ispanų Olandų
clave sleutel
pública openbare
verificar verifiëren
firmas handtekeningen
banderas vlaggen
protocolo protocol
algoritmo algoritme
dnssec dnssec
puede kunt
debe moet
y en
el de
para voor
usar gebruiken
con met

ES Otro uso de la investigación de palabras clave es determinar qué temas debe cubrir el contenido del sitio. Mientras se investiga, se puede averiguar si los competidores están clasificando para alguna palabra clave que usted no está.

NL Een ander gebruik van zoekwoorden onderzoek is om te bepalen welke onderwerpen de inhoud van de site moet behandelen. Tijdens het onderzoek, kunt u te weten komen of uw concurrenten zijn ranking voor een trefwoord je niet bent.

Ispanų Olandų
uso gebruik
competidores concurrenten
contenido inhoud
investigación onderzoek
es is
sitio site
puede kunt
no niet
averiguar weten
determinar bepalen
usted u
debe moet
temas onderwerpen
otro ander

ES El buscador de palabras clave de Ranktracker le permite encontrar sugerencias de palabras clave de baja competencia que tienen niveles moderados o altos de volumen de búsqueda, lo que indica una tendencia creciente hacia esa palabra clave en particular.

NL Ranktracker's trefwoordzoeker staat u toe om trefwoordsuggesties met lage concurrentie te vinden die een matig tot hoog niveau van zoekvolume hebben, wat een groeiende trend naar dat specifieke trefwoord aangeeft.

Ispanų Olandų
competencia concurrentie
altos hoog
indica aangeeft
tendencia trend
creciente groeiende
encontrar vinden
en te
de toe
niveles een
baja lage

ES Nombra la clave algo memorable para cómo será usado.¿Es esta una clave para usted y para todas sus instancias?Los nombres clave como GLOBALKEY, Jimskey, Dalkey y Seakey son excelentes opciones para que los nombres recuerden para que se usen.

NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.

Ispanų Olandų
clave sleutel
nombres namen
excelentes geweldige
opciones keuzes
recuerden onthouden
y en
usen gebruikt
la de
es is
algo iets
para voor
usted u
cómo hoe
sus uw
instancias om

ES La clave del registro cifrado para ese dispositivo se elimina para que el token no se pueda volver a usar. Después, la solicitud del cliente debe firmarse con la clave privada.

NL De versleutelde recordsleutel voor het desbetreffende apparaat wordt verwijderd, zodat het token niet opnieuw kan worden gebruikt. Vervolgens moet het clientverzoek worden ondertekend met de privésleutel.

Ispanų Olandų
clave sleutel
dispositivo apparaat
debe moet
a zodat
para voor
no niet
pueda kan
privada privé
que vervolgens
con met

ES Justo debajo viene la entrada de la descripción. Si quieres introducir un texto optimizado para SEO, esto no debe faltar. Sin embargo, también debe contener una longitud determinada y contener la palabra clave.

NL Direct daaronder kun je de beschrijving invullen. Als je een SEO geoptimaliseerde tekst wilt invoeren, mag deze niet ontbreken. Het moet echter ook een bepaalde lengte hebben en het trefwoord bevatten.

Ispanų Olandų
optimizado geoptimaliseerde
longitud lengte
seo seo
contener bevatten
sin embargo echter
no niet
debe moet
también ook
y en
palabra clave trefwoord
la de
determinada bepaalde
texto tekst
faltar ontbreken
entrada een
quieres je
descripción beschrijving

ES EMRush y haciendo clic en Palabras clave Analytics > Coincidencia de frases (o Palabras clave relacionadas), escribiendo las palabras clave que quieras y ordenando por costo por clic. 

NL en te klikken op keyword Analytics > Phrase Match (of gerelateerde trefwoorden), het gewenste trefwoord (en) te typen en vervolgens te sorteren op kosten per klik. 

Ispanų Olandų
analytics analytics
relacionadas gerelateerde
costo kosten
o of
clic klik
haciendo clic klikken
y en
palabras trefwoorden
en te
escribiendo typen

ES active El estado estándar de la llave. deactivated La organización propietaria ha desactivado la clave. blocked la clave ha sido desactivada por un administrador de API. expired La clave está desactivada a medida que el período de prueba ha pasado.

NL active de standaardstatus van de sleutel. deactivated de eigenaar heeft de sleutel uitgeschakeld. blocked de sleutel is uitgeschakeld door een API-beheerder. expired de sleutel is uitgeschakeld als de proefperiode voorbij is.

Ispanų Olandų
administrador beheerder
api api
active active
período de prueba proefperiode
desactivado uitgeschakeld
está is
clave sleutel
de door
un een
ha heeft

ES EMRush y haciendo clic en Palabras clave Analytics > Coincidencia de frases (o Palabras clave relacionadas), escribiendo las palabras clave que quieras y ordenando por costo por clic. 

NL en te klikken op keyword Analytics > Phrase Match (of gerelateerde trefwoorden), het gewenste trefwoord (en) te typen en vervolgens te sorteren op kosten per klik. 

Ispanų Olandų
analytics analytics
relacionadas gerelateerde
costo kosten
o of
clic klik
haciendo clic klikken
y en
palabras trefwoorden
en te
escribiendo typen

ES Al igual que cuando buscas los rankings de palabras clave locales, ve a la sección de palabras clave rastreadas en el Ranktracker y luego clasifícalas por tus palabras clave globales

NL Net zoals wanneer u op zoek bent naar lokale trefwoord rankings, ga naar uw bijgehouden trefwoorden sectie in de Ranktracker en categoriseer ze dan door uw globale trefwoorden

Ispanų Olandų
locales lokale
ranktracker ranktracker
globales globale
rankings rankings
y en
en in
buscas op zoek

ES A continuación, introduzca esa palabra clave en la barra de búsqueda de Ranktracker, y se le mostrará una larga lista de palabras clave secundarias que puede utilizar además de su palabra clave principal.

NL Voer vervolgens dat trefwoord in de Ranktracker zoekbalk in, en u zult een lange lijst van secundaire trefwoorden te zien krijgen die u kunt gebruiken in aanvulling op uw primaire trefwoord.

Ispanų Olandų
ranktracker ranktracker
larga lange
secundarias secundaire
y en
puede kunt
utilizar gebruiken
a vervolgens
en in
la de
lista lijst

ES Encontrar palabras clave es sencillo. Por ejemplo, si tiene una tienda online que vende camisetas, escriba "camisetas" en el buscador de palabras clave de Ranktracker, y se le mostrará una larga lista de palabras clave relacionadas con las camisetas.

NL Het vinden van trefwoorden is eenvoudig! Bijvoorbeeld, als u een online winkel heeft die t-shirts verkoopt, typ dan "t-shirts" in Ranktracker's trefwoord zoeker, en u zult een lange lijst van trefwoorden te zien krijgen die betrekking hebben op t-shirts.

Ispanų Olandų
online online
vende verkoopt
buscador zoeker
larga lange
es is
tienda winkel
y en
sencillo eenvoudig
ejemplo bijvoorbeeld
si als
palabras trefwoorden
camisetas t-shirts
lista lijst
encontrar vinden
en in

ES Tiene todos los detalles clave que necesitas, incluyendo el total de resultados de búsqueda para las palabras clave, las búsquedas relacionadas y el ranking de dificultad de una palabra clave específica

NL Het heeft alle belangrijke details die u nodig hebt, met inbegrip van de totale zoekresultaten voor trefwoorden, gerelateerde zoekopdrachten, en de moeilijkheidsgraad van een specifiek trefwoord

Ispanų Olandų
detalles details
relacionadas gerelateerde
específica specifiek
necesitas heeft
búsquedas zoekopdrachten
y en
el de
búsqueda zoekresultaten

ES ¿Cuál debería ser la densidad de palabras clave ideal para mi blog? El número de veces que puedes utilizar una palabra clave (densidad de palabras clave) debería mantenerse idealmente entre el 1-3%, pero todo depende del contexto.

NL Wat zou mijn ideale blog trefwoorddichtheid moeten zijn? Het aantal keren dat je een trefwoord kunt gebruiken (keyword density) zou idealiter tussen de 1-3% moeten blijven, maar het hangt allemaal af van de context.

Ispanų Olandų
blog blog
contexto context
puedes kunt
utilizar gebruiken
ideal ideale
del af
idealmente idealiter
de tussen
mi mijn
que blijven
mantenerse zijn
una aantal
pero maar

ES active El estado estándar de la llave. deactivated La organización propietaria ha desactivado la clave. blocked la clave ha sido desactivada por un administrador de API. expired La clave está desactivada a medida que el período de prueba ha pasado.

NL active de standaardstatus van de sleutel. deactivated de eigenaar heeft de sleutel uitgeschakeld. blocked de sleutel is uitgeschakeld door een API-beheerder. expired de sleutel is uitgeschakeld als de proefperiode voorbij is.

Ispanų Olandų
administrador beheerder
api api
active active
período de prueba proefperiode
desactivado uitgeschakeld
está is
clave sleutel
de door
un een
ha heeft

ES Vale la pena optimizar cada página web relativa a una palabra clave, y esa palabra clave debe ser incluida en la URL

NL Het is de moeite waard om elke webpagina met betrekking tot een trefwoord te optimaliseren, en dat trefwoord moet worden opgenomen in de URL

Ispanų Olandų
optimizar optimaliseren
url url
vale la pena waard
la de
y en
página web webpagina
a om
palabra clave trefwoord
debe moet
cada elke
esa het
ser is
en in

ES Si bien le brinda todas esas características clave de los relojes deportivos, sus habilidades clave son realizar un seguimiento de sus entrenamientos y decirle cuáles debe hacer a continuación.

NL Hoewel het je al die belangrijke functies voor sporthorloges geeft, zijn de belangrijkste vaardigheden om je trainingen bij te houden en je te vertellen welke je als volgende moet doen.

Ispanų Olandų
clave belangrijkste
entrenamientos trainingen
características functies
habilidades vaardigheden
y en
bien te
debe moet
a bij
si bien hoewel
si als

ES Al final del proceso de creación del usuario, la interfaz mostrará la 'ID de la clave de acceso' y la 'clave de acceso secreta', debe mantenerlos a salvo. También puede descargar las credenciales en formato CSV.

NL Aan het einde van het proces voor het maken van de gebruiker toont de interface de 'Toegangscode ID' en 'Geheime toegangscode'. Bewaar deze daarom veilig. U kunt de inloggegevens ook downloaden in CSV-indeling.

Ispanų Olandų
final einde
proceso proces
interfaz interface
credenciales inloggegevens
csv csv
puede kunt
descargar downloaden
usuario gebruiker
en in
la de
y en
también ook
formato indeling

ES Vale la pena optimizar cada página web relativa a una palabra clave, y esa palabra clave debe ser incluida en la URL

NL Het is de moeite waard om elke webpagina met betrekking tot een trefwoord te optimaliseren, en dat trefwoord moet worden opgenomen in de URL

Ispanų Olandų
optimizar optimaliseren
url url
vale la pena waard
la de
y en
página web webpagina
a om
palabra clave trefwoord
debe moet
cada elke
esa het
ser is
en in

ES Ellos utilizarán la clave privada para firmar sus correos electrónicos mientras los envían, y la clave pública debe ser publicada por usted en su DNS público

NL Zij gebruiken de private sleutel om uw e-mails te ondertekenen tijdens het verzenden, en de publieke sleutel moet door u worden gepubliceerd in uw DNS

Ispanų Olandų
clave sleutel
electrónicos e
publicada gepubliceerd
dns dns
y en
debe moet
la de
firmar ondertekenen
utilizar gebruiken
correos mails
usted u
sus uw
en in

ES Nunca te quedes sin ideas de palabras clave. El Explorador de Palabras Clave funciona con una enorme base de datos de más de 7 mil millones de palabras clave, actualizada con datos nuevos cada mes.

NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.

Ispanų Olandų
ideas ideeën
explorador explorer
funciona draait
enorme enorme
actualizada actuele
palabras clave keywords
datos data
mes maand
el op
más meer
nunca nooit
base de datos database

ES Al introducir varias palabras clave, el Explorador de Palabras Clave tomará 10 de las palabras clave más populares y generará miles de ideas de seis maneras diferentes:

NL Wanneer je meerdere zoektermen invoert gebruikt Keywords Explorer 10 van de populairste zoektermen en genereert duizenden ideeën op 6 verschillende manieren:

Ispanų Olandų
explorador explorer
ideas ideeën
maneras manieren
palabras clave keywords
y en
diferentes verschillende
miles duizenden
el de

ES Cifrado: El cliente puede cargar una clave PGP pública en el software PowerDMARC. Todos los mensajes entrantes se cifrarán utilizando esta clave. El cliente puede descifrar los datos utilizando su clave privada y su contraseña.

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.

Ispanų Olandų
cargar uploaden
clave sleutel
powerdmarc powerdmarc
entrantes inkomende
descifrar ontcijferen
contraseña wachtwoord
y en
el de
puede kan
en in
software software
cliente klant
una een
mensajes berichten
cifrado versleuteld
datos gegevens
privada privé
se zijn

ES Cifrado: El cliente puede cargar una clave PGP pública en el software PowerDMARC. Todos los mensajes entrantes se cifrarán utilizando esta clave. El cliente puede descifrar los datos utilizando su clave privada y su contraseña.

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.

Ispanų Olandų
cargar uploaden
clave sleutel
powerdmarc powerdmarc
entrantes inkomende
descifrar ontcijferen
contraseña wachtwoord
y en
el de
puede kan
en in
software software
cliente klant
una een
mensajes berichten
cifrado versleuteld
datos gegevens
privada privé
se zijn

ES Intenta encontrar palabras clave con un volumen de búsqueda bajo (menos de 150.000 búsquedas al mes) y palabras clave con una clasificación de dificultad de palabras clave baja (menos de 50).

NL Probeer om trefwoorden te vinden met een lager zoekvolume (minder dan 150.000 zoekopdrachten per maand) en trefwoorden met een lage trefwoord moeilijkheidsgraad (minder dan 50).

Ispanų Olandų
intenta probeer
búsquedas zoekopdrachten
encontrar vinden
menos minder
y en
mes maand
palabras trefwoorden
baja lage

ES La clave privada se cifra con la clave pública del administrador y el administrador puede entonces descifrar la clave de aplicación del rol con una transferencia del almacén.

NL De privésleutel wordt versleuteld met de publieke sleutel van de beheerder en de beheerder kan vervolgens de sleutel voor de handhaving van de rol ontcijferen met een kluisoverdracht.

Ispanų Olandų
clave sleutel
descifrar ontcijferen
administrador beheerder
rol rol
puede kan
y en
aplicación handhaving
cifra een
privada privé

ES Cuando se hace la transferencia, la clave de datos del usuario se recupera desenvolviendo primero la clave privada de aplicación del rol y después la clave de datos del usuario

NL Bij het uitvoeren van de overdracht wordt de gegevenssleutel van de gebruiker opgehaald door eerst de privésleutel van de rolhandhaving uit te pakken en daarna de gegevenssleutel van de gebruiker

Ispanų Olandų
transferencia overdracht
clave sleutel
se hace wordt
usuario gebruiker
primero eerst
la de
y en
privada privé
de bij

ES Tenga en cuenta que no debe eliminar las cookies de exclusión voluntaria siempre que no desee que se registren los datos de medición. Si ha eliminado todas las cookies de su navegador, debe volver a configurar la cookie de exclusión correspondiente.

NL Houd er rekening mee dat u de opt-out-cookies niet mag verwijderen, zolang u niet wilt dat meetgegevens worden geregistreerd. Als u al uw cookies in uw browser heeft verwijderd, moet u de betreffende opt-out-cookie opnieuw instellen.

Ispanų Olandų
cuenta rekening
navegador browser
configurar instellen
desee wilt
en in
cookies cookies
la de
cookie cookie
eliminar verwijderen
de betreffende
eliminado verwijderd
ha heeft
no niet
debe moet
si als
tenga dat
a mee
volver opnieuw

ES Esto se debe a que este no depende de la energía de la batería para funcionar, debe estar conectado a la red por un profesional (de ahí el nombre, para que veamos lo que hicieron allí) y, por lo tanto, nunca se perderá nada.

NL Dat komt omdat deze niet afhankelijk is van batterijvermogen om te werken - hij moet op het lichtnet zijn aangesloten door een professional (vandaar de naam, dus we zien wat ze daar deden) - en daarom nooit iets missen.

Ispanų Olandų
depende afhankelijk
conectado aangesloten
y en
a om
debe moet
no niet
allí daar
tanto te
nunca nooit

ES La revisión no debe consistir únicamente en añadir nuevos trabajos, sino que debe ser implacable a la hora de eliminar los antiguos que considere que ya no son representativos de su mejor trabajo

NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk

Ispanų Olandų
revisión herziening
añadir toevoegen
mejor beste
ya no langer
trabajo werk
la de
en in
eliminar verwijderen
no niet
únicamente alleen
debe moet
nuevos nieuw
de over

ES Debe entender que las etiquetas hreflang funcionan por parejas. Cuando añades una etiqueta hreflang a una página en inglés que apunta a la versión en francés, esta última debe corresponder a una etiqueta hreflang que apunta a la página en inglés.

NL Je moet begrijpen dat hreflang tags in paren werken. Wanneer je een hreflang tag toevoegt aan een Engelse pagina die naar de Franse versie wijst, moet deze laatste overeenkomen met een hreflang tag die naar de Engelse pagina wijst.

Ispanų Olandų
hreflang hreflang
última laatste
etiquetas tags
etiqueta tag
página pagina
en in
la de
debe moet
versión versie
una een
cuando wanneer
francés franse

ES Comprar un teléfono es un asunto delicado, con muchos elementos diferentes que deben tenerse en cuenta, pero hay algunas preguntas clave que debe hacerse que hemos establecido aquí.

NL Het kopen van een telefoon is een delicate zaak, met veel verschillende elementen waarmee u rekening moet houden, maar er zijn enkele belangrijke vragen die u uzelf moet stellen die we hier hebben uiteengezet.

Ispanų Olandų
teléfono telefoon
cuenta rekening
comprar kopen
es is
hemos we
aquí hier
preguntas vragen
con met
elementos elementen
diferentes verschillende
pero maar
debe moet
que zaak
hay er
un een
en stellen

ES Presione ENTER una vez que se haya ingresado. La siguiente pantalla muestra que su autenticación fue con la clave pública que acaba de configurar con masilla.Debe ser similar a la de abajo:

NL Druk op ENTER zodra dit is ingevoerd. Het volgende display toont aan dat uw authenticatie bij de publieke sleutel was die u zojuist hebt opgezet met Putty.Het moet vergelijkbaar zijn met de onderstaande:

Ispanų Olandų
autenticación authenticatie
clave sleutel
pantalla display
enter enter
la de
fue was
similar vergelijkbaar
presione druk op
debe moet
a bij
muestra toont

ES A medida que avanza por los niveles, descubrirá objetos clave que avanzan en la historia, a menudo en los vientres de los jefes, que primero debe enviar.

NL Terwijl je je een weg baant door de levels, ontdek je belangrijke verhaallijnen, vaak in de buik van bazen die je als eerste moet sturen.

Ispanų Olandų
descubrir ontdek
debe moet
en in
la de
niveles een
de door

ES Debe agregar al menos 100 palabras a su biografía y debe explicar qué hay en su empresa que lo distingue de la competencia

NL U moet ten minste 100 woorden aan uw bio toevoegen en uitleggen wat er in uw bedrijf is waardoor u zich onderscheidt van de concurrenten

Ispanų Olandų
agregar toevoegen
biografía bio
explicar uitleggen
empresa bedrijf
en in
y en
debe moet
menos minste
hay er
la de
competencia concurrenten

Rodoma 50 iš 50 vertimų