Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "convierta texto" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "convierta texto" vertimai iš Ispanų į Anglų

{search} vertimai

{search} Ispanų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

convierta a a few all also an and any are as at be by content convert data documents easily email every few first for from full go have how if in in the into is it just like make minutes more new no not of of the on one only or other our page so text that the their them then these they this time to to the turn was we what will with within you you can your
texto a about across adjust after all also an and and the any are around as at at the audio available be been below both but by can change click color content control convert create data different display displayed displays do document documents doesn don’t each easily edit editing editor email enter even file files first fit for for example for the from from the full get go has have how i if image in in addition in the including information input into is it it is just language learn like make may means message messages messaging more most move much multiple need need to no not number number of of of the on on the one online only or other our out over own page part place read receive save section see send set single site sms so some source such such as text texts than that that you the the page their them then there these they this this is through time to to be to change to edit to make to the to the text tool two under up using via view want way we web website what when where which while will will be with within without word you you can you want your

convierta texto Ispanų vertimas į Anglų

Ispanų
Anglų

ES Algunas plantillas incluyen el texto del "Lorem ipsum" en el contenido precargado. Se trata de texto falso cuya intención es mostrar cómo lucirá el texto en el diseño del sitio. Puedes editar el texto o borrar directamente los Bloques de texto.

EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.

Ispanų Anglų
plantillas templates
lorem lorem
ipsum ipsum
o or
borrar delete
bloques blocks
incluyen include
contenido content
sitio site
editar edit
el the
en in
algunas some
mostrar show
texto text
puedes can
es is
se you
cómo how

ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.

EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.

Ispanų Anglų
personalización customization
avanzada advanced
formulario form
botón button
suscripción subscription
éxito successful
error error
eliminación deletion
estilo style
gráfico graphic
fuentes fonts
y and
texto text
colores colors

ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.

EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.

Ispanų Anglų
personalización customization
avanzada advanced
formulario form
botón button
suscripción subscription
éxito successful
error error
eliminación deletion
estilo style
gráfico graphic
fuentes fonts
y and
texto text
colores colors

ES En el editor de Bloque de texto, ingresa el texto que deseas vincular. Por ejemplo, Envíanos un mensaje de texto o Envíanos un mensaje. Si necesitas ayuda para agregar un Bloque de texto, consulta Bloques de texto.

EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.

Ispanų Anglų
editor editor
envíanos send us
ayuda help
o or
agregar adding
en in
el the
vincular to link
un a
bloques blocks
bloque block
deseas you
necesitas want
texto text
de send
que enter
ejemplo example

ES Convierta a PDF - Convierta a PDF archivos TIFF, JPEG y otros formatos de imagen y gráficos SVG. PDFlib se integra fácilmente con todo tipo de aplicaciones para permitir la generación de archivos PDF fiables y de alta calidad.

EN Table Creation - Access, create and modify tables, rows and cells. You can also add headings and Table of Contents during PDF creation and programmatically format document elements.

Ispanų Anglų
generación creation
gráficos tables
pdf pdf
permitir can
aplicaciones access
archivos rows
de of
y and

ES Convierta PDF - Convierta entre PDF y otros formatos de documento habituales como HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF y XPS. También puede transformar documentos XML y XSL-FO en PDF.

EN PDF/A Files - Create PDF/X-1/3/4/5 documents for commercial printing, PDF/A-1/2/3 documents for archiving, PDF/VT documents for transactional printing and Tagged PDF & PDF/UA documents for accessibility.

Ispanų Anglų
pdf pdf
documentos documents
convierta a
formatos files

ES Cree archivos PDF desde cero, desde un documento escaneado, una dirección de URL o cualquier otro formato de archivo. Convierta archivos de Microsoft Office a PDF o viceversa. Convierta varios archivos en lote a la vez

EN Create PDFs from scratch, from a scan, URL or any document format. Convert Microsoft Office files to and from PDFs. Batch convert multiple files simultaneously

Ispanų Anglų
escaneado scan
lote batch
archivos files
documento document
url url
o or
microsoft microsoft
office office
cree create
cero scratch
un a
formato format
a to
pdf pdfs
desde from
de simultaneously
varios multiple
la convert

ES Convierta a los visitantes en clientes potenciales y ventas antes de que se vayan. Convierta su sitio web en una máquina de generación de prospectos con las plantillas emergentes persuasivas de intención de salida de EngageBay.

EN Convert visitors into leads and sales before they leave. Turn your website into a lead generation machine with EngageBay's persuasive exit intent popup templates.

Ispanų Anglų
ventas sales
máquina machine
generación generation
prospectos leads
plantillas templates
intención intent
visitantes visitors
con with
a a
de before
salida exit

ES Convierta sus reuniones y sesiones de eventos en texto para todas las reuniones de Cisco Webex que grabe. Tener siempre un registro de texto de fácil acceso de cada llamada.

EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.

Ispanų Anglų
cisco cisco
webex webex
registro record
reuniones meetings
sesiones sessions
eventos event
texto text
un an
de of
siempre always
acceso accessible

ES Escanee y reconozca automáticamente el texto dentro de una imagen. Seleccione áreas de una imagen en las que quiere reconocer texto de forma manual. Convierta páginas individuales o múltiples rangos de páginas en archivos PDF editables

EN Automatically scan & recognize text within an image. Manually select areas of an image for text recognition and turn individual or multiple page ranges into editable PDFs

Ispanų Anglų
automáticamente automatically
seleccione select
áreas areas
editables editable
imagen image
reconocer recognize
o or
texto text
páginas page
escanee scan
múltiples multiple
manual manually
convierta turn
pdf pdfs

ES Convierta sus reuniones y sesiones de eventos en texto para todas las reuniones de Cisco Webex que grabe. Tener siempre un registro de texto de fácil acceso de cada llamada.

EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.

Ispanų Anglų
cisco cisco
webex webex
registro record
reuniones meetings
sesiones sessions
eventos event
texto text
un an
de of
siempre always
acceso accessible

ES Convierta un texto artístico en un texto con marco, y viceversa.

EN Convert artistic text to frame text, and vice versa

ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.

EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.

Ispanų Anglų
bloques blocks
principal primary
encabezados headings
enlaces links
citas quotes
el the
usar use
sitio site
a to
de of
texto text
son are
para lists
puedes you can
tu your

ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.

EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.

Ispanų Anglų
mouse mouse
resaltar highlight
íconos icons
barra de herramientas toolbar
clic click
a to
en in
opciones options
formato format
texto text
y your
más información learn
utiliza use
de and

ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.

EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.

Ispanų Anglų
celda cell
alternativo alt
si if
imagen image
en in
nombre name
texto text
de over
se is
no no
una a
que become
hay there

ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

Ispanų Anglų
agregar add
alternativo alt
si if
imágenes images
a to
no dont
diseño layout
diseños layouts
tiene has
texto text
puedes you can
los auto
el the

ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.

Ispanų Anglų
campo field
alternativo alt
metadatos metadata
si if
agrega add
no dont
convierte your
el the
texto text
nombre name
producto product

ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

Ispanų Anglų
agregar add
alternativo alt
si if
imágenes images
a to
no dont
diseño layout
diseños layouts
tiene has
texto text
puedes you can
los auto
el the

ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.

Ispanų Anglų
campo field
alternativo alt
metadatos metadata
si if
agrega add
no dont
convierte your
el the
texto text
nombre name
producto product

ES El texto dentro del objeto de texto es parte del último (cuando Usted mueve o gira el objeto de texto, el texto se mueve o se gira con él).

EN The text within the text object is a part of the latter (when you move or rotate the text object, the text moves or rotates with it).

Ispanų Anglų
último latter
objeto object
o or
el the
es is
cuando when
texto text
con with
gira rotates
se mueve moves

ES Si Usted añade texto dentro de un cuadro de texto o autoforma, puede cambiar el desplazamiento de texto del lado izquierdo del cuadro de texto. Sangrías también se usan para crear listas de varios niveles.

EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.

Ispanų Anglų
añade add
cuadro box
desplazamiento offset
usan used
si if
o or
cambiar change
lado side
el the
se is
puede can
listas lists
texto text
también also
izquierdo left
crear create
a to
un a

ES Convierte tus imágenes a texto. Extrae texto de imágenes o fotos. Este conversor OCR gratuito te permite capturar el texto de las imágenes y convertirlo a un archivo TXT de texto plano.

EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.

Ispanų Anglų
ocr ocr
gratuito free
permite allows
imágenes images
fotos photos
txt txt
archivo file
texto text
este this
un a
a to
conversor converter
y your
de and
el convert

ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.

EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.

Ispanų Anglų
bloques blocks
principal primary
encabezados headings
enlaces links
citas quotes
el the
usar use
sitio site
a to
de of
texto text
son are
para lists
puedes you can
tu your

ES El texto visible de un enlace; el texto sobre el que se puede hacer clic se conoce como texto de anclaje o texto de enlace

EN A link?s visible; the clickable text is known as anchor text or link text

Ispanų Anglų
enlace link
conoce known
anclaje anchor
hacer clic clickable
o or
el the
un a
se is
texto text
como as
visible visible

ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.

EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.

Ispanų Anglų
celda cell
alternativo alt
si if
imagen image
en in
nombre name
texto text
de over
se is
no no
una a
que become
hay there

ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".  

EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.  

Ispanų Anglų
columna column
fila row
celda cell
seguido followed
cadena string
si if
en in
un a
valor value
no not
de of
es is
texto text
vestir clothing
dicha that

ES Seleccione la herramienta 'Texto' en la barra de herramientas superior. Haga clic en cualquier texto existente para comenzar a editar. Haga el texto en negrita o cursiva, cambie el tamaño de fuente, la fuente y el color del texto.

EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.

Ispanų Anglų
existente existing
negrita bold
barra de herramientas toolbar
o or
herramienta tool
en in
editar editing
fuente font
seleccione select
texto text
clic click
tamaño size
color color

ES Evitar el uso de texto codificado. Por ejemplo, en lugar de codificar el texto de un botón de contenido de blog como Leer más, establece el texto dentro de un campo para que el usuario final pueda actualizar el texto sin tener que ir al código.

EN Avoid using hard-coded text. For example, rather than hard-coding a blog listing button’s text as Read More, set the text within a field so that the end user can update the text without having to go into the code.

Ispanų Anglų
evitar avoid
codificado coded
botón buttons
blog blog
actualizar update
un a
campo field
usuario user
final the end
código code
el the
texto text
de within
ejemplo example
leer read
sin without
como as
ir to go
en lugar de rather

ES Formato de números, fechas y horas: convierta números, fechas y horas en su representación en cadena de texto usando varias funciones de formato diferentes

EN Formatting of numbers, dates, and times – enables MapForce users to easily convert numbers, dates, and times to their string representations using a variety of different formatting functions.

Ispanų Anglų
formato formatting
fechas dates
su their
cadena string
funciones functions
y and
usando using
diferentes different
números numbers
convierta convert

ES Convierta texto e imágenes de su documento PDF escaneado al formato DOC editable. Los documentos convertidos se ven exactamente como el original: tablas, columnas y gráficos.

EN Convert text and Images from your scanned PDF document into the editable DOC format. Converted documents look exactly like the original - tables, columns and graphics.

Ispanų Anglų
escaneado scanned
editable editable
original original
columnas columns
imágenes images
pdf pdf
formato format
doc doc
exactamente exactly
tablas tables
documento document
documentos documents
gráficos graphics
texto text
el the

ES Convierta rápida y fácilmente sus archivos de audio y vídeo a texto con Sonix

EN Quickly and easily convert your audio and video files to text with Sonix

Ispanų Anglų
fácilmente easily
archivos files
sonix sonix
texto text
rápida quickly
vídeo video
a to
con with
audio audio

ES Transcripción automatizada para podcasters | Convierta con precisión su podcast en texto con nuestra plataforma de transcripción rápida en línea | Sonix

EN Automated transcription for podcasters | Accurately convert your podcast to text with our fast, online transcription platform | Sonix

Ispanų Anglų
automatizada automated
podcasters podcasters
podcast podcast
rápida fast
sonix sonix
en línea online
transcripción transcription
texto text
plataforma platform
convierta your
con with
con precisión accurately

ES Transcripción automatizada para entrenadores | Convierta sus sesiones de coaching en texto, Sonix es el mejor software de transcripción para entrenadores de liderazgo | Sonix

EN Automated transcription for coaches | Convert your coaching sessions to text, Sonix is the best transcription software for leadership coaches | Sonix

Ispanų Anglų
automatizada automated
entrenadores coaches
sesiones sessions
coaching coaching
sonix sonix
software software
liderazgo leadership
transcripción transcription
es is
el the
de convert
convierta your
texto text
mejor best

ES Transcripción automatizada para especialistas en marketing de contenidos | Convierta de forma rápida y precisa sus archivos de audio y vídeo en texto | Sonix

EN Automated transcription for content marketers | Quickly and accurately convert your audio and video files to text | Sonix

Ispanų Anglų
automatizada automated
rápida quickly
precisa accurately
transcripción transcription
contenidos content
archivos files
sonix sonix
texto text
vídeo video
audio audio

ES Convierta fácilmente su audio/vídeo de investigación en texto

EN Easily convert your research audio/video to text

Ispanų Anglų
fácilmente easily
investigación research
audio audio
texto text
de convert
convierta your
vídeo video

ES Convierta sus reuniones de Zoom en texto en cuestión de minutos

EN Convert your Zoom meetings to text in minutes

Ispanų Anglų
reuniones meetings
zoom zoom
en in
minutos minutes
texto text
de convert
convierta your

ES Convierta el texto de su documento PDF al formato DOC con mucha precisión utilizando la tecnología OCR

EN Convert text from your PDF document to the DOC format very accuracy using OCR technology

Ispanų Anglų
precisión accuracy
tecnología technology
ocr ocr
documento document
pdf pdf
formato format
doc doc
a to
convierta your
texto text
utilizando using

ES Convierta el texto en minúsculas, mayúsculas, camello, pascal, oraciones, serpiente, alternar / alternar entre mayúsculas y minúsculas y mayúsculas y minúsculas.

EN Convert text into lower case, UPPER CASE, camel Case, Pascal Case, Sentence case, Snake Case, tOgGlE/aLtErNaTiVe CaSe & iNVERSE cASE & Capitalise letters.

Ispanų Anglų
camello camel
pascal pascal
serpiente snake
alternar toggle
texto text
en upper
el case

ES Conversión de documentos - Convierta y modifique diferentes tipos de documentos. Admite una amplia gama de formatos de procesadores de texto (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) y formatos de archivo de imagen (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

EN Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms supports the SpreadsheetML part of the Microsoft Office Open XML format. It loads the *.xlsx format from physical files or from memory.

Ispanų Anglų
xml xml
texto text
tipos forms
conversión of the
una the
docx xlsx
pdf format

ES Formato de números, fechas y horas: convierta números, fechas y horas en su representación en cadena de texto usando varias funciones de formato diferentes

EN Formatting of numbers, dates, and times – enables MapForce users to easily convert numbers, dates, and times to their string representations using a variety of different formatting functions.

Ispanų Anglų
formato formatting
fechas dates
su their
cadena string
funciones functions
y and
usando using
diferentes different
números numbers
convierta convert

ES Sin embargo, si no es claramente audible, puede utilizar una función que le permita reproducir el audio y dictarlo con su voz para que la herramienta lo convierta claramente en texto a medida que avanza la duración.

EN However, if it’s not clearly audible, you can utilize a feature that allows you to play the audio and dictate it with your voice to have the tool clearly turn it into the text as the duration progresses.

Ispanų Anglų
claramente clearly
función feature
duración duration
audible audible
si if
herramienta tool
lo it
puede can
reproducir play
sin embargo however
no not
con with
texto text
audio audio
voz voice
a to
una a

ES Convierta vectores importados de primitivas y texto en curvas editables

EN Convert primitives, imported vectors, and text to editable curves

Ispanų Anglų
vectores vectors
importados imported
curvas curves
editables editable
texto text

ES Convierta rápida y fácilmente sus archivos de audio y vídeo a texto con Sonix

EN Quickly and easily convert your audio and video files to text with Sonix

Ispanų Anglų
fácilmente easily
archivos files
sonix sonix
texto text
rápida quickly
vídeo video
a to
con with
audio audio

ES Convierta fácilmente su audio/vídeo de investigación en texto

EN Easily convert your research audio/video to text

Ispanų Anglų
fácilmente easily
investigación research
audio audio
texto text
de convert
convierta your
vídeo video

ES Convierta rápidamente sus grabaciones de GoToMeeting en texto en unos minutos en función de la duración de sus reuniones

EN Quicky convert your GoToMeeting recordings to text in a few minutes based on the length of your meetings

Ispanų Anglų
gotomeeting gotomeeting
reuniones meetings
minutos minutes
duración length
la the
grabaciones recordings
en in
convierta your
texto text
de of
unos to

ES Convierta rápidamente las grabaciones de sus reuniones de UberConference en texto en unos minutos según la duración de la reunión

EN Quicky convert your UberConference meeting recordings to text in a few minutes based on the length of your meeting

Ispanų Anglų
minutos minutes
duración length
la the
grabaciones recordings
en in
convierta your
texto text
reunión meeting
de of

ES Convierta rápidamente sus grabaciones de Cisco WebEx en texto en unos minutos según la duración de sus grabaciones

EN Quicky convert your Cisco WebEx recordings to text in a few minutes based on the length of your recordings

Ispanų Anglų
cisco cisco
webex webex
minutos minutes
duración length
la the
grabaciones recordings
en in
convierta your
texto text
de of
unos to

ES Convierta rápidamente las grabaciones de sus reuniones de BlueJeans en texto en unos minutos según la duración de sus reuniones

EN Quicky convert your BlueJeans meeting recordings to text in a few minutes based on the length of your meetings

Ispanų Anglų
bluejeans bluejeans
minutos minutes
duración length
la the
grabaciones recordings
reuniones meetings
en in
convierta your
texto text
de of

ES Para corregir este error, verifique que ninguno de los valores a los que se hace referencia contenga un carácter que convierta el valor numérico en un valor de texto

EN To correct this error, check that neither of the values being referenced has a character that would turn the numeric value into a text value

Ispanų Anglų
error error
verifique check
numérico numeric
carácter character
el the
valores values
valor value
de of
un a
texto text
a to
corregir correct
en being
este this

ES Convierta el texto seleccionado en campos personalizados

EN Convert selected text to custom fields

Rodoma 50 iš 50 vertimų