Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "productor del evento" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "productor del evento" vertimai iš Ispanų į Anglų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

productor producer
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
evento a any as calendar company conference data date day days during event events example from how if information location may meet meeting october on one set so team the them this today when with year your

productor del evento Ispanų vertimas į Anglų

Ispanų
Anglų

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

Ispanų Anglų
evento event
comscore comscore
patrocinado sponsored
socios partner
webinar webinar
tipo type
industria industry
de all

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

Ispanų Anglų
evento event
comscore comscore
patrocinado sponsored
socios partner
webinar webinar
tipo type
industria industry
de all

ES Tanto en caso de venta por parte de Edilportale, como por parte de un Productor, la garantía del producto se ejercerá en los plazos y condiciones previstas por la Ley directamente por el Productor.

EN In any case, warranty on products sold on Edilportale platform shall be exercised by the Manufacturer of each item as per the methods and time limits indicated by law.

Ispanų Anglų
garantía warranty
venta sold
en in
como as
ley law
condiciones limits
caso case
plazos time

ES Ten en cuenta que el chat del evento está moderado por el productor del evento, que tiene la capacidad de eliminar o bloquear los comentarios de cualquier persona

EN Note that the event chat is moderated by the event’s producer, who has the ability to delete or block comments from anyone

Ispanų Anglų
productor producer
bloquear block
evento event
o or
cuenta note
chat chat
comentarios comments
de from
tiene has
eliminar delete
capacidad ability
está is
en anyone

ES Si la naturaleza del evento implica responder a las preguntas de los espectadores, el productor del evento puede utilizar nuestra función de preguntas y respuestas. Cuando esta función está activada, tú y otros espectadores verán un mensaje "

EN If the nature of the event involves answering questions from viewers, the event producer may utilize our Q&A (Question and Answer) feature. When this feature is turned on, you and other viewers will see a “

Ispanų Anglų
naturaleza nature
evento event
implica involves
espectadores viewers
productor producer
utilizar utilize
función feature
activada turned on
si if
y and
otros other
preguntas questions
puede may
cuando when
un a
responder answer
nuestra our
esta this
está is

ES El productor e ingeniero de audio con sede en Nashville, Sean Giovanni, se sentó con nosotros para hablar sobre la importancia de comenzar y construir una marca comercial personal como ingeniero y productor de audio.

EN Nashville-based producer & audio engineer, Sean Giovanni sat down with us to talk about the importance of starting and building a business & personal brand as an audio engineer and producer.

Ispanų Anglų
productor producer
ingeniero engineer
nashville nashville
giovanni giovanni
importancia importance
comercial business
de of
nosotros us
audio audio
comenzar to
una a
personal personal
para down
marca brand
como as

ES Estaban presentes también el director de cine Giacomo Campiotti, el productor artístico Saverio D?Ercole, el productor de la película Luca Barbareschi y la actriz Valentina Ghelfi.

EN Also present were the director of the film, Giacomo Campiotti, the artistic producer Saverio D’Ercole, the producer Luca Barbareschi and the actress Valentina Ghelfi.

Ispanų Anglų
estaban were
presentes present
director director
giacomo giacomo
productor producer
artístico artistic
actriz actress
valentina valentina
también also
de of
y and
película film

ES Alain Dauget, productor de leche y productor de sidra y licores: un hombre feliz

EN Alain Dauget, milk producer and cider and spirits producer: a happy man

Ispanų Anglų
alain alain
productor producer
leche milk
hombre man
feliz happy
un a

ES Es aconsejable enviar una serie de correos electrónicos sobre el evento: uno anunciando el evento, otro más cerca del evento y un tercero justo antes del evento.

EN It’s wise to send out a series of emails about the event: one announcing the event, another closer to the event, and a third right before the event.

Ispanų Anglų
serie series
anunciando announcing
evento event
correos emails
otro another
más cerca closer
el the
un a
de of
y and
antes before

ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

Ispanų Anglų
clic click
configuración settings
un an
evento event
el the
editar edit
y and
luego then
eliminar delete
en over

ES Si el productor del evento habilitó el chat, verás una ventana de chat a la derecha del reproductor de videos. Si iniciaste sesión con una cuenta de Vimeo, accederás automáticamente al chat y podrás comenzar a publicar mensajes o emojis.

EN If the event’s producer enabled chat, you would see a chat window to the right of the video player. If you are logged into a Vimeo account, you will automatically be logged into the chat and can start posting messages or emojis.

Ispanų Anglų
productor producer
evento events
ventana window
reproductor player
automáticamente automatically
emojis emojis
si if
vimeo vimeo
o or
cuenta account
publicar posting
derecha to the right
podrás will
podrá can
de of
videos video
ver see
mensajes messages

ES Ten en cuenta que no hay ninguna garantía de que siempre veas estas funciones, ya que el productor del evento es quien las habilita y las controla.

EN Keep in mind there is no guarantee you will always see these features used as they are enabled and controlled by the event's producer.

Ispanų Anglų
garantía guarantee
funciones features
productor producer
evento events
habilita enabled
ya used
el the
es is
en in
veas see
siempre always
controla controlled
hay there

ES El productor del evento puede utilizar la función Encuestas para obtener un voto sobre un tema o para interrogar a su público. Si lo hacen, verás la pregunta de la encuesta en la parte inferior de la ventana de chat. Haz clic

EN The event producer can use the Polls feature to either get a vote on a topic or quiz their audience. If they do this, you will see the poll question at the bottom of the chat window. Click

Ispanų Anglų
productor producer
evento event
voto vote
público audience
ventana window
clic click
o or
si if
tema topic
encuestas polls
encuesta poll
chat chat
puede can
utilizar use
función feature
un a
de of
ver see
pregunta question
a to
su their

ES El plazo para apuntarse a cada evento se indica en la página de descripción del evento. Normalmente, es un mes antes de la celebración del evento.

EN The entry deadline for each event is listed on the event description page. Typically, one month prior to the event taking place.

Ispanų Anglų
normalmente typically
evento event
mes month
plazo deadline
es is
a to
página page
cada each
en on
un one
antes de prior

ES Para cambiar algunos ajustes del evento de todo el día, haga lo mismo que para cualquier evento. Pulse el título del evento necesario y use el botón Editar en la parte inferior de la ventana emergente para empezar la edición.

EN To change some all-day event settings proceed as for a single event. Click the all-day event title and use the Edit button at the bottom of the pop-up window to start editing.

Ispanų Anglų
evento event
ventana window
ajustes settings
pulse click
cambiar change
editar edit
edición editing
día day
título title
botón button
a to
todo all
use use
de of
y and

ES En la versión 7.1, edita el título y el contenido de un evento directamente en la página de elementos del evento. No es posible editar el título ni el contenido en la configuración del evento. Para ello:

EN In version 7.1, edit the title and content of an event directly on the event item page. It's not possible to edit the title or content in the event settings. To do this:

Ispanų Anglų
evento event
directamente directly
posible possible
configuración settings
contenido content
editar edit
en in
un an
página page
no not
versión version
título title
de of
y and

ES La estrategia de producción, la creación de contenido y la estrategia posterior al evento son solo algunas de las cosas que un productor de eventos debe tener en cuenta

EN Production strategy, content generation and post event strategy are a few of the things an event producer must consider

Ispanų Anglų
productor producer
producción production
contenido content
cosas things
debe must
la the
son are
un a
evento event
estrategia strategy

ES «El evento de noviembre no es una prueba general, no es un ejercicio hacia el «verdadero» evento de 2021: es el EoF 2020, de este año especial y único ? como ha destacado Luigino Bruni, director científico del evento

EN “The event in November is not a general test, it is not an exercise towards the ‘real’ event of 2021: it is the EoF 2020, of this special and unique year –  as emphasized by Luigino Bruni, scientific director of the event

Ispanų Anglų
evento event
noviembre november
prueba test
ejercicio exercise
verdadero real
director director
científico scientific
no not
es is
general general
y and
un a
año year
el the
especial special
este this
único unique

ES La admisión a un Evento no garantiza que ninguna de las características del Evento se encuentre en el Evento.

EN Admittance to an Event does not guarantee any specific Event Features while at the Event.

Ispanų Anglų
garantiza guarantee
un an
evento event
características features
a to
no not
de specific
en at

ES Puedes contar como conversión la detención de una serie para un suscriptor cuando se recibe un evento. Por ejemplo, puedes contar como conversión el evento de “compra” en una serie con el inicio del “evento de carro abandonado”.

EN You can count as a conversion the stopping of a series for a subscriber when any event is received. For example, you can count as a conversion the "Purchase" event in a series with the start of the "Abandoned cart" event.

Ispanų Anglų
puedes can
conversión conversion
serie series
suscriptor subscriber
recibe received
compra purchase
inicio start
abandonado abandoned
carro cart
como as
en in
evento event
se is
de of
contar count
ejemplo example
la any

ES Para eliminar un evento de todo el día haga lo mismo que para cualquier evento. Pulse el título del evento necesario y use el botón Eliminar en la parte inferior de la ventana emergente.

EN To delete an all-day event proceed as for a single one. Click the all-day event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.

Ispanų Anglų
evento event
ventana window
pulse click
día day
título title
botón button
eliminar delete
a to
un a
todo all
use use
de of
y and

ES Como un evento satélite de lo que será el evento de Atlassian “High-Velocity ITSM” que se celebrará en Sydney a principios de noviembre, Atlassian ha decidido replicar el evento a menor escala en las ciudades más importantes alrrededor del mundo.

EN As a satellite event to Atlassian's High-Velocity ITSM event to be held in Sydney in early November, Atlassian has decided to replicate the event on a smaller scale in major cities around the world.

Ispanų Anglų
satélite satellite
itsm itsm
noviembre november
atlassian atlassian
decidido decided
replicar replicate
menor smaller
escala scale
mundo world
como as
evento event
ser be
en in
el on
ciudades cities
ha has
a to
un a
de around
importantes major

ES Streaming Video por Evento Streaming Video por Evento, si vas a realiza un evento y quieres una emisión streaming profesional, consulta nuestros servicios.

EN Streaming Video by Event Streaming Video by Event, if you are doing an event and want a professional streaming, check our services.

Ispanų Anglų
video video
evento event
streaming streaming
si if
quieres want
profesional professional
servicios services
por by
un a
y and

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Ispanų Anglų
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Ispanų Anglų
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Ispanų Anglų
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Ispanų Anglų
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Ispanų Anglų
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Ispanų Anglų
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Ispanų Anglų
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Ispanų Anglų
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Ispanų Anglų
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Ispanų Anglų
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Ispanų Anglų
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Ispanų Anglų
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Ispanų Anglų
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Ispanų Anglų
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Si asiste al mismo evento que sus prospectos, mencione que está ansioso por asistir (o lo que disfrutó de él si el evento ya pasó) y haga una pregunta personalizada relacionada con el evento.

EN If you are attending the same event as your prospects, mention that you are eager to attend (or what you enjoyed about it if the event has passed) and ask a personalized question related to the event.

Ispanų Anglų
prospectos prospects
mencione mention
ansioso eager
personalizada personalized
si if
evento event
o or
lo it
el the
relacionada related
y your
una a
pregunta question
que same
de and

ES Entonces, si su nicho es LinkedIn y el marketing B2B, todo lo que necesita hacer es encontrar un evento relacionado , de recuperar el evento y, en su solicitud de conexión, mencionar que participó en el mismo evento .

EN So if your niche is LinkedIn and B2B marketing, all you need to do is find a related event , of retrieve the event and, in your connection request, mention that you participated in the same event .

Ispanų Anglų
nicho niche
linkedin linkedin
marketing marketing
relacionado related
conexión connection
mencionar mention
si if
es is
un a
evento event
el the
recuperar retrieve
en in
solicitud request
de of
y find
que same
hacer to

ES Nota: Al enviar un evento a Facebook, no se crea un evento de Facebook. En cambio, se muestra un enlace al evento en tu sitio con una imagen destacada y una descripción.

EN Note: Pushing an event to Facebook doesn't create a Facebook event. Instead, it displays a link to the event on your site with a featured image and description.

Ispanų Anglų
evento event
facebook facebook
destacada featured
sitio site
imagen image
muestra displays
en on
enlace link
un a
con with
al the
a to
tu your
en cambio instead
nota note

ES Organiza un evento en el Día Mundial del Cifrado o en los días previos para concienciar sobre la importancia del cifrado: añade tu evento a nuestro calendario mundial de actividades del Día Mundial del Cifrado.

EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.

Ispanų Anglų
organiza organize
evento event
mundial global
cifrado encryption
o or
importancia importance
añade add
actividades activities
un an
calendario calendar
tu your
en in
a to
de of
nuestro our
día day

ES Coloque el cursor del ratón en el borde derecho de la caja del evento. El cursor se convertirá en la flecha bidireccional. Después manteniendo el botón del ratón, arrástrelo para cambiar la fecha del evento.

EN Place the mouse cursor at the right boundary of the event box. The cursor will turn into a bidirectional arrow. Then, without releasing the mouse button, drag it to change the event end date.

Ispanų Anglų
caja box
evento event
flecha arrow
bidireccional bidirectional
convertir turn
ratón mouse
cursor cursor
cambiar change
coloque place
de of
botón button
derecho right
fecha date
en at
después to

ES Con el producto local, también llamado “de kilómetro cero”, no solo ayudas a mantener el trabajo del productor y la economía local, sino que además reduces el consumo de energía y las emisiones derivadas del transporte de mercancías. Leer más

EN By consuming local products, also known as Kilometre Zero, not only do you support Mallorcan farmers and benefit the local economy, but you also reduce energy consumption and emissions from transport. Read more

Ispanų Anglų
kilómetro kilometre
economía economy
energía energy
emisiones emissions
transporte transport
consumo consumption
local local
cero zero
de by
también also
más more
no not

ES La garantía legal prevé que el Consumidor, so pena de caducidad, informe el Productor de la presencia del defecto de conformidad del producto dentro de los 2 (dos) meses desde que lo haya descubierto

EN The Legal Guarantee provides for the Consumer to advise the Manufacturer of any flaws found in the purchased item within 2 (two) months from the moment it becomes visible

Ispanų Anglų
legal legal
consumidor consumer
meses months
descubierto found
garantía guarantee
lo it
a to
desde from

ES Con motivo de la campaña que rinde homenaje al mundo del golf de Audemars Piguet, 9 golfistas profesionales y un prominente DJ/productor colaboran para redefinir los sonidos del golf.

EN In Audemars Piguet’s golf campaign, 9 pro golfers and an up-and-coming DJ/Producer came together to redefine the sound of golf.

Ispanų Anglų
campaña campaign
dj dj
productor producer
redefinir redefine
sonidos sound
golf golf
golfistas golfers
que came
la the
a to
un an
de of
y and

ES Si eres un productor, comerciante o bloguero del mercado del vino o de la gastronomía, registrar un dominio .wine o .vin puede ser útil para tu actividad:

EN If you are a producer, merchant or even a blogger in the wine and gastronomy market, registering a domain name with the extensions .wine or .vin may be beneficial to your business:

Ispanų Anglų
productor producer
comerciante merchant
bloguero blogger
gastronomía gastronomy
registrar registering
si if
o or
la the
tu your
dominio domain
ser be
eres are
mercado market
vino wine
a to
un a
actividad business
puede may
para name

ES Sin embargo, aunque FID solo mide la parte de la "demora" de la latencia del evento, los desarrolladores que quieran realizar un seguimiento mayor del ciclo de vida del evento pueden hacerlo mediante la API para cronometrar eventos

EN However, while FID only measure the "delay" portion of event latency, developers who want to track more of the event lifecycle can do so using the Event Timing API

Ispanų Anglų
fid fid
mide measure
demora delay
latencia latency
api api
ciclo de vida lifecycle
la the
desarrolladores developers
quieran want to
seguimiento track
hacerlo do
sin embargo however
pueden can
de of
evento event

ES A través del modelo de datos centrado en el productor de datos de Acquia, ahorre tiempo y dinero cada vez que traiga nuevas fuentes de datos y atributos

EN Through Acquia’s data producer-focused data model, save time and money every time you bring in new data sources and attributes

Ispanų Anglų
modelo model
centrado focused
productor producer
ahorre save
dinero money
atributos attributes
nuevas new
datos data
fuentes sources
en in
tiempo time
de bring
y and

ES Benicio del Toro, actor galardonado con el Óscar, además de ser productor de cine, se trasladó a Pensilvania a los 13 años de edad

EN Benicio del Toro, an Academy Award–winning actor and a film producer, moved to Pennsylvania at the age of 13

Ispanų Anglų
actor actor
productor producer
cine film
pensilvania pennsylvania
edad age
el the
a to
de and

ES CRAIG BAUER, PRODUCTOR Y MEZCLADOR GANADOR DEL PREMIO GRAMMY (KANYE WEST, HALO CIRCUS, THE CLARK SISTERS)

EN CRAIG BAUER, GRAMMY-WINNING PRODUCER AND MIXER (KANYE WEST, HALO CIRCUS, THE CLARK SISTERS)

Ispanų Anglų
craig craig
productor producer
mezclador mixer
ganador winning
grammy grammy
kanye kanye
west west
halo halo
circus circus
clark clark
y and
del the

Rodoma 50 iš 50 vertimų