Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "pasos que debe" į Olandų

Rodomi 50 iš 50 frazės "pasos que debe" vertimai iš Ispanų į Olandų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Olandų žodžius / frazes:

pasos - aan al alle als andere bent biedt bij dan dat de delen deze die dit doen door drie echter een een aantal een paar eenvoudig eigen elke en enkele er zijn ga gaan gebruik geen goed heb hebben hebt heeft helpen herstellen het het is hier hoe hun in in de informatie is je jouw kan keer krijgen kunnen maar mail maken meer met moet naar naar de nemen niet nog nu of om ons onze ook op over paar snel stap stappen steeds te team tot twee u uit uw van van de van een vanaf verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij wil je worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
debe - aan alle alleen alles als altijd andere bent beschikbaar bestaande bieden bij dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echter een een aantal eerst elk elke en enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt geval geven goed hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe houden hun iets in in de informatie inhoud is is het je je moet kan kiezen komen komt kopen krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar mag maken mee meer mensen met moet moeten mogelijk na naar naar de nemen niet nodig nog nu of om omdat ons onze ook op op de over staan staat stap steeds te te doen tijd toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de vragen waar wanneer wat we welke werken weten wilt worden wordt zal ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zou moeten zullen één

pasos que debe Ispanų vertimas į Olandų

Ispanų
Olandų

ES No se debe elegir un nombre hasta saber a quién va dirigido y qué debe evocar. A la inversa, tendrá una mejor idea de lo que busca al saber a quién debe hablar la marca y qué debe evocar.

NL Een naam moet pas worden gekozen als u weet tot wie hij is gericht en wat hij moet oproepen. Omgekeerd zult u een beter idee hebben van waar u naar op zoek bent als u weet tot wie het merk moet spreken en wat het moet oproepen.

Ispanų Olandų
elegir gekozen
dirigido gericht
mejor beter
idea idee
nombre naam
y en
debe moet
marca merk
quién wie
busca zoek

ES Cualquier actualización debe encajar sin problemas en tu pila de tecnología, debe estar configurada de manera que evolucione junto con la innovación futura y debe equilibrar la facilidad de uso, la escalabilidad y la velocidad de comercialización.

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

Ispanų Olandų
futura toekomstige
equilibrar evenwicht
escalabilidad schaalbaarheid
comercialización markt
sin problemas naadloos
facilidad de uso bruikbaarheid
tecnología technologie
la de
y en
en op
velocidad snel
junto een
problemas je
actualización nieuwe
a kunnen

ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

Ispanų Olandų
menos minimaal
valor waarde
reloj horloge
movimiento uurwerk
el de
suiza zwitserland
y en
suizo zwitsers
debe moet
en in

ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted

NL Er zijn een paar dingen die u hier moet weten: ten eerste moet het gericht zijn op uw bovenlichaam en ten tweede moet het eigenlijk ongeveer op hetzelfde niveau zijn als u

Ispanų Olandų
enfocado gericht
nivel niveau
en realidad eigenlijk
aquí hier
cosas dingen
hay er
y en
saber weten
en op
usted u
debe moet
primer eerste

ES cualquier contenido empresarial debe ser “fácil de usar” y útil, debe expresarse en lenguaje coloquial y positivo, no debe tener un tono agresivo ni parecer que está utilizando una táctica de “venta agresiva” con los usuarios del sitio.

NL alle zakelijke inhoud moet 'gebruiksvriendelijk' en behulpzaam zijn, geformuleerd in conversationele, positieve en niet-agressieve taal en niet het idee oproepen dat de gebruikers van de website worden blootgesteld aan een 'harde verkoopmethode'.

Ispanų Olandų
empresarial zakelijke
fácil de usar gebruiksvriendelijk
positivo positieve
lenguaje taal
en in
contenido inhoud
sitio website
usuarios gebruikers
no niet
los de
debe moet
y en

ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted

NL Er zijn een paar dingen die u hier moet weten: ten eerste moet het gericht zijn op uw bovenlichaam en ten tweede moet het eigenlijk ongeveer op hetzelfde niveau zijn als u

Ispanų Olandų
enfocado gericht
nivel niveau
en realidad eigenlijk
aquí hier
cosas dingen
hay er
y en
saber weten
en op
usted u
debe moet
primer eerste

ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

Ispanų Olandų
menos minimaal
valor waarde
reloj horloge
movimiento uurwerk
el de
suiza zwitserland
y en
suizo zwitsers
debe moet
en in

ES La verificación obligatoria en dos pasos es una política de seguridad que requiere que los usuarios de una organización activen la verificación en dos pasos para iniciar sesión y acceder a los productos de Atlassian Cloud.

NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.

Ispanų Olandų
verificación verificatie
usuarios gebruikers
organización organisatie
atlassian atlassian
iniciar sesión loggen
es is
y en
pasos stappen
acceder krijgen
en in
a om

ES Esta pestaña mostrará algunos pasos para completar para comenzar a configurar su tienda con Weebly. Estos pasos son un gran punto de partida para obtener su tienda y ejecutar para que pueda concentrarse más en las ventas que los aspectos técnicos.

NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.

Ispanų Olandų
pestaña tabblad
completar voltooien
aspectos aspecten
técnicos technische
weebly weebly
configurar instellen
tienda winkel
ventas verkoop
pasos stappen
gran geweldig
a zodat
y zich
su toont
pueda kunt
en in

ES Sin embargo, requieren un poco de configuración, por lo que hemos detallado todos los pasos que debe seguir para que Alexa reconozca su voz.

NL Ze vergen echter een beetje instelling, dus we hebben alle stappen beschreven die je moet volgen om Alexa je stem te laten herkennen.

Ispanų Olandų
configuración instelling
detallado beschreven
alexa alexa
sin embargo echter
debe moet
hemos we
pasos stappen
requieren hebben
sin je
seguir volgen
su stem

ES Le explicaremos los pasos que debe seguir para migrar un sitio web a HTTPS. Pero antes de eso, tienes que entender cómo funciona. Esta tecnología incluye dos tipos diferentes de claves, que es cómo funciona un certificado SSL:

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

Ispanų Olandų
migrar migreren
https https
tecnología technologie
incluye omvat
tipos soorten
claves sleutels
certificado certificaat
ssl ssl
funciona werkt
debe moet
pasos stappen
diferentes verschillende
tienes je
a om
pero maar
de door
cómo hoe
los de
seguir volgen
esta deze
un een

ES Le explicaremos los pasos que debe seguir para migrar un sitio web a HTTPS. Pero antes de eso, tienes que entender cómo funciona. Esta tecnología incluye dos tipos diferentes de claves, que es cómo funciona un certificado SSL:

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

Ispanų Olandų
migrar migreren
https https
tecnología technologie
incluye omvat
tipos soorten
claves sleutels
certificado certificaat
ssl ssl
funciona werkt
debe moet
pasos stappen
diferentes verschillende
tienes je
a om
pero maar
de door
cómo hoe
los de
seguir volgen
esta deze
un een

ES No se necesitarán los siguientes pasos si ya tiene una aplicación configurada por el usuario en la aplicación FileZilla Server. Si no ha creado un usuario y / o un grupo, siga los siguientes 4 pasos.

NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.

Ispanų Olandų
configurada geconfigureerd
filezilla filezilla
server server
ya al
y en
o of
siguientes een
en in
siga volgt
usuario gebruiker
pasos stappen
si als
grupo groep
aplicación applicatie
no niet

ES La aplicación puede recopilar toda la información de conteo de pasos de ambos dispositivos, manteniendo un total acumulado de todos los pasos contados por el teléfono inteligente y el reloj / pulsera.

NL De app kan alle stappentellingsinformatie van beide apparaten verzamelen en een lopend totaal bijhouden van alle stappen die zijn geteld door zowel de smartphone als het horloge / polsbandje.

Ispanų Olandų
recopilar verzamelen
reloj horloge
dispositivos apparaten
puede kan
y en
aplicación app
pasos stappen
teléfono inteligente smartphone
ambos beide

ES No se necesitarán los siguientes pasos si ya tiene una aplicación configurada por el usuario en la aplicación FileZilla Server. Si no ha creado un usuario y / o un grupo, siga los siguientes 4 pasos.

NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.

Ispanų Olandų
configurada geconfigureerd
filezilla filezilla
server server
ya al
y en
o of
siguientes een
en in
siga volgt
usuario gebruiker
pasos stappen
si als
grupo groep
aplicación applicatie
no niet

ES Si tiene un proceso de compra de varios pasos, mostrar el progreso de la compra con pistas visuales puede informar a los compradores de cuántos pasos quedan para completar el proceso.

NL Als u een afrekenproces hebt dat uit meerdere stappen bestaat, kan het weergeven van de afrekenvoortgang met visuele aanwijzingen shoppers informeren over het aantal stappen dat nog moet worden doorlopen om het hele proces te voltooien.

Ispanų Olandų
pistas aanwijzingen
visuales visuele
informar informeren
completar voltooien
proceso proces
puede kan
si als
pasos stappen
de over
con met
un een
a om

ES Estos son los pasos que debe seguir para asegurarse de que los datos de su iPhone estén seguros, incluso si se los robaron o perdieron, y usted no tiene acceso a ellos:

NL Dit zijn de stappen die u moet volgen om ervoor te zorgen dat uw iPhone-gegevens veilig zijn, zelfs als deze zijn gestolen of zoekgeraakt en u er geen toegang toe hebt:

Ispanų Olandų
datos gegevens
iphone iphone
o of
acceso toegang
estén zijn
y en
pasos stappen
para ervoor
incluso zelfs
si als
usted u
no geen
debe moet
a om
seguir volgen

ES Esos son los únicos pasos que debe seguir para que la aplicación se ejecute en su teléfono

NL Dat zijn de enige stappen die u moet nemen om de app op uw telefoon te laten werken

Ispanų Olandų
únicos de enige
ejecute werken
teléfono telefoon
la de
pasos stappen
aplicación app
debe moet
en te
que enige

ES 3) O cerrar los servicios frívolos que están obstruyendo la CPU.Si su CPU está en o más del 75%, debe considerar los pasos anteriores para que se ejecute de manera más eficiente.

NL 3) of sluit frivole diensten die de CPU verstoppen.Als uw CPU op of boven 75% is, moet u de vorige stappen overwegen om het efficiënter te laten werken.

Ispanų Olandų
servicios diensten
cpu cpu
considerar overwegen
anteriores vorige
o of
cerrar uw
la de
si als
está is
debe moet
pasos stappen
en te

ES La plataforma TradeSanta tiene una interfaz fácil de usar y todos los pasos que debe seguir para configurar su bot están detallados para que el proceso sea rápido y sin problemas

NL Het TradeSanta platform heeft een gebruiksvriendelijke interface en alle stappen die u moet nemen om uw bot in te stellen, zijn gedetailleerd om het proces snel en soepel te laten verlopen

Ispanų Olandų
interfaz interface
bot bot
fácil de usar gebruiksvriendelijke
pasos stappen
sin problemas soepel
y en
proceso proces
rápido snel
plataforma platform
debe moet

ES Estos son los pasos que debe seguir para asegurarse de que los datos de su iPhone estén seguros, incluso si se los robaron o perdieron, y usted no tiene acceso a ellos:

NL Dit zijn de stappen die u moet volgen om ervoor te zorgen dat uw iPhone-gegevens veilig zijn, zelfs als deze zijn gestolen of zoekgeraakt en u er geen toegang toe hebt:

Ispanų Olandų
datos gegevens
iphone iphone
o of
acceso toegang
estén zijn
y en
pasos stappen
para ervoor
incluso zelfs
si als
usted u
no geen
debe moet
a om
seguir volgen

ES Esos son los únicos pasos que debe seguir para que la aplicación se ejecute en su teléfono

NL Dat zijn de enige stappen die u moet nemen om de app op uw telefoon te laten werken

Ispanų Olandų
únicos de enige
ejecute werken
teléfono telefoon
la de
pasos stappen
aplicación app
debe moet
en te
que enige

ES Captura, en un solo repositorio, toda la información que describe los pasos que monday.com debe tomar para recuperarse de un desastre.

NL Dit legt op een plek alle informatie vast die de stappen beschrijft die monday.com moet nemen om te herstellen van een ramp.

Ispanų Olandų
describe beschrijft
recuperarse herstellen
debe moet
tomar nemen
información informatie
la de
pasos stappen
desastre ramp
en te

ES 3) O cerrar los servicios frívolos que están obstruyendo la CPU.Si su CPU está en o más del 75%, debe considerar los pasos anteriores para que se ejecute de manera más eficiente.

NL 3) of sluit frivole diensten die de CPU verstoppen.Als uw CPU op of boven 75% is, moet u de vorige stappen overwegen om het efficiënter te laten werken.

Ispanų Olandų
servicios diensten
cpu cpu
considerar overwegen
anteriores vorige
o of
cerrar uw
la de
si als
está is
debe moet
pasos stappen
en te

ES Una vez que hayas guardado tu acción de activación, pasa a los siguientes pasos para indicarle a Alexa qué debe hacer cuando se active el activador.

NL Zodra u uw trigger-actie hebt opgeslagen, gaat u naar de volgende stappen om Alexa te vertellen wat ze moet doen wanneer de trigger wordt geactiveerd.

Ispanų Olandų
guardado opgeslagen
acción actie
alexa alexa
debe moet
el de
pasos stappen
a om
hacer doen
de naar

ES Le explicaremos qué es, cómo funciona y los pasos que debe dar para [...]

NL We zullen uitleggen wat het is, hoe het werkt, en de stappen die u moet nemen om [...]

Ispanų Olandų
explicaremos uitleggen
es is
y en
funciona werkt
pasos stappen
debe moet
los de
cómo hoe
qué wat

ES Pasos sobre cómo recuperar datos de un iPhone dañado por el agua y los métodos que debe evitar para proteger su iPhone de daños mayores.

NL Stappen voor het herstellen van gegevens van een door water beschadigde iPhone en de methoden die u moet vermijden om uw iPhone tegen verdere schade te beschermen.

Ispanų Olandų
recuperar herstellen
datos gegevens
iphone iphone
agua water
métodos methoden
evitar vermijden
proteger beschermen
daños schade
debe moet
el de
y en
pasos stappen

ES Conozca los pasos más importantes que debe seguir para mantener segura su cuenta de iCloud y proteger los datos de su iPhone y iPad de intentos de piratería. Una guía completa de la configuración de seguridad de tu iPhone.

NL Meer informatie over de belangrijkste stappen die u moet nemen om uw iCloud-account veilig te houden en de gegevens van uw iPhone en iPad te beschermen tegen hackpogingen. Een complete gids voor de beveiligingsinstellingen van uw iPhone.

Ispanų Olandų
cuenta account
icloud icloud
iphone iphone
ipad ipad
guía gids
completa complete
debe moet
proteger beschermen
mantener houden
a om
y en
la de
pasos stappen
segura veilig
datos gegevens

ES Genera un código usando uno de tus dispositivos . La ventaja de este método es que no necesita estar en línea para obtener el código. Dependiendo de su sistema operativo o dispositivo, debe seguir los siguientes pasos.

NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.

Ispanų Olandų
genera genereer
código code
usando met behulp van
dispositivos apparaten
ventaja voordeel
método methode
en te
o of
en línea online
sistema operativo besturingssysteem
es is
dispositivo apparaat
no niet
pasos stappen
debe moet
seguir volgen
tus uw
línea een
dependiendo afhankelijk van

ES Use las instrucciones a continuación para restablecer las restricciones PIN a 1234 en un iPad o un iPhone. Si decidió restablecer su contraseña utilizando este método, estos son los pasos que debe seguir:

NL Gebruik de onderstaande instructies om de beperkingen-PIN te resetten naar 1234 op een iPad of een iPhone. Als u besluit uw toegangscode op deze manier opnieuw in te stellen, zijn dit de stappen die u moet volgen:

Ispanų Olandų
instrucciones instructies
restablecer resetten
restricciones beperkingen
pin pin
ipad ipad
iphone iphone
contraseña toegangscode
o of
método manier
use gebruik
si als
pasos stappen
debe moet
un een
a om
en in
seguir volgen

ES Los pasos fundamentales que tu negocio debe seguir para dar la mejor experiencia al cliente

NL Kazidomi: online innovatie voor gezonde consumptie

Ispanų Olandų
para voor

ES Sin embargo, en este artículo, continuaremos con los pasos que un cliente existente debe tomar para pedir un nuevo plan de alojamiento de VPS de Linux no administrado.

NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet duren om een nieuw onbemanig Linux VPS-hostingplan te bestellen.

Ispanų Olandų
cliente klant
pedir bestellen
nuevo nieuw
vps vps
linux linux
debe moet
existente bestaande
sin embargo echter
pasos stappen
en in

ES Sin embargo, en este artículo, continuaremos con los pasos que un cliente existente debe tomar para pedir un nuevo plan de alojamiento de Windows VPS administrado.

NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Windows VPS-hosting te bestellen.

Ispanų Olandų
cliente klant
pedir bestellen
nuevo nieuw
alojamiento hosting
windows windows
vps vps
debe moet
tomar nemen
sin embargo echter
existente bestaande
pasos stappen
en in

ES Sin embargo, en este artículo, continuaremos con los pasos que un cliente existente debe tomar para pedir un nuevo plan de alojamiento compartido.

NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw gedeelde hostingplan te bestellen.

Ispanų Olandų
cliente klant
pedir bestellen
nuevo nieuw
compartido gedeelde
debe moet
tomar nemen
sin embargo echter
existente bestaande
pasos stappen
en in

ES Este artículo continuará con los pasos que un cliente existente debe tomar para pedir un nuevo plan de alojamiento de VPS de Linux administrado.

NL Dit artikel zal doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Linux VPS-hostingplan te bestellen.

Ispanų Olandų
cliente klant
pedir bestellen
nuevo nieuw
vps vps
linux linux
debe moet
tomar nemen
continuar doorgaan
existente bestaande
pasos stappen

ES Este artículo continuará con los pasos que un cliente existente debe tomar para pedir un nuevo plan de alojamiento de servidores de alojamiento en la nube.

NL Dit artikel zal doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw cloud hosting server hostingplan te bestellen.

Ispanų Olandų
cliente klant
pedir bestellen
nuevo nieuw
nube cloud
debe moet
tomar nemen
alojamiento hosting
en te
continuar doorgaan
existente bestaande
pasos stappen
la de
servidores server

ES Para el propósito de este artículo, vamos a mostrar los pasos que un cliente existente debe tomar para pedir un nuevo plan de alojamiento de negocios.

NL Voor het doel van dit artikel gaan we de stappen weergeven die een bestaande klant moet nemen om een nieuw bedrijfshostingplan te bestellen.

Ispanų Olandų
mostrar weergeven
cliente klant
pedir bestellen
nuevo nieuw
debe moet
tomar nemen
existente bestaande
el de
pasos stappen
a om

ES Para este artículo, mostraremos los pasos que un cliente existente debe tomar para pedir un certificado SSL.

NL Voor dit artikel zullen we de stappen laten zien dat een bestaande klant moet duren om een SSL-certificaat te bestellen.

Ispanų Olandų
cliente klant
pedir bestellen
certificado certificaat
ssl ssl
existente bestaande
para voor
pasos stappen
debe moet

ES Si cree que su cuenta de Twitter es de interés público y debe ser verificada, puede solicitarla a través de la configuración de su cuenta en la aplicación de Twitter y en twitter.com. Simplemente siga los pasos a continuación.

NL Als je denkt dat je Twitter-account van algemeen belang is en moet worden geverifieerd, kun je een aanvraag indienen via je accountinstellingen in de Twitter-app en op twitter.com. Volg gewoon de onderstaande stappen.

Ispanų Olandų
cuenta account
twitter twitter
interés belang
verificada geverifieerd
siga volg
cree denkt
es is
aplicación app
y en
la de
debe moet
en in
pasos stappen

ES ¿Qué pasos debe dar para encontrar el lugar adecuado? ¿Dónde comienza y termina el proceso? Vamos a ver.

NL Welke stappen moet je nemen om de juiste locatie te vinden? Waar begint en eindigt het proces? Laten we eens kijken.

Ispanų Olandų
comienza begint
termina eindigt
debe moet
encontrar vinden
lugar locatie
y en
el de
proceso proces
pasos stappen
vamos laten we

ES Para llevar a cabo una campaña de e mailing eficiente y eficaz, el establecimiento de la estrategia no debe tomarse a la ligera. Estos son los pasos a seguir para un mailing que garantice un buen ROI.

NL Om een efficiënte en effectieve e mailing-campagne uit te voeren, mag de vaststelling van de strategie niet licht worden opgevat. Hier zijn de te volgen stappen voor een mailing die een goede ROI garandeert.

Ispanų Olandų
campaña campagne
eficaz effectieve
estrategia strategie
ligera licht
buen goede
y en
no niet
cabo een
pasos stappen
a om
seguir volgen

ES Esto se debe a que ayudan a centrar el trabajo del equipo en pequeños pasos para lograr finalmente el objetivo general.

NL Dit komt omdat zij helpen het werk van het team te concentreren op kleine stappen om uiteindelijk het algemene doel te bereiken.

Ispanų Olandų
ayudan helpen
equipo team
pequeños kleine
finalmente uiteindelijk
general algemene
trabajo werk
pasos stappen
objetivo doel
en te
el op
esto dit
a om
del van

ES Un buen sitio web debe ofrecer a sus visitantes un diseño fácil de usar. Por eso recomiendo que vincules tu página de empleo en el menú de navegación. Es necesario seguir los siguientes pasos:

NL Een goede website moet zijn bezoekers een gebruiksvriendelijk ontwerp bieden. Daarom raad ik aan om in het navigatiemenu naar je vacaturepagina te linken. De volgende stappen zijn daarvoor noodzakelijk:

Ispanų Olandų
buen goede
visitantes bezoekers
fácil de usar gebruiksvriendelijk
diseño ontwerp
necesario noodzakelijk
siguientes een
el de
pasos stappen
debe moet
ofrecer bieden
a om
en in

ES Pasos sobre cómo recuperar datos de un iPhone dañado por el agua y los métodos que debe evitar para proteger su iPhone de daños mayores.

NL Stappen voor het herstellen van gegevens van een door water beschadigde iPhone en de methoden die u moet vermijden om uw iPhone tegen verdere schade te beschermen.

Ispanų Olandų
recuperar herstellen
datos gegevens
iphone iphone
agua water
métodos methoden
evitar vermijden
proteger beschermen
daños schade
debe moet
el de
y en
pasos stappen

ES Conozca los pasos más importantes que debe seguir para mantener segura su cuenta de iCloud y proteger los datos de su iPhone y iPad de intentos de piratería. Una guía completa de la configuración de seguridad de tu iPhone.

NL Meer informatie over de belangrijkste stappen die u moet nemen om uw iCloud-account veilig te houden en de gegevens van uw iPhone en iPad te beschermen tegen hackpogingen. Een complete gids voor de beveiligingsinstellingen van uw iPhone.

Ispanų Olandų
cuenta account
icloud icloud
iphone iphone
ipad ipad
guía gids
completa complete
debe moet
proteger beschermen
mantener houden
a om
y en
la de
pasos stappen
segura veilig
datos gegevens

ES Genera un código usando uno de tus dispositivos . La ventaja de este método es que no necesita estar en línea para obtener el código. Dependiendo de su sistema operativo o dispositivo, debe seguir los siguientes pasos.

NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.

Ispanų Olandų
genera genereer
código code
usando met behulp van
dispositivos apparaten
ventaja voordeel
método methode
en te
o of
en línea online
sistema operativo besturingssysteem
es is
dispositivo apparaat
no niet
pasos stappen
debe moet
seguir volgen
tus uw
línea een
dependiendo afhankelijk van

ES Use las instrucciones a continuación para restablecer las restricciones PIN a 1234 en un iPad o un iPhone. Si decidió restablecer su contraseña utilizando este método, estos son los pasos que debe seguir:

NL Gebruik de onderstaande instructies om de beperkingen-PIN te resetten naar 1234 op een iPad of een iPhone. Als u besluit uw toegangscode op deze manier opnieuw in te stellen, zijn dit de stappen die u moet volgen:

Ispanų Olandų
instrucciones instructies
restablecer resetten
restricciones beperkingen
pin pin
ipad ipad
iphone iphone
contraseña toegangscode
o of
método manier
use gebruik
si als
pasos stappen
debe moet
un een
a om
en in
seguir volgen

ES Sin embargo, en este artículo, continuaremos con los pasos que un cliente existente debe tomar para pedir un nuevo plan de alojamiento de VPS de Linux no administrado.

NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet duren om een nieuw onbemanig Linux VPS-hostingplan te bestellen.

Ispanų Olandų
cliente klant
pedir bestellen
nuevo nieuw
vps vps
linux linux
debe moet
existente bestaande
sin embargo echter
pasos stappen
en in

ES Sin embargo, en este artículo, continuaremos con los pasos que un cliente existente debe tomar para pedir un nuevo plan de alojamiento compartido.

NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw gedeelde hostingplan te bestellen.

Ispanų Olandų
cliente klant
pedir bestellen
nuevo nieuw
compartido gedeelde
debe moet
tomar nemen
sin embargo echter
existente bestaande
pasos stappen
en in

ES Sin embargo, en este artículo, continuaremos con los pasos que un cliente existente debe tomar para pedir un nuevo plan de alojamiento de Windows VPS administrado.

NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Windows VPS-hosting te bestellen.

Ispanų Olandų
cliente klant
pedir bestellen
nuevo nieuw
alojamiento hosting
windows windows
vps vps
debe moet
tomar nemen
sin embargo echter
existente bestaande
pasos stappen
en in

Rodoma 50 iš 50 vertimų